15,929 matches
-
un stat membru Articolul 129 Pentru acceptarea procedurilor de sudare, persoanele juridice care dețin proceduri de sudare emise de către o autoritate competentă dintr-un stat membru, care conțin datele tehnice din fișa de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu conform Anexa nr. 18, pot solicita verificarea încadrării în vederea acceptării, caz în care vor depune la ISCIR următoarele documente: a) cerere de acceptare a procedurii de sudare; ... b) copia după specificația procedurii de sudare, pWPS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de valabilitate din prezenta prescripție tehnică. Articolul 132 Documentele care se depun la ISCIR trebuie să fie redactate/traduse în limba român�� de către un traducător autorizat. Articolul 133 Anexele nr. 1-19 fac parte integrantă din prezenta prescripție tehnică. 7.1 │Oțeluri inoxidabile feritice 7.2 │Oțeluri inoxidabile martensitice NOTĂ: Pe baza compoziției chimice reale rezultată, oțelurile din │ │grupa 2 pot fi considerate ca oțeluri din grupa 1. │ │^a În conformitate cu specificațiile de material și standardele de │ │produs, ReH poate fi înlocuit cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tehnică. Articolul 132 Documentele care se depun la ISCIR trebuie să fie redactate/traduse în limba român�� de către un traducător autorizat. Articolul 133 Anexele nr. 1-19 fac parte integrantă din prezenta prescripție tehnică. 7.1 │Oțeluri inoxidabile feritice 7.2 │Oțeluri inoxidabile martensitice NOTĂ: Pe baza compoziției chimice reale rezultată, oțelurile din │ │grupa 2 pot fi considerate ca oțeluri din grupa 1. │ │^a În conformitate cu specificațiile de material și standardele de │ │produs, ReH poate fi înlocuit cu Rp0,2 sau Rt0,5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
să fie redactate/traduse în limba român�� de către un traducător autorizat. Articolul 133 Anexele nr. 1-19 fac parte integrantă din prezenta prescripție tehnică. 7.1 │Oțeluri inoxidabile feritice 7.2 │Oțeluri inoxidabile martensitice NOTĂ: Pe baza compoziției chimice reale rezultată, oțelurile din │ │grupa 2 pot fi considerate ca oțeluri din grupa 1. │ │^a În conformitate cu specificațiile de material și standardele de │ │produs, ReH poate fi înlocuit cu Rp0,2 sau Rt0,5. │ │^b O valoare mai mare este acceptată decât cea rezultată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
un traducător autorizat. Articolul 133 Anexele nr. 1-19 fac parte integrantă din prezenta prescripție tehnică. 7.1 │Oțeluri inoxidabile feritice 7.2 │Oțeluri inoxidabile martensitice NOTĂ: Pe baza compoziției chimice reale rezultată, oțelurile din │ │grupa 2 pot fi considerate ca oțeluri din grupa 1. │ │^a În conformitate cu specificațiile de material și standardele de │ │produs, ReH poate fi înlocuit cu Rp0,2 sau Rt0,5. │ │^b O valoare mai mare este acceptată decât cea rezultată cu │ │condiția: Cr + Mo + Ni + Cu + V ≤ 0
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Cu + V ≤ 0,75%. │ │^c O valoare mai mare este acceptată decât cea rezultată cu │ │condiția: Cr + Mo + Ni + Cu + V ≤ 0,1%. │ └──────────────────────────────────────────────────────────��────────┘ Tabelul 2 - Domeniile de valabilitate și corespondență a aprobărilor procedurilor de sudare pentru materialele de bază din oțel *1) Pentru materialele la care se impune efectuarea încercării la │ │încovoiere prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
un racord la țevi Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS) Figura 5 - Probă pentru sudură în colț la table Anexa 4 Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate cu materiale de bază din oțel ┌───────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┬────┐ │ Probă │ Tipul încercării Volumul încercării Nota (5) NOTE: │ │1) Examinare cu lichide penetrante sau cu pulberi magnetice. Încercarea la îndoire transversală se efectuează pe 2 epruvete cu │ │rădăcina supusă la întindere și pe 2 epruvete cu rădăcina supusă la │ │comprimare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pe 2 epruvete cu │ │rădăcina supusă la întindere și pe 2 epruvete cu rădăcina supusă la │ │comprimare. Pentru grosimi t ≥ 15 mm se poate efectua încercarea la │ │îndoire transversală laterală pe 4 epruvete prelevate lateral. │ │3) Nu se aplică la oțelurile din subgrupa 1.1 și grupa 8 │ │(anexa nr. 1 tabelul 1). │ ���4) Se aplică numai pentru oțeluri cu t ≥ 8 mm și nu se aplică la │ │oțelurile din grupele 8 și 10 (anexa nr. 1 tabelul 1). │ │5) Se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
grosimi t ≥ 15 mm se poate efectua încercarea la │ │îndoire transversală laterală pe 4 epruvete prelevate lateral. │ │3) Nu se aplică la oțelurile din subgrupa 1.1 și grupa 8 │ │(anexa nr. 1 tabelul 1). │ ���4) Se aplică numai pentru oțeluri cu t ≥ 8 mm și nu se aplică la │ │oțelurile din grupele 8 și 10 (anexa nr. 1 tabelul 1). │ │5) Se pot lua în considerare încercări suplimentare pentru determinarea │ │caracteristicilor mecanice ale îmbinării. 6) Un set (3 epruvete) în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
transversală laterală pe 4 epruvete prelevate lateral. │ │3) Nu se aplică la oțelurile din subgrupa 1.1 și grupa 8 │ │(anexa nr. 1 tabelul 1). │ ���4) Se aplică numai pentru oțeluri cu t ≥ 8 mm și nu se aplică la │ │oțelurile din grupele 8 și 10 (anexa nr. 1 tabelul 1). │ │5) Se pot lua în considerare încercări suplimentare pentru determinarea │ │caracteristicilor mecanice ale îmbinării. 6) Un set (3 epruvete) în sudură și un set (3 epruvete) în zona de │ │influență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
țevii │ │ 50 mm, dacă nu este posibil de efectuat din punct de vedere tehnic, │ │examinarea cu ultrasunete se înlocuiește cu examinarea cu radiații │ │penetrante. Anexa 5 Modele pWPS/WPS a) Model de specificație a procedurii de sudare (pWPS/WPS) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE │ pWPS/WPS Nr.: PERSOANA JURIDICĂ: PROCEDEUL DE SUDARE: │TIPUL ÎMBINĂRII: La rădăcină: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII SUCCESIUNEA STRATURILOR DE SUDURĂ Viteza TEHNICA DE SUDARE Temperatura: Detalii pentru sudare în impulsuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
TIPUL ÎMBINĂRII: La rădăcină: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII SUCCESIUNEA STRATURILOR DE SUDURĂ Viteza TEHNICA DE SUDARE Temperatura: Detalii pentru sudare în impulsuri: *) Dacă este necesar. ────────── ... b) Model de specificație a procedurii de sudare (pWPS/WPS) pentru sudarea oxiacetilenică a oțelului SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE │ pWPS/WPS Nr.: PERSOANA JURIDICĂ: PROCEDEUL DE SUDARE: │TIPUL ÎMBINĂRII: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII Temperatura: Timp de menținere: Anexa 6 Proces-verbal de verificare tehnică Încheiat astăzi .............. cu ocazia ...................... efectuat(ă) în baza prevederilor*1) ................ și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
specificație a procedurii de sudare (pWPS/WPS) pentru polietilenă de înaltă densitate (PEHD) SPECIFICAȚIA PROCEDURII DE SUDARE │ pWPS/WPS Nr.: PERSOANA JURIDICĂ: Timp menținere ........... CU SUDURA, DATA: Anexa 18 Model de fișă de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu a) Model de fișă de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu ┌────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ FIȘA DE APROBARE A PROCEDURII DE SUDARE │WPQR Nr.: │ │ CONFORM PT CR 7-2013 │ │ ├────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │DETALII PENTRU VERIFICAREA SUDURII
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
WPS Nr.: PERSOANA JURIDICĂ: Timp menținere ........... CU SUDURA, DATA: Anexa 18 Model de fișă de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu a) Model de fișă de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru oțel, aluminiu și aliaje de aluminiu ┌────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ FIȘA DE APROBARE A PROCEDURII DE SUDARE │WPQR Nr.: │ │ CONFORM PT CR 7-2013 │ │ ├────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │DETALII PENTRU VERIFICAREA SUDURII │PAG.: 1 DIN: 3 PROCEDEUL DE SUDARE: La rădăcină: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII Viteza TEHNICA DE SUDARE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare: Tipul materialului de adaos: Gaz de protecție/flux Tipul și polaritatea curentului de sudare: Tratament termic după sudare: Energie termică introdusă: PERSOANA JURIDICĂ ISCIR: b) Model de fișă de aprobare a procedurii de sudare (WPQR) pentru sudarea oxiacetilenică a oțelului PROCEDEUL DE SUDARE: SCHEMA DE PREGĂTIRE A ÎMBINĂRII Temperatura: Timp menținere: ALTE DATE: FIȘA DE APROBARE A PROCEDURII DE SUDARE │WPQR Nr.: │ │ CONFORM PT CR 7-2013 Condiții ÎNCERCĂRI LA ÎNDOIRE │ Buletin nr.: Sudură Rezultatele încercărilor sunt CORESPUNZĂTOARE/ NECORESPUNZĂTOARE. Încercările au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
furnalelor, epurarea gazelor de furnal, preîncălzitoare de aer, curățarea canalelor de la furnal, activitatea prestată la creuzetul furnalelor, desulfurarea fontei, granularea și expandarea zgurii, precum și epurarea gazelor de furnal. ... 23. Activitatea desfășurată de personalul din oțelarii: a) încărcarea cuptoarelor, precum și elaborarea oțelului în cuptoare, în convertizoare, în cuptoare electrice, inclusiv instalații de retopire sub zgură și tratament termic în vid, care au capacitatea de cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
de personalul din oțelarii: a) încărcarea cuptoarelor, precum și elaborarea oțelului în cuptoare, în convertizoare, în cuptoare electrice, inclusiv instalații de retopire sub zgură și tratament termic în vid, care au capacitatea de cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice; ... c) pregătirea gropii de turnare, turnarea și evacuarea oțelului; ... d) cazanele recuperatoare de la oțelăriile cu convertizoare. ... 24. Activitatea din turnătoriile de fontă, oțel, neferoase sau materiale refolosibile neferoase, cu producție industrială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
instalații de retopire sub zgură și tratament termic în vid, care au capacitatea de cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice; ... c) pregătirea gropii de turnare, turnarea și evacuarea oțelului; ... d) cazanele recuperatoare de la oțelăriile cu convertizoare. ... 24. Activitatea din turnătoriile de fontă, oțel, neferoase sau materiale refolosibile neferoase, cu producție industrială continuă, în care se execută și operațiile de dezbatere sau de curățare a pieselor în hala de turnare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice; ... c) pregătirea gropii de turnare, turnarea și evacuarea oțelului; ... d) cazanele recuperatoare de la oțelăriile cu convertizoare. ... 24. Activitatea din turnătoriile de fontă, oțel, neferoase sau materiale refolosibile neferoase, cu producție industrială continuă, în care se execută și operațiile de dezbatere sau de curățare a pieselor în hala de turnare 25. Activitatea desfășurată de personalul din activitatea de laminare la cald: a) încălzirea metalului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
desfășurată de personalul din activitatea de laminare la cald: a) încălzirea metalului în vederea laminării, laminarea, tăierea, presarea și refularea la cald, inclusiv ajustajul, finisarea și sortarea la cald; ... b) încărcarea și descărcarea cuptoarelor adânci - macarale Tiegler, precum și macaralele de la scoaterea oțelului din cuptoarele cu propulsie; ... c) încălzirea țaglelor în cuptorul cu vatra înclinată pentru laminorul de 6 țoli, precum și încălzirea bandajelor și a discurilor pentru roțile de material rulant; încălzirea oțelului pentru laminare în cuptoare adânci; ... d) încălzirea, scoaterea și transportul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
și descărcarea cuptoarelor adânci - macarale Tiegler, precum și macaralele de la scoaterea oțelului din cuptoarele cu propulsie; ... c) încălzirea țaglelor în cuptorul cu vatra înclinată pentru laminorul de 6 țoli, precum și încălzirea bandajelor și a discurilor pentru roțile de material rulant; încălzirea oțelului pentru laminare în cuptoare adânci; ... d) încălzirea, scoaterea și transportul platinelor și al pachetelor de tablă, manual, de la cuptoare la cajă; ... e) extragerea manuală a oțelului cald pentru laminare din cuptoare sau a țaglelor din cuptoarele cu propulsie; ... f) extragerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
6 țoli, precum și încălzirea bandajelor și a discurilor pentru roțile de material rulant; încălzirea oțelului pentru laminare în cuptoare adânci; ... d) încălzirea, scoaterea și transportul platinelor și al pachetelor de tablă, manual, de la cuptoare la cajă; ... e) extragerea manuală a oțelului cald pentru laminare din cuptoare sau a țaglelor din cuptoarele cu propulsie; ... f) extragerea manuală a lingourilor sau a țaglelor din cuptoarele cu propulsie; transportul manual al țaglelor de la cuptor la linia de laminare; ... g) striparea lingourilor și curățarea cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
prin pulverizare cu jet de plasmă; ... c) operațiuni de tratamente termice efectuate în cuptoare care utilizează în exclusivitate gazul de cocs sau gazul de furnal; ... d) deservirea cuptoarelor cu clopot pentru tratamente termice ale rulourilor de tablă și benzilor de oțel; ... e) instalații de zincare a tablelor, țevilor și profilelor în industria metalurgică; ... f) operații de încălzire, tratament termic și emailare prin pudrare a pieselor din fontă; ... g) acoperiri metalice în metal topit, în cazul în care suprafața totală a pieselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268058_a_269387]
-
furnalelor, epurarea gazelor de furnal, preîncălzitoare de aer, curățarea canalelor de la furnal, activitatea prestată la creuzetul furnalelor, desulfurarea fontei, granularea și expandarea zgurii, precum și epurarea gazelor de furnal. ... 23. Activitatea desfășurată de personalul din oțelarii: a) încărcarea cuptoarelor, precum și elaborarea oțelului în cuptoare, în convertizoare, în cuptoare electrice, inclusiv instalații de retopire sub zgură și tratament termic în vid, care au capacitatea de cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278123_a_279452]
-
de personalul din oțelarii: a) încărcarea cuptoarelor, precum și elaborarea oțelului în cuptoare, în convertizoare, în cuptoare electrice, inclusiv instalații de retopire sub zgură și tratament termic în vid, care au capacitatea de cel puțin 5 t pe șarjă; ... b) turnarea oțelului prin procedeul continuu și în lingouri la uzinele siderurgice; ... c) pregătirea gropii de turnare, turnarea și evacuarea oțelului; ... d) cazanele recuperatoare de la oțelăriile cu convertizoare. ... 24. Activitatea din turnătoriile de fontă, oțel, neferoase sau materiale refolosibile neferoase, cu producție industrială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278123_a_279452]