158,562 matches
-
în materie de comerț internațional, s-au stabilit noi principii și norme ce trebuie urmate la emiterea certificatelor necesare în cadrul tranzacțiilor internaționale. În ceea ce privește procedurile de certificare, Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare pentru utilizarea certificării electronice. (19) În vederea armonizării prezentării certificatelor sanitar-veterinare emise și remise de medicul veterinar oficial din țara exportatoare și a facilitării posibilei utilizări a mijloacelor electronice de transfer al certificatelor, este de dorit să se adopte un format corespunzător pentru modelele certificatelor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de certificare, Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare pentru utilizarea certificării electronice. (19) În vederea armonizării prezentării certificatelor sanitar-veterinare emise și remise de medicul veterinar oficial din țara exportatoare și a facilitării posibilei utilizări a mijloacelor electronice de transfer al certificatelor, este de dorit să se adopte un format corespunzător pentru modelele certificatelor sanitar-veterinare stabilite de Decizia 79/542/CEE, precum și pentru notele privind emiterea acestor certificate în țara exportatoare. (20) Anexa A la Directiva 72/462
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Certificarea Certificatele sanitar-veterinare necesare pentru importul de animale vii și carne proaspătă în Comunitate, prevăzute în prezenta decizie, se întocmesc în conformitate cu notele menționate la partea 2 din anexele I și II. Cu toate acestea, acest lucru nu împiedică utilizarea certificării electronice sau a altor sisteme autorizate și armonizate la nivel comunitar." 3. Articolul 4 devine articolul 14. 4. Anexa se înlocuiește cu anexa A la prezenta decizie. Articolul 2 Modificări la Decizia 2000/572/CE Decizia 2000/572/ CE se modifică
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică decât 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare, și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare, și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare, și au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
eliminați, care, înainte de dezosare, au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de + 2 °C pentru cel puțin 24 de ore și în care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6.0, când s-a testat electronic în mijlocul mușchiului longissimus-dorsi, după maturare și înainte de dezosare; au fost strict separate de carnea care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pot determina Comisia să adopte decizii privind recuperarea sumelor alocate. 7.3. Personalul Comisiei, precum și persoanele din exterior împuternicite de aceasta, au un drept de acces suficient, în special în birourile beneficiarului, precum și la toate informațiile necesare, inclusiv în format electronic, pentru a duce la bun sfârșit auditurile în cauză. 7.4. Curtea de Conturi, precum și Oficiul European de Luptă Anti-Fraudă (OLAF), dispun de aceleași drepturi, în special dreptul de acces, ca și Comisia. 7.5. În plus, pentru a proteja
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
acestor audituri vor putea determina Comisia să ia decizii de recuperare. 7.3. Personalul Comisiei, precum și persoanele externe mandatate de către aceasta au un drept de acces suficient, în special la birourile beneficiarului, precum și la toate informațiile necesare, inclusiv sub formă electronică, pentru a realiza aceste audituri. 7.4. Curtea de Conturi, precum și Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF), dispun de aceleași drepturi ca și Comisia, în special dreptul de acces. 7.5. În afară de aceasta, pentru a proteja interesele financiare ale Comunităților
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
pentru acest program. Articolul 6 Punerea în aplicare a programului (1) Comisia este răspunzătoare de gestionarea și punerea în aplicare a programului Daphné II și asigură ca orice produs sau rezultat finanțat prin acest program să fie disponibil în format electronic și gratuit. (2) Comisia trebuie să asigure un echilibru între cele trei grupuri țintă, și anume copiii, tinerii și femeile, în cadrul punerii în aplicare a programului. (3) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii cu privire la planul de lucru
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
la anumite decizii de recuperare din partea Comisiei. 6.3. Pentru a realiza aceste audituri, personalul Comisiei, precum și persoanele din exterior împuternicite de către Comisie au drept de acces, în special la birourile beneficiarilor, precum și la toate informațiile necesare, inclusiv sub formă electronică. 6.4. Curtea de Conturi, precum și OLAF dispun de aceleași drepturi, în special de dreptul de acces, ca și persoanele menționate la punctul 6.3. 6.5. Pentru a proteja interesele financiare ale Comunităților Europene împotriva fraudei și a altor
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
membru în care aveți reședința. Aceasta o va trimite apoi autorității competente a statului membru relevant. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă rugăm să precizați: Denumirea autorității competente din statul membru de reședință: Adresa:................................................................................................................................. Telefon/fax/adresă electronică.............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. 7.b. Puteți opta să trimiteți prezenta cerere direct autorității competente a unui alt stat membru, în cazul în care cunoașteți care este autoritatea competentă. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă rugăm să precizați: Denumirea autorității: Telefon
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
Puteți opta să trimiteți prezenta cerere direct autorității competente a unui alt stat membru, în cazul în care cunoașteți care este autoritatea competentă. În cazul în care hotărâți să procedați astfel, vă rugăm să precizați: Denumirea autorității: Telefon/fax/adresa electronică ..................................................................... Înțelegeți limba oficială sau una dintre limbile oficiale ale acestei țări? În caz contrar, în ce limbă se poate comunica cu dumneavoastră în legătură cu asistența judiciară? A. Datele persoanei care solicită asistență judiciară A.1. Sex: masculin feminin Numele și prenumele
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
poate comunica cu dumneavoastră în legătură cu asistența judiciară? A. Datele persoanei care solicită asistență judiciară A.1. Sex: masculin feminin Numele și prenumele (sau denumirea societății, după caz): ................................... .............................................................................................................................................. Data și locul nașterii:............................................................................................................ Cetățenia:..................................................................................................................... Numărul actului de identitate:............................................................................................. Adresa:................................................................................................................................ .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: ................................................................................. ............................................................................................................................................ A.2. Dacă este cazul, datele persoanei care îl reprezintă pe solicitant, în cazul în care acesta din urmă este minor sau incapabil: Numele și prenumele: ............................................................................... .............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: A.3. Dacă este cazul, datele reprezentantului legal al
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
Cetățenia:..................................................................................................................... Numărul actului de identitate:............................................................................................. Adresa:................................................................................................................................ .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: ................................................................................. ............................................................................................................................................ A.2. Dacă este cazul, datele persoanei care îl reprezintă pe solicitant, în cazul în care acesta din urmă este minor sau incapabil: Numele și prenumele: ............................................................................... .............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: A.3. Dacă este cazul, datele reprezentantului legal al solicitantului (avocat, mandatar, etc.): în statul membru de reședință al solicitantului: Numele și prenumele:............................................................................... ............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: .................................................................................................................................. în statul membru în care trebuie acordată asistența judiciară: Numele și prenumele
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
urmă este minor sau incapabil: Numele și prenumele: ............................................................................... .............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: A.3. Dacă este cazul, datele reprezentantului legal al solicitantului (avocat, mandatar, etc.): în statul membru de reședință al solicitantului: Numele și prenumele:............................................................................... ............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: .................................................................................................................................. în statul membru în care trebuie acordată asistența judiciară: Numele și prenumele: ............................................................................... .............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: ................................................................................. B. Informații privind litigiul pentru care se solicită asistență judiciară Vă rugăm anexați copii ale documentelor justificative B.1. Natura litigiului (ex. divorț
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
cazul, datele reprezentantului legal al solicitantului (avocat, mandatar, etc.): în statul membru de reședință al solicitantului: Numele și prenumele:............................................................................... ............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: .................................................................................................................................. în statul membru în care trebuie acordată asistența judiciară: Numele și prenumele: ............................................................................... .............................................................................................................................................. Adresa:................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. Telefon:................................................................................................................................ Fax:....................................................................................................................................... Adresa electronică: ................................................................................. B. Informații privind litigiul pentru care se solicită asistență judiciară Vă rugăm anexați copii ale documentelor justificative B.1. Natura litigiului (ex. divorț, încredințarea copilului, angajare, litigiu comercial, de consum): B.2. Valoarea litigiului, în cazul în care obiectul litigiului
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
putea conduce Comisia la adoptarea unor decizii de recuperare. 4.3. Personalul Comisiei, precum și persoanele exterioare, delegate de aceasta, trebuie să aibă un drept de acces suficient, în special la birourile beneficiarului, precum și la toate informațiile necesare, inclusiv sub formă electronică, pentru a duce la bun sfârșit acest audit. 4.4. Curtea de Conturi, precum și Oficiul European pentru Combaterea Fraudei (OLAF) trebuie să dispună de aceleași drepturi, în special de dreptul de acces, ca și Comisia. 4.5. Pentru a proteja
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
și ziua efectuării plății. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică statelor membre. Capitolul 5 Sisteme informatice Articolul 31 În cazul în care gestionarea veniturilor și cheltuielilor se face prin sisteme informatice, documentele pot fi semnate printr-o procedură informatizată sau electronică. Capitolul 6 Auditorul intern Articolul 32 agenția creează funcția de auditor intern care trebuie exercitată în conformitate cu standardele internaționale corespunzătoare. Auditorul intern numit de agenție răspunde în fața acesteia pentru verificarea bunei funcționări a sistemelor și procedurilor de execuție bugetară. Auditorul intern
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
Oficial al Uniunii Europene, în termen de 12 zile calendaristice de la transmitere. Perioada se reduce la cinci zile calendaristice în cazul procedurilor accelerate prevăzute la articolul 81 și în cazul în care anunțurile au fost redactate și transmise prin mijloace electronice. (2) agenția trebuie să fie capabilă să ofere dovezi privind data expedierii. Articolul 58 (1) Pe lângă publicitatea prevăzută la articolele 55, 56 și 57, contractele pot beneficia de publicitate în orice alt mod, în special sub formă electronică. Această publicitate
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
prin mijloace electronice. (2) agenția trebuie să fie capabilă să ofere dovezi privind data expedierii. Articolul 58 (1) Pe lângă publicitatea prevăzută la articolele 55, 56 și 57, contractele pot beneficia de publicitate în orice alt mod, în special sub formă electronică. Această publicitate se referă la anunțul publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, după cum se prevede la articolul 57, în cazul în care a fost publicat și nu poate precede publicarea respectivului anunț, care este singurul autentic. (2) Această publicitate
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
de toate informațiile necesare pentru întocmirea ofertelor. Această prelungire face obiectul unei publicități adecvate, în conformitate cu articolele 55-58. (4) În cazul în care toate documentele de invitație la participarea la licitație sunt accesibile în mod liber, complet și direct prin mijloace electronice, anunțul de contract menționat la articolul 55 alineatul (3) furnizează adresa Internet la care aceste documente pot fi consultate. În astfel de cazuri, orice documente și informații suplimentare devin la rândul lor accesibile în mod liber, complet și direct pentru
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
caietul de sarcini sunt comunicate tuturor candidaților în cel mult patru zile calendaristice înaintea termenului de primire a ofertelor. Secțiunea 3 Prelucrarea ofertelor și cererilor de participare Articolul 82 (1) Cererile de participare se prezintă prin scrisoare, fax sau poștă electronică; cererile prezentate prin fax sau poștă electronică sunt confirmate prin scrisoare înaintea expirării termenelor prevăzute la articolul 79. (2) Ofertanții își pot prezenta ofertele: (a) prin poștă, în acest caz documentele de invitație de participare la licitație specifică faptul că
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
în cel mult patru zile calendaristice înaintea termenului de primire a ofertelor. Secțiunea 3 Prelucrarea ofertelor și cererilor de participare Articolul 82 (1) Cererile de participare se prezintă prin scrisoare, fax sau poștă electronică; cererile prezentate prin fax sau poștă electronică sunt confirmate prin scrisoare înaintea expirării termenelor prevăzute la articolul 79. (2) Ofertanții își pot prezenta ofertele: (a) prin poștă, în acest caz documentele de invitație de participare la licitație specifică faptul că data relevantă urmează să fie data expedierii
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
a fost supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și în care pH-ul cărnii era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]