3,694 matches
-
cel mic devine un important vehicul al informației, un fel de confident al urechii. La anglo-saxoni, el se numește ear-finger (degetul urechii). De aici derivă și zicala franceză despre omul care a obținut niște informații dintr-o sursă necunoscută că son petit doigt le lui dit/a aflat de la degetul lui mic, ca și zicala asemănătoare englezească my little finger told me that, susținute probabil și de credința populară că mâncărimea sau furnicătura în degetul mic prevestește ceva pe cale să se
CETIRE ÎN PALMĂ by Noemi BOMHER () [Corola-publishinghouse/Science/100963_a_102255]
-
Tatăl Credinței va fi distrugătorul Înțelepciunii.' Uimit de acestă afirmație ciudată, el verifică textul original franțuzesc. Acolo, după fraza subliniată, citi: ' sous le régime aboli par Luther et la révolution franșaise, l’homme, autant que le comportait le progrès de son industrie, pouvait être heureux...' Traducerea rusească a acestei fraze - 'Sub regimul abolit de Luther și de Revoluția Franceză omul putea fi fericit în proporție cu progresul industriei sale...' veni abia după interpolarea privind tatăl credinței. Porfiri așeză foaia peste celelalte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
lașitățile lui, se temea să nu moară. Și atunci Încercase să-și piardă urma și mă chemase. Dar ei Îl prinseseră. 111 C’est une leçon par la suite. Quand votre ennemi se reproduira, car il n’est pas à son dernier masque, congédiez-le brusquement, et surtout n’allez pas le chercher dans les grottes. (Jacques Cazotte, Le diable amoureux, 1772, pagină suprimată În edițiile următoare) Acum, mă Întrebam eu În apartamentul lui Belbo, terminând de citit confesiunile lui, ce trebuie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2111_a_3436]
-
ei Își ascund numele 30. Este chiar faimoasa fraternitate a adepților Rozei-Cruce 31. E posibil ca majoritatea pretinșilor Rozacruceeni 32. Valentiniani per ambiguitates bilingues 33. Vedeniile sunt albe, albăstrii, alb-roșietie deschis 5. GEBURAH 34. Beydelus, Demeymes, Adulex 35. I’ mi son Lia 36. Permiteți-mi totuși să dau un sfat 37. Oricine reflectează asupra a patru lucruri 38. Maestru Secret, Maestru Perfect 39. Cavaler al Planisferelor 40. Cei lași mor de multe ori 41. În punctul În care Abisul 42. Noi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2111_a_3436]
-
de istorie și teorie literară, nr. 4/1977), lui Adrian Marino („Échos futuristes dans la littérature roumaine“, Synthésis, V, 1978), Geo Șerban („Préludes a l’Avant-garde chez les Roumains“, în Euresis. Cahiers roumains d’études litteraires, L’Avant-garde roumaine et son contexte européen, 1994) și Emilia Drogoreanu (Sincronie și specificitate. Influențe ale futurismului italian asupra avangardei românești, Ed. Paralela 45, 2004). În realitate, manifestul apărut pe 20 februarie 1909 fusese trimis anterior pe mai multe adrese din mai multe țări, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
Revizuri» de H. Streitmann“ (nr. 17) atacă - pornind de la două cazuri deosebite - problema raporturilor dintre „artă” (poezie) și „gazetărie” (meserie), temă obsedantă pentru poetul-gazetar Ion Vinea, „scriitorul constrîns la îndeletnicirea inferioară a jurnalismului” încercînd să facă - după expresia lui Sainte-Beuve - son art a travers son metier: „Acestei existențe, care uzează pe cei mai tari, rezistă doar adevăratele talente”. Comentînd volumul de debut, Caii lui Cibicioc, al lui Ion Călugăru (nr. 27), Vinea remarcă adaptarea personală a amintirilor din copilăria autorului de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
nr. 17) atacă - pornind de la două cazuri deosebite - problema raporturilor dintre „artă” (poezie) și „gazetărie” (meserie), temă obsedantă pentru poetul-gazetar Ion Vinea, „scriitorul constrîns la îndeletnicirea inferioară a jurnalismului” încercînd să facă - după expresia lui Sainte-Beuve - son art a travers son metier: „Acestei existențe, care uzează pe cei mai tari, rezistă doar adevăratele talente”. Comentînd volumul de debut, Caii lui Cibicioc, al lui Ion Călugăru (nr. 27), Vinea remarcă adaptarea personală a amintirilor din copilăria autorului de la „duioșia și humorul sănătos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
Nouvelles litteraires. O notă amplă din nr. 49 al Contimporanului aduce - pe un ton vehement - „precizări” de ordin istoric, altminteri justificate: Nouvelles litteraires. M. Réné Crével oublie vite. Nous ne pouvons autrement nous expliquer l’omission qu’il fait dans son interview avec Tzara du nom de Marcel Ianco, peintre dont Tzara, en retraçant l’histoire du mouvement Dada, doit en avoir parlé. Si d’ailleurs aurait feuilette la «Cabaret Voltaire» et la collection Dada No. 1,2,3,4 et
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
între scriitorii de-acum maturi vom vorbi. E foarte puțin cunoscută la noi, firește: e româncă!”. Iar comentariul bilanțier din nr. 52 pe marginea expoziției internaționale a Contimporanului îl prezintă pe Constantin Brâncuși în următorii termeni: Brâncusi presqu’inconnu dans son pays, deja fameux dans le monde entier l’un des premiers qui ont prophetisé la nouvelle beauté. Liderii constructiviști ai Contimporanului își exprimă, nu o dată, decepția față de starea arhitecturii din România. Preluînd din revista pentru Olanda și Indii - Bouwen, din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
une nouvelle forme de culture mécanique qui n’cure d’accepter l’héritage morbide de l’intellect, Fondane observă că Le futurisme s’adapte infiniment mieux d’ailleurs a la civilisation des bolchéviques qu’a celle d’Italie de Mussolini, son disciple. Spiritul școlii lui Marinetti se regăsește, embrionar, în insurgența Dadaismului și a Suprarealismului: il y a du manifeste futuriste dans Dada, aussi bien que dans le surréalisme. On en trouvera pour longtemps dans toute école à venir. Scindat între
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
ale Contimporanului. Numărul 57-58 conține un bogat grupaj de prezentare a artei noi - literatură, arhitectură și plastică - din Belgia: „La poésie nouvelle“ de Linze (o panoramă a revistelor și direcțiilor poetice din avangarda belgiană), „En Belgique. Un manifeste. Georges Linze & son ésthetique du paysage“ de Gommaire van Looy și un poem al lui Emile Malespine („Vers“) dedicat lui Marcel Iancu. Într-o „Scrisoare din Belgia“, publicată în traducere română în nr. 45 al Contimporanului, poetul valon vorbea despre statutul periferic al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
Caligari. C’est à la peinture qui s’oppose René Clair, au decor truqué, aux faux-éclairage, a tout ce qui éssaye de détourner le cinéma du bût à atteindre, qui est lui-même. (...) Désormais le maître sera l’appareil. C’est son œil seul qui jugera les choses. (...) Cet oeil est intuition directe ou je me trompe fort. On appelait technique au cinema les moyens de truquer la realité — ce sera dorénavant les moyens de la voir. L’oeil remplacera le trompe l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
Chemarea (Ion Vinea, Tristan Tzara), București, nr. 1-2, 4-11 octombrie 1915 Contimporanul, București, nr. 1-102, 3 iunie 1922 - ianuarie 1931 Clopotul, București, nr. 1-15, 20 octombrie 1922 - 4 februarie 1923 Euresis. Cahiers roumains d’etudes litteraires. (L’Avant-garde roumaine et son contexte europeen), nr. 1-2,Editions Univers, Bucarest, 1994 Fronda, Iași, nr. 1-3, aprilie - iunie 1912 Insula. Revistă simbolistă, București, nr. 1-3, 18 martie - 15 aprilie 1912 Integral, București, nr. 1-15, martie 1925 - aprilie 1928 Le Rameau d’Or, L’Avant-garde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
făcea parte din echipă - ba chiar era unul dintre conducătorii ei. Cât despre mine, Schley mă simpatiza - dar pe locul pe care eram. Nu l‑ai fi auzit niciodată pe doctorul Schley afirmând așa ceva, dar dacă te pricepeai să interceptezi sonurile mentale, captai curând mesajul. Ravelstein era o figură majoră În cercurile intelectuale cele mai Înalte. Nu ar fi exagerat să spunem că Ravelstein avea o importanță autentică. Prin contrast, au eram bun, dar În felul meu. Departe, Însă, de a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2144_a_3469]
-
bine scrisă, dar deconcertantă și confuză carte de memorii și omagiu, precum și meditație despre prietenie, dragoste și moarte”. Ăn Franța, revista Lire (februarie 2001) a dedicat un interesant grupaj cărții lui Bellow, sub genericul „Saul Bellow a‑t‑il trahi son ami?”. 16 Ioana Copil‑Popovici („Saul Bellow, Allan Bloom și Mircea Eliade”, România literară, nr. 37, 20‑26 septembrie 2000, p.22) a caracterizat succint și judicios romanul, rezumîndu‑i intriga, vorbind despre Allan Bloom, semnalînd și traducînd pasajele privitoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2144_a_3469]
-
Le Progrès, 4 ian. 1994; CHANTAL GIBERT - La voix de l’auteur, Sud Ouest, 25 ian. 1995; ** Matei Vișniec - Ce jeune auteur qui monte, L’Essor Sarladais, mai 1994; ** - Un interrogatoire muscle, Midi Libre, 8 aprilie 1994; ** - Un auteur rencontre son oeuvre, Midi Libre, 6 martie 1994; ** - Le nouveau spectacle du Théâtre de la Mauvaise tete, Midi Libre, 1 aprilie 1994. ** - Becket zum Lachen. Kölner Stadtarzeiger, 22 iunie 1992; MATHIAS KRUPA - Clown gesucht, GeneralAnzeiger, 22 iunie 1992; ** - Matinee, Konstanzer Anzeiger, 20 oct.
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2068_a_3393]
-
amanet. Gândul acesta nu m-a înveselit deloc. Se pare că nu-mi asumasem deloc perspectiva succesului financiar iminent. De fapt, singur lucru pe care mi-l asumasem era scufundarea mea într-o stare de adâncă tristețe. *** „And he said: Son, this world is rough And if a man’s gonna make it he’s gotta be tough, And I knew I wouldn’t be there to help you along - So I give you that name and I said goodbye I
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2065_a_3390]
-
prind finalul cântecului. —What could I do? What could I do2? își întreba Johnny Cash publicul, în timp ce eu urcam scara. „I got all chocked up and I threw down my gun And I called him Pa and he called me Son And I come away with a different point of view. And I think about him now and then Every time I try and every time I win And if I ever have a son I think I’m gonna name
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2065_a_3390]
-
him Pa and he called me Son And I come away with a different point of view. And I think about him now and then Every time I try and every time I win And if I ever have a son I think I’m gonna name him - Bill! Or George! Anything but Sue!“1 —Și data viitoare, strigă Hugo, printre uralele și aplauzele publicului extrem de entuziast al lui Johnny Cash, e rândul tău să vii să zici: „Hai să ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2065_a_3390]
-
per le pitture, come fu questo caso espresso în un quadro, che și mostră ogn'Anno îl giorno di S. Maria Maddalena, per esser la pictură la carta, sulla quelle leggon coloro, ne' quale non e principio di lettere, che son per lo piu quelli, ch'anno maggior bisogno d'essere avvertiti e corretti. De' suoi beni incorporați dal Magistrato n'applicò egli parte alla Fabbrica dell'Oratorio, destinato farsi în onor di quella venerabile Immagine, vi contribuì anco îl Popolo
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
și Simion apăru în pragul ușii. Privea cu ochi care vor să intre în vorbă, dar nu deschidea gura. Aurica făcu prezentările: - Îți prezint pe tata. - Tulea! explodă deodată bătrânul și întinse o mână viguroasă. Fiindcă Felix rămase consternat, neînțelegînd sonurile, Aurica explică: - Tata se cheamă Tulea, Simion Tulea, nu știai? - I-ai arătat pernele mele? întrebă preocupat Simion. - Tata lucrează de mult perne de etamină, ca să-și omoare timpul, explică Aurica, face lucruri foarte frumoase. Tot ce vezi aici e
Enigma Otiliei by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295569_a_296898]
-
claviatură, apoi începu să cânte Chant sans paroles de Ceaikovski, fluierîndu-l totdeodată. După aceea sări la fereastră și privi în curte. Ningea cu smocuri mari de lână, a căror cădere dădea o senzație de încetineală și de pierire a oricărui son. Pomii erau grei de zăpadă, și materialele lui moș Costache, căptușite cu blănuri albe, aveau aerul unor arhitecturi polare. Marina trecu prin curte, cu fizionomie de eschimos vătuită cu zăpadă până în gât. Se auziră zurgălăii unei sănii. - Știi ce? zise
Enigma Otiliei by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295569_a_296898]
-
modă, nu se alinia standardelor metodologice care dominau epoca, nu putea fi încadrat într-o direcție sau grupare anume. Dimpotrivă, el era acela care oferea perspective de abordare inedite. Trecuseră două decenii de la publicarea tezei sale de doctorat, La psychanalyse, son image et son public (P.U.F., 1961) care, deși lucrată sub conducerea unui reputat psihanalist, Daniel Lagache, deschidea o pagină nouă în domeniul psihologiei sociale: era reprezentărilor sociale. Era profesor prestigios la École des Hautes Études en Sciences Sociales
Epoca maselor: tratat istoric asupra psihologiei maselor by Serge Moscovici () [Corola-publishinghouse/Science/1426_a_2668]
-
alinia standardelor metodologice care dominau epoca, nu putea fi încadrat într-o direcție sau grupare anume. Dimpotrivă, el era acela care oferea perspective de abordare inedite. Trecuseră două decenii de la publicarea tezei sale de doctorat, La psychanalyse, son image et son public (P.U.F., 1961) care, deși lucrată sub conducerea unui reputat psihanalist, Daniel Lagache, deschidea o pagină nouă în domeniul psihologiei sociale: era reprezentărilor sociale. Era profesor prestigios la École des Hautes Études en Sciences Sociales, trecuse un deceniu
Epoca maselor: tratat istoric asupra psihologiei maselor by Serge Moscovici () [Corola-publishinghouse/Science/1426_a_2668]
-
F. Furet, Penser la Révolution française, ed. cit., p. 85. 196 J. Daniel, L'Ere des ruptures, Grasset, Paris, 1979, p. 188. 197 G. Le Bon, La Psychologie des foules, ed. cit., p. 117. 198 P. Robrieux, "Un tyran et son mythe", Le Monde, 22 decembrie 1979. 199 Ibidem. 200 G. Le Bon, La Psychologie des foules, ed. cit., p. 69. 201 V. I. Lenin, Que faire?, Ed. Sociales, Paris, 1971, p. 62. 202 G. Le Bon, La psychologie des foules
Epoca maselor: tratat istoric asupra psihologiei maselor by Serge Moscovici () [Corola-publishinghouse/Science/1426_a_2668]