1,790 matches
-
aceste state părți la convenție. (2) Fiecărui pârât i se dă un preaviz rezonabil pentru orice acțiune intentată în temeiul alin. (1). (3) Fiecare stat parte la convenție se asigură că tribunalele sale au jurisdicție asupra unor astfel de acțiuni intentate pentru obținerea de compensații în temeiul prezentei convenții. Articolul 10 Recunoaștere și aplicare (1) Orice sentință a unui tribunal care are jurisdicție în conformitate cu art. 9, care este aplicabilă în statul de origine, în cazul în care nu mai face obiectul
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
unor astfel de prejudicii. 3. Pentru a beneficia de limitarea prevăzută la alin. (1), proprietarul constituie un fond care se ridică la limita răspunderii stabilite în conformitate cu alin. (1), pe lângă instanța sau autoritatea competentă din oricare din statele-părți în care se intentează acțiune în temeiul art. 38 sau, dacă nu se intentează acțiune pe lângă o instanță sau altă autoritate competentă în oricare din statele-părți în care se poate intenta acțiune în temeiul art. 38. Fondul poate fi constituit fie prin depunerea sumei
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
prevăzută la alin. (1), proprietarul constituie un fond care se ridică la limita răspunderii stabilite în conformitate cu alin. (1), pe lângă instanța sau autoritatea competentă din oricare din statele-părți în care se intentează acțiune în temeiul art. 38 sau, dacă nu se intentează acțiune pe lângă o instanță sau altă autoritate competentă în oricare din statele-părți în care se poate intenta acțiune în temeiul art. 38. Fondul poate fi constituit fie prin depunerea sumei, fie prin prezentarea unei garanții bancare sau a altei garanții
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
1), pe lângă instanța sau autoritatea competentă din oricare din statele-părți în care se intentează acțiune în temeiul art. 38 sau, dacă nu se intentează acțiune pe lângă o instanță sau altă autoritate competentă în oricare din statele-părți în care se poate intenta acțiune în temeiul art. 38. Fondul poate fi constituit fie prin depunerea sumei, fie prin prezentarea unei garanții bancare sau a altei garanții admise de legea statului-parte în care se constituie fondul și considerată ca fiind corespunzătoare de o instanță
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
dreptul să le invoce. Pârâtul poate de asemenea invoca în apărarea sa faptul că dauna a rezultat din conduita necorespunzătoare intenționată a proprietarului, dar nu poate invoca nici o altă apărare pe care ar fi putut-o invoca într-o acțiune intentată de proprietar împotriva lui. În orice caz, pârâtul are dreptul să ceară ca și proprietarul să fie introdus în cauză în calitate de pârât. 9. Toate sumele constituite printr-o asigurare sau altă garanție financiară menținută în conformitate cu alin. (1) nu sunt disponibile
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
să aducă la îndeplinire sarcinile conexe prevăzute la art. 15. 2. În fiecare stat-parte, Fondul SPN este recunoscut drept persoană juridică capabilă, în temeiul legilor acelui stat, să-și asume drepturi și obligații și să se constituie parte în acțiunile intentate în justiție în statul respectiv. Fiecare stat-parte îl recunoaște pe director ca fiind reprezentantul legal al Fondului SPN. Despăgubirile Articolul 14 1. În scopul îndeplinirii funcției sale în conformitate cu art. 13 alin. (1) lit. (a), Fondul SPN plătește despăgubiri oricărei persoane
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
de statul respectiv prin transmiterea unei notificări în scris directorului. Această notificare produce efecte după trei luni de la primirea ei de către director. 4. Orice stat care este angajat de o declarație făcută în conformitate cu prezentul articol renunță, în cazul unei proceduri intentate împotriva sa pe lângă o instanță competentă în legătură cu o obligație specificată în declarație, la orice imunitate pe care altminteri ar avea dreptul să o invoce. Organizare și administrare Articolul 24 Fondul SPN are o Adunare și un secretariat condus de director
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
ale Adunării necesită o majoritate de două-treimi: (a) orice decizie luată în conformitate cu art. 19 alin. (4) sau (5) de suspendare sau restabilire a operațiilor dintr-un cont separat; (b) orice decizie luată în conformitate cu art. 22 alin. (2) de a nu intenta sau de a nu continua o acțiune în justiție împotriva unui contribuabil; (c) numirea directorului în conformitate cu art. 26 lit.(d); (d) înființarea organismelor subsidiare în conformitate cu art. 26 pct. (i) și problemele legate de această înființare; și (e) orice decizie luată
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
permite acestuia să-și îndeplinească atribuțiile, inclusiv intentarea unei acțiuni sau apărarea în justiție. CAPITOLUL IV CERERI DE DESPĂGUBIRE ȘI ACȚIUNI ÎN JUSTIȚIE Prescripția Articolul 37 1. Drepturile la primirea de despăgubiri în conformitate cu capitolul II se sting dacă nu se intentează acțiune în justiție în aplicarea dispozițiilor acestui capitol în termen de trei ani de la data la care persoana care a suferit prejudiciile a luat la cunoștință sau ar fi trebuit în mod rezonabil să aibă cunoștință despre prejudicii și despre
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
care persoana care a suferit prejudiciile a luat la cunoștință sau ar fi trebuit în mod rezonabil să aibă cunoștință despre prejudicii și despre identitatea proprietarului. 2. Drepturile la primirea de despăgubiri în conformitate cu capitolul III se sting dacă nu se intentează acțiune în justiție în aplicarea dispozițiilor acestui capitol sau nu se face o notificare în conformitate cu art. 39 alin. (7) în termen de trei ani de la data la care persoana care a suferit prejudiciile a luat la cunoștință sau ar fi
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
alin. (7) în termen de trei ani de la data la care persoana care a suferit prejudiciile a luat la cunoștință sau ar fi trebuit în mod rezonabil să aibă cunoștință despre prejudicii. 3. În nici un caz însă nu se poate intenta acțiune după scurgerea a 10 ani de la data incidentului care a cauzat prejudiciile. 4. În cazul în care incidentul constă dintr-o serie de evenimente, termenul de 10 ani menționat la alin. (3) curge de la data ultimului eveniment dintr-o
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
data incidentului care a cauzat prejudiciile. 4. În cazul în care incidentul constă dintr-o serie de evenimente, termenul de 10 ani menționat la alin. (3) curge de la data ultimului eveniment dintr-o astfel de serie. Competența judiciară în privința acțiunilor intentate contra proprietarului Articolul 38 1. Dacă un incident a cauzat prejudicii pe teritoriul, inclusiv în apele teritoriale sau într-o zonă prevăzută la art. 3 lit. (b), al unuia sau mai multor state-părți sau dacă s-au luat măsuri preventive
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
prevăzută la art. 3 lit. (b), al unuia sau mai multor state-părți sau dacă s-au luat măsuri preventive pentru a preveni sau limita prejudiciile pe acest teritoriu, inclusiv în apele teritoriale sau într-o astfel de zonă, se pot intenta acțiuni în despăgubire împotriva proprietarului sau a altei persoane care furnizează garanția financiară pentru răspunderea proprietarului numai în tribunalele din aceste state-părți. 2. Dacă un incident a cauzat prejudicii exclusiv în afara teritoriului, inclusiv în afara apelor teritoriale, oricărui stat și condițiile
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
inclusiv în afara apelor teritoriale, oricărui stat și condițiile pentru aplicarea prezentei convenții prevăzute la art. 3 lit. (c) au fost îndeplinite sau au fost luate măsuri preventive pentru a preveni sau limita astfel de prejudicii, acțiunile în despăgubire pot fi intentate împotriva proprietarului sau a altei persoane care furnizează garanția financiară pentru răspunderea proprietarului numai în tribunalele: (a) din statul-parte în care este înmatriculată nava sau, în cazul unei nave neînmatriculate, din statul-parte al cărei pavilion nava este îndreptățită să-l
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
b) din statul-parte în care proprietarul își are reședința obișnuită sau sediul principal sau (c) din statul-parte în care s-a constituit un fond în conformitate cu art. 9 alin. (3). 3. Pârâtului i se dă un preaviz rezonabil în legătură cu orice acțiune intentată în conformitate cu alin. (1) sau (2). 4. Fiecare stat-parte se asigură că tribunalele sale au competența judiciară pentru a judeca acțiuni în despăgubire în temeiul prezentei convenții. 5. După constituirea unui fond în conformitate cu art. 9 de către proprietar sau asigurător sau altă
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
asigurător sau altă persoană care furnizează garanția financiară în conformitate cu art. 12, tribunalele din statul în care s-a constituit fondul au competență exclusivă de a se pronunța în toate chestiunile legate de repartizarea și distribuirea acestuia. Competența judiciară în privința acțiunilor intentate contra Fondului SPN sau intentate de Fondul SPN Articolul 39 1. Sub rezerva dispozițiilor următoare din prezentul articol, orice acțiune împotriva Fondului SPN pentru acordarea de despăgubiri în temeiul art. 14 se introduce numai pe lângă un tribunal care are competență
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
furnizează garanția financiară în conformitate cu art. 12, tribunalele din statul în care s-a constituit fondul au competență exclusivă de a se pronunța în toate chestiunile legate de repartizarea și distribuirea acestuia. Competența judiciară în privința acțiunilor intentate contra Fondului SPN sau intentate de Fondul SPN Articolul 39 1. Sub rezerva dispozițiilor următoare din prezentul articol, orice acțiune împotriva Fondului SPN pentru acordarea de despăgubiri în temeiul art. 14 se introduce numai pe lângă un tribunal care are competență în temeiul art. 38 privind
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
dispozițiile art. 38 alin. (1) se aplică mutatis mutandis acțiunilor intentate împotriva Fondului SPN. 3. Fiecare stat-parte se asigură că tribunalele sale au competența judiciară pentru a judeca acțiunile împotriva Fondului SPN prevăzute la alin. (1). 4. Dacă s-a intentat o acțiune în despăgubire pe lângă un tribunal împotriva proprietarului sau a garantului său, acest tribunal are competență exclusivă pentru orice acțiune în despăgubire împotriva Fondului SPN, în conformitate cu dispozițiile de la art. 14 cu privire la același prejudiciu. 5. Fiecare stat-parte se asigură că
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
că acesta trebuie citit ca o introducere la prospect și (b) că orice decizie de investiție în valorile mobiliare respective trebuie să se bazeze pe o examinare exhaustivă a prospectului de către investitor și (c) că, în cazul în care se intentează o acțiune în fața unui tribunal privind informația cuprinsă în prospect, se poate ca investitorul reclamant, conform legislației internă a statelor membre, să suporte cheltuielile de traducere a prospectului înaintea începerii procedurii judiciare și (d) că se atribuie o răspundere civilă
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
scop, sancțiunile care urmează să fie impuse în cazul în care sunt încălcate dispozițiile din prezentul regulament sunt cele stabilite de statele membre în conformitate cu art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 467/2001. 3. Fiecare stat membru are responsabilitatea de a intenta acțiune împotriva oricărei persoane fizice sau juridice, grup sau entități de sub jurisdicția să în caz de încălcare de către această persoană, grup sau entitate a oricăreia din interdicțiile stabilite în prezentul regulament. Articolul 11 Prezentul regulament se aplică: - pe teritoriul Comunității
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
inspectori resortisanți ai statului membru interesat, aceasta informează statul membru respectiv în termen de o zi de la încheierea inspecției și pune la dispoziția statului membru un raport de constatare în termen de o lună. Statele membre nu sunt obligate să intenteze acțiuni împotriva persoanelor fizice în baza constatărilor prezentate în raportul menționat anterior. 3. Modalități de punere în aplicare a acestui articol pot fi adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 alin. (2). 4. O dată la trei ani, Comisia întocmește un
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
în fața Biroului este întreruptă: (a) în caz de deces sau de incapacitate, fie a solicitantului sau a titularului unui desen sau model comunitar înregistrat, fie a persoanei autorizate să-i reprezinte, în temeiul legislației naționale; (b) atunci când, din cauza unei acțiuni intentate împotriva bunurilor sale, solicitantul sau titularul unui desen sau model comunitar înregistrat nu poate, din motive juridice, să participe la o procedură în fața Biroului; (c) în caz de deces sau de incapacitate a reprezentantului solicitantului sau a reprezentantului titularului unui
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
să participe la o procedură în fața Biroului; (c) în caz de deces sau de incapacitate a reprezentantului solicitantului sau a reprezentantului titularului unui desen sau model comunitar înregistrat ori dacă reprezentantul nu poate, din motive juridice generate de o acțiune intentată împotriva bunurilor sale, să participe la o procedură în fața Biroului. Dacă evenimentele menționate în paragraful întâi lit. (a) nu afectează competența reprezentantului desemnat conform art. 78 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, procedura nu se întrerupe decât la cererea expresă
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
după ce titularul desenului sau al modelului comunitar înregistrat aduce dovada că a informat posesorul de licență cu privire la intenția sa de renunțare. Înscrierea în registru se face la expirarea termenului prevăzut în regulamentul de punere în aplicare. (5) Dacă s-a intentat o acțiune de revendicare a dreptului asupra unui desen sau model comunitar înregistrat, în conformitate cu art. 14, în fața unui tribunal competent în domeniul desenelor sau modelelor comunitare, Biroul efectuează înscrierea în registru a renunțării numai cu acordul solicitantului. Articolul 52 Cererea
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
comercial, semnată la Bruxelles în 27 septembrie 19687, denumită în continuare "convenția de punere în aplicare", se aplică procedurilor din domeniul desenelor sau modelelor comunitare și cererilor de înregistrare a unor desene sau modele comunitare, precum și procedurilor referitoare la acțiuni intentate pe baza unor desene sau modele comunitare și pe baza unor desene sau modele naționale care beneficiază de un cumul de protecție. (2) Dispozițiile convenției de punere în aplicare, aplicabile în temeiul alin. (1), își produc efectele în privința unui stat
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]