17,909 matches
-
de navigație Atunci când semnalele luminoase de navigație sunt instalate, trebuie să fie conforme reglementării COL REG 1973, modificate ulterior sau CEVNI, după cum este cazul. 5.8. Prevenirea descărcărilor Vasele trebuie să fie construite în așa manieră încât să împiedice orice descărcare accidentală de materiale poluante (ulei, carburant, etc.) în apă. Vasele echipate cu toalete trebuie să fie aprovizionate: a) fie cu rezervoare; b) fie cu instalații ce pot să primească rezervoare cu titlu temporar în zone sau pentru utilizarea cărora descărcarea
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
descărcare accidentală de materiale poluante (ulei, carburant, etc.) în apă. Vasele echipate cu toalete trebuie să fie aprovizionate: a) fie cu rezervoare; b) fie cu instalații ce pot să primească rezervoare cu titlu temporar în zone sau pentru utilizarea cărora descărcarea deșeurilor umane este limitată. În plus, orice țeavă de descărcare a deșeurilor umane ce traversează coca trebuie să fie echipată cu valve ce pot să fie închise ermetic. ANEXA II ELEMENTE ȘI PIESE DE ECHIPAMENT 1. Echipament ignifug pentru motoarele
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
Vasele echipate cu toalete trebuie să fie aprovizionate: a) fie cu rezervoare; b) fie cu instalații ce pot să primească rezervoare cu titlu temporar în zone sau pentru utilizarea cărora descărcarea deșeurilor umane este limitată. În plus, orice țeavă de descărcare a deșeurilor umane ce traversează coca trebuie să fie echipată cu valve ce pot să fie închise ermetic. ANEXA II ELEMENTE ȘI PIESE DE ECHIPAMENT 1. Echipament ignifug pentru motoarele de la bord și motoare mixte (sterndrive). 2. Dispozitive de protecție
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
tratatului, competențele statului de coastă în materia accesului navelor de pescuit ale țărilor terțe în apele interne și instalațiile portuare sunt exercitate de statele membre; întrucât, cu toate acestea, în cazul accesului la aceste instalații al navelor de pescuit în vederea descărcării directe și comercializării capturilor lor, este necesară adoptarea la nivel comunitar de măsuri adiționale și uniforme pentru ca aceste operațiuni să fie efectuate în condiții care să nu fie de natură a afecta măsurile luate în cadrul politicii comune a pescuitului, incluzând
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
standardele sanitare și comerciale care sunt aplicabile producției comunitare, conducând astfel la crearea unei situații de denaturare a concurenței în detrimentul producției comunitare și având în vedere importurile realizate prin alte mijloace de transport; întrucât se impune în special ca aceste descărcări să nu poată fi efectuate decât în porturile în care pot fi asigurate toate operațiunile de control sanitar și veterinar, iar căpitanilor navelor de pescuit în cauză trebuie să li se impună obligația de a prezenta o declarație de descărcare
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
descărcări să nu poată fi efectuate decât în porturile în care pot fi asigurate toate operațiunile de control sanitar și veterinar, iar căpitanilor navelor de pescuit în cauză trebuie să li se impună obligația de a prezenta o declarație de descărcare specifică; întrucât admiterea la descărcare directă a navelor de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe sau înmatriculate într-o țară terță nu trebuie să aducă atingere echilibrului pieței, urmărit în cazul anumitor produse, prin intermediul mecanismelor de prețuri stabilite prin
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
efectuate decât în porturile în care pot fi asigurate toate operațiunile de control sanitar și veterinar, iar căpitanilor navelor de pescuit în cauză trebuie să li se impună obligația de a prezenta o declarație de descărcare specifică; întrucât admiterea la descărcare directă a navelor de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe sau înmatriculate într-o țară terță nu trebuie să aducă atingere echilibrului pieței, urmărit în cazul anumitor produse, prin intermediul mecanismelor de prețuri stabilite prin organizarea comună a piețelor; întrucât
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
de a promova regularizarea prețurilor, impunându-le membrilor lor să respecte normele pe care le-au adoptat pentru ca, în conformitate cu obiectivele tratatului, să asigure, în special, un nivel de trai echitabil persoanelor care exercită activități de pescuit; întrucât avantajul legat de descărcarea directă de către navele în cauză nu trebuie să ducă, în zonele de activitate ale organizațiilor de producători, la punerea în pericol a eficacității măsurilor adoptate și aplicate de aceste organizații în decursul implementării mecanismelor de organizare comună a piețelor; întrucât
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
prelucrării, comercializarea capturilor navelor de pescuit de sub pavilionul unei țări terțe sau înregistrate într-o țară terță trebuie să fie condiționată de respectarea acestor măsuri; întrucât aplicarea prezentului regulament necesită măsuri de publicitate adecvate în porturile în care este admisă descărcarea directă și comercializarea de către navele de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe sau înregistrate într-o țară terță; întrucât este necesară examinarea, după o anumită perioadă, a rezultatelor aplicării prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În condițiile stabilite
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
93, din 12 octombrie, 1993 privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (7), căpitanul unei nave de pescuit trebuie să întocmească și să transmită autorităților competente ale statului membru în care dorește să utilizeze locurile de descărcare o declarație din care să reiasă, pentru toate produsele pe care preconizează să le descarce: - originea, precum și, după caz, nava sau navele de la bordul cărora produsele au fost transbordate, - cantitățile, defalcate pe specii, - modul preconizat al comercializării. 2. Produsele pescărești
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2108/84 (1). 3. Lungimea plaselor este definită de lungimea grandeei superioare. Înălțimea plaselor este definită ca suma înălțimii ochiurilor ude (incluzând nodurile) și întinse perpendicular pe linia de plutire. Articolul 7 Statele membre pot interzice descărcarea în afara locurilor special amenajate sau autorizate în acest scop. Când statele membre adoptă astfel de măsuri, le comunică imediat Comisiei, care le transmite celorlalte state membre. Articolul 8 1. Un pește, crustaceu, moluscă sau alt produs halieutic este considerat a
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
fiecărui an, directorul transmite Comisiei, Consiliului de Administrație și Curții de Conturi datele financiare privind toate veniturile și cheltuielile aferente exercițiului financiar anterior. Curtea de Conturi examinează aceste date financiare în conformitate cu art. 188c din Tratat. 4. Consiliul de Administrație acordă descărcarea de gestiune a directorului cu privire la punerea în aplicare a bugetului. Articolul 15 Dispoziții financiare interne După ce Comisia și Curtea de Conturi și-au dat avizul, Consiliul de Administrație adoptă dispozițiile financiare interne, precizând în special procedura de constituire și punere
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
exclusiv pentru transportul apei ca balast separat, în conformitate cu definiția din regula 1 (17) din anexa I la Marpol 73/78. Cisternele de balast separat trebuie să aibă un sistem separat de pompare și de conducte utilizat numai pentru încărcarea și descărcarea apei de balast din mare și în mare. Nu trebuie să existe conexiuni prin conducte între cisternele de balast separat și sistemul de apă dulce. Nici o cisternă de balast separat nu trebuie utilizată pentru transportul vreunei încărcături sau pentru depozitarea
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
copia 1 biroului vamal de supervizare și înapoiază originalul și celelalte copii declarantului. 8. Declarația de export privind produsele compensatoare rezultate din mărfuri echivalente este însoțită de originalul copiilor 2 și 3 ale fișei INF 9. Dacă punctul vamal de descărcare acceptă declarația de export, indică cantitatea de produse compensatoare exportate, precum și data acceptării. De asemenea, trimite în cel mai scurt timp copia 3 punctului vamal de supervizare, înapoiază originalul declarantului și păstrează copia 2. 7. Art. 558 alin. (1) se
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
produselor compensatoare (perioada de reexportare):.................................................................................................. (b) procurare și transport în interiorul Comunității a mărfurilor ex comunitare:.................... 10. Metoda sugerată de identificare:................................................................... 11. Punctul vamal sugerat: (a) punctul vamal supraveghetor:......................................................................... (b) punctul vamal la care se introduce procedura:..................................................... (c) punctul vamal de descărcare:......................................................................... 12. Aranjamente speciale de control:................................................................. 13. Aranjamente speciale de transfer:................................................................ 14. Proceduri simplificate:............................................................................... 15. Durata intenționată a autorizației:................................................................. 16. Referiri la autorizații emise:........................................................................ (a) în precedenții 3 ani cu referire la mărfuri identice cu cele din cerere:........................... (b) cu privire la mărfurile
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
prezentate la biroul vamal de ieșire din teritoriul CE. Acesta va completa caseta 10 și va returna originalul și celelalte două copii persoanei care le-a prezentat. C. Originalul și copiile 2 și 3 trebuie înregistrate la biroul vamal de descărcare ca suport al declarației de produse compensate Biroul vamal va completa casetele 10-13, va returna originalul declarantului, va reține copia Nr.2 și va trimite copia Nr.3 biroului vamal menționat în caseta 7. 3. Descrierea produselor compensate pentru export
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
prezentate la biroul vamal de ieșire din teritoriul CE. Acesta va completa caseta 10 și va returna originalul și celelalte două copii persoanei care le-a prezentat. C. Originalul și copiile 2 și 3 trebuie înregistrate la biroul vamal de descărcare ca suport al declarației de produse compensate Biroul vamal va completa casetele 10-13, va returna originalul declarantului, va reține copia Nr.2 și va trimite copia Nr.3 biroului vamal menționat în caseta 7. 4. Descrierea produselor compensate pentru export
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
statele membre. Adoptat la Bruxelles, la 22 decembrie 1994. Pentru Consiliu, Președintele, H. SEEHOFER ANEXĂ ANEXA IV ACTIVITĂȚI DE TRANSPORT DESFĂȘURATE ÎN ..........(TRIMESTRUL)......(ANUL) SUB ACOPERIREA AUTORIZAȚIILOR COMUNITARE DE CABOTAJ ELIBERATE DE ......(SEMNUL DISTINCTIV Al ȚĂRII) Țara de încărcare și descărcare Număr de Tone transportate Tone-kilometri efectuați (în mii) D F I NL B L GB(1) IRL DK GR E P FIN S A(2) Cabotaj total: (1) JO L 279, 12. 11. 1993, p.1 (1) JO L 160
jrc2640as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87794_a_88581]
-
cost 12. Transport în cont propriu 13. Detalii asupra transportului (numai pentru vehiculele încărcate) 14. Greutatea încărcăturii în tone (cu o zecimală) 15. Încărcat 16. Fără încărcătură 17. Țara de încărcare 18. Localitatea de încărcare (cod poștal) 19. Țara de descărcare 20. Localitatea de descărcare (cod poștal) 21. Oficiul vamal de frontieră 22. De intrare 23. De ieșire 24. Marcaj indicând efectuarea verificării de către autoritățile competente 25. Data / Ștampila / Semnătura 26. Semnătura și numele persoanei care a completat formularul 27. Numele
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
cont propriu 13. Detalii asupra transportului (numai pentru vehiculele încărcate) 14. Greutatea încărcăturii în tone (cu o zecimală) 15. Încărcat 16. Fără încărcătură 17. Țara de încărcare 18. Localitatea de încărcare (cod poștal) 19. Țara de descărcare 20. Localitatea de descărcare (cod poștal) 21. Oficiul vamal de frontieră 22. De intrare 23. De ieșire 24. Marcaj indicând efectuarea verificării de către autoritățile competente 25. Data / Ștampila / Semnătura 26. Semnătura și numele persoanei care a completat formularul 27. Numele, firma și adresa completă
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
cost 27. Transport în cont propriu 28. Detalii asupra transportului (numai pentru vehiculele încărcate) 29. Greutatea încărcăturii în tone (cu o zecimală) 30. Încărcat 16. Fără încărcătură 23. Țara de încărcare 24. Localitatea de încărcare (cod poștal) 25. Țara de descărcare 26. Localitatea de descărcare (cod poștal) 27. Oficiul vamal de frontieră 28. De intrare 23. De ieșire 29. Marcaj indicând efectuarea verificării de către autoritățile competente 30. Data / Ștampila / Semnătura 31. Semnătura și numele persoanei care a completat formularul 32. Numele
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
cont propriu 28. Detalii asupra transportului (numai pentru vehiculele încărcate) 29. Greutatea încărcăturii în tone (cu o zecimală) 30. Încărcat 16. Fără încărcătură 23. Țara de încărcare 24. Localitatea de încărcare (cod poștal) 25. Țara de descărcare 26. Localitatea de descărcare (cod poștal) 27. Oficiul vamal de frontieră 28. De intrare 23. De ieșire 29. Marcaj indicând efectuarea verificării de către autoritățile competente 30. Data / Ștampila / Semnătura 31. Semnătura și numele persoanei care a completat formularul 32. Numele, firma și adresa completă
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
MIRA Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA G CODIFICAREA PE ȚĂRI ȘI REGIUNI 1. Cu excepția dispozițiilor art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1172/98 referitoare la codificarea simplificată pentru anumite variabile în timpul unei perioade de tranziție, locurile de încărcare și de descărcare sunt codificate după cum urmează: a) defalcare regională la nivelul 3 al nomenclatorului unităților teritoriale statistice (NUTS), pentru statele membre ale Comunității Europene; b) lista regiunilor administrative furnizată de țările terțe respective, pentru statele nemembre ale Comunității Europene care sunt părți
jrc4371as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89536_a_90323]
-
numai speciile cuprinse într-o listă adoptată în temeiul acestui articol vor fi înscrise în jurnalul de bord; (2) în temeiul art. 40 al Regulamentului (CEE) nr. 2847/93, dispozițiile prezentului regulament referitoare la jurnalul de bord și declarația de descărcare sunt aplicabile, începând de la 1 ianuarie 2000, la operațiunile de pescuit în Mediterană; (3) este prin urmare necesară modificarea, începând de la 1 ianuarie 2000, a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2807/83, din 22 septembrie 1983, de definire a procedurilor speciale
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]
-
indica, la respectivele rubrici ale jurnalului de bord, natura uneltelor de pescuit utilizate și speciile capturate." 2) La art. 2, alin.(1), se adaugă textul de mai jos: "Totuși, modelul din anexa IIa poate fi utilizat în cazul în care descărcarea se efectuează într-un port al unui stat membru riveran al Mediteranei, de către căpitanii navelor de pescuit comunitare a căror lungime totală nu depășește 18 m, care efectuează ieșiri zilnice într-o singură zonă de pescuit și nu păstrează la
jrc4380as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89545_a_90332]