158,516 matches
-
că, dincolo de tot și de toate, e Îndrăgostită pînă peste cap de Tom. Dar pînă și eu Îmi dau seama. Munca e viața ei. Nu poate s-o abandoneze pur și simplu, din senin. — Trebuie să te duci În Chile, zic ferm. O să fie super. Iar lucrurile cu Tom or să se aranjeze. Nu știu cum, cumva. Pachetul de Pringles s-a evaporat, așa că mă ridic și mă duc la bufet. Deschid ușița și cîntăresc din ochi rafturile. Nu mai avem chipsuri... Nuci
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
s-a evaporat, așa că mă ridic și mă duc la bufet. Deschid ușița și cîntăresc din ochi rafturile. Nu mai avem chipsuri... Nuci n-am voie... avem niște biscuiți sărați Ritz, uitați pe-aici... — A, am cumpărat eu niște floricele, zice Jess, un pic cam trandafirie la față. Cu gust de caramel. — Ce-ai făcut? Mă uit la ea de parcă n-am auzit bine. — SÎnt În rucsacul meu. Jess a adus floricele cu aromă de caramel? Dar... nu sînt organice. Sau
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tare la față. Ia stai așa. — Ce-i asta? Îl Înșfac repede. Nouă luni? Jess, ăsta nu e genul tău de film! Jess arată ca un om prins cu mîța-n sac. — M-am gîndit că e genul tău de film, zice Într-un final. Mai ales acum. — L-ai adus ca să-l vedem Împreună? zic uimită și, o clipă mai tîrziu, dă din cap că da. — M-am gîndit doar că... Își drege glasul. Dacă n-ai ce face... Nu-mi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Jess, ăsta nu e genul tău de film! Jess arată ca un om prins cu mîța-n sac. — M-am gîndit că e genul tău de film, zice Într-un final. Mai ales acum. — L-ai adus ca să-l vedem Împreună? zic uimită și, o clipă mai tîrziu, dă din cap că da. — M-am gîndit doar că... Își drege glasul. Dacă n-ai ce face... Nu-mi vine să cred ce emoționată sînt. În prima seară pe care am petrecut-o
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de o conferință telefonică cu Suze ca să-i cerem sfatul despre Tom, după care comandăm pizza. Și, culmea, Jess uită cu desăvîrșire să-mi spună cum ne-am putea face pizza singure, cu treizeci de pence. Pleacă În jurul orei unsprezece, zicînd că probabil sînt foarte obosită, și mă duc să mă culc, Întrebîndu-mă cît mai stă oare Luke. Probabil că se simte foarte bine de stă atît de mult. CÎnd, Într-un tîrziu, ușa se deschide brusc și lumina Îmi intră
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
stă atît de mult. CÎnd, Într-un tîrziu, ușa se deschide brusc și lumina Îmi intră În față și mă face să clipesc, probabil că dormeam deja dusă, fiindcă puteam să jur că tocmai primeam un Oscar de la regină. — Bună, zic adormită. CÎt e ceasul? Puțin trecut de unu, șoptește Luke. Îmi pare rău că te-am trezit. — E ok. Mă Întind spre veioză și o aprind. Cum a fost? — Bine! În glasul lui Luke e un entuziasm la care nu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
frec pe ochii Încețoșați și mi-i focalizez asupra lui. Chipul Îi radiază, și e relaxat și animat, cum nu l-am mai văzut de săptămîni, dacă nu de luni. Uitasem cîte aveam În comun cu toți foștii mei amici, zice. Am vorbit despre lucruri la care nu m-am mai gîndit de ani de zile. Politică... artă... Vechiul meu prieten Matthew are o galerie de artă acum. Ne-a invitat la o expoziție. Ar trebui să mergem! — Uau! Nu pot
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spun marea veste... mă apucă un mega căscat. Poate mîine. Mă cuibăresc Înapoi Între perne și mă uit la el cum se dezbracă. — Și, cum e faimosul iubit al Venetiei? E la fel de anost cum pare În poză? — N-a venit, zice Luke. Mă opresc la jumătatea cuibărelii și Întorc capul spre el, mirată. N-a fost și prietenul Venetiei? Dacă-mi amintesc bine, scopul serii era să ni-l prezinte pe Justin, minunatul ei finațist. — Aha. Și de ce n-a venit
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
la jumătatea cuibărelii și Întorc capul spre el, mirată. N-a fost și prietenul Venetiei? Dacă-mi amintesc bine, scopul serii era să ni-l prezinte pe Justin, minunatul ei finațist. — Aha. Și de ce n-a venit? — S-au despărțit, zise Luke, atîrnîndu-și pantalonii pe suportul pentru presat. — S-au despărțit? mă ridic În capul oaselor. Dar.... parcă era Înnebunită după Justin. Credeam că a traversat jumătate de lume ca să fie cu el și că sînt cel mai fericit cuplu din
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
că a traversat jumătate de lume ca să fie cu el și că sînt cel mai fericit cuplu din univers. — Chiar așa și era, ridică Luke din umeri. Erau. PÎnă În urmă cu trei zile. Era destul de supărată din cauza asta. — Aha, zic după o pauză. Înțeleg. Pe neașteptate, seara a luat o cu totul altă turnură. N-a mai fost vorba ca Venetia să i-l prezinte lui Luke pe partenerul ei de ani de zile, ci de o Venetia recent despărțită
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
turnură. N-a mai fost vorba ca Venetia să i-l prezinte lui Luke pe partenerul ei de ani de zile, ci de o Venetia recent despărțită, plîngînd pe umărul lui Luke. — Și... cine a fost cel care i-a zis pas celuilalt? Întreb În treacăt. Ea sau el? — Nu sînt sigur. Luke intră În baie. — Se pare că el s-a Întors la nevasta lui. — Nevasta lui? vocea mea sfredelește aerul, ca o rachetă cerul. Cum adică, nevasta lui? — Venetia
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
răspunde imediat. Și știu precis că sînt de la ea. Și nu mi le arată niciodată. 2. S-a Întîlnit deja cu ea de Încă trei ori. Fără mine. O dată cînd stabilisem deja să mă văd cu Suze și el a zis că atunci o să profite și el de seara aia ca să se vadă cu niște amici, și s-a dovedit apoi că „amicii“ erau Venetia. O dată cu gașca veselă de la Cambridge la nu știu ce dineu de fițe, unde era și vechiul lor Îndrumător
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
fiindcă se pare că era din Întîmplare „chiar lîngă biroul lui“. Da, da, asta să i-o spună lu’ mutu’. Naște cineva Într-o clădire de birouri? Cu ocazia asta, ne-am cam ciondănit un pic, fiindcă eu i-am zis (foarte relaxată), măi măi, da’ știu că petrece destul de mult timp cu Venetia, parcă puțin prea mult? La care Luke mi-a replicat că acum ea e cu moralul la pămînt și are nevoie de un vechi prieten, cu care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
știu că petrece destul de mult timp cu Venetia, parcă puțin prea mult? La care Luke mi-a replicat că acum ea e cu moralul la pămînt și are nevoie de un vechi prieten, cu care să vorbească. Așa că i-am zis „Bine, și eu sînt cu moralul la pămînt, atunci cînd tu te duci și petreci fără mine!“. Iar Luke a zis că Întîlnirea cu foștii lui colegi de facultate a fost cel mai frumos lucru care i s-a Întîmplat
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e cu moralul la pămînt și are nevoie de un vechi prieten, cu care să vorbească. Așa că i-am zis „Bine, și eu sînt cu moralul la pămînt, atunci cînd tu te duci și petreci fără mine!“. Iar Luke a zis că Întîlnirea cu foștii lui colegi de facultate a fost cel mai frumos lucru care i s-a Întîmplat În anul ăsta și că i-a oferit și lui ocazia de a se destinde un pic și că, dacă aș
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
frumos lucru care i s-a Întîmplat În anul ăsta și că i-a oferit și lui ocazia de a se destinde un pic și că, dacă aș fi fost de față, l-aș fi Înțeles perfect. Așa că i-am zis „Aș veni și eu dacă m-ai invita.“ La care el mi-a zis cum, că el m-a invitat, și eu am spus că... Mă rog. Ne-am aruncat unul altuia diverse chestii. Astea-s toate dovezile pe care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
oferit și lui ocazia de a se destinde un pic și că, dacă aș fi fost de față, l-aș fi Înțeles perfect. Așa că i-am zis „Aș veni și eu dacă m-ai invita.“ La care el mi-a zis cum, că el m-a invitat, și eu am spus că... Mă rog. Ne-am aruncat unul altuia diverse chestii. Astea-s toate dovezile pe care le am. Nici măcar nu știu de ce le spun „dovezi“, fiindcă nu e vorba despre
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
În sufragerie, mănîncă sandvișuri și se uită la Teletubbies, În transă totală. (Lucru cu care Suze a fost de acord, dar doar după ce am jurat că n-o să-i spun niciodată lui Lulu.) — Nici mie nu-mi vine să cred! zic, Întinzîndu-mi larg brațele. Dar se-Întîlnesc toată ziua bună ziua, ea Îi trimite Întruna sms-uri, și habar n-am despre ce-or fi vorbind... — Ți-ai afirmat supremația asupra teritoriului? zise Suze mușcînd dintr-un fursec cu ciocolată. Ultima dată cînd ai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spun niciodată lui Lulu.) — Nici mie nu-mi vine să cred! zic, Întinzîndu-mi larg brațele. Dar se-Întîlnesc toată ziua bună ziua, ea Îi trimite Întruna sms-uri, și habar n-am despre ce-or fi vorbind... — Ți-ai afirmat supremația asupra teritoriului? zise Suze mușcînd dintr-un fursec cu ciocolată. Ultima dată cînd ai văzut-o? — Categoric! Dar n-a părut să mă ia deloc În seamă. — Hmm. Suze rămîne puțin pe gînduri. — Te-ai gîndit să te duci la alt doctor? — Mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Mă tot gîndesc la asta. Dar nu cred că ar schimba În vreun fel lucrurile. Deja a luat legătura cu Luke, nu? Sinceră să fiu, cred că i-ar plăcea la nebunie să ies total din peisaj. — Și Luke ce zice? — Ei, mă rog, Încep, făcîndu-mi de lucru cu paiul. Zice că se simte singură și vulnerabilă de cînd s-a despărțit de iubitul ei. Se poartă cu ea de zici că-i cine știe ce victimă tragică. Și Îi ia mereu partea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
schimba În vreun fel lucrurile. Deja a luat legătura cu Luke, nu? Sinceră să fiu, cred că i-ar plăcea la nebunie să ies total din peisaj. — Și Luke ce zice? — Ei, mă rog, Încep, făcîndu-mi de lucru cu paiul. Zice că se simte singură și vulnerabilă de cînd s-a despărțit de iubitul ei. Se poartă cu ea de zici că-i cine știe ce victimă tragică. Și Îi ia mereu partea. S-a supărat foarte tare pe mine ieri, cînd am
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
la nebunie să ies total din peisaj. — Și Luke ce zice? — Ei, mă rog, Încep, făcîndu-mi de lucru cu paiul. Zice că se simte singură și vulnerabilă de cînd s-a despărțit de iubitul ei. Se poartă cu ea de zici că-i cine știe ce victimă tragică. Și Îi ia mereu partea. S-a supărat foarte tare pe mine ieri, cînd am făcut-o Cruella de Venetia. — Cruella de Venetia! Suze pufnește În rîs, acoperind tot blatul de la bucătărie cu fărîme de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mea să sugerez așa ceva... dar de ce nu citești sms-urile lui Luke? — Le-am citit deja, mă văd nevoită să admit. — Și? Suze mă fixează cu ochii ieșiți din orbite. — SÎnt În latină. — În latină? — Amîndoi au făcut latină la universitate, zic Înciudată. Au ei chestia asta, numai a lor. Nu-nțeleg o iotă. Dar mi-am notat unul dintre mesaje. Bag mîna În buzunar și despăturesc o bucățică de hîrtie. — Uite, asta e. Ne uităm amîndouă la cuvintele respective, ca mîța-n
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
unul dintre mesaje. Bag mîna În buzunar și despăturesc o bucățică de hîrtie. — Uite, asta e. Ne uităm amîndouă la cuvintele respective, ca mîța-n calendar. Fac me laetam: mecum hodie bibe! Sinceră să fiu, nu-mi place deloc cum sună, zice Suze În cele din urmă. — Nici mie. Continuăm să ne uităm la cuvintele respective Împreună preț de cîteva clipe, apoi Suze oftează și Împinge hîrtia spre mine. — Bex, Îmi pare rău că trebuie să ți-o spun... dar ar trebui
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
foarte mult asta. E o idee foarte bună. Mă străduiesc să nu-l prea deranjez pe Luke la serviciu, fiindcă e groaznic de ocupat. Dar, dacă Venetia poate face asta, eu de ce să nu pot? — Ok, o să Încerc varianta asta, zic, Înveselindu-mă brusc. Și o să-ți spun cum a fost. Mersi, Suze. Îmi golesc smoothie-ul și-mi las paharul jos, fluturînd din mînă. — Așa. — Așa. Suze Îmi caută privirea. — Ești gata? Cred că da. Simt niște fluturi În stomac. Atunci
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]