158,516 matches
-
În mînă un buchet uriaș de crini și un balon roz. — Bună, respiră precipitat și, În clipa În care privirea Îi cade asupra pătuțului, Își duce o mînă la gură. O, Doamne, Bex, uită-te la ea! E superbă. — Știu, zic, și, din senin, ochii mi se umplu de lacrimi. Știu că e. — Bex? vine Suze repede lîngă mine, ușor Îngrijorată. Ești bine? — Da. Doar că... Înghit În sec, ștergîndu-mi nasul. Habar n-am avut. — Ce? se așază Suze pe marginea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și apare mama. A făcut deja cunoștință cu bebe la ora opt azi-dimineață, cînd a venit cu brioșe și cafea la termos. Acum e Încărcată cu pungi de cadouri și În urma ei vine tata. — Tată... fă cunoștință cu nepoata ta! zic. — Vai, Becky, draga mea. Felicitări. Tata mă strînge tare, tare la piept. Apoi se uită la pătuț, clipind mai des decît normal. — Măi măi măi. Bună, fată scumpă și dragă. — Uite niște haine pentru tine, Becky dragă, zice mama, trîntind
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
nepoata ta! zic. — Vai, Becky, draga mea. Felicitări. Tata mă strînge tare, tare la piept. Apoi se uită la pătuț, clipind mai des decît normal. — Măi măi măi. Bună, fată scumpă și dragă. — Uite niște haine pentru tine, Becky dragă, zice mama, trîntind pe scaun o sarsana uriașă de weekend plină de țoale. N-am știut ce vrei, așa că am luat și eu tot ce-am crezut... — Mersi, mamă. Desfac fermoarul și scot o jachetă groasă tricotată pe care nu am
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cumpărat-o pentru mătușa ta Ermintrude. — Exact, Încuviințez. — A fost extrem de tragic că a murit Înainte de a apuca s-o poarte. I-a căzut brațul, parcă? — Piciorul, Îl corectez. Mama a asistat la schimbul nostru de replici, perplexă. — Ce mătușă? zice, și nu mă pot abține și Încep să rîd. — O veche prietenă, spune Luke, Înnodîndu-mi eșarfa În jurul gîtului. Se uită la ea o clipă cu un soi de uimire, apoi la copil. — Cine-ar fi crezut... — Știu, spun și ating
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
degetul colțul eșarfei. Cine-ar fi crezut? Tata Încă nu-și poate lua ochii de la copil. Și-a băgat un deget În pătuț, iar fetița i l-a prins și i-l strînge În mînuța minusculă. — Ia zi, fetișoară dragă, zice, cum să-ți spunem noi ție? — Nu ne-am hotărît Încă, zic. E foarte greu! — V-am adus o carte! spune mama, scotocind prin rucsac. Ce ziceți de „Grisabela“? — Grisabela? o Îngînă tata. — E un nume superb! spune mama apărîndu-se
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
lua ochii de la copil. Și-a băgat un deget În pătuț, iar fetița i l-a prins și i-l strînge În mînuța minusculă. — Ia zi, fetișoară dragă, zice, cum să-ți spunem noi ție? — Nu ne-am hotărît Încă, zic. E foarte greu! — V-am adus o carte! spune mama, scotocind prin rucsac. Ce ziceți de „Grisabela“? — Grisabela? o Îngînă tata. — E un nume superb! spune mama apărîndu-se, și scoate 1000 de nume de fată și-o pune pe pat
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
a prins și i-l strînge În mînuța minusculă. — Ia zi, fetișoară dragă, zice, cum să-ți spunem noi ție? — Nu ne-am hotărît Încă, zic. E foarte greu! — V-am adus o carte! spune mama, scotocind prin rucsac. Ce ziceți de „Grisabela“? — Grisabela? o Îngînă tata. — E un nume superb! spune mama apărîndu-se, și scoate 1000 de nume de fată și-o pune pe pat. Neobișnuit. — Și toți copiii o să-i spună Grizzle! răspunde tata. — Nu neapărat! Ar putea fi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pe creștet cu puțină șampanie... Nu e prea devreme, nu? și scoate o sticlă, Împreună cu o bucată de hîrtie. A da, și am notat un mesaj de la agentul vostru imobiliar. A sunat cît eram eu la voi și i-am zis vreo două, că nu m-am putut abține! I-am zis: „Un nou-născut a rămas fără acoperiș deasupra capului În sfînta zi de Crăciun din cauza matale, tinere“. Asta l-a făcut să-și Înghită cuvintele. Mi-a zis că Își
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
scoate o sticlă, Împreună cu o bucată de hîrtie. A da, și am notat un mesaj de la agentul vostru imobiliar. A sunat cît eram eu la voi și i-am zis vreo două, că nu m-am putut abține! I-am zis: „Un nou-născut a rămas fără acoperiș deasupra capului În sfînta zi de Crăciun din cauza matale, tinere“. Asta l-a făcut să-și Înghită cuvintele. Mi-a zis că Își cere mii de scuze. După care a Început să Îndruge verzi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
i-am zis vreo două, că nu m-am putut abține! I-am zis: „Un nou-născut a rămas fără acoperiș deasupra capului În sfînta zi de Crăciun din cauza matale, tinere“. Asta l-a făcut să-și Înghită cuvintele. Mi-a zis că Își cere mii de scuze. După care a Început să Îndruge verzi și uscate despre nu știu ce vile din Barbados! Auzi la el. Clatină din cap. — Așa, cine vrea șampanie? Unde sînt paharele de șampanie? Pune sticla jos și Începe
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
uscate despre nu știu ce vile din Barbados! Auzi la el. Clatină din cap. — Așa, cine vrea șampanie? Unde sînt paharele de șampanie? Pune sticla jos și Începe să caute prin dulapurile de sub televizor. — Nu sînt sigură că au pahare de șampanie, zic. — Pentru numele lui Dumnezeu! Mama țîțÎie din buze și se ridică iar În picioare. — O să vorbesc cu administratorul. — Mamă, nu există un administrator. Dat fiind faptul că au mîncare bună și televizoare, mama pare să creadă că ne aflăm la
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ciudat. Încă nu-mi vine să cred că avem o fiică. „Ți-o prezint pe fiica noastră, Tarragon Parsley Sage and Onion.“ Nu. — Deci, Își trece Luke o mînă prin părul ciufulit. În două săptămîni sîntem homeleși. — Aruncați În stradă! zic detașată. Dar nu contează. Bănuiesc că sperai să te măriți cu cineva care să fie În stare să-ți asigure un acoperiș deasupra capului, nu? Glumește - dar În glasul lui e o undă de amărăciune. — Mă rog, ridic din umeri
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ridic din umeri, cu ochii la mînuța bebelușului, care se deschide precum o stea de mare. Poate o să am mai mult noroc data viitoare. Se lasă tăcerea și ridic privirea. Luke pare sincer șocat de vorbele mele. — Luke, am glumit! zic repede. Nu are nici o importanță! — Tocmai ai născut un copil. Ar trebui să ai o casă. N-ar trebui să ne aflăm Într-o asemenea situație. N-ar fi trebuit să... — Nu e vina ta! Îi iau mîna. Luke, o să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
nostru o să fie acolo unde ne aflăm noi. — O să fac rost de o casă, spune, aproape agresiv. Becky, o să avem o casă minunată, Îți promit... Știu că o să avem, Îi strîng mîna tare. Dar sincer Îți spun, nu contează. Nu zic asta doar ca să-l Încurajez. (Deși adevărul ăsta e, chiar sînt o soție care-și sprijină soțul, orice-ar fi.) Sincer, pentru mine chiar nu contează. În clipa asta, mă simt ca Într-un balon de spumă. Viața adevărată e
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o soție care-și sprijină soțul, orice-ar fi.) Sincer, pentru mine chiar nu contează. În clipa asta, mă simt ca Într-un balon de spumă. Viața adevărată e undeva departe, la kilometri distanță. Tot ce contează e copilul. — Uite! zic, cînd odrasla noastră cască brusc. Are doar opt ore și știe să caște! Doamne, cît e de deșteaptă! O vreme, ne uităm siderați la pătuț, sperînd că poate ne mai uimește cu ceva. Hei, poate că-ntr-o zi o să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cască brusc. Are doar opt ore și știe să caște! Doamne, cît e de deșteaptă! O vreme, ne uităm siderați la pătuț, sperînd că poate ne mai uimește cu ceva. Hei, poate că-ntr-o zi o să fie prim-ministru! zic Încetișor. N-ar fi mișto? Am putea s-o punem să facă toate lucrurile pe care ni le-am dorit vreodată! — Știi bine că n-ar face-o, clatină Luke din cap. Dacă-i spunem să le facă, o să facă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o răsfoiască. În vremea asta, eu mă mulțumesc doar să mă uit pierdută la fețișoara ei adormită. De fiecare dată cînd mă uit la ea, Îmi vine automat În minte numele ăsta. Aproape că mi-l spune chiar ea. — Minnie, zic cu voce tare. — Minnie, repetă Luke, testînd să vadă cum sună. Minnie Brandon. Știi ceva, chiar Îmi place. Ridică privirea, zîmbind. — Chiar Îmi place. — Minnie Brandon. Nu pot să nu-i Întorc zîmbetul fericit. Sună bine, așa-i? Domnișoara Minnie
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
apartamentul nostru. Toată mobila noastră a fost strînsă și dusă de-aici. Am rămas În mod oficial pe drumuri. Doar că nu e chiar așa, fiindcă mama și tata o să ne lase să stăm la ei o vreme. Cum a zis și mama, au loc berechet, iar Luke poate foarte bine să facă naveta cu trenul, de la stația Oxshott, iar ea Îmi poate da o mînă de ajutor cu Minnie, și putem juca bridge În fiecare seară, după cină. Ceea ce e
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și putem juca bridge În fiecare seară, după cină. Ceea ce e complet adevărat, În afară de partea cu bridge-ul. În nici un caz. Exclus. Nici măcar cu cărțile de bridge de la Tiffany pe care mi le-a luat mama, ca să mă mituiască. Îmi zice Întruna că e „atît de distractiv“ și că „toți tinerii joacă bridge astăzi“. Da, da, vezi să nu. Oricum, sînt mult prea ocupată cu Minnie ca să-mi pierd vremea jucînd bridge. SÎnt prea ocupată să fiu mamă. Minnie a făcut
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Minnie ca să-mi pierd vremea jucînd bridge. SÎnt prea ocupată să fiu mamă. Minnie a făcut deja patru săptămîni și e o petrecăreață pe cinste. Știam eu că așa va fi. Ora ei preferată e unu noaptea, cînd Începe să zică „Ra ra ra“ și tu te chinui să te dai jos din pat, cu sentimentul că abia ai adormit acum trei secunde. Plus că Îi place destul de mult și ora trei dimineața. Și cinci. Și Încă vreo cîteva din acest
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
avocatul lui și au avut, cum spune Luke, „o scurtă conversație“. La scurt timp, am auzit că Iain Wheeler a anunțat public decizia sa de a pleca de la Arcodas. A trecut aproape o lună și Gary, care știe lucrurile astea, zice că nu a primit Încă nici o altă ofertă de lucru. Ceea ce se pare că se Întîmplă pentru că toată lumea a auzit că există un dosar compromițător asupra lui. Ha. Și totuși, Luke nu mai vrea să lucreze cu Arcodas, nici măcar după
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
primit Încă nici o altă ofertă de lucru. Ceea ce se pare că se Întîmplă pentru că toată lumea a auzit că există un dosar compromițător asupra lui. Ha. Și totuși, Luke nu mai vrea să lucreze cu Arcodas, nici măcar după plecarea lui Iain. Zice că indivizii sînt la fel de nesimțiți ca și pînă acum. Și nici nu a primit banii care i se cuvin. Tocmai a Închis Încă trei filiale europene și situația e Încă destul de Încordată. Dar... e ok. GÎndește pozitiv, deja plănuiește să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
după ce s-a născut Minnie. Singura parte bună a fost că mi-am primit Înapoi cizma Archie Swann, după ce i-am trimis Fabiei vreo cinci e-mailuri de amenințare. Altfel chiar că ar fi văzut ea pe dracu’. Tot pantofi, zice un tip de la firma de mutat, cu o cutie de carton. Debaraua aia din perete e plină, să știți. Nu-i nimic! spune mama veselă. Începeți să umpleți și dormitorul albastru. Vă arăt eu unde e... — Ce faci? Luke trece
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
duplicat, adresată ție personal. Așa cum spune Kenneth Prendergast, e un lucru important, așa că a vrut să ia legătura cu amîndoi. Of, era singurul lucru care-mi lipsea acum. Scrisori de la Kenneth, prin care să se plîngă de mine. — Mă urăște! zic defensivă. Nu e vina mea. Eu nu i-am zis decît că are o viziune foarte rigidă... — Nu e vorba despre asta, Începe Luke să mustăcească. Becky... se pare că m-ai bătut. — Poftim? zic uluită. — Una dintre investițiile tale
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
lucru important, așa că a vrut să ia legătura cu amîndoi. Of, era singurul lucru care-mi lipsea acum. Scrisori de la Kenneth, prin care să se plîngă de mine. — Mă urăște! zic defensivă. Nu e vina mea. Eu nu i-am zis decît că are o viziune foarte rigidă... — Nu e vorba despre asta, Începe Luke să mustăcească. Becky... se pare că m-ai bătut. — Poftim? zic uluită. — Una dintre investițiile tale a prins surprinzător de tare. Sincer să fiu, mi-e
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]