19,215 matches
-
dacă contractele de asigurare ar intra sub incidența IFRS 7. Cu toate acestea: (i) un asigurător nu este obligat să furnizeze o analiză a scadențelor prevăzută la alineatul (39) litera (a) din IFRS 7 dacă prezintă, în locul acesteia, informații privind calendarul prevăzut al ieșirilor nete de trezorerie ce rezultă din datoriile de asigurări recunoscute. Aceste informații se pot prezenta sub forma unei analize, în funcție de scadențele prevăzute, a sumelor recunoscute în bilanț; (ii) dacă asigurătorul utilizează o altă metodă pentru a gestiona
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
se aplică teritoriilor părților aderente și teritoriului aflat sub jurisdicția Misiunii de Administrare Interimară a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo. Capitolul II Acquis-ul în domeniul energiei Articolul 10 Fiecare parte contractantă pune în aplicare acquis-ul comunitar în domeniul energiei în conformitate cu calendarul de punere în aplicare a măsurilor respective prezentat în anexa I. Articolul 11 "Acquis comunitar în domeniul energiei" înseamnă, în sensul prezentului tratat, (i) Directiva 2003/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
și al Consiliului din 26 iunie 2003 privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică 2. Capitolul III Acquis-ul în domeniul mediului Articolul 12 Fiecare parte contractantă pune în aplicare acquis-ul comunitar în domeniul mediului în conformitate cu calendarul de punere în aplicare a măsurilor respective prezentat în anexa II. Articolul 13 Părțile recunosc importanța Protocolului de la Kyoto. Fiecare parte contractantă face eforturi pentru a adera la acesta. Articolul 14 Părțile recunosc importanța normelor stabilite de Directiva 96/61
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
Macedonia nu acceptă denumirea utilizată pentru țara mea în documentele menționate anterior având în vedere că denumirea constituțională a țării mele este Republica Macedonia. Vă rog sa acceptați, Excelență, din partea mea, expresia celei mai înalte considerații. Minčo Jordanov Anexa I Calendarul pentru punerea în aplicare a directivelor 2003/54/CE și 2003/55/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 din 26 iunie 2003 1. Sub rezerva punctului 2 de mai jos și a articolului 24 din prezentul tratat, fiecare
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
trebuie să se asigure că, în sensul directivelor 2003/54/CE și 2003/55/CE, consumatorii eligibili sunt: (i) de la 1 ianuarie 2008, toți consumatorii care nu sunt consumatori casnici și (ii) de la 1 ianuarie 2015, toți consumatorii. Anexa II Calendarul punerii în aplicare a acquis-ului în domeniul mediului 1. La intrarea în vigoare a prezentului tratat, fiecare parte contractantă pune în aplicare Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
ordinea de zi, atunci când este util și/sau necesar. (3) Informațiile obținute în cadrul participării la dezbaterile grupului nu pot fi divulgate atunci când Comisia constată că privesc chestiuni confidențiale. (4) Grupul se reunește, de obicei, la sediul Comisiei, în conformitate cu procedurile și calendarul stabilit de aceasta. Comisia asigură servicii de secretariat. La întâlnirile respective pot participa și alți funcționari ai Comisiei interesați de procedurile respective. (5) Grupul își adoptă regulamentul de procedură pe baza regulamentului standard de procedură adoptat de Comisie 3. (6
32006D0033-ro () [Corola-website/Law/294677_a_296006]
-
2004 a precizat că monitorizarea parteneriatelor europene va fi asigurată în cadrul mecanismelor stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere. (5) Pentru a pregăti viitoarea integrare în Uniunea Europeană, Bosnia și Herțegovina trebuie să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsurile specifice pe care le va aplica în scopul realizării priorităților acestui parteneriat european. (6) Prin urmare, Decizia 2004/515/CE trebuie abrogată, DECIDE: Articolul 1 În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 533/2004, principiile, prioritățile și condițiile
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
și stadiul de pregătire a țării și vor fi actualizate, dacă este cazul. Parteneriatul european prevede, de asemenea, îndrumări privind asistența financiară ce urmează să fie acordată țării. Bosnia și Herțegovina trebuie să elaboreze un plan care să conțină un calendar și măsuri specifice pe care le va aplica în scopul realizării priorităților parteneriatului european. 2. PRINCIPII Procesul de stabilizare și asociere rămâne cadrul pentru parcursul european al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
nr. 533/2004 prevede că se asigură continuarea parteneriatelor europene prin mecanismele stabilite în cadrul procesului de stabilizare și asociere. (5) În scopul pregătirii unei mai bune integrări în Uniunea Europeană, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei ar trebui să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsuri concrete de abordare a priorităților prezentului parteneriat european. (6) Prin urmare, Decizia 2004/518/CE ar trebui abrogată, DECIDE: Articolul 1 În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 533/2004, principiile, prioritățile și condițiile prevăzute de Parteneriatul european
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
de acțiune. Prioritățile noi sunt adaptate nevoilor specifice și stadiului de pregătire a țării și vor fi actualizate corespunzător. Parteneriatul european prevede, de asemenea, îndrumări privind asistența financiară acordată țării. Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei trebuie să adopte un plan care să conțină un calendar și măsuri concrete pentru abordarea priorităților parteneriatului european. 2. PRINCIPII Procesul de stabilizare și asociere rămâne cadrul pentru parcursul european al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei se referă la capacitatea
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
nr. 533/2004 indică faptul că monitorizarea în urma parteneriatelor europene este asigurată în cadrul mecanismelor stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere. (5) Pentru a pregăti integrarea în Uniunea Europeană, Albania ar trebui să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsuri specifice de abordare a priorităților acestui parteneriat european. (6) Prin urmare, Decizia 2004/519/CE ar trebui abrogată, DECIDE: Articolul 1 În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 533/2004, principiile, prioritățile și condițiile din Parteneriatul european cu
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
adaptate nevoilor specifice și stadiului de pregătire a Albaniei și vor fi actualizate în cazul în care este necesar. Parteneriatul european prevede, în egală măsură, orientări privind asistența financiară acordată țării. Albania va elabora un plan care va cuprinde un calendar și măsuri specifice pentru abordarea priorităților. 2. PRINCIPII Procesul de stabilizare și asociere rămâne cadrul pentru parcursul european al țărilor din Balcanii de Vest până la aderarea viitoare a acestora. Principalele priorități identificate pentru Albania se referă la capacitatea acestei țări
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
progresele înregistrate de Turcia în ceea ce privește pregătirile pentru aderare, progres evaluat, inter alia, ținând seama de aplicarea Parteneriatului pentru aderare, care va fi revizuit periodic. (6) În sensul pregătirilor pentru aderare, Turcia trebuie să elaboreze un plan care să conțină un calendar și măsuri specifice pentru abordarea priorităților acestui parteneriat pentru aderare, DECIDE: Articolul 1 Principiile, prioritățile, obiectivele intermediare și condițiile din Parteneriatul pentru aderarea Turciei sunt prevăzute în anexa la prezenta decizie, care face parte integrantă din aceasta. Articolul 2 Punerea
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
a ireversibilității procesului de reformă politică, Uniunea Europeană să continue să monitorizeze îndeaproape progresele înregistrate de reformele politice. În special, Comisia a propus adoptarea unui parteneriat pentru aderare revizuit în 2005. Turcia trebuie să elaboreze un plan care să conțină un calendar și măsuri specifice preconizate pentru abordarea priorităților Parteneriatului pentru aderare. Parteneriatul pentru aderare revizuit constituie baza unei serii de instrumente politice care vor fi utilizate pentru a ajuta statul candidat în pregătirile pentru aderare. În special, Parteneriatul pentru aderare revizuit
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
util și/sau necesar. (4) Informațiile obținute în cadrul participării la dezbaterile grupului sau subgrupului nu pot fi divulgate atunci când Comisia constată că privesc chestiuni confidențiale. (5) Grupul și subgrupurile sale se reunesc, de obicei, la sediul Comisiei în conformitate cu procedurile și calendarul stabilit de aceasta. Comisia asigură servicii de secretariat. La reuniunile respective pot participa și alți funcționari ai Comisiei interesați de proceduri. (6) Grupul își adoptă regulamentul de procedură pe baza regulamentului standard de procedură adoptat de Comisie 4. (7) Comisia
32006D0178-ro () [Corola-website/Law/294729_a_296058]
-
sau subgrupurilor nu pot fi divulgate în cazul în care Comisia solicită ca acestea să rămână confidențiale. (5) Grupul și subgrupurile sale se reunesc, de regulă, la una din locațiile unde Comisia și serviciile sale au sedii, respectând procedurile și calendarul stabilite de aceasta. Secretariatul este asigurat de Comisie. (6) Grupul își stabilește regulamentul de procedură pe baza regulamentului de procedură standard, adoptat de Comisie 4. (7) Comisia asigură secretariatul grupului și oricare subgrupuri înființate în temeiul articolului 4 alineatul (2
32006D0210-ro () [Corola-website/Law/294745_a_296074]
-
indicat că monitorizarea parteneriatelor europene va fi asigurată în cadrul mecanismelor stabilite în temeiul procesului de stabilizare și asociere. (5) Pentru a pregăti integrarea viitoare în Uniunea Europeană, autoritățile competente din Serbia și Muntenegru ar trebui să elaboreze un plan care să cuprindă un calendar și măsuri specifice de abordare a priorităților acestui parteneriat european. Deoarece Kosovo se află în prezent sub administrație internațională interimară în conformitate cu Rezoluția 1244 a CSONU, ar trebui elaborat un plan separat de abordare a priorităților privind Kosovo sub autoritatea administrației
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
țării și vor fi actualizate în cazul în care este necesar. Parteneriatul european prevede, de asemenea, orientări privind asistența financiară pentru Serbia și Muntenegru, inclusiv Kosovo (Rezoluția 1244 a CSONU). Autoritățile competente din Serbia și Muntenegru vor elabora un plan care va cuprinde un calendar și măsuri specifice pentru abordarea priorităților parteneriatului european. Deoarece Kosovo se află în prezent sub administrație internațională interimară în conformitate cu Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, ar trebui elaborat un plan separat de abordare a priorităților privind
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
medicamentului. (11) Întărirea farmacovigilenței pentru medicamentele cărora li se acordă o autorizație de introducere pe piață condiționată este importantă și este prevăzută deja în mod adecvat de Directiva 2001/83/CE și Regulamentul (CE) nr. 726/2004. Cu toate acestea, calendarul de prezentare a rapoartelor actualizate periodice privind siguranța ar trebui adaptat pentru a lua în considerare reînnoirea anuală a autorizațiilor de introducere pe piață condiționate. (12) Planificarea studiilor și a depunerii unei cereri pentru o autorizație de introducere pe piață
32006R0507-ro () [Corola-website/Law/295213_a_296542]
-
noi studii pentru confirmarea faptului că raportul risc-beneficiu este pozitiv și furnizarea datelor suplimentare prevăzute la articolul 4 alineatul (1). De asemenea, pot fi impuse obligații speciale în legătură cu colectarea datelor de farmacovigilență. (2) Obligațiile speciale prevăzute la alineatul (1) și calendarul pentru finalizarea lor sunt specificate clar în autorizația de introducere pe piață condiționată. (3) Agenția face publice obligațiile speciale și calendarul pentru finalizarea lor. Articolul 6 Reînnoirea (1) După expirarea perioadei sale de valabilitate de un an, autorizația de introducere
32006R0507-ro () [Corola-website/Law/295213_a_296542]
-
asemenea, pot fi impuse obligații speciale în legătură cu colectarea datelor de farmacovigilență. (2) Obligațiile speciale prevăzute la alineatul (1) și calendarul pentru finalizarea lor sunt specificate clar în autorizația de introducere pe piață condiționată. (3) Agenția face publice obligațiile speciale și calendarul pentru finalizarea lor. Articolul 6 Reînnoirea (1) După expirarea perioadei sale de valabilitate de un an, autorizația de introducere pe piață condiționată poate fi reînnoită anual. (2) Cererea de reînnoire se prezintă agenției cu cel puțin șase luni înainte de expirarea
32006R0507-ro () [Corola-website/Law/295213_a_296542]
-
expirarea autorizației de introducere pe piață condiționate, împreună cu un raport interimar privind îndeplinirea obligațiilor speciale cărora li se supune. (3) Comitetul evaluează cererea în vederea reînnoirii, raportul risc-beneficiu urmând să fie confirmat, luând în considerare obligațiile speciale conținute în autorizație și calendarul pentru îndeplinirea lor și formulează un aviz în care precizează dacă obligațiile speciale sau calendarul pentru îndeplinirea lor trebuie menținute sau modificate. Agenția ia măsurile necesare pentru ca avizul comitetului să fie emis în termen de 90 de zile de la primirea
32006R0507-ro () [Corola-website/Law/295213_a_296542]
-
cărora li se supune. (3) Comitetul evaluează cererea în vederea reînnoirii, raportul risc-beneficiu urmând să fie confirmat, luând în considerare obligațiile speciale conținute în autorizație și calendarul pentru îndeplinirea lor și formulează un aviz în care precizează dacă obligațiile speciale sau calendarul pentru îndeplinirea lor trebuie menținute sau modificate. Agenția ia măsurile necesare pentru ca avizul comitetului să fie emis în termen de 90 de zile de la primirea unei cereri de reînnoire valabile. Respectivul aviz este făcut public. (4) Odată ce o cerere de
32006R0507-ro () [Corola-website/Law/295213_a_296542]
-
solicitate sau toate secțiunile NACE și imputarea sau extrapolarea pentru corectarea non-răspunsurilor unităților. 3. Punctualitatea și actualitatea "Punctualitatea" se referă la decalajul dintre data diseminării datelor și data-țintă la care acestea ar trebui furnizate, de exemplu în legătură cu datele anunțate în calendarele de diseminare oficiale, stabilite prin regulamente sau acceptate în prealabil de parteneri. "Actualitatea" informațiilor reflectă perioada cuprinsă între data la care informațiile sunt disponibile și evenimentul sau fenomenul descris de acestea. 3.1. Punctualitatea Pentru a înțelege și elimina problemele
32006R0698-ro () [Corola-website/Law/295258_a_296587]
-
efectiv de către maximum un al treilea transformator." 10. Articolul 34 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Colectorul sau primul operator depune o copie a contractului pe lângă autoritatea competentă de care aparține, după un calendar stabilit de statul membru respectiv, până la data definitivă de prezentare a cererii de ajutor în statul membru în cauză, pe parcursul anului respectiv. În cazul în care solicitantul și colectorul sau primul operator modifică sau reziliază contractul înainte de data menționată la
32006R0660-ro () [Corola-website/Law/295250_a_296579]