33,202 matches
-
uneori ai impresia de teatralism al gesturilor lor, exagerate aproape coregrafic pentru a sublinia o stare. Câmpul perceptiv al unui orb se modifică, celelalte simțuri devin mai ascuțite pentru a reduce handicapul, este o chestiune nu de voință, ci de adaptare. Nu sesizezi în film această transformare, redusă doar la gestica clasică a bâjbâitului cu mâinile întinse și nu sesizezi diferențele de stare, de nuanță ale climatului în care orbii evoluează decât printr-o supraimpresionare a aceluiași cadru și prin multiplicarea
Orbitor by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/7324_a_8649]
-
Oscar, la categoria "cel mai bun scenariu original", "Regele pescar/ The Fisher King" (1991), care i-a adus nominalizări la Globul de Aur și Leul de Argint, la Veneția, "Armata celor 12 maimuțe" (1995), "Aventuri în Las Vegas" (1998), o adaptare a românului din 1971 al lui Hunter S. Thompson. De asemenea, Gilliam a realizat filmul "Dr. Parnassus/ The Imaginarium of Dr. Parnassus", pe care a trebuit sa il termine fără actorul Heath Ledger, care a murit în timpul filmărilor, în 2008
Christoph Waltz, în România pentru cel mai nou film al lui Terry Gilliam by Biea Patricia () [Corola-journal/Journalistic/73367_a_74692]
-
plastic, ghiul, lanț, ceafă groasă", suchacool.blogspot.com). Un împrumut care a prins foarte bine, pentru că include un sufix productiv și în română, e fashionist (de la engl. fashion); de la acesta s-a format femininul fashionistă, cu mărci clare, morfologice, de adaptare. Cele două substantive au mai multe sensuri: se referă la persoanele care se ocupă cu moda ("stilist", designer, critic etc.) , dar mai ales la cei care o urmează cu tenacitate, în ipostaza de consumatori: "specialiștii în domeniu au o veste
Limbajul chic by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7341_a_8666]
-
concesie protocronică se poate vorbi. Mai e încă până la înnoirile de inspirație romantică. Chiar și Cârlova începe cu traduceri din neogreacă (Musaios) și cunoaște bine pe preromantici, fatalmente de mâna a doua. Păstorul întristat este consecința acestei "intertextualități", Gessner-Florian în adaptare valahă și la ingenuitatea structurală-adolescentină. Pastorala, melancolică desigur, are grație orfică și, în spiritul epocii, jeluitoare: "De multe versuri spuse cu jale / Uimite toate stau împrejur: / Râul oprise apa din cale, / Vântul tăcuse din lin murmur. // Cât acolo turme de
Armoniile lui Cârlova by Constantin Trandafir () [Corola-journal/Journalistic/7345_a_8670]
-
fi înlocuite cu alte materiale și elemente pentru construcții tipizate sau din resurse locale, cu condiția reducerii costului lucrărilor, consumului de energie și asigurării rezistenței și durabilității construcțiilor. Articolul 3 În vederea încadrării în condițiile impuse de amplasament se pot face adaptări la plastică fațadelor. De asemenea, se pot face adaptări în partiurile de la subsol, parter și etaj tehnic, după caz, în vederea asigurării spațiilor de deservire a obiectivelor turistice, restrîngerii suprafeței construite la sol, fără a se modifică sistemul constructiv și în
DECRET nr. 155 din 9 aprilie 1982 privind tipizarea construcţiilor şi elementelor pentru construcţii şi instalaţii din ramura turism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106597_a_107926]
-
tipizate sau din resurse locale, cu condiția reducerii costului lucrărilor, consumului de energie și asigurării rezistenței și durabilității construcțiilor. Articolul 3 În vederea încadrării în condițiile impuse de amplasament se pot face adaptări la plastică fațadelor. De asemenea, se pot face adaptări în partiurile de la subsol, parter și etaj tehnic, după caz, în vederea asigurării spațiilor de deservire a obiectivelor turistice, restrîngerii suprafeței construite la sol, fără a se modifică sistemul constructiv și în limita indicatorilor de consum de materiale și de cost
DECRET nr. 155 din 9 aprilie 1982 privind tipizarea construcţiilor şi elementelor pentru construcţii şi instalaţii din ramura turism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106597_a_107926]
-
partiurile de la subsol, parter și etaj tehnic, după caz, în vederea asigurării spațiilor de deservire a obiectivelor turistice, restrîngerii suprafeței construite la sol, fără a se modifică sistemul constructiv și în limita indicatorilor de consum de materiale și de cost aprobați. Adaptările la lucrările de infrastructură, pentru încadrarea în condițiile de relief sau natură terenului, se vor evidenția distinct în notele de comandă și în proiectele de execuție, inclusiv diferențele de indici de consum și de cost al proiectului tip pentru care
DECRET nr. 155 din 9 aprilie 1982 privind tipizarea construcţiilor şi elementelor pentru construcţii şi instalaţii din ramura turism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106597_a_107926]
-
de infrastructură, pentru încadrarea în condițiile de relief sau natură terenului, se vor evidenția distinct în notele de comandă și în proiectele de execuție, inclusiv diferențele de indici de consum și de cost al proiectului tip pentru care se face adaptarea. Articolul 4 Ca urmare a aplicării proiectelor tip și materialelor de construcții tipizate, precum și a altor măsuri, cantitățile maxime de materiale necesare pentru realizarea volumului de construcții-montaj stabilit la data prezentului decret pentru perioada 1982-1985 sînt cele prevăzute în anexa
DECRET nr. 155 din 9 aprilie 1982 privind tipizarea construcţiilor şi elementelor pentru construcţii şi instalaţii din ramura turism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106597_a_107926]
-
bleu marine precizează nuanța închisă de albastru printr-o apoziție - substantivul feminin marine ("marină") - care indică reperul vizual: culoarea tradițională a uniformei marinărești. În engleză, culoarea respectivă este desemnată, într-un mod asemănător, prin sintagma navy blue. Cuvântul sudat, cu adaptare parțială, produs în română de secvența bleu marine, e înșelător: unii vorbitori (culți) au avut tendința de a-l pronunța în manieră franceză, hipercorect, considerând probabil că a doua parte a sa provine din adjectivul sau substantivul masculin francez marin
Culoare înșelătoare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7367_a_8692]
-
respectiva confuzie de forme să nu fi fost o inovație strict românească, ci (și) o preluare a unei greșeli din franceza vorbită. Oricum, în română, unde existau deja, ca împrumuturi din franceză, atât adjectivul bleu, cât și marin (peisaj marin), adaptarea parțială a reprezentat și un fel de refacere și remotivare a compusului. Să amintim și faptul că termenul bleu - ușor identificabil în prima parte a lui bleumarin - reprezintă în bună măsură o excepție, o abatere față de tendința de adaptare treptată
Culoare înșelătoare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7367_a_8692]
-
marin), adaptarea parțială a reprezentat și un fel de refacere și remotivare a compusului. Să amintim și faptul că termenul bleu - ușor identificabil în prima parte a lui bleumarin - reprezintă în bună măsură o excepție, o abatere față de tendința de adaptare treptată a împrumuturilor mai vechi și de largă circulație. Bleu și-a păstrat ortografia și pronunția de origine, în ciuda frecvenței cu care este folosit și chiar dacă și-a modificat, de mult, sensul, devenind - din numele unei culori de bază (albastru
Culoare înșelătoare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7367_a_8692]
-
punct de vedere științific, pe atît de revoltătoare din punct de vedere uman. Pe scurt, Dora Petrilă nu-i dă nici o șansă lui Dumnezeu. Dumnezeu nu există în realitate, el e o simplă plăsmuire umană avînd un rost precis în adaptarea și supraviețuirea speciei. Ceea ce în schimb există cu siguranță (căci a fost dovedit științific) este sentimentul credinței: credința este o achiziție filogenetică a speciei umane, iar substratul neurologic al acestei trăiri constă într-un mirabil neurotransmițător pe care specialiștii îl
Molecula credinței by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7613_a_8938]
-
vieții sufletești e unul biochimic - acesta e mesajul cărții Dorei Petrilă. Concluzia? Oamenii nu ar crede dacă nu le-ar fi de folos acest sentiment. Și de vreme ce cred, înseamnă că el își are utilitatea lui: credincioșii au o putere de adaptare mai mare decît necredincioșii. E ca o pîrghie interioară care poate fi vitală în condiții extreme. Așadar, suntem credincioși fiindcă trebuie să supraviețuim și nu fiindcă trebuie să ne raportăm la un Dumnezeu. Transcendentul nu există decît în mintea noastră
Molecula credinței by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7613_a_8938]
-
Uppsala în 1968, la o reuniune ecumenică, unde Trifa îl va prezenta pe Anania drept "o oaie rătăcită", iar acesta din urmă va replica numindu-l pe Trifa "un păstor rătăcit"... Contactul cu Lumea Nouă, inițial euforic, pune totuși problema adaptării. O cădere nervoasă îl va obliga pe Valeriu Anania, la recomandarea medicilor, să-și acorde în 1967 o lună de vacanță în arhipelagul Hawaii, prilej de a-i cunoaște la Honolulu pe soții Ștefan Baciu și Mira Simian și de
„Ce straniu poate fi destinul unui om!“ by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/7617_a_8942]
-
sau care necesită remedieri nu se iau în calculul producției realizate în funcție de care se stabilește fondul de retribuire cuvenit personalului din unitățile producătoare. Articolul 25 Ministerele, centralele industriale, unitățile economice vor lua măsuri pentru întărirea răspunderii în sporirea, diversificarea și adaptarea producției la cerințele pieței externe, îmbunătățirea continuă a calității producției ��i a structurii sortimentale, pentru creșterea gradului de valorificare a materiilor prime, materialelor, combustibililor și energiei și reducerea costurilor de producție. Pe această bază fiecare unitate economică trebuie să-și
DECRET nr. 348 din 20 septembrie 1983 privind stimularea întreprinderilor şi a oamenilor muncii în realizarea şi depăşirea producţiei pentru export. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106627_a_107956]
-
vedem cum se prezenta costumul militar cu aproape un secol în urmă: "În 1912, la uniforma militară românească s-a observat o simplificare și în același timp o aliniere la modelele partenerilor din alianța secretă a Regelui Carol: impunându-se adaptarea costumului la condițiile de luptă, s-a introdus uniforma de campanie verde-cenușiu (în 1909 Austro-Ungaria adopta uniforma de campanie simplă, culorile fiind greu sesizabile - gri-albăstrui, Germania adopta o astfel de uniformă în 1910, iar în 1912 Franța reglementa o ținută
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7634_a_8959]
-
strident, ci șters, cenușiu, în culori stinse. Ultimii ani ai ceaușismului se potrivesc perfect, ca un timp mort, înghețat, acestei modalități figurative și simbolice, abia "tulburată" de Revoluția din 1989 și de convulsiile ulterioare. Mai strânsă și mai coerentă decât adaptarea la noile realități postrevoluționare este, la autorul "nouăzecist", viziunea sa deja coagulată la începutul deceniului trecut. Lucrurile se schimbă, în jur, într-un ritm accelerat și după o dinamică imprevizibilă; nu însă și în romanele lui Radu Aldulescu, toate, intens-statice
Vremuri grele by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/7641_a_8966]
-
engleză!ť Este îngrijorătoare absența nevoii de autocenzură. Pe de altă parte, nu trebuie să ignorăm nici dorința lor de autorealizare, manifestată prin preocuparea de a fi autonomi, de a trăi pe cont propriu, de a învăța limbi străine, extraordinarea adaptare la tehnologia de ultimă oră, inițiativa, chiar risul, gustul riscului. Toate sunt calitățile lor. Și ei sesizează sever: (a)moralitatea vremurilor, duplicitatea și impostura, libertinajul și prostia. Sunt severi cu sistemul școlar, sunt nemulțumiți față de mediocritate care-i sufocă. Una
Spiritul spirist by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7492_a_8817]
-
dintre Furtuna, Indigo și Cărțile lui Prospero delimitează un teritoriu al instabilității și eterogeneității, provocând o meditație mai amplă asupra semnificațiilor alegorice ale acestor personaje, asupra comunicării diferite prin cărți, teatru sau film, a conflictului între textul clasic shakespearean și adaptările sale moderne, a surplusului semantic și retoric atunci când imaginile se leagă de cuvinte sau când semnele simbolice devin iconice și a multor altor aspecte iscate de inserarea filmului lui Greenaway în seria intertextuală a Furtunii. Cărțile lui Prospero, fie că
Cărțile lui Prospero by Pia Brînzeu () [Corola-journal/Journalistic/7508_a_8833]
-
în hotarele acestei fatale eterogenități, ochiul îți este silit să sară de la un stil la altul și de la o temă la alta, ca într-o alergare făcută pe un teren accidentat. Toate aceste denivelări epice îți obligă mintea la dureroase adaptări estetice, sub presiunea unor ruperi de ritm pe care umoarea fiecărui autor le imprimă cuvintelor. Și astfel, în locul unei creșteri narative desfășurate sub arcușul unui singur scriitor, te pomenești asaltat cînd de o diversitate năvalnică și înghesuită, cînd de o
Trei trufe salvatoare by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7240_a_8565]
-
sau abstracțiilor. Trendinez e format prin analogie, ceea ce explică prezența unui -n- suplimentar între baza de derivare trendy și sufixul -ez. Adăugarea sufixului -ez la anglicismul trendy poate fi interpretată în două feluri. În primul rând, este vorba de o adaptare morfologică: un cuvânt invariabil, preluat din engleză, este încadrat, cu ajutorul sufixului, în tiparele flexionare cele mai caracteristice ale adjectivelor și ale substantivelor românești. Flexiunea nu era imperios necesară folosirii adjectivale (există multe adjective invariabile și clasa se întărește permanent în
Trendinez by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7249_a_8574]
-
de dragul socializării a atins cote isterice. Salinger, cu intuiția lui sigură, a simțit că simpla valoare a cărții nu e suficientă pentru a-i perpetua succesul, astfel încât a considerat necesar să provoace periodic scandaluri - fie că e vorba de ecranizări, adaptări, traduceri sau reeditări. Copertele cărților sale trebuie să fie întotdeauna, și în orice limbă, extrem de simple, fără vreo ilustrație grafică și fără prefețe sau aparat critic. Constat din propria-mi experiență de predare că interesul față de carte e în pierdere
De când n-ați mai stat de veghe în lanul de secară? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/7147_a_8472]
-
contracte anuale, pentru un volum de 20% din total, specificația sortimentala se va stabili semestrial, în funcție de situația la zi a stocurilor din rețeaua comercială și din industrie. Articolul 8 În executarea contractelor, organele comerțului și industriei vor lua măsuri de adaptare operativă a producției în funcție de schimbările intervenite în cererea populației, modificînd în mod corespunzător prevederile contractuale, cu asigurarea realizării planului aprobat. Schimbarea în cursul anului a întreprinderilor furnizoare contractante se poate face în condițiile legii numai cu acordul părților și cu
DECRET nr. 93 din 7 martie 1979 privind normarea stocurilor de mărfuri în comerţul cu ridicată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106545_a_107874]
-
atenția se lasă atît de ușor distrasă de la el?". Interogații cărora li se poate da un răspuns chiar prin înalta calitate a "spațiului" salutar al regăsirii, incompatibil cu realul impur. Inconturnabilă, confruntarea noastră cu mediul ambiental poate semnifica o vinovată adaptare la aspectele sale viciate, la o colaborare cu ele sau, dimpotrivă, o opoziție ce întrupează, în pofida dezagrementelor nu o dată greu de îndurat, consecvența cu ceea ce suntem în profunzime: Firul vieții noastre se desfășoară în timp. Durata noastră se alcătuiește, istoric
Mărturiile Doinei Cornea by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/7177_a_8502]
-
punctul de vedere al evoluției COVID-19 și poate fi internat într-un spital de psihiatrie. ... VI. Asigurarea resursei umane Pentru îngrijirea pacienților cu COVID-19, resursa umană se poate asigura prin: a) alocarea unei părți din personalul ATI, ca urmare a adaptării activității chirurgicale programate, pentru activitatea în terapie intensivă; ... b) transferuri și detașări, în condițiile legii; ... c) în condițiile art. 21^1 din Legea nr. 136/2020 privind instituirea unor măsuri în domeniul sănătății publice în situații de risc epidemiologic și biologic, republicată
PLAN DE MĂSURI din 11 mai 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255427]