18,106 matches
-
cooperării nu ar trebui să aducă atingere capacității fiecărei autorități de a coopera direct cu alte autorități competente ale statelor membre. (21) Pentru a se asigura respectarea articolului 32 alineatul (3) privind principiile supravegherii publice, se consideră că un nepractician posedă cunoștințe în domenii care țin de auditul legal fie ca urmare a experienței sale profesionale, fie pentru că are cunoștințe din cel puțin unul din domeniile prevăzute la articolul 8. (22) Auditorul legal sau firma de audit ar trebui desemnați de
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
evoluțiile din domeniul auditului și al profesiei de audit. Articolul 9 Exceptări (1) Prin derogare de la articolele 7 și 8, un stat membru poate prevedea ca o persoană care a promovat un examen universitar sau de nivel echivalent, sau care posedă o diplomă universitară sau o calificare echivalentă în una sau mai multe dintre disciplinele menționate la articolul 8, poate fi exceptată de la testul de cunoștințe teoretice în disciplinele pe care le include examenul sau diploma în cauză. (2) Prin derogare
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
În plus, regulamentul prevede că controalele menționate anterior nu pot fi efectuate decât de un medic veterinar. Pentru a întări eficiența acestor controale, ar trebui să se prevadă că acestea nu pot fi efectuate decât de un medic veterinar care posedă un titlu oficial de calificare veterinară, în temeiul Directivei 78/1026/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1978 privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri în medicina veterinară, inclusiv măsurile destinate să faciliteze exercitarea efectivă a dreptului
32006R0354-ro () [Corola-website/Law/295179_a_296508]
-
contrar, fără a aduce atingere competențelor respective ale Comunității și statelor membre, ar trebui să se prevadă obligația statelor membre de a se asigura că societățile specializate pe plan internațional în domeniul controlului și supravegherii verifică dacă medicii veterinari care posedă un titlu oficial de calificare care nu este prevăzut de Directiva 78/1026/CEE să cunoască cerințele impuse de Directiva 91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului și de modificare a Directivelor 90
32006R0354-ro () [Corola-website/Law/295179_a_296508]
-
cel puțin trei ani. O copie a raportului respectiv se transmite agenției de plată." (2) La articolul 3 alineatul (2) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Controalele prevăzute la alineatul (1) sunt efectuate de un medic veterinar care posedă o diplomă, un certificat sau un alt titlu oficial de calificare veterinară prevăzute la articolul 2 din Directiva 78/1026/CEE a Consiliului*. Cu toate acestea, statele membre care au autorizat societățile specializate pe plan internațional în domeniul controlului și
32006R0354-ro () [Corola-website/Law/295179_a_296508]
-
2 din Directiva 78/1026/CEE a Consiliului*. Cu toate acestea, statele membre care au autorizat societățile specializate pe plan internațional în domeniul controlului și supravegherii prevăzute la primul paragraf se asigură că societățile respective verifică dacă medicii veterinari care posedă un titlu oficial de calificare veterinară neprevăzut de Directiva 78/1026/CEE cunosc cerințele impuse de Directiva 91/628/CEE. Aceste verificări se realizează în mod rezonabil, obiectiv și imparțial, pe baza unor proceduri adecvate. * JO L 362, 23.12
32006R0354-ro () [Corola-website/Law/295179_a_296508]
-
grași caracteristici 15:1 Anteiso A, 15:0 Iso, 15:0 Anteiso, 16:0 Iso, 16:0 și 17:0 Anteiso este puternic revelatoare de C. m. ssp. sepedonicus. Bacterii de alte tipuri, ca de exemplu Curtobacterium, Arthrobacter și Micrococcus, posedă, de asemenea, unii dintre acizii menționați, dar foarte rar 15:1 Anteiso A; în schimb, acidul menționat este prezent la toate Clavibacter spp., la niveluri cuprinse între 1 % și 5 %. În cazul C. m. ssp. sepedonicus, nivelul menționat gravitează de
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
al mărfurilor în cauză, precum și operațiunile comerciale ulterioare privind aceleași mărfuri. Aceste controale se pot exercita asupra declarantului, a oricărei persoane în cauză direct sau indirect din punct de vedere profesional de operațiunile respective, precum și asupra oricărei alte persoane care posedă, în calitate profesională, documentele și datele menționate anterior. Acestea autorități pot, de asemenea, să recurgă la examinarea mărfurilor. (138) În al doilea rând, în scopul de a preveni cât mai bine orice asumare eventuală a măsurilor, în special între societățile
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
ale acesteia și Agenția Internațională pentru Energie Atomică, precum și orice stat sau organizație de integrare economică regională care este abilitată, în temeiul articolului 24, să semneze prezentul protocol, dar care nu este parte la acesta, precum și orice organizație interguvernamentală care posedă competențe în domeniile la care face referire prezentul protocol sunt autorizate să participe în calitate de observatori la sesiunile reuniunii părților. Admiterea și participarea acestora se realizează în conformitate cu regulamentul de procedură adoptat de reuniunea părților. (5) Orice organizație neguvernamentală care posedă competențe
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
care posedă competențe în domeniile la care face referire prezentul protocol sunt autorizate să participe în calitate de observatori la sesiunile reuniunii părților. Admiterea și participarea acestora se realizează în conformitate cu regulamentul de procedură adoptat de reuniunea părților. (5) Orice organizație neguvernamentală care posedă competențe în domeniile la care face referire prezentul protocol și care informează Secretarul Executiv al Comisei Economice pentru Europa despre dorința sa de a fi reprezentată la o sesiune a reuniunii părților este autorizată să participe în calitate de observator, cu excepția cazului
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
Grupul este prezidat de Comisie. (2) De comun acord cu Comisia, se pot constitui subgrupuri pentru examinarea unor aspecte specifice, în baza unui mandat stabilit de grup; acestea se desființează de îndată ce își îndeplinesc mandatul. (3) Președintele poate invita experți care posedă cunoștințe de specialitate privind un subiect introdus pe ordinea de zi, precum și observatori, inclusiv reprezentanți din țările aderente 3, pentru a lua parte la reuniunile grupului sau subgrupurilor, atunci când acest lucru este util și/sau necesar. (4) Informațiile obținute în urma
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
preparare au loc în aria geografică delimitată; (b) "indicație geografică": numele unei regiuni, unui loc specific sau, în cazuri excepționale, al unei țări, utilizat pentru descrierea unui produs agricol sau alimentar: - originar din această regiune, loc specific sau țară; - care posedă a calitate specifică, reputație sau alte caracteristici care pot fi atribuite zonei geografice respective; - a cărui producție și/sau prelucrare și/sau preparare au loc în aria geografică definită. (2) Se consideră, de asemenea, denumiri de origine sau indicații geografice
32006R0510-ro () [Corola-website/Law/295216_a_296545]
-
precum și sprijinul acordat pentru sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare."; (b) la alineatul (2), literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: "(a) numărul drepturilor la plată este egal cu numărul drepturilor la plată pe care le posedă, majorat cu numărul de hectare stabilit în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru tutun, ulei de măsline și bumbac, precum și pentru sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare; (b) valoarea se obține prin împărțirea sumei valorii
32006R0658-ro () [Corola-website/Law/295248_a_296577]
-
în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru tutun, ulei de măsline și bumbac, precum și pentru sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare; (b) valoarea se obține prin împărțirea sumei valorii drepturilor la plată pe care le posedă și a valorii de referință, calculată în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, pentru sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare utilizate pentru producția de zahăr sau sirop de inulină și pentru tutun, ulei de măsline și
32006R0658-ro () [Corola-website/Law/295248_a_296577]
-
ANS/ASD conform căreia, din punct de vedere al securității, o instalație poate asigura o protecție adecvată informațiilor clasificate UE la un nivel stabilit de clasificare a securității, iar personalul său, care are nevoie de acces la informațiile clasificate UE, posedă o autorizație de securitate corespunzătoare și a fost informat cu privire la cerințele de securitate necesare pentru a accede la informațiile clasificate UE și a le proteja; (f) "entitate industrială sau altă entitate": un contractant sau un subcontractant angajat în furnizarea de
32006D0548-ro () [Corola-website/Law/294888_a_296217]
-
Există indicații conform cărora, în mai multe țări, aceste arme sunt utilizate în mod abuziv, pentru tortură și alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante. (13) Principiile de bază subliniază că responsabilii privind aplicarea legii ar trebui să posede echipamente defensive. În consecință, prezentul regulament nu ar trebui să se aplice comerțului cu echipamente defensive tradiționale, cum sunt scuturile. (14) Prezentul regulament ar trebui, de asemenea, să se aplice comerțului cu anumite substanțe chimice specifice care servesc la imobilizarea
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]
-
adaugă următorul alineat (3): "(3) Atunci când numărul candidaților care îndeplinesc criteriile de selecție și nivelurile minime este mai mic decât numărul minim specificat la alineatele (1) și (2), autoritatea contractantă poate continua procedura prin invitarea candidatului sau a candidaților care posedă capacitățile necesare. Cu toate acestea, autoritatea contractantă nu poate să includă alți operatori economici care nu au cerut să participe sau candidați care nu posedă capacitățile necesare." 9. La articolul 124 se adaugă următorul alineat: Atunci când autoritățile contractante pot să
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
1) și (2), autoritatea contractantă poate continua procedura prin invitarea candidatului sau a candidaților care posedă capacitățile necesare. Cu toate acestea, autoritatea contractantă nu poate să includă alți operatori economici care nu au cerut să participe sau candidați care nu posedă capacitățile necesare." 9. La articolul 124 se adaugă următorul alineat: Atunci când autoritățile contractante pot să atribuie contracte, în conformitate cu articolul 127, pe baza unei proceduri negociate, după publicarea unei notificări de contractare, acestea pot dispune etapizarea procedurii negociate, astfel încât să se
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
numai după ce a primit de la organul de gestionare din țară de import, un certificat care să ateste că: în cazul (a), prin analogie cu articolul 4 alineatul (1) litera (c) din convenție, autoritatea științifică competența a considerat că destinatarul propus posedă instalații adecvate pentru a conserva și trata cu grijă animalele; și/sau în cazul (b), prin analogie cu articolul 4 alineatul (1) litera (d), organul de gestionare are dovada că exemplarele nu vor fi utilizate în scopuri preponderent comerciale; (4
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
deține, cu condiția ca acesta să dispună de o suprafață eligibilă pentru ajutorul echivalent. În cazul în care suprafața admisă pentru acordarea ajutorului este mai mică decât numărul de drepturi de retragere a terenurilor din circuitul agricol pe care le posedă, agricultorul poate să utilizeze un număr de drepturi de retragere a terenurilor din circuitul agricol corespunzător suprafeței de care dispune. (3) Pentru identificarea tuturor parcelelor agricole ale exploatației menționate la alineatul (1) litera (d), în formularele pretipărite distribuite agricultorilor în conformitate cu
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
în exploatație, în conformitate cu punctul (3) în circumstanțe excepționale. SECȚIUNEA IV: CARNE DE VÂNAT SĂLBATIC CAPITOLUL I: FORMAREA VÂNĂTORILOR ÎN DOMENIUL SĂNĂTĂȚII ȘI IGIENEI (1) Este necesar ca persoanele care vânează vânat sălbatic în vederea introducerii pe piață pentru consumul uman să posede cunoștințe suficiente privind patologia vânatului sălbatic precum și producția și manipularea vânatului sălbatic și a cărnii de vânat sălbatic după vânare pentru a proceda la o examinare inițială la fața locului. (2) Cu toate acestea, este suficient ca cel puțin unul
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
text: "(4) În sensul aplicării articolului 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999 se înțelege prin: (a) "agricultori tineri", agricultorii sub 40 de ani la data la care se adoptă decizia de acordare a asistenței financiare și care posedă competențe și calificări corespunzătoare; (b) "zone de munte", zonele de munte astfel cum au fost definite la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999; (c) "ajutoare publice", orice ajutor de acest tip, fie că este sau nu
32004R2278-ro () [Corola-website/Law/293297_a_294626]
-
acord. Articolul 7 (1) Părțile se asigură că toate persoanele care, pentru îndeplinirea sarcinilor lor oficiale, au nevoie de acces sau ale căror sarcini sau funcții le-ar permite accesul la informații clasificate comunicate sau schimbate în temeiul prezentului acord, posedă o autorizație de securitate adecvată înainte de a li se permite accesul la respectivele informații. (2) Procedurile de verificare de securitate au rolul de a stabili dacă o persoană, ținând seama de loialitatea, corectitudinea și seriozitatea acesteia, poate avea acces la
22005A0413_03-ro () [Corola-website/Law/293327_a_294656]
-
cincilea exportator nu are legătură cu nici un producător; își cumpără produsele de la producătorii-exportatori menționați la considerentele 37 și 38 înainte de a le exporta. (40) În cursul perioadei de anchetă, capacitățile de producție teoretice 10 combinate ale celor patru exportatori care posedă o instalație de producție s-au ridicat la 9 850 tone; producția totală a atins 8 460 tone, ceea ce corespunde unei rate de utilizare de 86 %. Capacitățile de producție neutilizate ale acestor producători-exportatori reprezintă prin urmare 1 390 tone, echivalentul
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
tone)11. (41) Cei doi exportatori care nu au exportat produsul în cauză către Comunitate în cursul perioadei de anchetă au furnizat, de asemenea, informații despre producția și vânzările lor în cursul acestei perioade. Primul este un comerciant care nu posedă capacități de producție, al doilea dispune de capacități proprii (aproximativ 200 tone) și, în cursul perioadei de anchetă, producția sa a ridicat la 49 tone. (42) Capacitățile de producție cumulate ale celor șapte exportatori s-au ridicat la 10 050
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]