3,503 matches
-
de asta mă aflu aici, a insistat ea privindu-ne cu ochii ei mari și rugători ce păreau a spune „nu mă înțelegeți greșit“. Mie îmi venea să vărs, dar toți ceilalți tăceau rușinați. Tâmpiților, le-am strigat în gând, furioasă că nici unul nu înțelegea că era manipulat. —Vă înșelați amarnic, a protestat Misty în timp ce buza de sus îi tremura ușor. Și mai multă rușine. Și mai multă tăcere. Josephine o privea pe Misty cu ochii îngustați. — De fapt, sunt în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
perioadă pe care Rachel și-o amintește ca fiind extrem de traumatizantă, a spus Josephine. într-o zi, în timpul ședinței de grup, s-a supărat foarte tare din cauza asta. — Nu i-am făcut nimic, a izbucnit mama aruncându-mi o privire furioasă. Nici n-am sugerat că i-ați fi făcut ceva, a liniștit-o Josephine. Dar deseori copiii percep lumea adulților într-o formă distorsionată. Mama s-a uitat la mine încruntată. —Ați suferit vreodată de depresie postnatală? a întrebat-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
rea. A fost prietena mea cea mai bună... în ciuda tuturor acuzațiilor cu care mă împroșcase, am simțit un nod în gât. — N-am făcut asta decât ca s-o ajut să-și revină, a bocit Brigit. Știu c-am fost furioasă și am crezut c-o urăsc... Chestia asta m-a îngrozit. Era imposibil! Brigit să mă urască? Brigit să fie furioasă pe mine? Nu putea să fie așa. De ce-ar fi făcut asta? Fiindcă luasem din când în când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
N-am făcut asta decât ca s-o ajut să-și revină, a bocit Brigit. Știu c-am fost furioasă și am crezut c-o urăsc... Chestia asta m-a îngrozit. Era imposibil! Brigit să mă urască? Brigit să fie furioasă pe mine? Nu putea să fie așa. De ce-ar fi făcut asta? Fiindcă luasem din când în când din cocaina ei? Ar trebui să se relaxeze. Neapărat. Dar nu de asta am venit. Nu vreau decât ca Rachel să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
mea. Până atunci mai exista o speranță, însă, în clipa aia toate speranțele îmi fuseseră spulberate. —„... amfetamine, hașiș, iarbă, ciuperci magice, LSD, heroină...“ Cineva a tras adânc aer în piept la partea cu heroina. Pentru numele lui Dumnezeu, mă gândeam furioasă. Heroina doar o fumasem. —„... Valium, Librium, analgezice pe rețetă, antidepresive, somnifere, inhibitori de apetit și orice fel de alcool.“ Josephine a făcut o pauză ca să ia o gură de aer. —Luke a adăugat și un post-scriptum, care spune: „Nu există
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
cu tot ce mișca. Dacă prin preajmă se găsea vreun bărbat care, în opinia ei, să arate mișto...“ Josephine a făcut o pauză, și-a înghițit saliva, după care a continuat. „... se arunca pe el.“ Eram șocată, îndurerată, rușinată și furioasă. —Cum îndrăznești? am țipat. Ai avut noroc c-am avut de-a face cu tine. Cum îndrăznești să mă insulți în felul ăsta? — Dar cum ai vrea să te insult? m-a întrebat Luke pronunțând cuvintele rar și pe un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
ai vrea să te insult? m-a întrebat Luke pronunțând cuvintele rar și pe un ton glacial. De frică, inima aproape că mi s-a oprit în loc. Luke nu fusese niciodată rău cu mine. Cine era bărbatul ăsta masiv, mohorât, furios și crud? Nu-l cunoșteam. Dar se părea că el mă cunoștea pe mine. Te aruncai pe ei, a insistat Luke cu buzele strânse. Avea un aer matur și intimidant. Nu știu cum putusem să-mi închipui că era amuzant. —Hai, Rachel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Poftim? —Ticăloșii, am repetat pe un ton mai ridicat. De ce m-au ales pe mine dacă voiau să desconsidere pe cineva? Dacă n-ar fi făcut asta, aș fi putut să am o viață minunată. —OK, a spus Josephine. Ești furioasă. Dar gândește-te la felul în care Margaret, să spunem, se simte după ce i s-a desemnat rolul de fiica „cea bună“. Chiar dacă a vrut vreodată să se răzvrătească, să facă ceva în afara rolului, a simțit probabil că n-are
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
era imposibil să nu am dreptate și ignorând discursul fascinant al lui Josephine. L-am surprins pe Mike străduindu-se din răsputeri să nu izbucnească în râs. Misty rânjea fără nici o rușine. —Ce-ai găsit de râs? am întrebat-o furioasă. Dacă n-aș fi clocotit de mânie, niciodată n-aș fi avut curajul s-o înfrunt deschis. —Ție? Ție ți s-a făcut mult rău? — Da, am strigat eu. Mie. Mie mi s-a făcut rău. — Dacă taică-tu ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
nici ea. Din fericire, se părea că ea depășise faza în care-și ieșea din sărite din orice. Ceea ce era perfect, fiindcă în camera micuță pe care o împărțeam n-ar fi fost loc de două nebune. Eram mult mai furioasă pe Luke decât pe Brigit. Dar eram și foarte confuză. Cât locuisem în New York, Luke fusese foarte afectuos și tandru cu mine. Pur și simplu, nu mă puteam obișnui cu schimbarea lui de atitudine. Contrastul era mult prea mare. Cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
care nu s-au inventat încă.“. M-au apucat nervii. Ca de fiecare dată când mă gândeam la el și la ceea ce-mi făcuse. îmi doream ca nici un cuvânt din ceea ce spusese să nu fi fost adevărat. Mă simțeam furioasă, îmi venea să vomit și eram speriată. Aproape că am intrat în panică. Așa că atunci când Nola a zis „Te simți bine, Rachel? Arăți puțin cam...“, am izbucnit ușurată: —Și eu am fost așa. Mă gândeam tot timpul la droguri. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
dar atunci când furia nediluată și otrăvitoare se abătuse asupra mea, nu fusesem deloc pregătită pentru ea. Desigur, când am luat-o razna în timpul ședințelor de grup, Josephine a adoptat atitudinea „A, Doamna Furie, vă așteptam“. Eram atât de clocotitor de furioasă pe ghinionul de a fi dependentă de droguri încât, temporar, am uitat de furia pe care i-o rezervasem lui Luke. Sunt prea tânără ca să fiu dependentă de droguri! am urlat la Josephine. De ce mi s-a întâmplat mie și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
agresivă? m-am întrebat, mai curând amuzată decât iritată. Și-atunci mi-am dat seama că se petrecuse un miracol. Cu toate că încă spumegam de mânie împotriva lui Luke și, într-o mai mică măsură, împotriva lui Brigit, nu mai eram furioasă fiindcă eram dependentă de droguri. îi văzusem pe mulți dintre ceilalți pacienți trecând peste faza furiei și navigând apoi în apele calme ale acceptării realității, dar nici o clipă nu crezusem c-o să mi se întâmple și mie. Eram cuprinsă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
care mi-o arăta Misty. Mie n-o să mi se întâmple la fel. Sunt hotărâtă să fac totul ca la carte. —O să te întorci în New York? m-a întrebat ea. Imediat am devenit confuză și temătoare. Și al dracului de furioasă. Perspectiva mea roz asupra vieții nu fusese extinsă asupra lui Luke și a lui Brigit. Ticăloșii! — Nu cred c-o să mă mai întorc niciodată în nenorocitul ăla de New York, am bolborosit. — Te îngrijorează ce-or să spună oamenii ăia fermecători
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
atât de mult fond de ten maro-închis încât, prin comparație cu părul ei blond, aproape alb, Jasmine/ Maura arăta ca un negativ. Era greu s-o uiți. Când a trecut pe lângă Gráinne, Jasmine/ Maura s-a oprit pentru un schimb furios de cuvinte. Probabil că i-a spus să n-o mai strige Maura. Cu siguranță că nu m-a recunoscut, fiindcă atunci când a trecut la partea cu ridicatul și lăsatul șuvițelor, a exclamat dezgustată, cu un accent neaoș de Dublin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Jasmine fără prea multă tragere de inimă. Personal, cred că merită. Dar tu decizi. Sunt șomeră, i-am explicat eu sperând că asta o s-o mai îmblânzească. Jasmine și-a dat capul pe spate respingându-mi argumentul ca o soție furioasă care ridică din umeri ignorând scuzele soțului. Cât vrei să-ți tai din vârfurile astea? m-a întrebat ea pe un ton glacial. — Filează-le doar, te rog. Nu, a zis ea. Nu? Se părea că nu. Vârfurile sunt făcute
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Ce zici de locul ăsta? mi-a propus Chris. Cu buzele strânse, am ridicat din umeri. întreaga mea înfățișare spunea „Aici? Ai înnebunit de tot?“ — Atunci hai să intrăm, a zis el nerăbdător, deschizându-mi ușa. Cretinule, mi-am spus furioasă, dar fără să deschid gura. Când am intrat, zgomotul dinăuntru aproape că m-a doborât la podea. Atunci mi-am dat seama că începusem să îmbătrânesc și că Rachel, cea care nu mai lua droguri, vedea lumea cu alți ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
au întors îmbujorați și rânjind. Nu sunt atrasă de voi, am vrut să urlu. Nu vreau decât să cumpăr niște cocaină. De ce se face atâta tam-tam apropo de îngrozitoarele probleme pe care le are Dublinul cu drogurile, m-am gândit furioasă. Cea mai îngrozitoare problemă e cum să faci rost de nenorocitele alea de droguri! într-un final, după ce m-am agitat pe-acolo o oră întreagă, m-am forțat să mă opresc și să aștept. Doar să aștept. Să stau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
văd dacă se crizează cineva, dar nimeni nu părea să ne bage în seamă. Tiernan a răsucit o bancnotă de zece lire și a tras pe nas una dintre linii până la ultima granulă. Linia cea mai mare, am observat eu furioasă. Apoi a venit rândul meu. Inima stătea să-mi sară din piept, iar capul începuse deja să-mi plutească de bucuria așteptatei euforii. M-am aplecat deasupra liniei de cocaină. Mi s-a părut că trăiesc un moment mistic. Dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
rezist. Dar acum nu mai era o problemă. 69tc "69" Toamna a venit pe furiș, vremea s-a răcit și aerul înghețat a început să miroase a iarnă. Ceva s-a schimbat. Mi-am dat seama că nu mai eram furioasă pe Luke și pe Brigit. Nu puteam să spun când exact se întâmplase transformarea. Iubirea de frate și iertarea nu te trezesc în mijlocul nopții și nici nu fac triplusalturi în creierul tău. Așa cum fac răzbunarea și ura. Nu stai în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
E din cauza filmului? Nu. — Am făcut eu ceva? m-a întrebat el cu o voce care ar fi putut fi sarcastică. N-am făcut ceva? — Nu, Luke, am spus pe nerăsuflate. Tu ești minunat. E vina mea! Judecând după expresia furioasă și îndurerată de pe fața lui, mi-am dat seama că vorbisem în van. Dar nu-mi păsa. în mintea mea, ajunsesem deja la Parlour, dansam și încheiam tranzacții cu Wayne. —Te sun mâine, am încheiat gâfâind. Scuze. După care am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
la muncă? Hai înăuntru s-o cunoști pe pupincurista de soră-mea, Margaret, și pe îngrozitorul ei soț. Luke a dat mâna, politicos, cu Margaret și cu Paul, dar privindu-i chipul mi-am dat seama că era supărat și furios. într-o încercare de a-l binedispune, i-am relatat amuzată povestea hilară a trezirii în spitalul Mount Solomon în timp ce-mi vărsam intestinele. Luke m-a înșfăcat cu putere de braț și mi-a spus: — Aș vrea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
pierdut controlul, iar eu nu te mai pot ține în frâu. A, nu! N-aveam de gând să mă las manipulată. Dacă vrei s-o terminăm, foarte bine, dar nu încerca să dai vina pe mine! —Dumnezeule! a exclamat el furios. Chiar nu pricepi! După care Luke s-a întors să plece. —Luke, exagerezi, am spus eu disperată încercând să-l prind de mână. Știam cât de atras era de mine. întotdeauna îl îmbunasem în felul ăsta. —Lasă-mă, Rachel! a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
clătinat din cap. Mă cam așteptam la ce avea să urmeze. Și... și... Brigit s-a oprit. O lacrimă i-a căzut pe mână. Apoi a înghițit cu greutate și a clipit. Am zis că vorbește prostii. Eram așa de furioasă pe tine încât nu puteam să-mi dau seama că și eu purtam o parte din vină. N-ai avut nici o vină, am insistat eu. Ba a avut dreptate, i-a dat înainte Brigit, de parcă nici nu m-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
doar că nu strică să fii precaută și să părăsești clădirea asta înainte să dai un telefon de natură privată. — Sincer, Phil, tu-mi spui că... — și ultima regulă - Regula de Aur - este asta, a șoptit Phil. Când Vivian e furioasă, niciodată, niciodată, niciodată să n-o privești în ochi. și dacă aruncă bâta, ascunde-te. — Bâta? am înghițit eu cu noduri. — Ascultă, Claire, știu că sună foarte laș, mi-a răspuns el, dar atunci când lui Vivian i s-a pus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2113_a_3438]