19,215 matches
-
obiectivului său, EPUE Kosovo se concentrează asupra următoarelor sarcini: 1. Stabilirea unui dialog cu comunitatea internațională, instituțiile din Kosovo și actorii locali cu privire la opiniile și observațiile acestora referitoare la chestiunile operaționale legate de viitoarele aranjamente. 2. Respectarea strictă și analizarea calendarului MINUK la sfârșitul mandatului și furnizarea de opinii într-un mod activ. 3. Inițierea unei planificări în vederea unui transfer al autorității fără obstacole de la sarcinile selectate ale MINUK la viitoarea operațiune a UE de gestionare a crizei în domeniul statului
32006E0304-ro () [Corola-website/Law/294993_a_296322]
-
comune și cu schimbul de informații. Articolul 9 Punerea în aplicare a proiectelor de interes european (1) Proiectele de interes european trebuie să fie puse în aplicare cu rapiditate. Până la 12 aprilie 2007, statele membre, pe baza unui proiect de calendar furnizat în acest sens de Comisie, prezintă Comisiei un calendar actualizat și indicativ al realizării proiectelor respective, care include, în măsura posibilului, detalii privind: (a) momentul prevăzut pentru realizarea procedurii de aprobare a planificării proiectului; (b) calendarul pentru studiul de
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
aplicare a proiectelor de interes european (1) Proiectele de interes european trebuie să fie puse în aplicare cu rapiditate. Până la 12 aprilie 2007, statele membre, pe baza unui proiect de calendar furnizat în acest sens de Comisie, prezintă Comisiei un calendar actualizat și indicativ al realizării proiectelor respective, care include, în măsura posibilului, detalii privind: (a) momentul prevăzut pentru realizarea procedurii de aprobare a planificării proiectului; (b) calendarul pentru studiul de fezabilitate și pentru faza de proiectare; (c) construcția proiectului și
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
unui proiect de calendar furnizat în acest sens de Comisie, prezintă Comisiei un calendar actualizat și indicativ al realizării proiectelor respective, care include, în măsura posibilului, detalii privind: (a) momentul prevăzut pentru realizarea procedurii de aprobare a planificării proiectului; (b) calendarul pentru studiul de fezabilitate și pentru faza de proiectare; (c) construcția proiectului și (d) dată punerii în funcțiune a proiectului. (2) Comisia, în strânsă colaborare cu comitetul prevăzut la articolul 14 alineatul (1), prezintă un raport din doi în doi
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
de scăldat" înseamnă perioada în care poate fi preconizată prezența unui număr mare de amatori de scăldat; (7) "măsuri de gestionare" înseamnă următoarele măsuri luate cu privire la apa pentru scăldat: (a) stabilirea și menținerea profilului apei pentru scăldat; (b) stabilirea unui calendar de monitorizare; (c) monitorizarea apei pentru scăldat; (d) evaluarea calității apei pentru scăldat; (e) clasificarea apei pentru scăldat; (f) identificarea și evaluarea cauzelor de poluare care pot afecta apele pentru scăldat și pot deteriora sănătatea amatorilor pentru scăldat; (g) furnizarea
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
reprezintă locul cu apă pentru scăldat în care: (a) se preconizează numărul cel mai mare de amatori de scăldat sau (b) se preconizează riscul de poluare cel mai ridicat, luând în considerare profilul apei pentru scăldat. (4) Se stabilește un calendar de monitorizare pentru fiecare zonă de scăldat înainte de începerea fiecărui sezon de scăldat și pentru prima dată înainte de începerea celui de-al treilea sezon întreg de scăldat după intrarea în vigoare a prezentei directive. Monitorizarea se efectuează într-un termen
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
fiecărui sezon de scăldat și pentru prima dată înainte de începerea celui de-al treilea sezon întreg de scăldat după intrarea în vigoare a prezentei directive. Monitorizarea se efectuează într-un termen de maxim patru zile începând cu data specificată în calendarul de monitorizare. (5) Statele membre pot introduce monitorizarea parametrilor menționați la anexa I coloana A în timpul primului sezon întreg de scăldat după intrarea în vigoare a prezentei directive. În acest caz, monitorizarea se efectuează cu frecvența prevăzută la anexa IV
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
prevăzută de prezenta directivă, monitorizarea parametrilor menționați în anexa la Directiva 76/160/CEE poate înceta. (6) Probele prelevate în timpul poluărilor pe termen scurt pot fi neglijate. Acestea se înlocuiesc cu probe prelevate în conformitate cu anexa IV. (7) În timpul situațiilor anormale, calendarul de monitorizare prevăzut la alineatul (4) poate fi suspendat. Acest calendar este reluat de îndată ce acest lucru este posibil, după încetarea situației anormale și sunt prelevate noi probe, pentru a înlocui probele care lipsesc din cauza acestei situații. (8) Statele membre informează
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
76/160/CEE poate înceta. (6) Probele prelevate în timpul poluărilor pe termen scurt pot fi neglijate. Acestea se înlocuiesc cu probe prelevate în conformitate cu anexa IV. (7) În timpul situațiilor anormale, calendarul de monitorizare prevăzut la alineatul (4) poate fi suspendat. Acest calendar este reluat de îndată ce acest lucru este posibil, după încetarea situației anormale și sunt prelevate noi probe, pentru a înlocui probele care lipsesc din cauza acestei situații. (8) Statele membre informează Comisia de orice suspendare a calendarului de monitorizare, indicând motivele suspendării
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
4) poate fi suspendat. Acest calendar este reluat de îndată ce acest lucru este posibil, după încetarea situației anormale și sunt prelevate noi probe, pentru a înlocui probele care lipsesc din cauza acestei situații. (8) Statele membre informează Comisia de orice suspendare a calendarului de monitorizare, indicând motivele suspendării. Această informație se transmite cel târziu cu ocazia următorului raport anual, întocmit în temeiul articolului 13. (9) Statele membre se asigură că analiza calității apei pentru scăldat se efectuează în conformitate cu metodele de referință prevăzute la
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai mult de 15 % din numărul total de probe prevăzut în calendarele de monitorizare stabilite pentru perioada în cauză sau nu mai mult de o probă pe sezon de scăldat, fiind consemnată valoarea cea mai mare. 3. Calitate bună Apele pentru scăldat trebuie să fie clasificate ca fiind de "calitate bună": 1
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai mult de 15 % din numărul total de probe prevăzut în calendarele de monitorizare stabilite pentru perioada în cauză sau nu mai mult de o probă pe sezon de scăldat, fiind consemnată valoarea cea mai mare. 4. Calitate excelentă Apele pentru scăldat trebuie să fie clasificate ca fiind de "calitate excelentă": 1
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai mult de 15 % din numărul total de probe prevăzut în calendarele de monitorizare stabilite pentru perioada în cauză sau nu mai mult de o probă pe sezon de scăldat, fiind consemnată valoarea cea mai mare. NOTE: (a) Expresia "ultima perioadă de evaluare" desemnează ultimele patru sezoane de scăldat sau, după caz
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
prevăzută la litera (b) arată că există un risc de poluare pe termen scurt, următoarele informații: - natura, frecvența și durata anticipată a poluării pe termen scurt preconizate; - detalii ale tuturor cauzelor de poluare rămase, inclusiv măsurile de gestionare adoptate și calendarul prevăzut pentru eliminarea acestora; - măsurile de gestionare adoptate pe durata poluării pe termen scurt, precum și identitatea și coordonatele autorităților responsabile de adoptarea acestor măsuri; (f) amplasamentul punctului de monitorizare. 2. În cazul apelor pentru scăldat clasificate ca fiind de calitate
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
modificări ulterioare pentru a amâna termenele limită pentru abrogarea Directivei 93/22/CEE a Consiliului din 10 mai 1993 privind serviciile de investiții în domeniul valorilor mobiliare 6 și pentru dispozițiile tranzitorii prevăzute de Directiva 2004/39CE precum și pentru prelungirea calendarului pentru obligațiile de raportare ale Comisiei. (10) Dat fiind termenul limită prelungit între obligațiile statelor membre de a transpune Directiva 2004/39/ CE în legislația internă și termenul pentru întreprinderile de investiții și instituțiile de credit de a respecta noile
32006L0031-ro () [Corola-website/Law/295040_a_296369]
-
de politică monetară; (c) face trimitere la faptul că anumite tranzacții din cadrul serviciilor Eurosistemului de administrare a rezervelor se realizează pe baza principiului de maximă diligență; (d) face trimitere la faptul că membrul Eurosistemului poate formula sugestii pentru clienți în ceea ce privește calendarul și executarea unei tranzacții, astfel încât să se evite conflictele cu politica monetară și cu cea a cursului de schimb ale Eurosistemului, precum și la faptul că membrul respectiv nu este răspunzător pentru consecințele pe care sugestiile sale le-ar putea avea
32006O0004-ro () [Corola-website/Law/295090_a_296419]
-
mai 2008 îndeplinesc dispozițiile prezentei directive până la 1 mai 2012, cu excepția dispozițiilor articolului 14 alineatul (1), pe care trebuie să le îndeplinească până la 1 mai 2014, și a dispozițiilor articolului 13 alineatul (6), pe care trebuie să le îndeplinească în conformitate cu calendarul indicat de acestea. (2) Alineatul (1) nu se aplică instalațiilor de gestionare a deșeurilor închise până la 1 mai 2008. (3) Statele membre se asigură că, de la 1 mai 2006 și sub rezerva închiderii unei instalații de gestionare a deșeurilor după
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
pune în aplicare și menține un program (programe) de realizare a obiectivelor și țintelor. Acest(e) program(e) prevede (prevăd): (a) atribuirea de responsabilități privind realizarea obiectivelor și țintelor pentru funcțiile și nivelurile corespunzătoare ale organizației și (b) mijloacele și calendarul de realizare a acestora. I-A.4. Punere în aplicare și funcționare I-A.4.1. Resurse, roluri, responsabilități și autoritate Conducerea organizației asigură disponibilitatea resurselor esențiale pentru instituirea, punerea în aplicare, menținerea și îmbunătățirea sistemului de management de mediu
32006R0196-ro () [Corola-website/Law/295132_a_296461]
-
a Comisiei din 4 martie 19754, aceasta este considerată ca sumă de referință în sensul punctului 37 din prezentul acord. 39. Declarația financiară prevăzută la articolul 28 din regulamentul financiar reflectă în termeni financiari obiectivele programului propus și include un calendar care acoperă întreaga durată a programului. Declarația este revizuită, dacă este cazul, la elaborarea proiectului preliminar de buget, ținându-se seama de stadiul de punere în aplicare a programului. Declarația revizuită este înaintată autorității bugetare în momentul prezentării proiectului preliminar
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
în domeniul PESC care presupune cheltuieli, Consiliul trimite Parlamentului European imediat și, în orice caz, în termen de cel mult cinci zile lucrătoare de la adoptarea deciziei finale, o estimare a costurilor avute în vedere ("declarația financiară"), în special cele privind calendarul, personalul angajat, utilizarea spațiilor și a altor infrastructuri, facilități de transport, cerințele de formare profesională și dispozițiile în materie de securitate. Comisia informează trimestrial autoritatea bugetară în privința punerii în aplicare a acțiunilor PESC și a previziunilor financiare pentru perioada rămasă
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
orientări sunt conforme cu metodologiile omologate internațional, după caz, și sunt compatibile cu restul legislației comunitare. Articolul 10 Accesul la informații (1) Comisia, sprijinită de Agenția Europeană de Mediu, face PRTR european accesibil publicului prin difuzarea gratuită pe internet în conformitate cu calendarul prevăzut la articolul 7 alineatul (3). (2) În cazul în care informațiile cuprinse în PRTR european nu sunt ușor accesibile publicului prin mijloace electronice directe, statul membru în cauză și Comisia facilitează accesul electronic la PRTR european în locuri publice
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
al Consiliului din 19 iunie 2001 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului1. În consecință, plata pentru zahăr și pentru componentele zahăr și cicoare din schema de plăți unice nu ar trebui să facă obiectul aplicării majorărilor stabilite în calendarul prevăzut la articolul 143a din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Din aceleași motive, statele membre care aplică schema de plăți unice pe suprafață ar trebui, de asemenea, să aibă posibilitatea de a acorda sprijinul rezultat din reforma în sectorul zahărului
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
doilea." 8. Articolul 71c se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 71c Plafon Plafoanele naționale ale noilor state membre sunt cele enumerate în anexa VIIIa. Cu excepția componentei furaje uscate, zahăr și cicoare, plafoanele se calculează ținând seama de majorările definite în calendarul prevăzut la articolul143a și, în consecință, nu trebuie reduse. Articolul 41 alineatul (1a) se aplică mutatis mutandis." 9. La articolul 71d alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Fiecare nou stat membru aplică plafonului său național un procent de
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
punerea în aplicare a programului, precum și, după caz, a informațiilor privind nevoile în materie de studii, proiecte de demonstrație, acțiuni de formare profesională și de asistență tehnică legate de pregătirea, punerea în aplicare sau adaptarea măsurilor în cauză; (d) un calendar de punere în aplicare a măsurilor și un tabel general orientativ financiar, în care se rezumă resursele ce urmează a fi mobilizate; (e) o justificare a compatibilității și coerenței diverselor măsuri ale programelor, precum și stabilirea criteriilor și indicatorilor cantitativi destinați
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
de trestie de zahăr și de cicoare și, după caz, întreprinderilor de utilaje subcontractante în conformitate cu articolul 3 alineatul (6); (c) o descriere tehnică completă a instalațiilor de producție în cauză; (d) un plan de dezvoltare care să descrie detaliat modalitățile, calendarul și costurile închiderii uzinei sau uzinelor, precum și ale dezafectării totale sau parțiale a instalațiilor de producție; (e) investițiile prevăzute; (f) un plan social care să descrie detaliat măsurile prevăzute în special în ceea ce privește reconversia, reîncadrarea și pensionarea anticipată a forței de
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]