17,460 matches
-
de 20-30 de ani (comparativ cu 50% în prezent) și, prin urmare, subliniază necesitatea de a echilibra politica ofertei, prin acțiuni clare în favoarea unei politici a cererii, făcând apel la o schimbare reală în comportamentul consumatorilor, astfel încât cererea să fie orientată către un consum mai bine gestionat, mai eficient și mai ecologic, mai ales în sectorul transporturilor și al construcțiilor și să se acorde prioritate dezvoltării surselor de energie noi și regenerabile în ceea ce privește furnizarea de energie, pentru a răspunde provocării pe
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
tip biodiesel utilizate pentru transport în Uniunea Europeană. (15) Promovarea utilizării biocombustibililor în conformitate cu practicile agricole și forestiere durabile stabilite în normele care reglementează politica agricolă comună ar putea crea noi oportunități pentru o dezvoltarea rurală durabilă în cadrul unei politici agricole comune orientată într-o mai mare măsură spre piață, legată mai mult de piața europeană și de respectul față de înflorirea vieții la țară și de agricultura multifuncțională, putându-se deschide o nouă piață pentru produsele agricole inovatoare pentru statele membre actuale și
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
poată genera spumă care să poată stinge incendiile produse de hidrocarburi. Trebuie prevăzute mijloace de distribuție eficientă a spumei printr-un sistem permanent de țevi și supape de control sau ventile la gurile de evacuare corespunzătoare pentru ca spuma să fie orientată eficient de aspersoare fixe puse pe alte puncte principale cu risc de incendiu din spațiul protejat. Raportul de expansiune al spumei nu trebuie să fie mai mare de 12 la 1. .2 Mijloacele de control al oricăror astfel de sisteme
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
În interiorul fiecărei cabine și în spațiile publice trebuie afișate la vedere planuri simple care reproduc poziția și conțin indicația "Vă aflați aici", precum și săgeți care marchează rutele de evacuare. Planul trebuie să indice direcțiile de evacuare și trebuie să fie orientat corect în raport cu poziția sa pe navă. .1.8 Ușile cabinelor trebuie să poată fi deschise din interior fără cheie. De asemenea, ușile aflate de-a lungul unei rute de evacuare trebuie să poată fi deschise fără cheie când se înaintează
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
lapte și, pe de altă parte, este necesar să se facă trimitere la noul cadru de reglementare privind organizarea comună a pieței în acest sector începând cu 1999. (7) În ceea ce privește acordarea în continuare a ajutoarelor pentru cultura viței de vie, orientate spre producția de v.c.p.r.d. în zonele tradiționale, trebuie să se actualizeze referințele legale privind organizarea comună a pieței în acest sector începând cu 1999. (8) Pentru a se acorda în continuare ajutoare apiculturii tradiționale și a
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
2. Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 13a alineatul (2)." 7) Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 1. Se acordă un ajutor la hectar pentru menținerea culturii viței de vie orientate spre producția de vinuri " v.c.p.r.d. " în zonele de producție tradițională. Beneficiază de ajutor suprafețele: a) plantate cu varietăți de viță de vie care figurează în clasamentul de varietăți stabilit de statele membre, apte pentru producerea fiecăruia
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
consumul de tutun și pentru realizarea unor studii epidemiologice asupra nicotinismului în Comunitate și un studiu asupra prevenirii nicotinismului; (b) ca parte a programului menționat la articolul 14 alineatul (1), măsuri specifice pentru a ajuta cultivatorii de tutun să se orienteze spre alte culturi sau alte activități economice care creează locuri de muncă și studii privind posibilitățile de reconversie a cultivatorilor de tutun spre alte culturi sau activități." Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul
jrc5736as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90907_a_91694]
-
pregătește un document comun de programare transfrontalieră în perspectivă multianuală; acest document definește strategiile și prioritățile comune de dezvoltare a regiunii, văzute ca o singură entitate socio-economică și geografică, și prevederi pentru implementarea în comun a acestora. Acest document va orienta programarea și punerea în practică a acțiunilor ce urmează a fi întreprinse în cadrul programelor și inițiativelor de cooperare transfrontalieră, beneficiind de asistență din partea Comunității Europeane. 3. Comitetul mixt de cooperare stabilește o listă comună de proiecte, o dată pe an, ținând
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
aspectul politicilor generale ale Comunității și ținând cont de situația bugetară a acesteia. Ea adoptă propunerile în condițiile prevăzute în Tratat și le prezintă Consiliului. Articolul 7 1. Directorul general este responsabil de buna executare a programelor încredințate CCC. El orientează, prin deciziile sale, acțiunea institutelor și serviciilor, în special în ceea ce privește opțiunile pe care le comportă realizarea obiectivelor programelor. 2. El furnizează Comisiei toate elementele necesare pentru a îi permite să întocmească rapoartele impuse de art. 11 din Tratatul Euratom. 3
jrc2922as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88077_a_88864]
-
terenurilor forestiere degradate, respectând interesele comunităților locale dependente de resursele forestiere; (k) de a ameliora comercializarea și distribuirea exportului de esențe de lemn tropical provenit din surse administrate în mod durabil; (l) de a încuraja membrii să elaboreze politici naționale orientate spre utilizarea și conservarea durabilă a pădurilor producătoare de esențe de lemn și a resurselor lor genetice, precum și spre menținerea echilibrului ecologic în regiunile în cauză, în contextul comerțului cu esențe de lemn tropical; (m) de a promova accesul la
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
financiare rezultate din depășirea pragului de intervenție. În plus, din compensați se deduce valoarea netă a sumelor încasate de organizațiile de producători și asociațiile acestora din produsele retrase de pe piață. 3. Dacă organizațiile de producători și asociațiile acestora nu pot orienta produse către una din destinațiile prevăzute în art. 30 alin. (1), compensația comunitară de retragere se acordă numai dacă produsele au o destinație conformă cu instrucțiunile emise de statele membre în sensul dispozițiilor art. 30. Articolul 30 1. Produsele retrase
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
cea prevăzută pentru serviciile similare ale furnizorului respectiv sau pentru serviciile similare ale furnizorilor de servicii neafiliați sau pentru filiale sau alte societăți afiliate 8; (b) în timp util, conform unor termeni, condiții (inclusiv standarde și specificații tehnice) și tarife orientate spre cost care sunt transparente, rezonabile, care țin seama de fezabilitatea economică și sunt suficient de detaliate pentru ca furnizorul să nu fie nevoit să plătească pentru elemente sau instalații de rețea de care nu are nevoie pentru serviciul pe care
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
Furnizorii de rețele de servicii care nu sunt în general disponibile publicului, precum grupurile restrânse de utilizatori, au drepturi garantate de conectare la rețelele sau serviciile publice de transport de telecomunicații, conform unor modalități, condiții și tarife nediscriminatorii, transparente și orientate spre cost. Totuși, respectivele modalități, condiții și tarife pot fi diferite de modalitățile, condițiile și tarifele aplicabile interconexiunii dintre rețelele sau serviciile publice de telecomunicații. 8 În Comunitate se pot stabili modalități, condiții și tarife diferite pentru operatorii din diferite
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
abordeze probleme globale reale, fără a încerca să realizeze proiecte pur experimentale și a diferitelor programe ale Comunității, în special programele specifice ale celui de-al patrulea program cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrații, programe în beneficiul IMM, programe orientate spre conținutul informațional (cum ar fi INFO 2000 și MEDIA II) și alte activități ale societății informaționale; întrucât această coordonare trebuie asigurată și cu proiectele prevăzute prin decizii ale Parlamentului European și Consiliului, aplicabile rețelelor transeuropene; (18) întrucât măsurile având
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
sănătății: trebuie desfășurate rețele transeuropene și aplicații bazate pe standarde comune, ce ar conecta la nivelul Comunității toți partenerii din sectorul sănătății, în special medicii primari, spitalele și centrele publice de sănătate. - Telematica în domeniul transporturilor: pentru a oferi servicii orientate spre utilizator, trebuie să se țină seama pe deplin de avantajul rețelelor de telecomunicații transeuropene, în domeniile suportului logistic pentru industriile de transport și ale dezvoltării serviciilor ce aduc valoare adăugată, cum ar fi serviciile de informare, serviciile de plăți
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
și în baza următoarelor articole și alineate, regulamente pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți. Acolo unde este necesar, cerințele tehnice includ alternative și atunci când este posibil acestea sunt orientate spre performanță și includ metode de testare. Condițiile pentru acordarea omologării și a recunoașterii reciproce sunt prevăzute în vederea utilizării de către părțile contractante care aleg să pună în aplicare regulamente prin omologare. În sensul prezentului acord: − termenul "vehicule cu roți, echipamente
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
satisfac cerințele prezentei directive privind lămpile de circulație diurnă; 5.2.3.6. unul din simbolurile "SM1" sau "SM2", în funcție de categoria dispozitivelor, pe dispozitivele care satisfac cerințele prezentei directive privind lămpile de poziție laterale; 5.2.3.7. o săgeată orientată spre partea în care sunt satisfăcute specificațiile fotometrice la un unghi de 80o H, pe lămpile față sau spate de semnalizare a poziției ale căror unghiuri de vizibilitate sunt asimetrice față de axa de referință într-o direcție orizontală; 5.2
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
serviciului universal ar trebui să fie obiective, transparente, nediscriminatorii și adaptabile costurilor; (27) întrucât remunerarea pentru prestarea serviciului poștal transfrontalier intracomunitar, fără a aduce atingere ansamblului minim de obligații ce decurg din actele Uniunii Poștale Universale, ar trebui să fie orientată spre a acoperi costurile de livrare asumate de prestatorul serviciului universal în țara de destinație; întrucât această remunerare ar trebui, de asemenea, să ofere un stimulent pentru a îmbunătăți sau menține calitatea serviciului transfrontalier prin utilizarea unor obiective de calitate
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
Directiva 91/226/CEE a Consiliului9] - pentru vehiculele de categoria M2 și M3, rampe de acces, platforme elevatoare și echipamente similare cu condiția ca acestea să nu depășească cu mai mult de 10 mm marginile vehiculului și ca unghiurile rampelor orientate spre înainte sau spre spate să fie rotunjite după o rază de curbură de cel puțin 5 mm; marginile trebuie să fie rotunjite după o rază de curbură de cel puțin 2,5 mm, - retrovizoare, - indicatoare de presiune pentru pneumatice
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
lor și a statelor membre care adoptă euro de presiunile de pe piețele valutare; întrucât pentru a face posibilă supravegherea adecvată în cadrul Consiliului, statele membre neparticipante care nu aderă la UEM 2 vor prezenta totuși politici în cadrul programelor lor de convergență orientate spre stabilitate, evitând în acest mod fluctuații reale ale cursului de schimb și fluctuații excesive ale cursului de schimb nominal; (11) întrucât o convergență durabilă a fundamentelor economice este o condiție preliminară pentru sustenabilitatea stabilității cursului de schimb; (12) întrucât
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
a ritmului de ajustare în vederea realizării acestui obiectiv, așa cum se prevede în programul privind excedentul/deficitul public. În plus, Consiliul monitorizează politicile economice ale statelor membre neparticipante în lumina obiectivelor programelor de convergență, pentru a asigura că politicile lor sunt orientate spre stabilitate, evitând astfel fluctuații ale cursului de schimb real și fluctuații excesive ale cursului de schimb nominal. 2. În cazul în care Consiliul identifică discrepanțe semnificative ale poziției bugetare față de obiectivul bugetar pe termen mediu sau a ritmului de
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
care amenință producția materialului vegetal enumerat, statele membre efectuează o evaluare a riscului și, cu excepția cazului în care în timpul evaluării nu se identifică un risc de răspândire a organismului, desfășoară, în zonele de producție ale materialului vegetal enumerat, anchete oficiale orientate pentru detectarea organismului asupra altor plante decât materialul vegetal enumerat, inclusiv asupra plantelor gazdă solanacee sălbatice, ca și asupra apei de suprafață utilizate pentru irigarea sau stropirea materialului vegetal enumerat și asupra deșeurilor lichide deversate de instalațiile de prelucrare sau
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
g/m2, complete, de o singură culoare sau cu fire amestecate, confecționate din fire unice din lână cardată în amestec cu păr fin de animale, țesătura poate conține de asemenea fibre grosiere sau sintetice sau artificiale. Fibrele sunt așezate sau orientate în aceeași direcție printr-un tratament superficial care conferă impermeabilitate țesăturii. 1 Prin "țesături tip loden" se înțeleg țesăturile pânză care cântăresc cel puțin 250 dar nu mai mult de 450 g/m2, complete, de o singură culoare sau cu
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
g/m2, complete, de o singură culoare sau cu fire amestecate, confecționate din fire unice din lână cardată în amestec cu păr fin de animale, țesătura poate conține de asemenea fibre grosiere sau sintetice sau artificiale. Fibrele sunt așezate sau orientate în aceeași direcție printr-un tratament superficial care conferă impermeabilitate țesăturii
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sprijin conțin măsuri care vizează în particular reducerea efectelor negative pe care le poate induce procesul de ajustare structurală pe plan social și în privința ocupării forței de muncă și mai ales asupra grupurilor defavorizate ale populației, - programele de sprijin se orientează spre crearea unei zone de liber schimb cu Comunitatea Europeană, - utilizarea rapidă este una din caracteristicile principale ale programelor de sprijin. Trebuie să fie îndeplinite următoarele criterii de eligibilitate: - țara respectivă trebuie să adopte un program de reformă agreate de
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]