1,753 matches
-
înlocui cu o examinare vizuală atentă a legăturilor sudate, secondată, dacă se consideră necesar, de un test de tipul trecerii prin vopsea sau al testului ultrasonic de scurgere sau de un test echivalent. În oricare dintre cazuri, trebuie efectuată o inspectare detaliată a pereților etanși de compartimentare. .4 Forpicul, fundurile duble (inclusiv chilele tunel) și bordajul interior se testează cu apă la o presiune care corespunde cerințelor de la pct. .1. .5 Tancurile destinate lichidelor și care fac parte din compartimentarea navei
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
de pe puntea pereților etanși sau cu două ventile automate de reținere fără mijloace directe de închidere, cu condiția ca ventilul din navă să fie situat deasupra celei mai adânci linii de încărcare maximă de compartimentare și să fie permanent accesibil inspectării în condiții de funcționare. Dacă se montează un ventil cu mijloc direct de închidere, poziția de acționare de pe puntea pereților etanși trebuie să fie imediat accesibilă și trebuie prevăzute mijloace care să indice dacă ventilul este deschis sau închis. .4
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
dispozitive de închidere care, dacă sunt lăsate deschise sau incorect asigurate, ar putea duce la inundarea spațiilor de categorie specială sau a spațiilor ro-ro de marfă trebuie păstrate la bord și expuse într-un loc adecvat. 21 Marcarea, acționarea și inspectarea periodică a ușilor etanșe etc. (R 24) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .1 Exercițiile de acționare a ușilor etanșe, a hublourilor laterale, a ventilelor și a mecanismelor de închidere a sabordurilor
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
situată, ori de câte ori este posibil, în spațiul care conține pompa și să fie astfel dispusă încât, dacă nava este în stare de plutire, să nu necesite oprirea alimentării cu apă de mare spre pompă în nici un alt scop decât acela de inspectare sau de reparare a pompei. .15 Pompa de aspersor și rezervorul trebuie situate într-o poziție rezonabil de depărtată de spațiul mașinilor, dar în nici un spațiu care trebuie protejat de sistemul de aspersoare. .16 Pentru pompa de apă de mare
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
fie ușor accesibile. La navele noi din clasele B, C și D, construite la și după 1 ianuarie 2003 la care registrele de tiraj sunt amplasate în spatele tavanelor sau căptușelilor, respectivele tavane sau căptușeli trebuie prevăzute cu o ușă de inspectare pe care se fixează o plăcuță cu numărul de identificare al registrului de tiraj. Numărul de identificare al registrului de tiraj trebuie amplasat și pe orice comandă la distanță necesară. .2b La navele noi din clasele B, C și D
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 Înainte ca nava să părăsească portul și pe toată durata călătoriei, toată aparatura de salvare trebuie să se afle în condiții de funcționare și gata de folosire imediată. .2 Întreținerea și inspectarea aparaturii de evacuare trebuie efectuate în conformitate cu prevederile din norma SOLAS III/20. 13 Instruirea și exercițiile de abandon de navă (R 19 + R 30) NAVE NOI ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 Fiecare membru al echipajului care
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
sau model care a făcut deja obiectul unei prime cereri anterioare în sau pentru același stat, cu condiția ca, la data de depunere a cererii ulterioare, cererea anterioară să fi fost retrasă, abandonată sau refuzată fără a fi fost supusă inspectării publice și fără a fi lăsat drepturi valabile și cu condiția ca cererea respectivă să nu fi constituit deja baza de revendicare a unui drept de prioritate. Astfel, cererea anterioară nu mai poate fi folosită pentru revendicarea dreptului de prioritate
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
depozitare a uleiului, * capacitatea reală de presare per zi de lucru de opt ore, * descrierea utilajului tehnic instalat sau în funcțiune la presă, cu informații despre tipul, marca, modelul și capacitatea per oră a fiecărui utilaj; (b) între mijloacele de inspectare pentru presele care au produs mai mult de 20 de tone de ulei în anul comercial anterior, dispozitivele trebuie să includă un sistem automat de cântărire a măslinelor și de înregistrare a greutății și un contor electric pentru utilajul de
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
opt ore. Această prevedere se aplică celorlalte prese din anul comercial 2000/2001. În plus, îndată ce informațiile în cauză sunt disponibile, presele trebuie să elibereze cultivatorilor de măsline certificate conform art. 12 alin. (1) și trebuie să respecte condițiile de inspectare stabilite de statul membru. Fără să aducă atingere penalizărilor naționale care pot fi aplicabile, art. 13 alin. (4) din Regulamentul nr. 2261/84 se aplică, luându-se în considerare riscurile induse pentru cantitățile eligibile pentru ajutor, cu respectarea condițiilor prevăzute
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
art. 13 alin. (4) din Regulamentul nr. 2261/84 se aplică, luându-se în considerare riscurile induse pentru cantitățile eligibile pentru ajutor, cu respectarea condițiilor prevăzute în prezentul articol și în art. 8 și 9. Articolul 8 Conform măsurilor de inspectare prevăzute în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84, statele membre trebuie să emită prevederi: (a) în special prin analizarea eșantioanelor, pentru a verifica dacă uleiul coincide cu descrierile și definițiile de la pct. 1 din anexa la Regulamentul nr.
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
depășesc lungimea prevăzută și care operează în această zonă ar trebui să facă obiectul unei supravegheri continue prin satelit, de la data la care "Sistemul de monitorizare a navelor" (SMV) se aplică tuturor navelor comunitare de pescuit; întrucât este necesară intensificarea inspectării și supravegherii debarcărilor efectuate de navele aflate sub pavilionul unei țări terțe și, în special, în conformitate cu măsurile adoptate de anumite organizații regionale de pescuit în scopul creșterii eficienței măsurilor de conservare a resurselor de pescuit în larg, a capturilor din
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
ar trebui să aibă acces nelimitat la locurile și documentațiile relevante în conformitate cu normele de procedură ale legislației naționale și să fie însoțiți de inspectori naționali; întrucât, pentru a întări și facilita cooperarea dintre toate autoritățile din Comunitate implicate în monitorizarea, inspectarea și supravegherea activităților din sectorul piscicol, ar trebui stabilit un cadru general în baza căruia toate autoritățile interesate să poată solicita asistență reciprocă și schimb de informații relevante, și ar trebui introduse programe specifice de monitorizare; întrucât este oportun să
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
sau jurisdicția lor, ținând cont de situațiile particulare ale acestora. 2. Fiecare stat membru se asigură că activitățile desfășurate de navele sale în afara zonei piscicole comunitare fac obiectul unei monitorizări adecvate și, acolo unde există astfel de obligații comunitare, al inspectării și supravegherii, pentru a asigura aducerea la îndeplinire a normelor comunitare aplicabile în apele respective."; 3. Ultima teză a art. 3 alin. (2) se elimină. 4. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Normele detaliate de aplicare a
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
fără a aduce atingere competențelor naționale, în conformitate cu procedura stabilită în art. 36, în special cu privire la: (a) identificarea inspectorilor, a navelor, aeronavelor și a altor mijloace de inspecție desemnate oficial ce pot fi utilizate de un stat membru; (b) procedura de inspectare și supraveghere a activităților din sectorul piscicol; (c) marcarea și identificarea navelor de pescuit și a echipamentului acestora; (d) certificarea caracteristicilor navelor de pescuit privind activitățile de pescuit."; 5. Art. 6 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Începând
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
pentru a asigura respectarea normelor politicii comune în domeniul pescuitului se stabilesc după cum urmează. Articolul 34a 1. Statele membre își asigură reciproc asistența necesară în scopul desfășurării controalelor prevăzute în prezentul titlu. 2. În cazul în care o operațiune de inspectare sau supraveghere desfășurată de autoritățile competente ale unui stat membru dovedește că navele comunitare de pescuit sau navele aflate sub pavilionul unei țări terțe și înregistrate într-o țară terță au desfășurat activitățile de pescuit la care se face trimitere
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
incluși în listă sau inspectori notificați Comisiei la cererea acesteia. Dacă este cazul, Comisia pune această listă la dispoziția tuturor statelor membre. 2. Statele membre pot, de asemenea, să desfășoare între ele și din inițiativă proprie, programe de monitorizare, de inspectare și supraveghere a activităților de pescuit. Articolul 34c 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 36, Comisia împreună cu statele membre vizate stabilesc care zone piscicole în care sunt implicate două sau mai multe state membre fac obiectul programelor specifice de monitorizare
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
examinare, care sunt însărcinați cu examinarea tehnică, și raportorul desemnat în temeiul art. 8, alin.(1) din prezentul regulament trebuie să coopereze în timpul tuturor fazelor de efectuare a examinării tehnice. Cooperarea trebuie să cuprindă: (a) controlul executării examinării tehnice, inclusiv inspectarea, de către raportor, a parcelelor experimentale și a metodelor de testare folosite; (b) fără a se aduce atingere celorlalte investigații făcute de către Oficiu, comunicarea, de către oficiul de examinare, a informațiilor detaliate asupra tuturor comercializărilor anterioare ale soiului; (c) prezentarea la Oficiu
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
în care lipsurile sunt remediate înainte de expirarea termenului de prezentare a obiecțiilor. CAPITOLUL III MENȚINEREA PROTECȚIEI COMUNITARE A SOIURILOR DE PLANTE Articolul 33 Obligațiile titularului în temeiul art. 64 alin (3) din regulamentul de bază (1) Titularul trebuie să permită inspectarea materialului soiului în cauză și a locului în care este conservată identitatea soiului, astfel încât să se poată primi informațiile necesare pentru a se aprecia dacă soiul continuă să existe în forma originală, în conformitate cu art. 64 alin. (3) din regulamentul de
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
privind stabilirea condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea moluștelor bivalve vii(1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 9, întrucât legislația din Chile face "Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca)" responsabil pentru inspectarea sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea igienei și condițiilor sanitare ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește Sernapesca să verifice sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone
jrc2976as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88131_a_88918]
-
formular actualizat, numerotarea se face de la 1 la x în conform formatul OR /MS /99/9999999/1 la x. Anexa VI RAPORT ANUAL Regulamentul (CEE) nr. 1552/89, art. 17 lit.(3) Statul membru .............................. ....... 19.. 1. Inspecții ale statelor membre Inspectarea operațiilor Număr Intrări acceptate (procedura vamală și tratamente implicate) Intrări verificate după clarificările vamale, procedura vamală sau tratamentul implicat (după controalele de clarificare) Numărul total de personal în departamentele vamale la nivel național Numărul total de personal implicat în controalele
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
moluștelor bivalve vii(1), modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 9, întrucât legislația din Australia face responsabil "Departamentul pentru Industrii Prioritare și Energie - Serviciul Australian pentru Carantină și Inspecție - (SACI)" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine și pentru monitorizarea condițiilor igienice și sanitare ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește SACI să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinoderme, tunicatelor și gasteropode marine vii
jrc3258as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88415_a_89202]
-
a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât dispozițiile legislației din Thailanda face Ministerul agriculturii și cooperativelor, Departamentul pentru produse de pescărie (Divizia de inspecția și control de calitate al peștilor) (DICCP) responsabil pentru inspectarea sanitară a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine și pentru monitorizarea igienei și condițiilor sanitare ale producției ; întrucât aceeași legislație împuternicește DICCP să verifice sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât
jrc3278as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88435_a_89222]
-
sau uscate și/sau încălzite În afara condițiilor prevăzute în anexa A și în capitolul II din anexa B, unitățile care tratează stomacuri, vezici și intestine trebuie să respecte următoarele condiții: (1) materiile prime trebuie să provină de la animale care, după inspectarea ante mortem și post mortem, au fost declarate proprii consumului uman; (2) produsele care nu pot fi menținute la temperatura ambiantă trebuie depozitate până la momentul expedierii lor în locurile prevăzute în acest scop. În special, produsele care nu sunt sărate
jrc3363as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88521_a_89308]
-
estimative provenite din expunerile în scopuri medicale prevăzute la art. 1 alin. (2) este determinată pentru populație și pentru grupuri de referință relevante din populație, după cum consideră necesar statul membru. Articolul 13 Inspecția Statele membre asigură instituirea unui sistem de inspectare, definit la art. 2, care să verifice respectarea dispozițiilor prezentei directive. Articolul 14 Transpunerea în legislația statelor membre 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 13 mai
jrc3341as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88499_a_89286]
-
ingredientele cultivate prin metode biologice din produsele de categoria 1 (b) au fost cultivate în Israel 3. Organe de inspecție: Ministerul Agriculturii, Serviciile de Inspecție și Protecție Fitosanitară (PPIS), sau Ministerului Industriei și Comerțului, Alimentelor și Produselor Vegetale, Serviciul de Inspectare a Alimentelor de Export. 4. Centre de certificare: vezi pct. 3 5. Durata includerii: 30.06.2000 ELVEȚIA 1. Categorii de produse: (a) produse de cultură neprelucrate, în sensul art. 1 alin. (1) lit.(a) din Regulamentul (CEE) nr. 2092
jrc3390as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88549_a_89336]