1,753 matches
-
situată, ori de câte ori este posibil, în spațiul care conține pompa și să fie astfel dispusă încât, dacă nava este în stare de plutire, să nu necesite oprirea alimentării cu apă de mare spre pompă în nici un alt scop decât acela de inspectare sau de reparare a pompei. .15 Pompa de aspersor și rezervorul trebuie situate într-o poziție aflată la o distanță rezonabilă de spațiul mașinilor, dar nu în spațiile care trebuie protejate de sistemul de aspersoare. .16 Pentru pompa de apă
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
NAVE NOI ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 Înainte ca nava să părăsească portul și pe toată durata călătoriei, toată aparatura de salvare se menține în condiții de funcționare și gata de folosire imediată. .2 Întreținerea și inspectarea aparaturii de evacuare se efectuează în conformitate cu dispozițiile din regula Solas III/19. 13 Instruire și exerciții pentru situația de abandon de navă (R 18 + R 25) NAVE NOI ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 În fiecare săptămână
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
conservarea faunei sălbatice și necesitatea de a garanta îndeplinirea corespunzătoare a rolului important pe care grădinile zoologice îl au în conservarea speciilor, educarea publicului și/sau cercetarea științifică impun necesitatea unei baze legislative comune pentru statele membre cu privire la autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice, deținerea animalelor în grădini zoologice, pregătirea personalului și educarea publicului vizitator; întrucât este necesară o acțiune la nivel comunitar pentru ca grădinile zoologice de pe întreg teritoriul Comunității să contribuie la conservarea biodiversității în conformitate cu obligația Comunității de a adopta măsuri
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
este cazul, ar putea ajuta la crearea și adoptarea standardelor naționale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Prezenta directivă urmărește protejarea faunei sălbatice și conservarea biodiversității, prin prevederea de măsuri care să fie adoptate de statele membre pentru autorizarea și inspectarea grădinilor zoologice de pe teritoriul Comunității, sporind astfel rolul acestora în conservarea biodiversității. Articolul 2 Definiție În sensul prezentei directive, "grădini zoologice" reprezintă toate unitățile permanente în care se dețin animale din specii sălbatice în scopul prezentării către public pentru o
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
alimentară, * prevenirea evadării animalelor pentru a evita posibilele pericole ecologice pentru speciile indigene și prevenirea pătrunderii din exterior a dăunătorilor și epidemiilor, * păstrarea unor informații actualizate cu privire la colecția grădinii zoologice respective, adecvate speciilor înregistrate. Articolul 4 Autorizarea de funcționare și inspectarea 1. Statele membre adoptă măsuri pentru eliberarea de autorizații de funcționare și inspectarea grădinilor zoologice actuale și viitoare pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3. 2. Fiecare grădină zoologică trebuie să aibă autorizație de funcționare în
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
și prevenirea pătrunderii din exterior a dăunătorilor și epidemiilor, * păstrarea unor informații actualizate cu privire la colecția grădinii zoologice respective, adecvate speciilor înregistrate. Articolul 4 Autorizarea de funcționare și inspectarea 1. Statele membre adoptă măsuri pentru eliberarea de autorizații de funcționare și inspectarea grădinilor zoologice actuale și viitoare pentru a se asigura de respectarea cerințelor stabilite la art. 3. 2. Fiecare grădină zoologică trebuie să aibă autorizație de funcționare în termen de maximum patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
aplică fabricării, comercializării și importului produselor alimentare și ingredientelor alimentare denumite în continuare "alimente", tratate cu radiații ionizante. (2) Prezenta directivă nu se aplică în următoarele cazuri: (a) pentru alimentele expuse radiației ionizante generate de dispozitive de măsurare sau de inspectare, cu mențiunea că doza absorbită nu este mai mare de 0,01 Gy pentru dispozitivele de inspectare care utilizează neutroni și de 0,5 Gy în alte cazuri, la un nivel maxim al energiei de radiație de 10 MeV în
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
ionizante. (2) Prezenta directivă nu se aplică în următoarele cazuri: (a) pentru alimentele expuse radiației ionizante generate de dispozitive de măsurare sau de inspectare, cu mențiunea că doza absorbită nu este mai mare de 0,01 Gy pentru dispozitivele de inspectare care utilizează neutroni și de 0,5 Gy în alte cazuri, la un nivel maxim al energiei de radiație de 10 MeV în cazul razelor X, 14 MeV în cazul neutronilor și 5 MeV în alte cazuri; (b) iradierea alimentelor
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
își înțelege rolul și responsabilitățile. Pregătirea include familiarizarea cu activitățile organizației și cu sistemul de management al mediului operațional în cadrul organizației, precum și cu rezultatele și concluziile controalelor precedente. 2.6. Activitățile de control Activitățile de control includ discuții cu personalul, inspectarea condițiilor de operare și a echipamentului, trecerea în revistă a registrelor, proceduri scrise și alte documentații relevante, cu scopul de a evalua funcționarea ecologică a activității controlate și de a determina dacă întrunește standardele aplicabile, normele, obiectivele și sarcinile impuse
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
Comunitate trebuie să fie aliniată la reglementările vamale privind scutirea și la reglementărilor aplicabile documentelor ce însoțesc transporturile de produse vitivinicole în interiorul Comunității. (29) Unele țări terțe, care dispun de un sistem eficient, aplicat de organismele și serviciile lor, pentru inspectarea producătorilor de vin, sistem prevăzut în art. 68 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, și-au exprimat interesul față de posibilitatea autorizării producătorilor înșiși să emită certificate și buletine de analiză. În scopul facilitării comerțului cu acele
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
secundară. 4. La cererea Comisiei sau a oricărui stat membru, statele membre furnizează toate informațiile corespunzătoare privind autorizațiile individuale pe care le-au acordat în conformitate cu alin. (1). 5. Verificarea persoanelor autorizate să exercite activitatea de angrosist cu produse medicinale și inspectarea clădirilor acestora constituie responsabilitatea statului membru care a acordat autorizația. 6. Statul membru care a acordat autorizația menționată în alin. (1) suspendă sau revocă această autorizație atunci când condițiile de autorizare nu mai sunt îndeplinite. Statul membru informează imediat celelalte state
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
revin în conformitate cu art. 80. Articolul 80 Titularii autorizației de distribuție trebuie să îndeplinească următoarele cerințe minime: (a) trebuie să asigure ca localurile, instalațiile și echipamentele prevăzute în art. 79 lit. (a) să fie accesibile în orice moment persoanelor responsabile de inspectarea acestora; (b) trebuie să se aprovizioneze cu produse medicinale numai de la persoane care dețin ele însele autorizația de distribuție sau care sunt scutite de la obținerea acestei autorizații în termenii art. 77 alin. (3); (c) trebuie să furnizeze produse medicinale numai
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
cu privire la aceasta și, dacă este cazul, organismul desemnat de statul membru în care are loc prelucrarea, cu cel puțin 30 de zile înainte de începutul anului comercial. Cu această ocazie, aceștia comunică informațiile necesare statelor membre în cauză pentru gestionarea și inspectarea programului de ajutor. Informațiile trebuie să includă capacitatea orară de extracție, pasteurizare și concentrare a fiecărei unități de prelucrare. Statele membre pot decide ca aceste informații: (a) să fie notificate numai de noile organizații de producători sau de noii prelucrători
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
4 alin. (5), care impune autorităților competente să organizeze inspecții și să ia alte măsuri de control, după cum este cazul, pentru a se asigura de respectarea directivei. Statele membre sunt împuternicite, conform Tratatului, să ia măsuri suplimentare de monitorizare și inspectare, de exemplu prin intermediul autorităților naționale, a OMG introduse pe piață ca atare sau în componența altor produse. Totuși, aceste acțiuni nu pot înlocui planul de monitorizare a cărui responsabilitate revine notificatorului (deși, cu acordul părților implicate, pot fi incluse în
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
înregistrarea activităților de pescuit și raportarea în timp aproape real a deplasării vaselor și a activităților prin mijloace precum supravegherea prin satelit; (b) un program de inspecție, atât pe mare, cât și în porturi, cuprinzând procedurile de îmbarcare și de inspectare a vaselor, pe bază de reciprocitate; (c) un program de observație, bazat pe norme comune de realizare a observației, cuprinzând în principal acorduri privind plasarea observatorilor de către o parte contractantă pe vasele care navighează sub pavilionul altei părți contractante, cu
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
despre inspecția preconizată și identitatea funcționarilor mandatați. 3. Statul membru vizat se supune acestor inspecții și garantează că organismele sau persoanele vizate se supun la rândul lor acestor inspecții. 4. Atunci când o inspecție efectuată în condițiile prezentului articol presupune și inspectarea unei întreprinderi sau asociații de întreprinderi, se aplică dispozițiile art. 46. În cazul în care o întreprindere se opune unei astfel de inspecții, statul membru vizat asigură asistența necesară funcționarilor mandatați ai agenției pentru ca aceștia să-și poată duce la
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
prevăzute în art. 9 alin. (2). 3. Funcționarii mandatați de Comisie să efectueze inspecții conform alin. (2) vor prezenta, înainte de a începe inspecția, autorizația scrisă în care se menționează caracterul și scopul inspecției, precum și data la care urmează să înceapă. Inspectarea aeroporturilor se efectuează fără preaviz. Înainte de a se da curs inspecțiilor și în timp util, Comisia informează statele membre respective cu privire la aceste inspecții. Statul membru în cauză se supune acestor inspecții și asigură că organismele sau persoanele implicate se supun
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
întreprinderii în cauză. Totuși, autoritatea judiciară națională nu poate pune în discuție necesitatea inspecției și nici nu poate solicita să i se furnizeze informații din dosarul Comisiei. Legalitatea deciziei Comisiei poate fi examinată doar de către Curtea de Justiție. Articolul 21 Inspectarea altor spații (1) Dacă există o suspiciune întemeiată că anumite evidențe sau alte registre privind activitatea și obiectul inspecției, care ar putea fi relevante pentru a dovedi o încălcare gravă a art. 81 sau 82 din Tratat, sunt păstrate în
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
la nave, adoptată la 5 octombrie 2001, indiferent de intrarea sa în vigoare; 6. "organism recunoscut" înseamnă un organism recunoscut în conformitate cu prevederile Directivei 94/57/ CE a Consiliului din 22 noiembrie 1994 privind normele și standardele comune privind organizațiile de inspectarea și supraveghere a navelor și pentru activități relevante ale administrațiilor maritime 8; 7. "certificat AFS" înseamnă certificatul eliberat navelor în conformitate cu dispozițiile din anexa 4 la Convenția AFS sau, în cursul perioadei tranzitorii, un certificat eliberat în conformitate cu modelul prevăzut în anexa
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
registre prin trimiteri la documente justificative, dacă acestea cuprind informațiile menționate anterior. (2) Unitatea de transformare păstrează dovada plății oricărei materii prime achiziționate în cadrul contractului de transformare sau al actului adițional. (3) Unitatea de transformare se supune oricărei măsuri de inspectare sau de control considerate necesare și ține toate registrele suplimentare prevăzute de autoritățile competente, care le permit efectuarea controalelor pe care le consideră necesare. Dacă inspecția sau controlul prevăzute nu pot fi efectuate din vina unității de transformare, în ciuda faptului
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
sistemului de climatizare în raport cu necesitățile de răcire ale clădirii. Utilizatorii primesc consultanță cu privire la posibila îmbunătățire sau înlocuire a sistemului de climatizare, precum și cu privire la unele soluții alternative. Articolul 10 Experți independenți Statele membre veghează ca certificarea clădirilor, elaborarea recomandărilor însoțitoare și inspectarea cazanelor și a sistemelor de climatizare să fie realizate în mod independent de către experți calificați și/sau autorizați, care lucrează fie ca independenți, fie ca angajați ai unor organisme publice sau unități private. Articolul 11 Revizuiri Comisia, asistată de Comitetul
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
care a demonstrat că a pus pe deplin și integral în aplicare dispozițiile Convenției STCW. 3. Comisia asistată de agenție și cu posibila participare a oricărui stat membru interesat trebuie să fi confirmat, prin toate mijloacele necesare, care pot include inspectarea instalațiilor și a procedurilor, că cerințele privind standardul de competență, eliberarea și recunoașterea brevetelor și ținerea evidențelor sunt respectate pe deplin și că s-a stabilit un sistem al standardelor de calitate în conformitate cu Regulamentul I/8 din Convenția STCW. 4
jrc6032as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91204_a_91991]
-
care se transferă sursa, - fără întârzieri nemotivate, la închiderea înregistrărilor pentru o anumită sursă atunci când deținătorul nu se mai află în posesia nici unei surse și - de câte ori autoritatea competentă solicită acest lucru. Documentele deținătorului se pun la dispoziția autorităților competente pentru inspectare. (3) Autoritățile competente țin evidența deținătorilor autorizați și a surselor pe care aceștia le posedă. Aceste evidențe includ radionuclizii implicați, activitatea la momentul fabricării sau, dacă această activitate nu este cunoscută, activitatea din momentul primei introduceri pe piață sau din
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
în instalație. Exemple de astfel de măsuri sunt: - proba de etanșeitate, - examinarea vizuală a instalației pentru a observa punctele neetanșe în mod evident, cum sunt locurile în care picura lichid, examinarea pentru a observa dare, mirosuri, zgomote, formarea brumelor etc., - inspectarea instalației cu indicatoare mobile de scurgeri (de ex analizoare de gaz, FID, detectoare portabile de gaze), - aplicarea de agenți de spumare la racordurile separabile, - folosirea detectoarelor de gaze pentru monitorizarea atmosferei, - folosirea unui indicator de scurgeri automat la furtunurile cu
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
puntea ro-ro (R 20-4) 29 18. Informații privind stabilitatea (R 22) 29 19. Planuri de control în caz de avarie (R 23) 30 20. Integritatea cocii și a suprastructurii, prevenirea și controlul avariilor (R 23-2) 30 21. Marcarea, acționarea și inspectarea periodică a ușilor etanșe etc. (R 24) 30 22. Înregistrări în jurnalul de bord (R 25) 31 23. Platforme și rampe mobile de automobile 31 24. Balustrade 31 PARTEA C- MAȘINI 31 1. Generalități (R 26) 31 2. Motoarele cu
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]