158,516 matches
-
de zmeură proaspătă și că Îi scriu poezele pruncului meu Încă nenăscut. (Pot oricînd să iau repede niște versuri dintr-o carte.) Plus că am zis că locuim deja În casa de pe Delamaine Road, pentru că dă mai bine decît să zici că stai Într-un apartament. Dar ideea e că foarte curînd chiar vom locui acolo. Practic, e deja a noastră. Și fata a fost mai mult decît interesată cînd am Început să-i zic despre cele două camere ale copilului
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pentru că dă mai bine decît să zici că stai Într-un apartament. Dar ideea e că foarte curînd chiar vom locui acolo. Practic, e deja a noastră. Și fata a fost mai mult decît interesată cînd am Început să-i zic despre cele două camere ale copilului, „a lui“ și „a ei“. Mi-a zis că, după părerea ei, ele or să fie punctul maxim de atracție al materialului. Punctul maxim de atracție! — Becky? GÎndurile Îmi sînt Întrerupte de o voce
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e că foarte curînd chiar vom locui acolo. Practic, e deja a noastră. Și fata a fost mai mult decît interesată cînd am Început să-i zic despre cele două camere ale copilului, „a lui“ și „a ei“. Mi-a zis că, după părerea ei, ele or să fie punctul maxim de atracție al materialului. Punctul maxim de atracție! — Becky? GÎndurile Îmi sînt Întrerupte de o voce și, cînd ridic ochii, Îl văd pe Eric traversînd etajul, În direcția mea. Îmi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-s prostiile astea? flutură el hîrtia, exasperat. Ce crede? Că o să stea cineva ore Întregi să scoată, una cîte una, jeleurile verzi și să le arunce? Aaa. Eu mor după jeleurile verzi. — Pot să fac eu asta, nici o problemă, Îi zic. — Bine, oftează Eric. Tot ce pot să spun e că sper că tot efortul ăsta și toți banii ăștia aruncați aiurea să merite. — O să merite! spun, bătînd pe șest În lemnul biroului, din superstiție. Danny e cel mai tare designer
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
prenatal. Cel la care vin și partenerii, facem exerciții de respirație și ne Împrietenim pe viață. Iar Luke mi-a promis c-o să fie acolo. Mi-a promis. Îmi pare rău. Pare cu mintea În altă parte. — Știu că am zis că vin, dar avem o... situație de criză la serviciu. — O situație de criză? Mă ridic mai bine În capul oaselor, Îngrijorată. — Mă rog, nu e chiar o criză, se corectează imediat. E doar... vorba de faptul că s-a
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o mică dispută internă. N-are rost să intru În amănunte. Dar Îmi pare sincer rău că nu pot veni azi. Țineam foarte tare să vin. Pare realment afectat. N-are nici un rost să mă cert cu el. — E ok, zic, camuflîndu-mi un suspin. O să mă descurc și singură. Nu poate să vină altcineva cu tine? Poate Suze? E o idee. La urma urmei, și eu am fost partenera de curs a lui Suze. SÎntem prietene foarte bune. Și mi-ar
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
las pe spătar, gîndindu-mă intens. Aș putea să mă duc pur și simplu singură. Doar nu mi-e frică de o mînă de femei gravide, nu? Sau mai bine... Ridic iar telefonul și formez un număr din agendă. — Auzi, mamă, zic imediat ce răspunde. Ești ocupată În după-masa asta? Cursul prenatal se ține Într-o casă din Islington și se numește „Opțiuni, cum să devenim mai puternice și lipsite de prejudecăți“, titlu, după părerea mea, cît se poate de inspirat. Eu una
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
un sacou bleumarin și pantofi de lac, fără toc. — Becky! i se luminează fața. Arăți minunat, scumpa mea. Haide, Janice! Bate În geamul mașinii. Am adus-o și pe Janice. Nu te superi, nu-i așa, scumpa mea? — Ăă... nu, zic uimită. Sigur că nu. N-avea nimic de făcut și ne-am gîndit că poate pe urmă mergem la Liberty să ne uităm la niște materiale pentru camera copilului. Taică-tu a zugrăvit-o În galben, dar Încă nu ne-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
piere curajul și o pun Înapoi. Poate că ar trebui să fie și Suze lîngă mine, pentru sprijin moral. Nu chiar, spun. Nu Încă. Ușa pasagerului se deschide și iese Janice, cu un ghemotoc tricotat În mînă. — Becky, draga mea! zice cu glasul tăiat. Cum se Închide ușa asta, Jane, cu telecomanda? — Întîi Închide-o tu, și pe urmă apăs și eu pe telecomandă, Îi ordonă mama. Trîntește-o ca lumea. Văd o fată gravidă cu rochie maro apăsînd pe soneria unei
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ușor trasă În piept. Toată poanta, atunci cînd ai o soră, e s-o suni și să-i povestești despre noul tău prieten. Și nu s-o ții departe de toate ițele amoroase. — Deci... Jess și Tom au o relație? zic, ca să fiu sigură. — SÎnt foarte apropiați, Janice aprobă din cap, viguros. Foarte, foarte apropiați. Și trebuie să spun că Jess e o fată pe cinste. Ne Înțelegem de minune! — Serios? Fac tot posibilul să nu par surprinsă - dar, oricît aș
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spune mama cînd ajungem lîngă ușă, pe care citim: VĂ RUGĂM INTRAȚI ȘI DESCĂLȚAȚI-VĂ. — Dar ce se Întîmplă exact la cursurile astea prenatale? Întreabă Janice, dîndu-și jos sandalele Kurt Geiger. — Exerciții de respirație și alte chestii de genul ăsta, zic. Adevărul e că nici eu nu știu mai multe. Te pregătești pentru naștere. Nu mai e cum era pe vremea noastră, Janice, intervine și mama. Acum au antrenori pentru naștere! — Antrenori! Ca tenismenii! Janice pare cît se poate de impresionată
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Acum au antrenori pentru naștere! — Antrenori! Ca tenismenii! Janice pare cît se poate de impresionată de idee. Apoi Îi piere brusc zîmbetul și mă apucă de braț. — Biata de Becky. Habar n-are ce-o să pătimească, draga de ea. — Aha, zic, ușor băgată În sperieți de vorbele ei. Păi... ăă... ce facem, intrăm? Cursul se ține Într-o Încăpere cu aer de sufragerie. Mai multe perne cu fasole sînt așezate Într-un cerc, iar cîteva gravide sînt deja așezate pe ele
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
draga mea. — Becky, spune Noura În timp ce eu mă las În jos ușor, spre perna cu fasole. O să facem turul Încăperii, prezentîndu-ne. Laetitia tocmai ne-a spus că ea va naște acasă. Tu unde o să naști? — La Cavendish, cu Venetia Carter, zic, făcînd eforturi să-mi iau cel mai normal ton din lume. — Uau, spune o fată În rochie roz. Nu ea e cea care se ocupă de toate starurile? — Ba da. Adevărul e că sîntem prietene destul de apropiate, nu rezist să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
chiar În seara asta. — Și te-ai gîndit deja la cel fel de naștere ți-ai dori? continuă Noura. — O să nasc În apă, cu flori de lotus și masaj tailandez, spun mîndră. — Minunat! Noura notează ceva pe listă. — Deci să zicem că, la modul ideal, ai dori o naștere activă? — Ăă... Mă imaginez plutind Într-o piscină caldă și plăcută, Înconjurată de flori de lotus și de o melodie liniștitoare În fundal, poate și cu un cocteil În mînă. Nu, cred
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cocteil În mînă. Nu, cred că o să fie mai degrabă una destul de pasivă. — Îți dorești o naștere... pasivă? Noura pare de-a dreptul uluită. — Da, Încuviințez. Ăsta ar fi idealul meu. — Și anestezie? — Am o piatră specială Maori pentru naștere, zic Încrezătoare. Și am făcut și yoga. Așa că probabil o să fie OK. — Înțeleg, zise Noura, părînd că ar mai vrea să adauge ceva. Aha, zice Într-un final. Bine. În fața fiecăreia dintre voi se află formulare cu diverse tipuri de nașteri
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îți dorești o naștere... pasivă? Noura pare de-a dreptul uluită. — Da, Încuviințez. Ăsta ar fi idealul meu. — Și anestezie? — Am o piatră specială Maori pentru naștere, zic Încrezătoare. Și am făcut și yoga. Așa că probabil o să fie OK. — Înțeleg, zise Noura, părînd că ar mai vrea să adauge ceva. Aha, zice Într-un final. Bine. În fața fiecăreia dintre voi se află formulare cu diverse tipuri de nașteri și vă rog să le completați. Apoi vom discuta despre fiecare dintre acestea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Da, Încuviințez. Ăsta ar fi idealul meu. — Și anestezie? — Am o piatră specială Maori pentru naștere, zic Încrezătoare. Și am făcut și yoga. Așa că probabil o să fie OK. — Înțeleg, zise Noura, părînd că ar mai vrea să adauge ceva. Aha, zice Într-un final. Bine. În fața fiecăreia dintre voi se află formulare cu diverse tipuri de nașteri și vă rog să le completați. Apoi vom discuta despre fiecare dintre acestea În parte. Cu un murmur general, toată lumea Își ia creionul și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
face față primelor dureri? (Ex. baie caldă, legănat În patru labe) Tocmai sînt pe punctul de a scrie „Mă duc la cumpărături“, cînd Îmi piuie mobilul. E un sms de la Jess! Bine, mersi. Tipic pentru Jess. Două cuvinte, fără să zică nimic concret. Îi răspund imediat cu un alt sms: Te vezi cu Tom?? — Toată lumea să-mi dea formularul, vă rog. Noura bate din palme. Gata, nu mai scrie nimeni... Deja? Dumnezeule, parcă am fi la școală, la lucrare. Îmi dau
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
gravidele ar trebui să fie machiate și coafate Înainte de naștere... Peste tot În jurul meu văd chipuri Încruntate și aud lumea țîțÎind din buze, singura care e Încuviințează de zor e o fată cu o bluză roz superbă. — Așa mai da! zice. Prefer de o mie de ori asta, decît să mă legăn În patru labe. Sau putem merge la cumpărături, adaug. Îți ia grețurile de dimineață, așa că... — Cumpărăturile Îți iau grețurile de dimineață? mă Întrerupe Noura. Ce tot spui aici? În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îi explic. Și a funcționat perfect. — Eu Îmi comandam diverse online, e de acord cu mine fata În roz. — Ai putea să adaugi și asta pe lista ta cu leacuri, poate, propun săritoare. După ceaiul de ghimbir. Noura dă să zică ceva, apoi renunță. Se Întoarce spre o altă fată, care stă cu mîna ridicată, moment În care mobilul Îmi bipăie iar, cu un alt sms. Cam așa ceva. Cam așa ceva? Ce Înseamnă asta? Scriu repede: Janice crede că e rost de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
naturale, instinctive, se bagă și Noura repede În propoziție. Nu cred că o să-mi spuneți că legănatul și schimbatul poziției nu v-au fost de ajutor În timpul contracțiilor! Mama și Janice schimbă Între ele priviri sceptice. — Eu una n-aș zice asta, zice mama amabilă. Sau o baie caldă? sugerează Noura, cu zîmbetul tot mai crispat. — O baie? rîde mama, amuzată la culme. Draga mea, cînd ești În ghearele agoniei și Îți dorești să mori, nu știu la ce te-ar
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
se bagă și Noura repede În propoziție. Nu cred că o să-mi spuneți că legănatul și schimbatul poziției nu v-au fost de ajutor În timpul contracțiilor! Mama și Janice schimbă Între ele priviri sceptice. — Eu una n-aș zice asta, zice mama amabilă. Sau o baie caldă? sugerează Noura, cu zîmbetul tot mai crispat. — O baie? rîde mama, amuzată la culme. Draga mea, cînd ești În ghearele agoniei și Îți dorești să mori, nu știu la ce te-ar ajuta o
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și-și frămîntă mîinile strînse pumn. Dar, pînă la urmă, a meritat, nu? Vi s-a părut că durerea e un preț mic pe care l-ai plătit pentru marea bucurie a victoriei vieții, nu? Știu și eu ce să zic... Îmi aruncă mama o privire Îndoită. Sigur, am fost Încîntată că o am pe micuța mea Becky. Dar am rămas la un singur copil. Amîndouă am decis că e mai bine așa, nu, Janice? — Am zis că nu mai trec
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și eu ce să zic... Îmi aruncă mama o privire Îndoită. Sigur, am fost Încîntată că o am pe micuța mea Becky. Dar am rămas la un singur copil. Amîndouă am decis că e mai bine așa, nu, Janice? — Am zis că nu mai trec prin asta niciodată, se cutremură Janice. Nici pentru un milion de lire. Fac ochii roată În jur și văd că toate fetele au Înghețat. Ca și majoritatea bărbaților. — Așa! spune Noura, făcînd un efort vizibil de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
iau la mișto. Nu-i chiar floare la ureche să faci exerciții de respirație ușoare În timp ce scrii sms-uri. Așa că le las Încolo de exerciții un pic și scriu: Ce probleme? de ce nu mi-ai spus? — Cui Îi scrii, draga mea? zice Janice, care s-a oprit și ea din exerciții și Își consultă modelul de tricotat. — A... unei prietene, zic relaxată, moment În care Îmi vine alt sms. Probabil că și Jess a lăsat baltă ce făcea. N-am vrut să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]