166,875 matches
-
menționate anterior nu trebuie să determine majorarea limitei cantitative comunitare pentru un anumit an peste procentul indicat în coloana 8. Tabelul de corespondență care se aplică transferurilor menționate anterior se află în anexa I. Condițiile suplimentare, posibilitățile de transfer și notele sunt precizate în coloana 9 a tabelului. 1. Țara 2. Utilizare în avans 3. Report 4. Transferuri din categoriile 1 în categoriile 2 și 3 5. Transferuri între categoriile 2 și 3 6. Transferuri între categoriile 4, 5, 6, 7
jrc5750as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90922_a_91709]
-
de gestión (2). (1) Hasta que se pronuncia el auto de procesamiento- artículo 25 del CPEREF - el procedimiento tiene carácter urgente. (2) Los procedimientos de salvamento de empresas tienen un carácter de urgencia hasta la aprobación del plan de gestión. Notă: El salvamento de la empresa se efectúa, por regla general, a petición de la propia empresa, aunque excepcionalmente pueda ser requerida por un acreedor (previsto en la ley) y en este caso en la fâse de citación (artículo 20 del CPEREF), se
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
CPEREF): krav (artikel 49 CPEREF) Endelig kreditorforsamling (artikel 50 CPEREF): Mødeprotokol Drøftelse af kurators rapport og godkendelse af bobestyrelsesplan (2). (1) Indtil konkursdekretet er afsagt - artikel 25 i CPEREF - hâr proceduren hastekarakter. (2) Betalingsstandsningsproceduren hâr hastekarakter indtil bobestyrelsesplanen er godkendt. Notă: Betalingsstandsning med henblik på sanering sker som regel efter frivillig begæring, men kan dog undtagelsesvis også begæres af en kreditor (loven indeholder bestemmelser herom), og i så tilfælde vil ikke blot kreditorerne, men også sagsøgte blive tilsagt i stævningsfasen (artikel
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
1) Jusqu'au prononcé de l'ordonnance de poursuite - article 25 du CPEREF - la procédure a un caractère d'urgence. (2) Leș procédures de redressement d'entreprises revêtent un caractère d'urgence jusqu'à l'approbation du plan de gestion. Note: Le redressement d'entreprise s'effectue en règle générale à la demande de l'entreprise ellemême, bien qu'il puisse être exceptionnellement demandé par un créancier (prévu par la loi), et dans ce cas, dans la phase de signification (article
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
2). (1) Fino a quando non viene emessa l'ordinanza di proseguimento - articolo 25 del CPEREF - îl procedimento ha carattere di urgenza. (2) I procedimenti di risanamento di impresa hanno carattere di urgenza fino all'approvazione del piano di gestione. Notă: Come regola generale îl risanamento d'impresa și effettua șu istanza dell'impresa, sebbene în via eccezionale possa essere effettuato șu istanza di un creditore (previsto dalla legge), nel qual caso all'atto della citazione (articolo 20 del CPEREF) la
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
die de akkoordprocedure leidt, en goedkeuring van het beheersplan (2). (1) Totdat de beschikking inzake inleiding van het rechtsgeding wordt gegeven - artikel 25 CPEREF - is de spoedprocedure van toepassing (2) Akkoordprocedures hebben een spoedeisend karakter totdat het beheersplan is goedgekeurd. Notă: Een akkoordprocedure wordt doorgaans door de ondernemingen zelf aangevraagd, maar de wet voorziet wel în de mogelijkheid dat het verzoek bij uitzondering van een crediteur uitgaat; în dit geval wordt în de fâse van betekening (artikel 20 CPEREF) behalve de
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
aprovaçăo do plano de gestăo(2) (1) Até ser proferido despacho de prosseguimento - artigo 25.s do Cperef - o processo tem carácter urgente. (2) Os processos de recuperaçăo de empresa têm carácter urgente até à aprovaçăo do plano de gestăo. Notă: a recuperaçăo de empresa regra geral é por apresentaçăo, embora excepcionalmente possa ser requerida por um credor (previsto na lei) e, neste caso, na fâse de citaçăo (artigo 20.s Cperef) cita-se a requerida além dos credores. 4. Recursos
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
fără a aduce atingere dispozițiilor din Dirrectiva 98/83/ CE privind apa potabilă (JO L 330, 05.12.1998, p. 32). 36880 008012-89-3 Ceară de albine 36960 003061-75-4 Behenamidă 37040 000112-85-6 Acid behenic 37280 001302-78-9 Bentonită 37360 000100-52-7 Benzaldehidă Conform notei 9 din anexa VI 37600 000065-85-0 Acid benzoic 37680 000136-60-7 Acid benzoic, ester butilic al ... 37840 000093-89-0 Acid benzoic,ster etilic al .... 38080 000093-58-3 Acid benzoic,eter metilic al ... 38160 002315-68-6 Acid benzoic, ester propilic al ... 38320 005242-49-9 4-(2-Benzoxazolil
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
000110-63-4 1,4-Butandiol LMS(T) = 0,05 mg/kg 24 41040 005743-36-2 Butirat de calciu 41120 010043-52-4 Clorură de calciu 41280 001305-62-0 Hidroxid de calciu 41520 001305-78-8 Oxid de calciu 41600 012004-14-7 Sulfoaluminat de calciu 037293-22-4 41680 000076-22-2 Camfor Conform notei 9 din anexa VI 41760 008006-44-8 Ceară candelilla 41840 000105-60-2 Caprolactamă LMS(T) = 15 mg/kg 5 41960 000124-07-2 Acid caprilic 42160 000124-38-9 Bioxid de carbon 42320 007492-68-4 Acid carbonic, sarea de cupru LMS(T) = 30 mg/kg (exprimată în
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
număr de atomi de carbon mai mic de 25: maximum 5% (greutate/greutate) - Vâscozitatea: minimum 8,5 x 10-6 m2/s (= 8,5 centistokși) la 100oC - Greutatea moleculară medie: min. 480 * Cantitatea de substanță utilizată / cantitatea de preparat ANEXA VI NOTE REFERITOARE LA COLOANA "RESTRICȚII ȘI/SAU SPECIFICAȚII" 1 Atenție: există riscul ca LMS să fie depășită în simulanții alimentari grași. 2 LMS(T), în acest caz special, reprezintă faptul că suma nivelelor migrației substanțelor cu nr.ref.10060 și 23920
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
referință mai mică sau egală cu 2 840 kg și va înainta propuneri până în anul 2004 cel târziu, conform procedurii stabilite în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE, pentru măsurile care urmează a fi aplicate în 2005." 6. În nota de subsol de la secțiunea 5.3.7.3. coeficienții pentru Hcv și Ocv se modifică după cum urmează: "Hcv = raportul atomic hidrogen-carbon [1,73], în cazul GPL [2,53], în cazul GN [4,0], Ocv = raportul atomic hidrogen-carbon [0,02], în
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
și tipul (tipurile) de convertor catalitic de schimb original cuprins în lista de la punctul 3.2.12.2.1 din anexa II la prezenta directivă (document informativ). 5. Se adaugă apendicele 2 după cum urmează: "Apendicele 2 Informații cu privire la OBD Conform notei din secțiunea 3.2.12.2.8.6. din documentul informativ, informațiile din acest apendice sunt furnizate de către producătorul vehiculului în scopul asigurării producerii de piese de schimb sau de service compatibile OBD și de instrumente de diagnosticare și de
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
cod NC cu opt cifre, ele nu prezintă aceeași calitate comercială și nu posedă aceleași caracteristice tehnice și fizice, depozitarea de amestecuri nu poate fi autorizată decât dacă amestecul este în întregime destinat să suporte unul din tratamentele menționate în notele suplimentare 4 și 5 din capitolul 27 al nomenclaturii combinate." b) La alin.(4) se adaugă următorul paragraf: "Durata de valabilitate nu poate depăși trei ani începând cu data la care intră în vigoare autorizația, cu excepția unor motive pe deplin
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
37 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. 29) Anexa 44a se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. 30) Anexa 69 se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. 31) În anexa 111, la lit. B.12 din notele de pe verso-ul formularului "Cerere de rambursare/remitere", siglele și devizele naționale se înlocuiesc cu următoarele sigle și devize: "- EUR: euro, - DKK: coroane daneze, - SEK: coroane suedeze - GBP: lire sterline". Articolul 2 La art. 4 alin. (5) paragraful al doilea
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
de rentabilitate "1,00" și "3,50" se înlocuiesc cu "0,96" și respectiv "3,36". 4) În coloana 5, la numărul de ordine 56, ratele standard de rentabilitate "62,11" și "30,10" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol și "29,91". 5) În coloana 5, la numărul de ordine 57, ratele standard de rentabilitate "47,62", "30,10" și "10,00" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol, " 29,91 și respectiv "9,95
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
30,10" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol și "29,91". 5) În coloana 5, la numărul de ordine 57, ratele standard de rentabilitate "47,62", "30,10" și "10,00" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol, " 29,91 și respectiv "9,95". 6) În coloana 5, la numărul de ordine 58, ratele standard de rentabilitate "62,11" și "30,10" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol și respectiv "29,91". 7
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
00" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol, " 29,91 și respectiv "9,95". 6) În coloana 5, la numărul de ordine 58, ratele standard de rentabilitate "62,11" și "30,10" se înlocuiesc cu o trimitere la nota "(*)" din subsol și respectiv "29,91". 7) În coloana 5, la numărul de ordine 62, ratele standard de rentabilitate se înlocuiesc după cum urmează: "6,10" cu "6,06", "2,90" cu "2,88", "4,50" cu "4,47", "24,00
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
27,20" cu "27,03", "3,20" cu "3,18" și "30,10" cu "29,91". 8) În coloana 5, la numerele de ordine 128, 129 și 130, rata standard de rentabilitate "90,00" se înlocuiește cu o trimitere la nota "(*)" din subsol. 9) În coloana 3, la numerele de ordine 14 și 15, "ex 2302 30 sau" se elimină. 10) În coloana 3, la numerele de ordine 36, 37 și 38, "ex 2302 40 sau" se elimină. 1 JO L
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 septembrie 2002 Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vicepreședinte ANEXĂ "ANEXA A ANEXA A.1: ECHIPAMENTE PENTRU CARE EXISTĂ DEJA STANDARDE DE TESTARE DETALIATE ÎN REGLEMENTĂRILE INTERNAȚIONALE Note privind anexa A.1 în întregime Generalități: pe lângă standardele de testare menționate în mod explicit, mai există câteva dispoziții care trebuie verificate în timpul examinării de tip (incluse în aprobarea de tip), așa cum se menționează în modulele privind evaluarea conformității din
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
acestea definite de OMI. De aceea este suficientă testarea unei singure serii pentru a demonstra conformitatea cu cerințele reglementărilor internaționale care se aplică. Coloana 6: prin "modulul H" se înțelege modulul H plus certificatul de examinare. 1. Mijloace de salvare Note care se aplică anexei A.1, punct 1 - Mijloace de salvare Coloanele 3 și 4: dacă aceste coloane sunt împărțite în două pentru un cod de identificare specific, nivelul superior se referă, dacă este cazul, la navele construite conform Codului
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Rezoluția OMIMEPC.2(VI) X X X X A.1/2.7 Incineratoare la bordul navelor anexa VI, Regula 16 (2) (a) anexa VI, Regula 16 (2) (a) Rezoluția OMIMEPC.76(40) X X X X 1. Protecția față de incendii Note care se aplică anexei A.1, punct 3 - Protecția contra incendiului Coloanele 3 și 4: dacă aceste coloane sunt împărțite în două pentru un cod de identificare specific, nivelul superior se referă la regulile care se aplică navelor construite înainte de
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
de pasageri de mare viteză, construite înainte de 1 iulie 2002 trebuie să corespundă Regulilor II-2/1.2.2.4 și II-2/10.5.6 [Rezoluția OMI MSC.99 (73)] cel mai târziu la 1 octombrie 2005. 4. Echipamente de navigație Note care se aplică anexei A.1, punct 4: Echipamente de navigație Coloanele 3 și 4: dacă aceste coloane sunt împărțite în două niveluri pentru un cod de identificare, nivelul superior se referă la regulile care se aplică navelor construite înainte de
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
1997), EN ISO 8729 (1998); X X X X Rezoluția OMI A.384 (X), IEC 60945 (1996), ISO 8729 (1997) 1. ITU R.M.1371-1 anexa 3 se aplică numai în conformitate cu cerințele Rezoluției OMI MSC.74 (69). 5. Echipamente de radiocomunicație Note care se aplică anexei A.1, punct 5 - Echipamente de radiocomunicație Coloana 4: recomandările ITU menționate sunt cele din convențiile internaționale și rezoluțiile și circularele OMI în domeniu. Coloana 5: în cazul în care există o contradicție între dispozițiile Circularei
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
În conformitate cu hotărârile OMI și ITU, cerințele cu privire la generatorul de semnal de alarmă bitonal și transmisie pe A3H nu mai se aplică în standardele de testare. ANEXA A.2: Echipamente pentru care nu există standarde de testare detaliate în reglementările internaționale Note care se aplică anexei A.2 Coloana 5: un pachet de standarde de testare, indicat pentru un punct, poate fi incomplet sau poate include standarde care nu au fost încă adoptate. 1. Mijloace de salvare Nr. crt. Numele echipamentului Reguli
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
pentru navele destinate transportului produselor chimice Rezoluția OMI MSC.4 (48) Cap 11 alin. 11.3 (Codul IBC) Rezoluția OMI MSC.4 (48) Cap 11 alin. 11.3 (Codul IBC) Circulara OMI MSC.799, 582, 553 4. Echipamente de navigație Note care se aplică anexei A.2, punct 4 - Echipamente de navigație Coloanele 3 și 4: trimiterile la Capitolul II din Convenția SOLAS se înțeleg ca trimiteri la Convenția SOLAS 1974 modificată de Rezoluția MSC 73, care intră în vigoare la
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]