18,056 matches
-
E/ECE /TRANS/505 REV. 1 ADD. 77 din 20 octombrie 1988). Autoritățile statelor membre care acordă omologarea pentru componente acceptă omologări acordate în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul nr. 78 menționat mai sus, precum și marcajele de omologare pentru componente, ca o alternativă la omologările corespunzătoare și marcajele de omologare pentru componente acordate în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă poate fi modificată în conformitate cu art. 13 din Directiva 70/156/CEE1 pentru: * a lua în considerare orice modificări la Regulamentul CEE menționat în
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
împiedicate de evenimentul de forță majoră. Contractorul nu pune în practică aceste mijloace alternative dacă supraveghetor nu îl instruiește să facă aceasta. 66.5. În cazul în care contractorul realizează costuri suplimentare pentru conformarea cu instrucțiunile supraveghetorului sau utilizarea mijloacele alternative conform art. 66.4, suma acestora este certificată de supraveghetor. 66.6. Dacă circumstanțele de forță majoră au apărut și continuă pentru o perioadă mai mare de 180 de zile atunci, fără să se țină cont de durata pentru finalizarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
împiedicate de evenimentul de forță majoră. Consultantul nu pune în practică aceste mijloace alternative dacă supraveghetorul nu îl instruiește să facă aceasta. 43.5. În cazul în care consultantul realizează costuri suplimentare pentru conformarea cu instrucțiunile supraveghetorului sau utilizarea mijloacele alternative conform art. 66.4, suma acestora este certificată de supraveghetor. 43.6. Dacă circumstanțele de forță majoră au apărut și continuă pentru o perioadă mai mare de 180 de zile atunci, fără să se țină cont de prelungirea perioadei de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
864, stabilește compoziția și denumirea untului concentrat, astfel încât să se asigure diferențierea acestuia față de alte tipuri de unt; întrucât, ținând seama de experiența dobândită, este indicat să se prevadă, în ceea ce privește mențiunile care se aplică pe ambalajul untului concentrat, o nouă alternativă în limba franceză, care să poată fi înțeleasă mai bine de către consumatori; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 5 alin. (4
jrc1146as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86285_a_87072]
-
constituie deșeuri toxice și periculoase, conform definiției din art. 1 lit. (b) din Directiva 78/319/CEE și nu conțin PCB/PCT în concentrații mai mari de 50 ppm; (3) Respectarea valorilor limită stabilite în anexă se poate asigura, ca alternativă, prin intermediul unui sistem adecvat de control al concentrațiilor de poluanți în uleiurile reziduale sau în amestecurile de uleiuri reziduale cu combustibili, destinate arderii, având în vedere caracteristicile tehnice ale instalației. În cazul instalațiilor în care emisiile de substanțe enumerate în
jrc1192as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86331_a_87118]
-
ia măsurile necesare pentru a veghea ca societățile de asigurare cu sediul pe teritoriul său să adopte, în conformitate cu opțiunea impusă de statul membru sau la alegerea proprie, dacă statul membru convine astfel, cel puțin una dintre următoarele soluții, care reprezintă alternative: (a) societatea de asigurare trebuie să vegheze ca nici un membru al personalului care se ocupă cu gestionarea cererilor de despăgubire privind clasa de asigurare de protecție juridică sau cu consultanța juridică în legătură cu această gestionare să nu desfășoare în paralel o
jrc1204as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86343_a_87130]
-
sex, pe Drosophila melanogaster; (c) un test pentru lezarea cromozomială in vitro și in vivo. Setul de teste sugerat anterior nu presupune totuși că alte teste nu sunt corespunzătoare sau că, în special testele in vivo, nu sunt acceptate ca alternativă. În fiecare caz, trebuie date motivele alegerii testelor. Testele trebuie efectuate în conformitate cu procedurile validate stabilite. În funcție de rezultatul testelor și luând în considerare întregul profil de toxicitate al substanței, precum și domeniul de utilizare, pot fi indicate studii suplimentare. 3.3. Aspectele
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
care depășesc, valoric sau cantitativ, limitele stabilite în legislația națională. Notă: Declarația scrisă avută în vedere în acest standard poate fi declarația solicitată de obicei pentru vămuirea obiectelor de uz casnic sau o declarație vamală simplificată. Vama poate solicita, ca alternativă, prezentarea unei facturi comerciale sau a unui alt document comercial. 15. Standard Bunurile transportate de către călători sunt depozitate sau reținute, sub rezerva condițiilor prescrise de către autoritățile vamale, în așteptarea vămuirii în regimul vamal corespunzător, a reexportării sau a altui transfer
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
864, stabilește compoziția și denumirea untului concentrat, astfel încât să se asigure diferențierea acestuia față de alte tipuri de unt; întrucât, ținând seama de experiența dobândită, este indicat să se prevadă, în ceea ce privește mențiunile care se aplică pe ambalajul untului concentrat, o nouă alternativă în limba franceză, care să poată fi înțeleasă mai bine de către consumatori; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În art. 5 alin. (4
jrc1225as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86364_a_87151]
-
bariului poate fi sporită de prezența calciului. Aceasta poate fi contracarată prin adăugarea ionului de magneziu la o concentrație de 5 g per litru(12). 8.1.2. Folosirea spectrometriei de emisie optică - plasmă cuplate inductiv este permisă ca o alternativă la spectrometria de absorbție atomică în flacără. B. Determinarea stronțiului solubil 1. Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta metodă descrie procedeul pentru extragerea și determinarea stronțiului solubil din pigmenți sub formă de săruri sau lacuri. 2. Principiu. Pigmentul este extras
jrc2208as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87361_a_88148]
-
Repetabilitate Pentru un conținut de stronțiu solubil de 0,6% (m/m), cea mai bine estimată repetabilitate (ISO 5725) pentru această metodă este de 0,09%. 8. Observație Folosirea spectrometriei de emisie optică - plasmă cuplată inductiv este permisă ca o alternativă la spectrometria de absorbție atomică în flacără. IDENTIFICAREA ȘI DETERMINAREA ALCOOLULUI BENZILIC ÎN PRODUSELE COSMETICE A. Identificare 1. Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta metodă descrie identificarea alcoolului benzilic în produsele cosmetice. 2. Principiu Alcoolul benzilic este identificat prin intermediul cromatografiei
jrc2208as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87361_a_88148]
-
zirconiu de 3,00% (m/m), diferența dintre rezultatele a două determinări efectuate în paralel pe aceeași probă nu trebuie să depășească 0,10% (m/m). 8. Observație Folosirea spectrometriei de emisie optică - plasmă cuplată inductiv este permisă ca o alternativă la spectrometria de absobție atomică în flacără. C. Determinarea aluminiului 1. Obiectul și domeniul de aplicare Metoda este adecvată pentru determinarea aluminiului prezent în complecșii hidroxicloruri de aluminiu și zirconiu până la o concentrație a aluminiului în antiperspiranții neaerosolici de 12
jrc2208as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87361_a_88148]
-
de aluminiu de 3,50% (m/m), diferența dintre rezultatele a două determinări efectuate în paralel pe aceeași probă nu trebuie să depășească 0,10% (m/m). 8. Observație Folosirea spectrometriei de emisie optică-plasmă cuplată inductiv este permisă ca o alternativă la spectrometria de absobție atomică în flacără. D. Determinarea clorului 1. Obiectul și domeniul de aplicare Metoda este adecvată pentru determinarea clorului prezent ca ion de clorură în complecșii hidroxicloruri de aluminiu și zirconiu în antiperspiranții neaerosolici. 2. Principiu Ionul
jrc2208as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87361_a_88148]
-
articolul 11 alineatul (4) din regulamentul de bază, în scopul stabilirii faptului dacă solicitantul funcționează sau nu în condițiile unei economii de piață, astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază, sau, ca alternativă, dacă îndeplinește condițiile necesare în vederea beneficierii de un drept individual, calculat în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază. În acest caz, trebuie stabilită marja de dumping individuală a solicitantului și, în cazul în care se stabilește existența unui
32005R0523-ro () [Corola-website/Law/294129_a_295458]
-
Modificări aduse termenilor și condițiilor pe baza cărora au fost acordate instrumentele de capitaluri proprii, inclusiv anulări și decontări 26-29 Tranzacții cu plata pe bază de acțiuni cu decontare în numerar 30-33 Tranzacții cu plata pe bază de acțiuni cu alternativă de decontare în numerar 34-43 Tranzacții cu plata pe bază de acțiuni în care termenii acordului oferă celeilalte părți posibilitatea de a alege modul de decontare 35-40 Tranzacții cu plata pe bază de acțiuni în care termenii acordului oferă entității
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
evaluare a opțiunilor, luând în considerare termenii și condițiile pe baza cărora au fost acordate drepturile în caz de apreciere a acțiunilor și măsura în care angajații au prestat serviciile până în prezent. TRANZACȚII CU PLATA PE BAZĂ DE ACȚIUNI CU ALTERNATIVĂ DE DECONTARE ÎN NUMERAR 34. Pentru tranzacțiile cu plata pe bază de acțiuni în care termenii acordului oferă fie entității, fie celeilalte părți posibilitatea de a alege modul de decontare, fie în numerar (sau în alte active), fie prin emiterea
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
acțiunilor. În astfel de cazuri, valoarea justă a componentei de capitaluri proprii este zero și, în consecință, valoarea justă a instrumentului financiar compus este aceeași cu valoarea justă a componentei de datorie. Invers, în cazul în care valorile juste ale alternativelor de decontare sunt diferite, valoarea justă a componentei de capitaluri proprii va fi, de obicei, mai mare decât zero, caz în care valoarea justă a instrumentului financiar compus va fi mai mare decât valoarea justă a componentei de datorie. 38
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
de instrumente de capitaluri proprii, nu mai este necesară contabilizarea (decât cea a transferului de la o componentă de capitaluri proprii la alta, după caz), cu excepția cazului menționat la litera (c) de mai jos; (c) în cazul în care entitatea alege alternativa de decontare la valoarea justă cea mai mare, la data decontării, entitatea recunoaște o cheltuială suplimentară pentru valoarea oferită în plus, adică diferența dintre numerarul plătit și valoarea justă a instrumentelor de capitaluri proprii care ar fi fost altfel emise
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
aceasta, în funcție de sistemele naționale de colectare și fără a aducere atingere respectării în întregime a definițiilor și principiilor de clasificare a bilanțului IFM, prevăzute de Regulamentul BCE/2001/13, instituțiile de credit supuse sistemului rezervelor minime obligatorii pot raporta, ca alternativă, datele necesare calculării bazei rezervelor, altele decât cele legate de instrumentele negociabile, în conformitate cu tabelul prezentat în continuare, cu condiția ca nici una dintre pozițiile indicate cu linii îngroșate să nu fie afectate. Anexa II la Regulamentul BCE/2001/13 conține dispoziții
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
aceasta, în funcție de sistemele naționale de colectare și fără a aducere atingere respectării în întregime a definițiilor și principiilor de clasificare a bilanțului IFM, prevăzute de Regulamentul BCE/2001/13, instituțiile de credit supuse sistemului rezervelor minime obligatorii pot raporta, ca alternativă, datele necesare calculării bazei rezervelor, altele decât cele legate de instrumentele negociabile, în conformitate cu tabelul prezentat în continuare, cu condiția ca nici una dintre pozițiile indicate cu linii îngroșate să nu fie afectate. Anexa II la Regulamentul BCE/2001/13 conține dispoziții
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
a răspuns la chestionar și nu a trimis observații valabile. În ceea ce privește Republica Coreea și Italia, întrucât părțile care le-au propus nu au furnizat nici o informație specifică în acest sens, nu a fost posibilă luarea în considerare a acestora ca alternative valabile. În ceea ce privește Thailanda, din datele furnizate de producătorii care au cooperat, a reieșit în cursul anchetei că vânzările thailandeze interne nu sunt efectuate în cadrul unor operațiuni comerciale normale și, prin urmare, Thailanda nu poate fi considerată ca țară analoagă. În
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
care a scăzut în mod considerabil, respectiv cu 14 % în perioada examinată și chiar cu 26 % începând cu 2002. În special, în prezența unor importuri la prețuri mici care fac obiectul unui dumping, clienții au optat pentru surse de aprovizionare alternative, iar industria comunitară nu a fost în măsură să împiedice acest lucru. (149) În plus, în perioada examinată, creșterea producției (+ 15 %) și a volumului vânzărilor (+ 7 %) industriei comunitare nu a avut în același ritm ca și consumul comunitar, a cărui
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
raportarea la interesul lor proporțional în valoarea justă a dobânditorului sau prin raportarea la interesul lor proporțional în valoarea justă a entității dobândite, în funcție de relevanța acestor variante. Valoarea justă la data transferului a activelor monetare date acționarilor entității dobândite, ca alternativă la oferirea de instrumente de capitaluri proprii, poate de asemenea să servească drept dovadă a valorii juste totale cedate de dobânditor în schimbul obținerii controlului entității dobândite. În toate cazurile se iau în considerare toate aspectele procesului de combinare, inclusiv factorii
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
este generată. (56) Exemple de activități de cercetare sunt: (a) activitățile al căror scop este acela de a obține cunoștințe noi; (b) identificarea, evaluarea și selecția finală a aplicațiilor descoperirilor făcute prin cercetare sau a altor cunoștințe; (c) căutarea de alternative pentru materiale, instrumente, produse, procese, sisteme sau servicii și (d) formularea, elaborarea, evaluarea și selecția finală a alternativelor posibile pentru materiale, instrumente, produse, procese, sisteme sau servicii noi sau îmbunătățite. Faza de dezvoltare (57) O imobilizare necorporală generată de dezvoltare
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
obține cunoștințe noi; (b) identificarea, evaluarea și selecția finală a aplicațiilor descoperirilor făcute prin cercetare sau a altor cunoștințe; (c) căutarea de alternative pentru materiale, instrumente, produse, procese, sisteme sau servicii și (d) formularea, elaborarea, evaluarea și selecția finală a alternativelor posibile pentru materiale, instrumente, produse, procese, sisteme sau servicii noi sau îmbunătățite. Faza de dezvoltare (57) O imobilizare necorporală generată de dezvoltare (sau faza de dezvoltare a unui proiect intern) se recunoaște dacă și numai dacă o entitate poate demonstra
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]