16,944 matches
-
persoană impozabilă nestabilită" înseamnă o persoană impozabilă care nu are sediul activității sale economice sau un punct fix de lucru pe teritoriul Comunității și care nu trebui să fie înregistrată fiscal în temeiul art. 22; (b) "servicii electronice" și "servicii furnizate electronic" înseamnă serviciile menționate la art. 9 alin. (2) lit. (e) ultima liniuță; (c) "statul membru de identificare" înseamnă statul membru în care persoana impozabilă nestabilită anunță începerea activității sale ca persoană impozabilă pe teritoriul Comunității în conformitate cu dispozițiile prezentului articol
jrc5613as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90783_a_91570]
-
mod stand-by. 11. aria celei mai mari suprafețe de coacere exprimată în cm2 și determinată că "arie a suprafeței" în conformitate cu standardele armonizate menționate în art. 2. Dacă fișa include o reproducere a etichetei, fie color, fie în alb-negru, atunci trebuie furnizate numai informațiile care nu figurează pe etichetă. NB: În anexa V se găsesc termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă, comunicările
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
și populației. Informațiile și rapoartele menționate anterior se fac publice prin mijloacele corespunzătoare, după caz, de exemplu prin intermediul radioteleviziunii, a presei și a altor publicații, prin panouri informative și servicii în rețele de calculatoare, cum ar fi Internetul. (2) Detaliile furnizate publicului în conformitate cu art. 10 din Directiva 96/62/CE, la depășirea oricărui prag, cuprind elementele enumerate în secțiunea II din anexa II. Unde este posibil, statele membre întreprind, de asemenea, acțiuni pentru a furniza aceste informații în cazurile în care
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
zonele învecinate din diferitele state membre care au elaborat planuri de acțiune pe termen scurt primesc toate informațiile corespunzătoare. (3) Dacă depășirile pragului de informare sau ale pragului de alertă se produc în zone foarte apropiate de frontierele naționale, trebuie furnizate, cât mai curând posibil, informații autorităților competente din statele membre învecinate în cauză, pentru a facilita informarea publicului din aceste state. (4) La elaborarea planurilor și a programelor menționate în alin. (1) și (2) și la informarea publicului în conformitate cu alin
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
1 oră 180 μg/m3 Prag de alertă Medie pe 1 oră (a) 240 μg/m3 (a) La punerea în aplicare a art. 7, depășirea pragului se măsoară sau se anticipează pe trei ore consecutive. II. Detalii minime care trebuie furnizate publicului când pragul de informare sau pragul de alertă sunt depășite sau când se anticipează o depășire a acestora Detaliile care trebuie furnizate publicului pe scară suficient de largă și cât mai curând posibil trebuie să cuprindă: 1. informații privind
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
7, depășirea pragului se măsoară sau se anticipează pe trei ore consecutive. II. Detalii minime care trebuie furnizate publicului când pragul de informare sau pragul de alertă sunt depășite sau când se anticipează o depășire a acestora Detaliile care trebuie furnizate publicului pe scară suficient de largă și cât mai curând posibil trebuie să cuprindă: 1. informații privind depășirea (depășirile) constată (constatate): - localizarea sau aria unde s-a produs depășirea, - tipul de prag depășit (de informare sau de alertă), - timpul la
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
din anexa I. (b) Medie zilnică maximă pe 8 ore [vezi secțiunea II din anexa I nota (a)]. (c) Valoarea care trebuie revizuită, în temeiul art. 11 alin. (3), având în vedere progresul științific. Ca parte a raportării anuale, trebuie furnizate și următoarele date, dacă toate datele orare disponibile privind ozonul, dioxidul de azot și oxizii de azot pentru anul în cauză nu au fost încă transmise conform Deciziei Consiliului 97/101/CE13: - pentru ozon, dioxidul de azot, oxizii de azot
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
domeniul ecologic și al dezvoltării durabile; ― urmărirea și revizuirea strategiilor de integrare sectoriale, precum și a strategiei pentru dezvoltare durabilă; ― informarea publicului larg. Producerea acestor informații este sprijinită de rapoartele regulate ale Agenției Europene pentru Mediu și ale altor organisme. Informațiile furnizate constau, în linii generale, din: ― indicatori ecologici principali; ― indicatori privind starea și tendințele din domeniul mediului; ― indicatori de integrare; (f) revizuirea și monitorizarea regulată a sistemelor de informare și raportare, în vederea asigurării unui sistem mai coerent și mai eficient, care
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
condițiile speciale care pot conduce la efecte negative în cazul culturilor tratate cu produse fitofarmaceutice care conțin această substanță activă. (2) Substanța activă în cauză a fost înscrisă în anexa I la Directiva 91/414/CEE pe baza evaluării informațiilor furnizate referitoare la utilizarea propusă. Anumite informații referitoare la această utilizare au fost furnizate de unele state membre în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (1) lit. (f) din Directiva 91/414/CEE. Informațiile disponibile au fost examinate și sunt suficiente pentru a
jrc5643as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90813_a_91600]
-
3 din prezenta directivă; (c) orice efecte privind sănătatea și securitatea lucrătorilor cu risc deosebit; (d) orice efecte indirecte asupra securității lucrătorilor ce rezultă din interacțiuni între vibrațiile mecanice și locul de muncă sau alte echipamente de lucru; (e) informațiile furnizate de producătorii echipamentelor de lucru în conformitate cu directivele comunitare relevante; (f) existența echipamentelor de înlocuire destinate să reducă nivelurile de expunere la vibrațiile mecanice; (g) extinderea expunerii la vibrații transmise întregului corp în afara orelor de lucru sub responsabilitatea angajatorului; (h) condițiile
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
prețului produselor tip" prin faptul că nu se pot defini cu adevărat modele ideale. Onorarii și tarife orare. În anumite cazuri, plata se poate face în funcție de numărul de ore lucrate (de exemplu, în cazul unui avocat), și nu de produsul furnizat. În astfel de cazuri, onorariul (prețul facturat pe oră) poate fi utilizat ca indicator de preț. În mod analog, tarifele orare pot fi calculate împărțind cifra de afaceri totală la numărul de ore lucrate. Metoda onorariilor și tarifelor orare diferă
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
3.4.1. Servicii poștale și de curierat Utilizarea unor IPP corespunzători și reprezentativi, care țin cont de variațiile de calitate, este considerată metodă A. Pentru a fi considerați corespunzători și reprezentativi, IPP trebuie să acopere gama integrală a serviciilor furnizate și să ia în considerare orice reduceri. IPP care nu acoperă gama integrală a serviciilor sau nu iau în considerare variațiile de calitate constituie o metodă B. Indicii valorii unitare (IVU) pentru produse cu adevărat omogene reprezintă, de asemenea, o
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
considerare variațiile de calitate constituie o metodă B. Indicii valorii unitare (IVU) pentru produse cu adevărat omogene reprezintă, de asemenea, o metodă B. Sunt considerate metode B și indicatorii de volum bazați pe indicatorii detaliați ai diferitelor tipuri de servicii furnizate, de exemplu numărul de scrisori/colete, clasificate în funcție de tariful poștal aplicabil. Utilizarea indicilor prețurilor de consum (IPC) detaliați pentru a obține deflația produselor, altele decât cele consumate de gospodării, poate fi considerată metodă B, dacă se poate demonstra că evoluția
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
ar fi factorul de deflație implicit a prețurilor pentru cererea internă finală), pentru a obține prețurile corespunzând perioadei de referință, conform procedurii descrise în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 448/987. Această metodă nu explică variațiile de calitate ale serviciului efectiv furnizat. Este necesar să se supună deflației creditele și depozitele în derulare printr-un indice general de prețuri, pentru a elimina influența variațiilor de preț asupra acestora. Indicii de prețuri care pot fi considerați acceptabili în acest sens sunt, în ordinea
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
nerambursate, care au făcut obiectul deflației printr-un indice general al prețurilor (conform descrierii din secțiunea 3.5.1), constituie un indicator de volum corespunzător unei metode B. Variația de calitate este aici legată de calitatea serviciului de leasing financiar furnizat, și nu de o îmbunătățire a calității activului de bază. Prețurile de producție sau indicatorii de volum care reflectă o gamă limitată de produse sau servicii financiare, metodele bazate pe intrări sau utilizarea unui indice general de prețuri sunt metode
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
serviciului de închiriere) trebuie să se reflecte, de asemenea, în volumul serviciilor de închiriere. În ceea ce privește serviciile unice, utilizarea prețurilor produselor tip, dacă sunt îndeplinite criteriile specificate în secțiunea 2 din prezenta anexă este, de asemenea, o metodă A. În privința serviciilor furnizate numai gospodăriilor, există frecvent informații disponibile referitoare la IPC, utilizarea în acest caz a unui IPC, ajustat la prețurile de bază, fiind o metodă A pentru a obține deflația producției. În cazurile în care serviciile sunt furnizate atât către întreprinderi
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
calitatea serviciului prestat și trebuie să se verifice faptul că se utilizează prețuri de bază (incluzând eventualele subvenții la produse). O metodă B constă în utilizarea unor IPC corespunzători, ajustați în funcție de evaluarea în prețuri de bază și reflectând calitatea serviciului furnizat. Dacă aceste metode nu sunt disponibile pentru serviciile comerciale, este acceptabilă utilizarea metodelor bazate pe indicatori de producție A și B, descrise mai jos pentru serviciile necomerciale. Orice metodă bazată pe intrări este considerată metodă C. Servicii necomerciale - Întrucât nu
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
pe categorii mari) cu date privind vizitele, ajustate pentru a ține cont de factori calitativi, cum ar fi gama de lucrări de referință disponibile. Această combinație se obține cel mai bine prin utilizarea unei ponderări în funcție de costuri. Orice serviciu comercial furnizat trebuie să fie măsurat prin valoarea vânzărilor, redusă cu un indice de preț corespunzător. Metoda B pentru biblioteci constă în utilizarea de date privind împrumuturile (clasificate pe categorii mari) ca indicator pentru producția globală a bibliotecii. Servicii de jocuri de
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
legale și administrative naționale care stabilesc legătura dintre termenii și condițiile de acces și interconectare și activitățile părții care dorește interconectarea, și în special legătura cu nivelul investiției sale în infrastructura rețelei, și nu cu serviciile de acces sau interconectare furnizate, pot genera perturbări ale pieței și, prin urmare, pot să nu fie compatibile cu regulile de concurență. (8) Operatorii de rețele care controlează accesul la propriii lor clienți fac acest lucru folosind un număr sau o adresă de identificare unică
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
mențin măsuri legale sau administrative care obligă operatorii, la acordarea accesului sau a interconectării, să ofere termeni și condiții diferite unor societăți pentru servicii echivalente și/sau să impună obligații care nu au legătură cu serviciile de acces și interconectare furnizate, fără să aducă atingere condițiilor prevăzute în anexa la Directiva 2002/20/CE (directiva de autorizare). Articolul 4 Drepturi și obligații ale societăților (1) Operatorii rețelelor publice de comunicații au dreptul și, la cererea altor societăți autorizate în acest sens
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
condițiile aferente, inclusiv prețurile. Autoritatea națională de reglementare trebuie, inter alia, să poată impune modificări ofertelor de referință pentru aducerea la îndeplinire a obligațiilor impuse în temeiul prezentei directive. (3) Autoritățile naționale de reglementare pot preciza informațiile exacte care trebuie furnizate, gradul de detaliere a acestora și modalitatea de publicare. (4) Fără să aducă atingere alin. (3), dacă un operator are obligații conform art. 12 privind accesul dezintegrat la bucla locală cu pereche de fire metalice răsucite, autoritățile naționale de reglementare
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
în seturi de osii. 2.3.2.2.3.1. Instrucțiunile de montare pot fi furnizate în mod alternativ într-un pachet separat transparent împreună cu ambalajul de la ansamblurile de garnitură de frână. 2.3.3. Ansamblurile de garnituri de frână furnizate producătorului vehiculului exclusiv pentru folosință în timpul asamblării vehiculelor nu trebuie să respecte cerințele de la punctele 2.3.2.1 și 2.3.2.2 anterioare. 2.3.4. Producătorul vehiculului furnizează în format electronic serviciului tehnic și/sau autorității de
jrc5645as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90815_a_91602]
-
titluri de valoare care face obiectul unui acord de garanție financiară, registrul sau contul - care poate fi păstrat de beneficiarul garanției - în care se fac înregistrările prin care garanția cu titlurile de valoare înscrise în cont sau în registru este furnizată beneficiarului garanției; (i) "garanție echivalentă": (i) referitor la numerar, înseamnă plata aceleași sume și în aceeași monedă; (ii) referitor la instrumentele financiare, înseamnă instrumente financiare ale aceluiași emitent sau debitor, făcând parte din aceeași emisiune sau clasă și având aceeași
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
64/CE. (3) Statele membre care consideră că există suficientă concurență în furnizarea de servicii și infrastructură locală în buclă pe teritoriul lor informează Comisia în acest sens. Aceste informații trebuie să includă o descriere detaliată a structurii pieței. Informațiile furnizate sunt puse la dispoziția oricărei părți interesate la cerere, având în vedere interesul legitim al întreprinderilor de a-și proteja secretele de afaceri. (4) Comisia decide într-un termen rezonabil, după ce a luat cunoștință de comentariile părților, asupra anulării obligativității
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
mod, nici pentru produsul recoltat. Furnizorul de cartofi de sămânță trebuie să prezinte autorității de certificare o copie a părților corespunzătoare din contractul încheiat cu prestatorul de servicii, iar contractul trebuie să specifice normele și condițiile îndeplinite de material săditor furnizat. Normele de aplicare a prezentei directive se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2). (b) Cartofi de sămânță de bază: tuberculii de cartof (i) care au fost produși conform normelor de selecție conservativă varietală în ceea ce privește soiul și starea
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]