16,546 matches
-
C8.] ΕΝ: Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd.; Low boiling point modified naphtha [The complex combination of hydrocarbons obtained aș a raffinate from a Lurgi separation unit. It consists predominantly of non-aromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C8.] FR: raffinats de reformage (pétrole), unité de séparation Lurgi; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat dans une unité de séparation Lurgi. Se compose
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bereich von etwa 35 °C bis 200 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), full-range alkylate, butane-contg.; Low boiling point modified naphta [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging în carbon numbers from C3 through C5. It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 with some butanes and boiling în the range of approximately 35 °C to 200 °C (95
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling point modified naphta [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the reaction products of isobutane with monoolefinic hydrocarbons usually ranging în carbon numbers from C3 through C5. It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 with some butanes and boiling în the range of approximately 35 °C to 200 °C (95 °F to 428 °F).] FR: naptha d`alkylation à large intervalle d`ébullition (pétrole), contenant
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
an Isooctan, und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by alkylation of butanes. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through CI2, rich în isooctane, and boiling în the range of approximately 35 °C to 210 0C (95 °F to 410 °F).] FR: naphta (pétrole), alkylation en C4-12 de butane, riche en isooctane
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the sorption of benzene from a catalytically fully hydrogenated benzene-rich hydrocarbon cut that was distillatively obtained from prehydrogenated cracked naphtha. It consists predominantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C7 and boiling în the range of approximately 70 °C to 100 °C (158 °F to 212 °F).] FR: hydrocarbures en C6-7, craquage de naphta, raffinés au solvant; Naphta modifié à point
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Enthält eine relativ große Menge ungesättigter Kohlenwasserstoffe.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by a distillation of products from a catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C12 and boiling în the range of approximately 65 °C to 230 °C (148 °F to 446 °F). It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.] FR: naphta lourd (pétrole), craquage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Enthält eine relativ große Menge ungesättigter Kohlenwasserstoffe.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light catalytic cracked; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C11 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 190 °C (-4 °F to 374 °F). It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.] FR: naphta léger (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
und siedet im Bereich etwa bis 204 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C3-11, catalytic cracker distillates; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillations of products from a catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C3 through C11 and boiling în a range approximately up to 204 °C (400 °F).] FR: hydrocarbures en C3-11, distillats de produits de craquage catalytique; Naphta de craquage catalytique à point d'ebullition baș
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distd.; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: naphta distillé léger (pétrole), craquage catalytique; Naphta de craquage catalytique à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d`un craquage catalytique. Se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
heavy catalytic cracked, sweetened; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a catalytic cracked petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C12 and boiling în the range of approximately 60 °C to 200 °C (140 °F to 392 °F).] FR: naptha lourd de craquage catalytique (pétrole), adouci; Naphta de craquage catalytique à point
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C8-12, catalytic-cracking, chem. neutralized; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of a cut from the catalytic cracking process, having undergone an alkaline washing. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C8 through C12 and boiling în the range of approximately 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F).] FR: hydrocarbures en C8-12 de craquage catalytique, neutralisés chimiquement; Naphta de craquage catalytique à point
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bereich von etwa 140 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates; Low boiling point cat-cracked naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of products from a catalytic cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C8 through C12 and boiling în the range of approximately 140 °C to 210 °C (284 °F to 410 °F).] FR: hydrocarbures en C8-12, distillats de craquage catalytique; Naphta de craquage catalytique à point
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Lauf kann 10 Gewichtsprozent oder mehr Benzol enthalten.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced from the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C5 through C11 and boiling în the range of approximately 35 °C to 190 °C (95 °F to 374 °F). It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons. This stream
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von etwa - 49 °C bis 63 °C.] EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed depentanizer; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C3 through C6 and boiling în the range of approximately - 49 °C to 63 °C (- 57 °F to 145 °F).] FR: distillats (pétrole), dépentaniseur de reformage catalytique; Naphta de réformage catalytique à point d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C6-8- Beschickung. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EN: Residues (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex residuum from the catalytic reforming of C6-8 feed. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C6.] FR: résidus (pétrole), reformage catalytique de charges en C6-8; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș Résidu complexe du reformage catalytique de charges en C6-8. Se compose d'hydrocarbures
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestandteilen befreite, Kohlenwasserstoffe mit verzweigter Kette.] EN: Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.-free; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of products from a catalytic reforming process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C5 through C8 and boiling în the range of approximately 35 °C to 120 °C (95 °F to 248 °F). It contains a relatively large proportion of branched chain hydrocarbons with the aromatic components
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
reformed straight - run naphtha overheads; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight - run naphtha followed by the fractionation of the total effluent. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C6.] FR: distillats (pétrole), reformage catalytique de naphta de distillation directe, produits de tête; Naphta de reformage catalytique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par reformage catalytique de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
etwa 35 °C bis 230 °C.] EL: EN: Naphtha (petroleum, full - range reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C5 through C12 and boiling în the range of approximately 35 °C to 230 °C (95 °F to 446 °F).] FR: naphta de reformage (pétrole), large intervalle de distillation; Naphta de reformage catalytique à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kann 10 Volumprozent oder mehr Benzol enthalten.] EL: EN: Naphtha (petroleum), catalytic reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C12 and boiling în the range of approximately 30 °C to 220 °C (90 °F to 430 °F). It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons. This stream
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
160 °C bis 180 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha [A complex combination of alkylbenzenes obtained by the catalytic reforming of petroleum naphtha. It consists predominantly of alkylbenzenes having carbon numbers predominantly în the range of C8 through C10 and boiling în the range of approximately 160 °C to 180 °C (320 °F to 356 °F).] FR: distillate légers (pétrole), hydrotraitement, reformage catalytique, fraction aromatique en C8-12; Naphta de reformage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von etwa 130 °C bis 200 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8- rich; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 (primarily C8) and can contain nonaromatic hydrocarbons, both boiling în the range of approximately 130 °C to 200 °C (266 °F to 392 °F).] FR: hydrocarbures aromatiques en C7-12, riches en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EL: EN: Gasoline, C5-11, high - octane stabilized reformed; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex high octane combination of hydrocarbons obtained by the catalytic dehydrogenation of a predominantly naphthenic naphtha. It consists predominantly of aromatics and non - aromatics having carbon numbers predominantly în the range of C5 through C11, and boiling în the range of approximately 45 °C to 185 °C (113 °F to 365 °F).] FR: essence en C5-11, de reformage, stabilisée, haut indice d'octane; Naphta de reformage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9 und höhere aromatische Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Hydrocarbons, C7-12, C>9-arom. - rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cât - reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction. It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 and boiling în the range of approximately 120 °C to 210 °C (248 °F to 380 °F) and C9, and higher aromatic hydrocarbons.] FR: hydrocarbures en C7-12, riches en aromatiques supérieurs
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cât -reformed naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate - containing fraction. It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C5 to C11 and boiling în the range of approximately 35 °C to 125 °C (94 °F to 257 °F), benzene and toluene.] FR: hydrocarbures en C5-11, riches en non aromatiques, fraction légère de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C.] FR: huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide silicique; Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huile de ressuage avec de l'acide silicique afin d'éliminer leș constituants en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]