17,460 matches
-
DOMENIU DE APLICARE, DEFINIȚII ȘI CERINȚE PENTRU VEHICULELE DIN CATEGORIA M1 1. Domeniu de aplicare 1.0. Cerințele prezentei anexe se aplică vehiculelor din categoria M1. 1.1. Cerințele prezentei anexe nu se aplică scaunelor pliante, celor dispuse lateral sau orientate înspre înapoi ale vehiculului sau tetierelor montate pe aceste scaune. 1.2. Se consideră că tetierele omologate conform cerințelor Directivei 78/392/CEE respectă cerințele aplicabile ale prezentei directive. 1.3. Se consideră că respectă cerințele corespunzătoare ale prezentei directive
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
beneficiază de derogarea prevăzută la pct. 5.5.4 din anexa 1 la Directiva 76/115/CEE se omologhează conform prezentei anexe. 1.4. Încercările descrise în prezenta anexă se mai pot aplica și altor componente ale vehiculelor (inclusiv scaunele orientate înspre spatele vehiculului), menționate la pct. 3.1.10 din anexa 1 la Directiva 77/541/CEE și pct. 4.3.7 din anexa 1 la Directiva 76/115/CEE. 2. Definiții În sensul prezentei anexe: 2.1. "Omologarea unui
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
toate încercările cu excepția următoarelor: 5.3.1. Încercarea prevăzută la apendicele 5 nu se aplică dacă nu există posibilitatea ca partea din spate a scaunului să fie lovită de un pasager fără centură de siguranță (adică nu există un scaun orientat în direcția de mers chiar în spatele scaunului supus încercării).. 5.3.2. Încercarea prevăzută la apendicele 6 nu se aplică, 5.3.2.1. dacă nu există posibilitatea ca partea din spate a scaunului să fie lovită de un pasager
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
104 kg, a cărei parte frontală este verticală 1. Această masă este ancorată la sol sau plasată pe sol și echipată, dacă este necesar, cu dispozitive de oprire suplimentare pentru a-i limita deplasarea. 1.3. Orientarea barierei Bariera este orientată astfel încât primul contact al vehiculului cu bariera are loc în partea unde se află coloana de direcție. Când încercarea poate fi realizată cu un vehicul cu volanul pe dreapta sau pe stânga, serviciul tehnic responsabil cu încercarea va alege varianta
jrc3038as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88194_a_88981]
-
comunitare de cooperare în scopul dezvoltării; întrucât ajutorul alimentar trebuie să se înscrie în politica țărilor în curs de dezvoltare de ameliorare a securității lor alimentare, mai ales prin punerea în practică a unor strategii alimentare destinate atenuării sărăciei și orientată către obiectivul unic de a face superflu ajutorul alimentar; întrucât Comunitatea și statele membre își coordonează strâns politicile de cooperare în scopul dezvoltării și acțiunile care vizează în special creșterea securității alimentare; întrucât Comunitatea participă împreună cu statele membre în cadrul anumitor
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
convenția pertinentă care sunt aplicabile și, în măsura în care o convenție nu se aplică, adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că navele în cauză nu prezintă un pericol serios pentru siguranță, sănătate sau mediu. În aplicarea prezentului alineat, statele membre se orientează după anexa 1 la MOU. (3) Când inspectează o navă ce se află sub pavilionul unui stat care nu este parte a unei convenții, statele membre se asigură că tratamentul acordat unei asemenea nave și echipajului acesteia nu este mai
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
umiditate relativă între 15 și 80 %. 4.2. Arzătorul va fi preîncălzit timp de două minute. Înălțimea flăcării va fi de 40 ± 2 mm măsurată ca distanță între vârful tubului arzătorului și extremitatea părții galbene a flăcării atunci când arderea este orientată vertical și flacăra se observă într-o lumină redusă. 4.3. Eșantionul va fi plasat pe bolțurile cadrului de testare asigurându-se că ele traversează punctele trasate de la șablon și că eșantionul este depărtat cu 20 mm cel puțin de
jrc2734as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87889_a_88676]
-
anumite cerințe de compoziție; întrucât după cum experiența acumulată o arată, cazeina, care conține mai mult de 5%, dar nu mai mult de 17% dintr-o altă proteină din lapte decât cazeina, nu mai îndeplinește cerințele actuale ale pieței, care se orientează mai mult spre produse de calitate ridicată; întrucât ajutorul pentru acest tip de cazeină ar trebui, în consecință, să se întrerupă; întrucât, având în vedere tendința pieței spre astfel de produse, pe de o parte, și spre laptele praf degresat
jrc2804as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87959_a_88746]
-
normal, vehiculul este plasat în fața unei antene fixe. Totuși, dacă unitățile de comandă electronică și cablajul corespunzător sunt plasate cu precădere în partea din spate a vehiculului, încercarea trebuie în mod normal să fie efectuată cu partea posterioară a vehiculului orientată spre antenă. În cazul vehiculelor lungi (adică cu excepția autoturismelor și a vehiculelor utilitare ușoare), care au unități de comandă electronică și cablajul corespunzător plasate cu precădere în partea de mijloc a vehiculului, se poate stabili un punct de referință (vezi
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
varianta care determină punctul de referință cel mai apropiat de antenă. 5.5. Dacă se decide emiterea de radiații electromagnetice către partea posterioară a vehiculului, punctul de referință se stabilește ca la pct. 5.4. În această situație, vehiculul se orientează cu partea posterioară spre antenă și se poziționează ca și cum ar fi rotit în plan orizontal cu 180o în jurul punctului său central, adică astfel încât distanța între antenă și cea mai apropiată parte exterioară a caroseriei vehiculului să rămână neschimbată. Acest lucru
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
din acest raport și din raportul suplimentar rezultă că rigiditatea anumitor norme poate dăuna întăririi eficacității controlului; întrucât analiza riscurilor poate fi mai bine utilizată, dacă serviciile de control dispun de o marjă de manevră mai mare pentru a-și orienta controlul; întrucât obligația de a respecta procentul de 5% pe produs și pe birou vamal face mai dificilă concentrarea resurselor umane asupra exporturilor cu risc crescut; întrucât, chiar în condițiile menținerii globale a procentului de control de 5%, se poate
jrc2522as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87676_a_88463]
-
pe produs și pe birou vamal face mai dificilă concentrarea resurselor umane asupra exporturilor cu risc crescut; întrucât, chiar în condițiile menținerii globale a procentului de control de 5%, se poate introduce o flexibilitate care să permită serviciilor să își orienteze controlul spre unele produse mai sensibile decât altele; întrucât, pentru a face față riscului de substituție, în special în cazul declarațiilor de export prezentate și acceptate în cadrul statului membru sau în localurile exportatorului, este necesar să se prevadă posibilitatea impunerii
jrc2522as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87676_a_88463]
-
trebuie să fie astfel încât aceste condiții să fie îndeplinite și pentru cea mai mare dimensiune a cuplajului din categoria corespunzătoare indicat în anexa V, pct. 3. Dimensiunile sunt aplicabile și la cuplajele pentru bară de tractare la care levierele sunt orientate în jos sau în altă poziție. De asemenea, spațiul de degajare trebuie menținut în cadrul unghiului minim specificat pentru cuplare și decuplare, indicat în anexa V, pct. 3.6. 2.3.6. Spațiu de degajare pentru deplasarea liberă a cuplajului pentru
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
întrucât aceste măsuri sunt necesare și adecvate și trebuie să fie aplicate în mod uniform; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestiune în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Evaluarea riscurilor urmărește să orienteze controlul fizic către mărfurile, persoanele fizice și juridice și sectoarele care prezintă cel mai mare risc. În acest scop, evaluarea identifică riscurile și nivelul acestora, pentru a selecționa mărfurile care urmează să fie controlate fizic. Atunci când, în conformitate cu dispozițiile art. 3
jrc2617as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87771_a_88558]
-
în cauză acționează în comun, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Comunitatea poate finanța, integral sau parțial, acțiuni de informare și promovare a produselor agricole și alimentare în țările terțe. (2) Acțiunile menționate în alin. (1) nu trebuie să fie orientate în funcție de anumite mărci comerciale și nici să favorizeze produsele care provin dintr-un anumit stat membru. Articolul 2 Acțiunile prevăzute în art. 1 sunt următoarele: (a) relații cu publicul, acțiuni de promovare și publicitate, evidențiind în mod special avantajele produselor
jrc4373as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89538_a_90325]
-
de producători sau de alte organizații din sector, recunoscute de autoritățile naționale; (d) pun în aplicare o politică de calitate a produselor pescărești și de acvacultură; (e) urmăresc promovarea produselor obținute după metode ecologice. 3. Măsurile nu trebuie să fie orientate în funcție de mărcile comerciale, nici să se refere la o țară sau la o zonă geografică precisă, cu excepția cazurilor speciale în care recunoașterea oficială a originii, cu referire la o zonă geografică precisă, pentru un produs sau un procedeu de fabricație
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
societate și prin garantarea accesului egal la utilitățile și beneficiile create; (c) egalitatea șanselor pentru ambele sexe ca parte componentă a abordării integrative. Articolul 3 Activități eligibile (1) Fondul acordă sprijin financiar în principal sub forma asistenței oferite individual, sprijin orientat către următoarele tipuri de activități în vederea dezvoltării resurselor umane care pot fi incluse din perspectiva abordării traiectoriale a pieței muncii: (a) educația și formarea profesională - inclusiv formarea profesională echivalentă cu școlarizarea obligatorie - ucenicia, formarea profesională inițială, în special însușirea și
jrc4313as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89478_a_90265]
-
în art. 2 alin. (1) lit. (d) și (e). Pentru a eficientiza la maxim sprijinul Fondului, intervențiile acestuia asupra strategiilor, ținând cont de domeniile prioritare prevăzute în art. 2 alin. (1), trebuie limitate la un număr de arii tematice și orientate către cele mai importante nevoi și către cele mai eficiente operațiuni. Pentru alocarea finanțărilor de la Fond se identifică, de comun acord, domeniile prioritare în care se vor elabora politici de acțiune. Măsurile prevăzute în art. 2 alin. (1) sunt întreprinse
jrc4313as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89478_a_90265]
-
Orice membru al personalului este obligat să se identifice sau să identifice serviciul său la telefon și să răspundă apelurilor cât mai repede posibil. Membrul personalului solicitat furnizează el însuși informații asupra subiectelor care țin direct de competența sa și orientează interlocutorul către sursa specifică care se potrivește în celelalte cazuri. Dacă este necesar, acesta se adresează superiorului său ierarhic sau îl consultă pe acesta înainte de a furniza informația. În cazul unui subiect care ține direct de competența sa, membrul personalului
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
o plângere cu privire la încălcarea drepturilor lor la protecția datelor și nu sunt mulțumiți de rezultatele procedurilor interne de evaluare, reclamație și apel (sau orice procedură de rezolvare a nemulțumirilor aplicabilă în temeiul unui contract cu o organizație sindicală), aceștia trebuie orientați spre autoritatea națională responsabilă de protecția datelor sau de problemele legate de relațiile de muncă din jurisdicția în care muncește angajatul. Același lucru este valabil și pentru cazurile în care pretinsa utilizare abuzivă a informațiilor lor cu caracter personal a
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
celor descrise mai jos (motivul 46), putând să funcționeze doar în pierdere. (45) Evoluția prețului trebuie analizată în lumina modificării gamei sortimentale menționate mai sus, care s-a produs în timpul PIP (vezi motivul 39). Într-adevăr, industria comunitară și-a orientat progresiv producția și vânzările spre sortimente inferioare de MC, care sunt mai ieftin de produs și astfel pot fi vândute la prețuri mai mici, în detrimentul sortimentelor superioare, care ar putea fi mai profitabile, dar cu care industria comunitară nu putea
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
În orice situații, ar trebui adoptate dispoziții prin care să se asigure că organizațiile producătorilor nu dețin o poziție dominantă în Comunitate; (14) Pentru a se accede la o utilizare rațională și durabilă a resurselor, organizațiile producătorilor ar trebui să orienteze producția membrilor lor spre îndeplinirea cerințelor pieței și să creeze condiții care să asigure obținerea de către membrii lor a celor mai mari beneficii posibile pentru capturile lor, în special capturile din speciile supuse contingentării; este recomandabil ca organizațiilor producătorilor să
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
care sunt proiectate pentru instalarea în vehicule în conformitate cu definiția dată în anexa II la Directiva 70/156/CEE și care sunt destinate utilizărilor separate, cum ar fi accesoriile de fixare individuale, de către persoanele de statura unui adult ce ocupă locurile orientate spre înainte sau spre înapoi, precum și sistemelor de reținere pentru copii destinate instalării în vehicule de categoria M1, N1. 1. DEFINIȚII În sensul prezentei directive: 1.1. "centură de siguranță (centură de scaun, centură)" înseamnă un ansamblu de curele cu
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
PERICOL EXTREM A nu se utiliza pentru scaunele de pasageri echipate cu airbag această etichetă va fi furnizată în limba țării unde este comercializat dispozitivul. 2.2.2.4. În cazul sistemelor de reținere ce pot fi utilizate pe locurile orientate spre înainte și spre înapoi se vor include cuvintele: IMPORTANT A NU SE UTILIZA ÎN FAȚĂ ÎNAINTE CA GREUTATEA COPILULUI SĂ DEPĂȘEASCĂ... (Vezi instrucțiunile) 2.3. Specificații generale 2.3.1. Fiecare eșantion depus în conformitate cu pct. 2.1. va respecta
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
tipul specificat în anexa XV. 3.1.11. Cu excepția situației prevăzute la pct. 3.1.12, fiecare loc de stat pentru pasager echipat cu airbag este prevăzut cu o avertizare împotriva utilizării unui sistem de reținere pentru copii cu fața orientat spre înapoi. Eticheta avertizării, sub forma unei pictograme ce poate include un text explicativ, este atașată în mod durabil și localizată astfel încât să fie vizibilă cu ușurință de o persoană aflată pe punctul de a instala un sistem de reținere
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]