17,060 matches
-
pieței, autoritățile naționale de reglementare ar trebui să facă evaluări distincte pentru fiecare piață de linii închiriate din setul minim, luând în considerare dimensiunea lor geografică. Serviciile de linii închiriate sunt niște servicii obligatorii, care trebuie furnizate fără a se recurge la vreun mecanism de compensare. Furnizarea de linii închiriate din afara setului minim ar trebui reglementată prin dispoziții de reglementare generale, aplicabile pieței cu amănuntul și nu prin cerințe specifice privind furnizarea setului minim. (29) Pentru o analiză pertinentă a pieței
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
și echipamentul furnizat. Statele membre pot face derogări de la această dispoziție cu condiția să asigure că predarea DEEE nu este îngreunată, din acest motiv, pentru posesorul final și cu condiția ca sistemele să rămână gratuite pentru acesta. Statele membre care recurg la această dispoziție informează Comisia cu privire la aceasta; (c) fără a aduce atingere dispozițiilor lit. (a) și (b), producătorii pot organiza și exploata sisteme individuale sau colective de preluare a DEEE provenite de la gospodării particulare, cu condiția ca acestea să respecte
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
au desfășurat în acestea sunt de așa natură încât aceste unități de producție, pe planul adăpostului, al întreținerii și furajării sunt complet separate, astfel încât virusul nu poate să se propage de la o unitate de producție la alta. (2) Dacă se recurge la derogarea prevăzută în alineatul (1), statele membre stabilesc normele aplicării sale în funcție de condițiile sanitare care pot fi garantate. (3) Statele membre care recurg la această derogare informează imediat Comisia cu privire la aceasta. În toate cazurile, Comisia examinează imediat situația cu
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
virusul nu poate să se propage de la o unitate de producție la alta. (2) Dacă se recurge la derogarea prevăzută în alineatul (1), statele membre stabilesc normele aplicării sale în funcție de condițiile sanitare care pot fi garantate. (3) Statele membre care recurg la această derogare informează imediat Comisia cu privire la aceasta. În toate cazurile, Comisia examinează imediat situația cu statul membru în cauză și în cadrul Comitetului permanent veterinar cât mai repede posibil. Dacă este cazul, se adoptă măsuri destinate prevenirii propagării bolii, în conformitate cu
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
în vederea unei sacrificări imediate; * spre o întreprindere de transformare sau un loc adecvat în care porcii sunt imediat uciși și carcasele lor transformate sub control oficial; * în împrejurări excepționale, spre alte unități situate în interiorul zonei de protecție. Statele membre care recurg la această dispoziție informează imediat Comisia în cadrul Comitetului veterinar permanent; (g) materialul seminal, ovulele sau embrionii de porci nu pot părăsi exploatațiile situate în interiorul zonei de protecție; (h) orice persoană care intră în exploatațiile porcine sau iese din acestea trebuie
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
sacrificări imediate; (b) spre o întreprindere de transformare sau un loc adecvat în care porcii sunt imediat uciși și carcasele lor transformate sub control oficial; (c) în împrejurări excepționale, spre alte unități situate în interiorul zonei de protecție. Statele membre care recurg la această dispoziție informează imediat Comisia în cadrul Comitetului veterinar permanent. (3) În cazurile în care se face trimitere la prezentul alineat, autoritatea competentă poate autoriza ieșirea porcilor din exploatația respectivă, cu condiția ca: (a) un medic veterinar oficial să fi
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
spre o întreprindere de transformare sau un loc adecvat în care porcii sunt imediat uciși și carcasele lor transformate sub control oficial; sau * în împrejurări excepționale, spre alte unități situate în interiorul zonei de protecție sau de supraveghere. Statele membre care recurg la această dispoziție informează imediat Comisia în cadrul Comitetului veterinar permanent. Cu toate acestea, dacă porcii trebuie transportați spre un abator, la cererea unui stat membru însoțită de justificările adecvate și în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2), se pot
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
o întreprindere de transformare sau un loc adecvat în care porcii sunt imediat uciși și carcasele lor transformate sub control oficial sau (c) în împrejurări excepționale, spre alte unități situate în interiorul zonei de protecție sau de supraveghere. Statele membre care recurg la această dispoziție informează imediat Comisia în cadrul Comitetului veterinar permanent. (3) Aplicarea măsurilor în zona de protecție se menține cel puțin până când: (a) operațiunile de curățare, de dezinfecție și, dacă este necesar, de dezinsecție a exploatațiilor infectate sunt terminate; (b
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
în urma examinării situației din statul membru care solicită asistență financiară pe termen mediu și a programului rectificativ sau de rezervă prezentat în susținerea cererii sale de către statul respectiv decide, de regulă în cadrul aceleiași întâlniri: (a) dacă acordă un împrumut sau recurge la un mecanism de finanțare corespunzător, suma și durata medie a acestuia; (b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
care pot fi afectate în sensul lit. (b) din prezentul articol. Dispozițiile din prezentul articol nu exclud posibilitatea unei proceduri preliminare de recurs pe lângă o autoritate administrativă și nu afectează cerințe de epuizare a procedurilor de recurs administrativ înainte de a recurge la procedurile judiciare de recurs, dacă legislația națională conține o astfel de cerință. Orice astfel de procedură este corectă, echitabilă, disponibilă în timp util și nu prohibitiv de costisitoare. Pentru amplificarea eficienței dispozițiilor din prezentul articol, statele membre se asigură
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
care pot fi afectate în sensul lit. (b) din prezentul articol. Dispozițiile din prezentul articol nu exclud posibilitatea unei proceduri preliminare de recurs pe lângă o autoritate administrativă și nu afectează cerința de epuizare a procedurilor de recurs administrativ înainte de a recurge la procedurile judiciare de recurs, dacă legislația națională conține o astfel de cerință. Orice astfel de procedură este corectă, echitabilă, disponibilă în timp util și nu prohibitiv de costisitoare. Pentru amplificarea eficienței dispozițiilor din prezentul articol, statele membre se asigură
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
și a obligațiilor internaționale ale Comunității. De asemenea, nu există alt mijloc semnificativ mai puțin restrictiv pentru schimburi și care să permită obținerea, într-un mod la fel de eficient, a nivelului ales de protecție a sănătății, la care ar putea să recurgă Comunitatea în mod rezonabil în momentul de față, având în vedere fezabilitatea tehnică și economică. De asemenea, sunt necesare și unele modificări minore în redactare, ținând cont în special de înlocuirea unui anumit număr de directive cu Directiva 2001/82
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
membru în care beneficiarul efectiv își are rezidența fiscală, în conformitate cu dispozițiile legale naționale ale acestui stat membru. Este necesar, prin urmare, să se prevadă ca statele membre care fac schimb de informații în temeiul prezentei directive să nu poată să recurgă la posibilitatea de a limita schimbul de informații menționată în art. 18 din Directiva 77/799/CEE. (17) Din cauza unor diferențe structurale, Austria, Belgia și Luxemburg nu sunt în măsură să aplice schimbul automat de informații simultan cu celelalte state
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
informații autorității competente din statul membru unde își are sediul entitatea. (3) Entitatea menționată în alin. (2) poate, cu toate acestea, opta să fie tratată în sensul aplicării prezentei directive ca un OPCVM menționat în alin. (2) lit. (c). Dacă recurge la această opțiune, entității în cauză i se eliberează de către statul membru unde își are sediul un certificat, pe care aceasta, la rândul ei, îl prezintă agentului economic. Statele membre stabilesc modalitățile precise de aplicare a acestei opțiuni pentru entitățile
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
nu beneficiază de opțiunea prevăzută în art. 4 alin. (3) și care își are sediul pe teritoriul lor, dacă investițiile acestor entități în creanțe menționate în alin. (1) lit. (a) nu depășesc 15 % din activele lor. Dacă un stat membru recurge la această opțiune, ea trebuie respectată și de celelalte state membre. (7) Începând cu 1 ianuarie 2011, procentul menționat în alin. (1) lit. (d) și în alin. (3) este de 25 %. (8) Procentele menționate în alin. (1) lit. (d) și
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
sensul art. 6 alin. (4): valoarea dobânzilor care îi revin fiecărui membru al entității menționate în art. 4 alin. (2) care îndeplinesc condițiile enunțate în art. 1 alin. (1) și în art. 2 alin. (1); (e) când un stat membru recurge la opțiunea prevăzută în art. 6 alin. (5): valoarea dobânzilor anualizate. Cu toate acestea, statele membre pot limita conținutul minim al informațiilor pe care agentul plătitor trebuie să le comunice în legătură cu plata dobânzilor la valoarea totală a dobânzilor sau a
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
4): din valoarea dobânzilor care îi revin fiecărui membru al entității menționate în art. 4 alin. (2), care îndeplinesc condițiile enunțate în art. 1 alin. (1) și în art. 2 alin. (1); (e) în cazul în care un stat membru recurge la opțiunea prevăzută în art. 6 alin. (5): din valoarea dobânzilor anualizate. (3) În sensul alin. (2) lit. (a) și (b), reținerea la sursă se percepe proporțional cu perioada în care beneficiarul efectiv a deținut creanța. Dacă agentul plătitor nu
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
Activități transfrontaliere 1. Fără a aduce atingere dreptului social și dreptului muncii la nivel național privind organizarea sistemelor de pensii, inclusiv afilierea obligatorie și dispozițiile rezultând din contractele colective de muncă, statele membre permit întreprinderilor stabilite pe teritoriul lor să recurgă la serviciile instituțiilor pentru furnizarea de pensii ocupaționale autorizate în alte state membre. Ele permit, de asemenea, instituțiilor pentru furnizarea de pensii ocupaționale autorizate să funcționeze pe teritoriul lor să accepte afilierea la sistem din partea unor întreprinderi cu sediul în
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
perioadele lungi de muncă de noapte pot afecta sănătatea lucrătorilor și pot periclita securitatea la locul de muncă. (8) Este necesar să se limiteze durata muncii de noapte , inclusiv orele suplimentare, și să se prevadă că, în cazul în care recurg în mod regulat la lucrători de noapte, angajatorii să informeze în acest sens autoritățile competente, la cererea acestora. (9) Este important ca lucrătorii de noapte să beneficieze de un control medical gratuit înaintea numirii într-un post de lucru și
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
și autoritățile naționale competente, fără a aduce atingere dreptului penal național care interzice fabricarea, introducerea în circulație sau deținerea de bancnote euro reproduse care pot fi confundate de către public cu bancnote euro autentice. În acest cadru, BCE trebuie să poată recurge la BCN pentru a preveni sau pentru a lua măsuri împotriva reproducerilor ilegale de bancnote euro. În orice caz, dispozițiile din prezenta orientare nu trebuie să aducă atingere aplicării dreptului penal, în special a celui referitor la falsificarea banilor. (5
jrc6040as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91212_a_91999]
-
unui model electronic furnizat de Comisie. (2) Fără a aduce atingere normelor generale adoptate în materie de disciplină bugetară, dacă informațiile pe care statele membre le transmit Comisiei sunt incomplete sau dacă termenul de transmitere nu a fost respectat, Comisia recurge la o reducere pe bază temporară și forfetară a avansurilor la înregistrarea în conturi a cheltuielilor agricole. Articolul 48 (1) Organismele plătitoare pot înregistra în conturi, ca o cheltuială pentru luna în cursul căreia se adoptă decizia de aprobare a
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
să se asigure verificarea eficientă a respectării condițiilor impuse pentru acordarea ajutoarelor. În funcție de natura măsurilor de ajutor, statele membre stabilesc metodele și mijloacele care trebuie utilizate pentru controlul acestora, precum și persoanele care trebuie controlate. În toate cazurile corespunzătoare, statele membre recurg la sistemul integrat de gestiune și de control, instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. (2) Controalele se efectuează sub formă de controale administrative și de controale pe teren. Articolul 60 Controlul administrativ este exhaustiv și, în toate cazurile pertinente
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
conturilor societăților de asigurare, instituțiilor de credit, societăților de investiții și a altor instituții financiare sau * actuari independenți ai societăților de asigurare, care asigură supravegherea legală a societăților și organismelor responsabile cu controlul actuarilor în cauză. Statele membre care au recurs la alternativa prevăzută la prima liniuță cer îndeplinirea cel puțin a următoarelor condiții: * aceste informații sunt folosite în scopul controlării sau supravegherii legale menționate la primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de a-și consolida stabilitatea sistemelor financiare, inclusiv integritatea acestora, statele membre pot autoriza schimbul de informații între autoritățile competente și autoritățile sau organismele responsabile pe baza legii pentru detectarea și investigarea încălcărilor dreptului societăților comerciale. Statele membre care au recurs la alternativa prevăzută în primul paragraf cer îndeplinirea cel puțin a următoarelor condiții: * informațiile sunt folosite în scopul îndeplinirii sarcinii menționate în primul paragraf, * informațiile primite în acest context se află sub rezerva condițiilor secretului profesional impuse în alin. (1
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
prin regresie. În cele mai multe cazuri, analiza de regresie este preferabila analizei de varianta, din motivele discutate de Stephan și Rogers (9). Cu toate acestea, atunci când nu se găsește un model de regresie corespunzător (r2 < 0,9), ar trebui să se recurgă la DFEO/DMEO. 1.7.1. Structurarea pentru analiză de regresie La structurarea unui test care urmează să fie interpretat cu ajutorul analizei de regresie, considerentele importante sunt: (a) concentrațiile cu efect (de exemplu CE10,20,30) și intervalul de concentrații
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]