1,899 matches
-
Consiliului CEE nr.79/112 din 18 decembrie 1978 privind armonizarea legilor Statelor Membre referitoare la etichetarea, prezentarea și publicitatea alimentelor destinate consumatorului final(5); întrucât, astfel, prezenta Directivă se poate limita la adoptarea prevederilor corespunzătoare care vor suplimenta și deroga de la aceste reguli generale; Întrucât al doilea paragraf al Articolului 14 al Directivei CEE nr. 76/118 stabilește că, într-o perioadă de trei ani de la notificarea Directivei respective, Consiliul, acționând la propunerea Comisiei și pe baza unui raport predat
jrc848as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85986_a_86773]
-
procedurile adecvate și în forma stabilită de autoritățile competente, rezultatele controalelor menționate la art. 5 și 6 trebuie să fie puse la dispoziția publicului, cu respectarea prevederilor aplicabile în domeniul secretului comercial. Articolul 10 În mod excepțional, statele membre pot deroga de la unele prevederi ale prezentei directive în cazul instalațiilor care au fost anume proiectate pentru arderea combustibililor derivați din deșeuri (de exemplu, combustibili fabricați din fracțiunea inflamabilă a deșeurilor municipale prin procese mecanice avansate proiectate în scopul maximizării potențialului de
jrc1440as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86581_a_87368]
-
pe teritoriul vamal al Comunității în perioada prevăzută de autoritățile competente în funcție de împrejurări. Autoritățile competente pot solicita ca angajamentul să fie însoțit de o garanție, forma și valoarea acesteia urmând a fi stabilite de acestea. Articolul 10 Autoritățile competente pot deroga de la aplicarea art. 3 lit. (a) și (b), art. 5 lit. (c) și (d) și art. 7 atunci când o persoană trebuie să-și schimbe domiciliul stabil dintr-un stat terț pe teritoriul vamal al Comunității, în urma unor împrejurări politice excepționale
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
Grecia și Irlanda nu autorizează încă aplicarea în totalitate a scutirii de taxe vamale acordată turiștilor din alte state membre, ținând seama de consecințele economice pe care acest lucru le poate avea; întrucât, prin urmare, aceste state trebuie autorizate să deroge de la Directiva 69/169/CEE în ceea ce privește valoarea unitară a bunurilor importate fără taxe vamale; întrucât, în plus, Regatul Danemarcei trebuie autorizat să aplice o limită cantitativă redusă pentru vinurile nefermentate; întrucât Directiva 84/231/CEE autorizează Regatul Danemarcei să deroge
jrc982as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86121_a_86908]
-
deroge de la Directiva 69/169/CEE în ceea ce privește valoarea unitară a bunurilor importate fără taxe vamale; întrucât, în plus, Regatul Danemarcei trebuie autorizat să aplice o limită cantitativă redusă pentru vinurile nefermentate; întrucât Directiva 84/231/CEE autorizează Regatul Danemarcei să deroge de la Directiva 69/169/CEE în ceea ce privește importul anumitor produse de către călătorii cu domiciliul în Danemarca, după o ședere pe teritoriu altui stat de mai puțin de 48 de ore; întrucât sistemul de impozitare aplicat în prezent în Danemarca nu permite
jrc982as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86121_a_86908]
-
1. OPCVM-urile nu trebuie să respecte limitele prevăzute de prezenta secțiune în cazul exercitării drepturilor de subscriere corespunzătoare valorilor mobiliare care fac parte din activele lor. Respectând principiul repartizării riscului, statele membre pot permite OPCVM-urilor nou create să deroge de la art. 22 și 23 pentru o perioadă de șase luni de la data autorizării lor. 2. În cazul în care limitele prevăzute la alin. (1) sunt depășite din motive independente de voința OPCVM-ului sau ca rezultat al exercitării drepturilor
jrc1000as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86139_a_86926]
-
internațional cu vehicule înmatriculate într-un alt stat membru. Articolul 12 Cu condiția de a nu se periclita prin aceasta siguranța rutieră și pentru a-i da posibilitatea de a ajunge la un loc de oprire corespunzător, conducătorul auto poate deroga de la dispozițiile prezentului regulament în măsura necesară pentru a se asigura siguranța persoanelor, a vehiculului sau a încărcăturii acestuia. Conducătorul auto trebuie să indice natura și cauza derogării de la aceste dispoziții în foaia de înregistrare a echipamentului de control sau
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
5 tone; (j) vehicule utilizate pentru cursurile de școală auto în vederea obținerii unui permis de conducere; (k) tractoare utilizate exclusiv pentru lucrări agricole și forestiere. Statele membre informează Comisia cu privire la derogările acordate în baza prezentului alineat. (2) Statele membre pot deroga, după autorizarea de către Comisie, de la aplicarea dispozițiilor prezentului regulament pentru operațiunile de transport efectuate în situații excepționale, dacă aceste derogări nu aduc atingere în mod grav obiectivelor urmărite prin prezentul regulament. În cazuri de urgență, ele pot acorda o derogare
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
adăugată pe bunurile în cauză este integral sau parțial deductibilă; (b) prestarea gratuită de servicii de către persoane plătitoare de impozite în folosul propriu sau al personalului acestora, sau, mai general, în alte scopuri decât cele de activitate. Statele membre pot deroga de la dispozițiile prezentului alineat, cu condiția ca această derogare să nu ducă la denaturarea concurenței. (3) Pentru a preveni denaturarea concurenței și sub rezerva consultărilor prevăzute în art. 29, statele membre pot trata ca prestări de servicii cu titlu oneros
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
al refuzului sau al neplății totale sau parțiale, sau în cazul în care prețul este redus după livrare, suma impozabilă se reduce în consecință în condițiile stabilite de statele membre. Totuși, în cazul neplății totale sau parțiale, statele membre pot deroga de la această normă. (2) În cazul în care informațiile pentru calculul sumei impozabile sunt exprimate într-o altă monedă decât cea a statului membru în care are loc evaluarea, cursul de schimb se stabilește în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CEE
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
stabili întinderile de apă cărora li se poate aplica prezenta directivă și consecințele care rezultă din obiectivele de calitate comune, care sunt determinate de către fiecare stat implicat după consultări. Comisia poate participa la aceste deliberări. Articolul 11 Statele membre pot deroga de la prezenta directivă în cazul unor circumstanțe meteorologice sau geografice excepționale. Articolul 12 Modificările necesare pentru adaptarea la progresul tehnic și științific a valorilor G ale parametrilor și ale metodelor de analiză din anexă sunt adoptate de comitetul constituit în
jrc541as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85679_a_86466]
-
în avans pentru produsele agricole; întrucât punerea în aplicare a regimului certificatelor de import prevăzut la art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 impune adoptarea unor dispoziții speciale de aplicare, unele dintre acestea fiind complementare, iar altele derogând de la dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 193/75; întrucât, în special, art. 4 alin. (1) al treilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 prevede că se constituie o cauțiune numai atunci când produsele care fac obiectul acestui regim sunt importate în cadrul
jrc557as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85695_a_86482]
-
în conformitate cu titlul VI din Tratatul privind Uniunea Europeană nu sunt incluse pe ordinea de zi provizorie în vederea adoptării unei decizii decât după încheierea perioadei de șase săptămâni prevăzute la punctul 3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană. Consiliul poate deroga, hotărând în unanimitate, de la termenul de șase săptămâni în cazul în care includerea unui punct pe ordinea de zi este supusă excepției din motivele de urgență prevăzute la punctul 3 din protocol. (4) Numai punctele pentru care s-au transmis
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
concesiilor referitoare la orez, prevăzute în lista comunitară CXL anexată la GATT 1994, este aprobat în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 În măsura în care este necesar pentru aplicarea deplină a acordului de la 1 septembrie 2005, Comisia poate deroga de la Regulamentul (CEE) nr. 1785/2003, în conformitate cu procedura menționată la articolul 3 alineatul (2) din prezenta decizie, până la modificarea regulamentului menționat, data limită fiind cu toate acestea fixată la 30 iunie 2005. Articolul 3 (1). Comisia este asistată de Comitetul
32004D0618-ro () [Corola-website/Law/292481_a_293810]
-
concesiilor referitoare la orez, prevăzute în lista comunitară CXL anexată la GATT 1994, este aprobat în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 În măsura în care este necesar pentru aplicarea deplină a acordului de la 1 septembrie 2004, Comisia poate deroga de la Regulamentul (CEE) nr. 1785/2003, în conformitate cu procedura menționată la articolul 3 alineatul (2) din prezenta decizie, până la modificarea regulamentului menționat, data limită fiind, cu toate acestea, fixată la 30 iunie 2005. Articolul 3 (1) Comisia este asistată de Comitetul
32004D0617-ro () [Corola-website/Law/292480_a_293809]
-
punct de vedere fiscal, acesta va extinde dispozițiile respective pentru a include recuperarea acestor pierderi de către sediile permanente ale societății beneficiare situate pe teritoriul său." 8. La articolul 7, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Statele membre pot deroga de la dispozițiile alineatului (1), în cazul în care societatea beneficiară deține mai puțin de 20 % din capitalul societății care efectuează transferul. De la 1 ianuarie 2007, procentul minim de participație este de 15 %. De la 1 ianuarie 2009, procentul minim de participație
32005L0019-ro () [Corola-website/Law/293947_a_295276]
-
nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole și ar putea fi nevoie să deroge de la acestea 4. (6) În vederea monitorizării cât mai atente posibil a tuturor importurilor, în special ca urmare a cazurilor recente de fraudă, trebuie să se introducă două categorii de licențe de import pentru toate importurile de usturoi. Experiența arată că
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
informațiile necesare care să îi permită recalcularea dimensiunii exacte a suprafeței. (7) În conformitate cu articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004, în cursul primului an de punere în aplicare a schemei de plăți unice, statele membre pot să deroge de la anumite dispoziții privind cererea unică. Această derogare trebuie să se aplice, de asemenea, de fiecare dată când apar noi elemente în regimul de cerere unică. (8) Trebuie să se extindă controalele încrucișate care urmează să se efectueze asupra cererii
32005R2184-ro () [Corola-website/Law/294502_a_295831]
-
Sloveniei, Comitetul mixt acționează în termen de cinci zile lucrătoare de la data primirii solicitării însoțite de informațiile necesare. Măsurile astfel stabilite se aplică imediat și țin seama de interesele tuturor părților interesate. (d) Măsurile autorizate în temeiul literei (b) pot deroga de la normele prezentului acord în măsura și pentru perioada strict necesare pentru a îndeplini obiectivele enunțate la litera (a). 10. Slovacia (a) Slovacia poate menține în vigoare, timp de șapte ani de la data aderării sale la UE, legislația sa privind
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
Uniunea Europeană (denumit în continuare Tratatul privind UE) nu sunt incluse pe ordinea de zi provizorie în vederea adoptării unei decizii decât după încheierea perioadei de șase săptămâni prevăzute la punctul 3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană. Consiliul poate deroga, hotărând în unanimitate, de la termenul de șase săptămâni în cazul în care includerea unui punct pe ordinea de zi este supusă excepției din motivele de urgență prevăzute la punctul 3 din protocol. (4) Numai punctele pentru care documentele au fost
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
acestea constituie un obstacol în calea funcționării pieței interne. În absența unei decizii din partea Comisiei în acest termen, măsurile naționale sunt considerate ca fiind aprobate. (3) În cazul în care, în temeiul alineatului (2), măsurile naționale ale statului membru care derogă de la dispozițiile prezentei directive sunt aprobate, Comisia poate avea în vedere să propună o modificare la prezenta directivă. Articolul 13 Căi de atac, răspundere și sancțiuni (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a se asigura că măsurile naționale
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
în special a articolului 13 și a condițiilor aplicabile prevăzute în anexa I. Statele membre trebuie să transforme autorizațiile provizorii existente în autorizații complete, să le modifice sau să le retragă în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Trebuie să se deroge de la termenul menționat anterior și să se prevadă un termen mai lung pentru prezentarea și evaluarea dosarului complet, menționat în anexa III, al fiecărui produs fitosanitar, pentru fiecare utilizare prevăzută, în conformitate cu principiile uniforme prevăzute de Directiva 91/414/CEE. (8
32006L0041-ro () [Corola-website/Law/295050_a_296379]
-
91/414/CEE, în special de articolul 13, și a condițiilor aplicabile stabilite în anexa I. Statele membre trebuie, după caz, să modifice, să înlocuiască sau să retragă autorizațiile existente, în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Este cazul să se deroge de la termenul menționat anterior și să se prevadă un termen mai lung pentru prezentarea și evaluarea dosarului complet, menționat în anexa III, a fiecărui produs fitosanitar, pentru fiecare utilizare prevăzută, în conformitate cu principiile uniforme prevăzute de Directiva 91/414/CEE. (10
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
cărora li se poate aplica prezenta directivă și consecințele care decurg din obiectivele de calitate comune; aceste consecințe sunt determinate, în urma unor consultări oficiale, de către fiecare stat în cauză. Comisia poate participa la aceste deliberări. Articolul 11 Statele membre pot deroga de la prezenta directivă: (a) în cazul anumitor parametri marcați în anexa I cu "(0)", din cauza condițiilor meteorologice excepționale sau a condițiilor geografice speciale; (b) în cazul în care apele desemnate trec printr-un proces de îmbogățire naturală cu anumite substanțe
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
dovedi, în mod credibil, că această reducere a capitalului subscris pune în pericol satisfacerea creanțelor lor și că nu au obținut garanții adecvate din partea societății." 10. La articolul 41, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre pot deroga de la articolul 19 alineatul (1), de la articolul 19 alineatul (1) litera (a) prima teză, precum și de la articolele 25, 26 și 29 în măsura în care aceste derogări sunt necesare pentru adoptarea sau aplicarea dispozițiilor menite să încurajeze participarea angajaților sau a altor categorii
32006L0068-ro () [Corola-website/Law/295076_a_296405]