16,527 matches
-
Regulamentul (CE) nr. 247/2006, se aplică la prezentarea acestei licențe. (2) Licența de import este întocmită în conformitate cu modelul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea de licență de import și licența de import cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile incluse în anexa I partea A, precum și una dintre mențiunile incluse în anexa I partea B. (4) În căsuța 12 a licenței de import se indică ultima zi de valabilitate. (5) Licența de import este eliberată
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea de licență de import și licența de import cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile incluse în anexa I partea A, precum și una dintre mențiunile incluse în anexa I partea B. (4) În căsuța 12 a licenței de import se indică ultima zi de valabilitate. (5) Licența de import este eliberată, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la cererea celor interesați, de către autoritățile competente. (6) Drepturile de import sunt percepute pentru cantitățile care depășesc
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea C este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una dintre mențiunile din anexa I partea B. (5) În căsuța 12 a
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea C este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una dintre mențiunile din anexa I partea B. (5) În căsuța 12 a certificatului de scutire se indică ultima zi de valabilitate. (6) Certificatul de scutire este eliberat, în limitele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una dintre mențiunile din anexa I partea B. (5) În căsuța 12 a certificatului de scutire se indică ultima zi de valabilitate. (6) Certificatul de scutire este eliberat, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la cererea celor interesați, de către autoritățile competente. Capitolul III Aprovizionarea comunitară Articolul 6 Fixarea și acordarea ajutorului
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea E este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea E este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una dintre mențiunile care figurează în anexa
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
în anexa I partea E este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea G. (5) În căsuța 12 a certificatului pentru ajutoare se indică ultima zi de valabilitate. (6) Suma ajutorului aplicabil
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea G. (5) În căsuța 12 a certificatului pentru ajutoare se indică ultima zi de valabilitate. (6) Suma ajutorului aplicabil este cea în vigoare în ziua depunerii cererii de certificat pentru ajutoare. (7) Certificatul pentru ajutoare este eliberat, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
în aceeași stare care au făcut obiectul regimului specific de aprovizionare sau ale produselor ambalate sau transformate care conțin produse care au făcut obiectul regimului specific de aprovizionare sunt supuse condițiilor prevăzute la alineatele (2)-(6). (2) Pentru produsele exportate, căsuța 44 din declarația de export poartă una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea H. (3) Cantitățile de produse care au beneficiat de o scutire de drepturi de import și care fac obiectul unui export sunt realocate în bilanțul
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
nr. 2913/92 al Consiliului 20 și de Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu excepția tuturor manipulărilor uzuale. (3) Exportul produselor menționate la prezentul articol nu este supus prezentării unei licențe de export. (4) Pentru produsele exportate menționate la prezentul articol, căsuța 44 din declarația de export poartă una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea I. Capitolul VI Controale și sancțiuni Articolul 19 Controale (1) Controalele administrative la importul, introducerea, exportul și expedierea produselor agricole sunt exhaustive și cuprind în
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
tutun brut curățat pe baza coeficienților de echivalență din anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 46 Condiții de scutire (1) Importul produselor menționate în anexa VIII este supus prezentării unui certificat de scutire. Cererea de certificat și certificatul cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea J. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute de prezentul regulament, articolele 2, 5, 9-13, 15, 19 și 20 se aplică mutatis mutandis. (2) Autoritățile competente se asigură de utilizarea produselor menționate în
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
2000, drepturile care rezultă din certificatul de import nu sunt transmisibile. Articolul 7 Prin derogare de la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, cantitatea pusă în liberă circulație nu poate fi mai mare decât cea indicată în căsuțele nr. 17 și 18 din certificatul de import. În acest scop, se înscrie cifra "0" în căsuța nr. 19 din certificatul respectiv. Articolul 8 Cererea pentru obținerea certificatului de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, cantitatea pusă în liberă circulație nu poate fi mai mare decât cea indicată în căsuțele nr. 17 și 18 din certificatul de import. În acest scop, se înscrie cifra "0" în căsuța nr. 19 din certificatul respectiv. Articolul 8 Cererea pentru obținerea certificatului de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța nr. 8, numele țării de origine a produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
căsuțele nr. 17 și 18 din certificatul de import. În acest scop, se înscrie cifra "0" în căsuța nr. 19 din certificatul respectiv. Articolul 8 Cererea pentru obținerea certificatului de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța nr. 8, numele țării de origine a produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța nr. 20, una din mențiunile prevăzute la anexa II; (c) în căsuța nr. 24, mențiunea "drept de import zero". Certificatele sunt valabile doar
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
înscrie cifra "0" în căsuța nr. 19 din certificatul respectiv. Articolul 8 Cererea pentru obținerea certificatului de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța nr. 8, numele țării de origine a produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța nr. 20, una din mențiunile prevăzute la anexa II; (c) în căsuța nr. 24, mențiunea "drept de import zero". Certificatele sunt valabile doar pentru produsele originare din țara indicată în căsuța nr. 8. Articolul 9 Prin
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
căsuța nr. 19 din certificatul respectiv. Articolul 8 Cererea pentru obținerea certificatului de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța nr. 8, numele țării de origine a produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța nr. 20, una din mențiunile prevăzute la anexa II; (c) în căsuța nr. 24, mențiunea "drept de import zero". Certificatele sunt valabile doar pentru produsele originare din țara indicată în căsuța nr. 8. Articolul 9 Prin derogare de la articolul 12
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
de import și certificatul de import cuprind următoarele informații: (a) în căsuța nr. 8, numele țării de origine a produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța nr. 20, una din mențiunile prevăzute la anexa II; (c) în căsuța nr. 24, mențiunea "drept de import zero". Certificatele sunt valabile doar pentru produsele originare din țara indicată în căsuța nr. 8. Articolul 9 Prin derogare de la articolul 12 literele (a) și (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1342/2003, garanția referitoare
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
produsului și o cruce în căsuța "da"; (b) în căsuța nr. 20, una din mențiunile prevăzute la anexa II; (c) în căsuța nr. 24, mențiunea "drept de import zero". Certificatele sunt valabile doar pentru produsele originare din țara indicată în căsuța nr. 8. Articolul 9 Prin derogare de la articolul 12 literele (a) și (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1342/2003, garanția referitoare la certificatele de import prevăzute de prezentul regulament este de 30 EUR pe tonă. Articolul 10 Pentru a beneficia
32006R0969-ro () [Corola-website/Law/295346_a_296675]
-
unei proceduri de invitație de licitație deschisă în cadrul Comunității, cererea pentru certificatul de export este depusă pe lângă organismul competent din statul membru în care a fost eliberată declarația de câștigare a licitației. (2) Cererile pentru certificate și certificatele cuprind în căsuța 20 una dintre următoarele mențiuni: "Regulamentul (CE) nr. 951/2006 (JO L 178, 1.7.2006, p. 24), termen de prezentare a ofertelor:.....". (3) Certificatul de export este eliberat pentru cantitatea menționată în declarația de adjudecare a licitației în cauză
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
următoarele mențiuni: "Regulamentul (CE) nr. 951/2006 (JO L 178, 1.7.2006, p. 24), termen de prezentare a ofertelor:.....". (3) Certificatul de export este eliberat pentru cantitatea menționată în declarația de adjudecare a licitației în cauză. Acesta cuprinde în căsuța 22 menționarea ratei restituirii, prevăzută în declarația de adjudecare a licitației, exprimată în euro. Acesta conține următoarea mențiune: "Rată de restituire care se aplică:...". (4) Articolul 49 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei11 nu se aplică. Articolul 7
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
de export pentru zahăr, izoglucoză sau sirop de inulină fără restituire În cazul în care se prevede exportul fără restituire al zahărului, izoglucozei sau siropului de inulină în liberă circulație pe piața comunitară și care nu este considerat "peste cotă", căsuța 22 din cererea de certificat și din certificat cuprinde următoarea mențiune, în funcție de produsul în cauză: "[Zahăr] sau [izoglucoză] sau [sirop de inulină] care nu este considerat "peste cotă" pentru exporturile fără restituire." Articolul 8 Valabilitatea certificatelor de export (1) Certificatele
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
certificat cu un coeficient corector. Acest coeficient se obține prin împărțirea numărului 92 la procentul randamentului zahărului brut efectiv importat. (3) Cererea și certificatul de export pentru zahărul alb, precum și cererea și certificatul de import pentru zahărul brut cuprind, în căsuța 20, următoarea mențiune: "EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - certificat valabil la/în:... (statul membru de emitere)." De asemenea, sunt indicate, în căsuța 20 a certificatului de export, numărul certificatului de import corespunzător și, în căsuța
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
zahărul alb, precum și cererea și certificatul de import pentru zahărul brut cuprind, în căsuța 20, următoarea mențiune: "EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - certificat valabil la/în:... (statul membru de emitere)." De asemenea, sunt indicate, în căsuța 20 a certificatului de export, numărul certificatului de import corespunzător și, în căsuța respectivă a certificatului de import, numărul certificatului corespunzător. (4) Atunci când se aplică articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, revocarea se referă simultan la
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
căsuța 20, următoarea mențiune: "EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - certificat valabil la/în:... (statul membru de emitere)." De asemenea, sunt indicate, în căsuța 20 a certificatului de export, numărul certificatului de import corespunzător și, în căsuța respectivă a certificatului de import, numărul certificatului corespunzător. (4) Atunci când se aplică articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, revocarea se referă simultan la certificatul de import și la certificatul de export menționate la alineatul (1). Articolul
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]