18,056 matches
-
b) pot fi incluse în anexa II, în cazul în care sunt satisfăcute următoarele condiții: (a) când acestea sunt utilizate în vederea controlului dăunătorilor și bolilor plantelor: - sunt esențiale pentru controlul organismelor dăunătoare sau a unei anumite boli pentru care alte alternative biologice, culturale, fizice sau legate de selecția plantelor nu sunt disponibile, și - condițiile pentru utilizarea lor fac imposibil orice contact direct cu sămânța, recolta sau produsele recoltate; totuși, în cazul culturilor perene, contactul direct poate avea loc dar numai în afara
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
lăsată la alegerea constructorului limite: între - 1,0% și - 3,0% reglaj inițial: între - 1,5% și - 2,0% în acest caz cererea de omologare de tip CE pentru vehicul, trebuie să includă informații referitoare la care dintre cele două alternative urmează să fie folosită; h > 0,90 limite: între - 1,0% și - 3,0% reglaj inițial: între - 1,5% și - 2,0% Limitele specificate anterior și valorile de reglaj inițiale sunt prezentate în schema de mai jos. 4.2.6
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
km se modifică prin coeficientul de evoluție, CE. În acest caz, valorile reținute sunt: - valoarea la "x" km pentru primul vehicul, - valorile la zero km înmulțite cu coeficientul de evoluție pentru vehiculele următoare. 9.1.1.2.3 Ca o alternativă la această procedură, producătorul mașinii poate utiliza un coeficient de evoluție CE fix de 0,92 și poate înmulți toate valorile CO2 măsurate la zero km cu acest factor. 9.1.1.2.4 Combustibilii de referință descriși în anexa
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
JO L 26, 31.01.1977, p. 20. Directivă modificată ultima dată de Directiva Comisiei 92/103/ CEE (JO L 363, 11.12.1992, p. 1). 5 JO L 180, 14.07.1980, p. 30. 1 O metodă de extracție alternativă este dată de Dinesen, 1984. 2 Există dovada (Jansr și Van Varrenberg, 1987) că prin congelare se poate reduce viabilitatea lui Corynebacterium sepedonicum. Suspensia granulei în 10 % glicerol poate rezolva problema.
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
sunt necesare mijloace de ventilație mecanică, trebuie prevăzute facilități alternative în caz de urgență în eventualitatea unei avarii, - iluminat artificial la un nivel suficient care să permită verificarea tuturor animalelor la orice moment; dacă este necesar, trebuie să existe mijloace alternative corespunzătoare de iluminat, * acolo unde este necesar, echipament pentru priponirea animalelor, * acolo unde este necesar, rezerve corespunzătoare de materiale de așternut pentru toate animalele ținute în adăposturi peste noapte. 8. Acolo unde, în plus față de adăposturile la care se face
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
la prețuri scăzute din țările în cauză, producătorul în cauză nu reușise să genereze fondurile de investiții necesare pentru dezvoltarea unei capacități de producție suficiente pentru a răspunde cererii existente în cadrul Comunității. În acel moment, acest producător nu avea altă alternativă rezonabilă decât să acționeze în legitimă apărare și, prin urmare, nu și-a cauzat singur un prejudiciu. (29) Consiliul confirmă constatările Comisiei cu privire la cauzalitate și la prejudiciul care poate fi atribuit altor factori, precum și pe cele expuse în motivele 64
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
E/ECE/TRANS/505 - Add.61/ Amend.1). Autoritățile statelor membre care acordă omologarea de tip pentru componente trebuie să accepte omologările acordate în conformitate cu prevederile din Regulamentul nr. 53 sus-menționat, precum și marcajele de omologare de tip pentru componente ca o alternativă la omologările acordate în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă. Articolul 4 Orice modificare necesară în scopul adaptării anexelor I - VI la progresul tehnic trebuie adoptate în conformitate cu procedura formulată în art. 13 din Directiva 70/156/CEE5. Articolul 5 Statele membre care
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
Rutele construite cu puncte de legătură și care depășesc 130% pot să nu fie utilizate. 2. Vânzătorul unui sistem nu utilizează spațiul ecranului din cadrul afișajului său principal în așa fel încât să pună în evidență în mod excesiv o anumită alternativă de călătorie sau să afișeze alternative nerealiste. 3. În cazul în care vânzătorul unui sistem optează să afișeze informații privind oricare pereche de orașe în raport cu orarele sau prețurile transportatorilor neparticipanți, aceste informații trebuie afișate în mod exact, care să nu
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
și care depășesc 130% pot să nu fie utilizate. 2. Vânzătorul unui sistem nu utilizează spațiul ecranului din cadrul afișajului său principal în așa fel încât să pună în evidență în mod excesiv o anumită alternativă de călătorie sau să afișeze alternative nerealiste. 3. În cazul în care vânzătorul unui sistem optează să afișeze informații privind oricare pereche de orașe în raport cu orarele sau prețurile transportatorilor neparticipanți, aceste informații trebuie afișate în mod exact, care să nu fie susceptibil de a induce în
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
fără discriminare între transportatorii afișați. 4. Dacă informațiile privind numărul de servicii aeriene directe și identitatea transportatorilor aerieni în cauză nu sunt complete, acest lucru se menționează în mod clar pe afișajul respectiv. Criterii pentru serviciile aeriene regulate 1. Ordonarea alternativelor de zbor în afișajele principale privind serviciile aeriene regulate, pentru ziua sau zilele solicitate, se face în ordinea următoare, în afara cazului în care consumatorul solicită o ordine diferită în vederea unei anumite tranzacții: (i) toate zborurile directe fără escală între perechile
jrc1526as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86667_a_87454]
-
din sticlă securizată, iar pe instrumentul indicator se citește numărul de diviziuni n pentru fiecare punct măsurat. Transmisia normală a luminii τr este egală cu n/100. 9.1.2.1. În cazul parbrizelor, se pot aplica metode de încercare alternative folosind fie o mostră de încercare prelevată din cea mai plată parte a parbrizului sau un geam plat din sticlă, pătrat, pregătit special, cu caracteristici de material și de grosime identice cu cele ale parbrizului real, măsurătorile făcându-se perpendicular
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
a geamurilor din sticlă securizată se apreciază măsurând Δd în orice punct al suprafeței și în toate direcțiile pentru a găsi valoarea maximă a Δd. 9.2.1.5. Metodă alternativă În plus, se poate folosi o tehnică strioscopică ca alternativă la tehnica de proiecție, cu condiția să se păstreze precizia de măsurare impusă la pct. 9.2.1.3.2. și 9.2.1.3.3. 9.2.1.6. Distanța Δx trebuie să fie 4 mm. 9.2.1
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
neautomat conform standardului ISO 6489/II din octombrie 1980 Figura 4 Bara de tracțiune a tractorului conform standardului ISO 6489/III Apendice 2 METODA DE ÎNCERCARE DINAMICĂ 1. PROCEDURA DE ÎNCERCARE Rezistența sistemului de cuplare mecanică trebuie stabilită prin tractare alternativă pe un banc de probe. Această metodă descrie încercarea la oboseală, care se aplică pentru întregul dispozitivul de cuplare mecanică, respectiv, atunci când dispozitivul de cuplare mecanică, echipat cu toate componentele necesare pentru instalare, este montat și încercat pe un banc
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
de tracțiune trebuie păstrat la minimum. În principiu, forța de încercare se aplică alternativ în jurul punctului zero. La o forța de încercare alternativă, sarcina rezultată este egală cu zero. Dacă alcătuirea dispozitivului de cuplare face imposibilă efectuarea încercării la sarcină alternativă de încercare (respectiv, un joc excesiv, cârlige de remorcare), atunci sarcina de încercare se poate aplica pe o bază de ridicare pe direcția tracțiunii sau presiunii exercitate, în funcție de care din acestea este mai mare. Dacă încercarea se efectuează cu o
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
nu sunt cerute centuri de siguranță, pot fi furnizate orice tip de centuri de siguranță sau sisteme de blocare conforme cu prezenta directivă, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din tipurile permise din anexa XV pot fi furnizate ca alternativă la centurile din material textil pentru pozițiile de ședere în care acestea sunt specificate în anexa XV. 3.1.5. Pe centurile în trei puncte echipate cu retractoare, cel puțin un retractor trebuie să funcționeze pe cureaua diagonală. 3.1
jrc1626as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86771_a_87558]
-
cu aprindere prin scânteie sau prin compresie: 8413 30 20 - - Pompe de injecție .............................................................. 1,7 p/st 8413 30 80 - - altele ................................................................................ 1,7 p/st 8413 40 00 - Pompe de beton ................................................................. 1,7 p/st 8413 50 - alte pompe volumice alternative: 8413 50 20 - - Agregate hidraulice ........................................................... 1,7 - 8413 50 40 - - Pompe dozatoare ......................................................... 1,7 p/st - - altele: - - - Pompe cu piston: 8413 50 61 - - - - Pompe hidraulice cu ulei ............................................ 1,7 p/st 8413 50 69 - - - - altele ............................................................................ 1,7 p/st 8413
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
influența rezultatele. Procesul-verbal de testare trebuie să ofere toate informațiile necesare identificării complete a probei. ANEXA X "B" PREGĂTIREA ESTERILOR METILICI AI ACIZILOR GRAȘI, CONFORM ANEXEI VI PCT. I ȘI II DIN REGULAMENTUL (CEE) NR. 72/77 SAU CONFORM METODEI ALTERNATIVE DESCRISE ÎN CONTINUARE PREAMBUL Alegerea metodei care urmează să fie folosite trebuie să se facă în funcție de compoziția în acizi și de aciditatea materiei grase de analizat și de analiza prin cromatografie în fază gazoasă care se va efectua. De remarcat
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
semnat de un medic veterinar oficial din țara terță exportatoare, care precizează următoarele: (i) carcasele provin de la uzine aprobate de autoritatea competentă a țării exportatoare; (ii) carcasele au fost curățate, răzuite și apoi fie sărate fie albite (sau, ca o alternativă la sărare sau albire, că au fost uscate după răzuire); (iii) după tratamentul de la pct. (ii), au fost parcurse etape eficiente de prevenire a recontaminării carcaselor. CAPITOLUL 3 Piei brute și tăbăcite de copitate, nereglementate de Directiva 64/433/CEE
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
Austriei, Elveției și ale statelor din fosta Iugoslavie; întrucât nevoia de a atinge rapid coerența economică și socială în cadrul Comunității impune accentuarea investițiilor în echipamente rutiere și feroviare specifice transportului combinat, în special în cazurile în care acestea prezintă o alternativă pentru lucrările la infrastructură care nu pot fi încheiate în termen scurt; întrucât, în plus, asigurarea ajutorului pentru echipamentele rutiere specifice transportului combinat ar fi o metodă eficientă de încurajare a întreprinderilor mici și mijlocii de a apela la serviciile
jrc2053as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87205_a_87992]
-
N-nitrozaminelor și a substanțelor N-nitrozabile eliberate și amână definirea unei metode de analiză detaliate; întrucât metoda de analiză prezentată în anexe este adoptată ca o măsură temporară până când vor fi disponibile rezultatele privind performanța acestei metode și a altor metode alternative posibile; întrucât Comisia a acționat în vederea promovării unor cercetări suplimentare privind metodele de analiză pentru revizuirea metodologiei propuse și pentru prevederea stabilirii unor toleranțe analitice în lumina acestor cercetări; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent
jrc2164as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87316_a_88103]
-
supuse variațiilor (de exemplu: stabilitatea reactivilor, compoziția probei, pH-ul, temperatura), se vor preciza toate variațiile care pot influența rezultatul analizei. Descrierea metodei va include mijloacele de rezolvare a perturbărilor. Dacă va fi nevoie, vor fi descrise principii de detectare alternative aplicabile în vederea confirmării. 1.2.5.2. În cazul co-cromatografiei trebuie să se obțină un singur vârf, unde zona cea mai înaltă a vârfului să corespundă cantității de analit adăugate. În cazul CG sau CL, lățimea vârfului la jumătatea înălțimii
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
CEE nr. 60 (E/ECE/TRANS/505 ― Add. 59). Autoritățile statelor membre care acordă omologarea de tip pentru componente acceptă omologări acordate în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul nr. 60 menționat anterior, precum și marcajele de omologare de tip pentru componente ca o alternativă la omologările corespunzătoare acordate în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu art. 13 din Directiva 70/156/CEE 5, pentru: ― a lua în considerare orice modificări la Regulamentul ECE menționat în art. 3, ― a
jrc2175as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87327_a_88114]
-
28 (E/ECE/TRANS/505 ― Rev.1/ Add. 27). Autoritățile statelor membre care acordă omologarea de tip pe componente acceptă omologări acordate în conformitate cu prevederile din Regulamentul nr. 28 menționat anterior, precum și marcajele de omologare de tip pentru componente, ca o alternativă la omologările corespunzătoare acordate în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu art. 13 din Directiva 70/156/CEE 5, pentru: ― a lua în considerare orice modificări aduse la Regulamentul ECE menționat în art. 3
jrc2176as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87328_a_88115]
-
4 trebuie executată la viteza specificată de fabricantul echipamentului și selectată din domeniul la care s-a făcut referire anterior. 3.4. Dacă se folosește curent redresat în scopul testării unui dispozitiv de avertizare sonoră alimentat în curent continuu, componenta alternativă a tensiunii la bornele sale, măsurată vârf la vârf în timpul funcționării dispozitivului de avertizare, nu trebuie să depășească 0,1V. 3.5. Rezistența conductorului electric pentru dispozitivele de avertizare sonoră alimentate în curent continuu, incluzând rezistența bornelor și a contactelor
jrc2176as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87328_a_88115]
-
CEE nr. 62 (E/ECE/TRANS/505 - Add. 61./Amend. 1). Autoritățile statelor membre care acordă omologarea de tip pentru componente acceptă omologările acordate în conformitate cu prevederile din Regulamentul nr. 62 menționat anterior, precum și marcajele de omologare pentru componente, ca o alternativă la omologările corespunzătoare acordate în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu art. 13 din Directiva 70/156/CEE5 pentru: - luarea în considerare a oricărei modificări a Regulamentului ECE-ONU menționat în art. 3, - adaptarea anexelor la progresul
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]