2,101 matches
-
tu, băiete, i-am zis, ușurat să observ că nu se simțea deloc În largul său cu pistolul ăla În mână. M-ai păcălit servindu-mi povestea aia despre Fräulein Rudel. N-ar fi trebuit să mă las dus așa. — Nenorocitule! zbieră el la mine. — Te superi dacă las mâinile În jos? Circulația mea nu mai e ce-a fost. Mi-am lăsat mâinile de-a lungul corpului și l-am Întrebat: — Despre ce e vorba? Să nu negi! — Ce să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
sprijinit de spătarul scaunului. Îl țineam minte pe Tesmer ca fiind unul dintre oamenii care taie și spânzură ai lui Walther Wecke, maiorul de poliție care era Însărcinat cu misiunea de a curăța instituția de buruienile conservatoare și bolșevice. Un nenorocit al dracu’, dacă exista așa ceva. Mă miram cum de reușea Stahlecker să supraviețuiască. — Cât câștigi, Gunther? Trei? Patru sute de mărci pe săptămână? Probabil că faci cât mine și Stahlecker la un loc, ce zici, Stahlecker? Prietenul meu ridică din umeri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
tine, Bernie? Ai băut sau ce? Ți s-a urât cu binele? Că doar știi ce greutăți Îți poate face Tesmer. Întâi Îl iriți cu toată vorbăria aia de duh, apoi vrei să te tocmești cu el. Dă-i banii nenorocitului și gata. — Ei, și tu, dacă nu aș Încerca să mă tocmesc cu el un pic și aș spune pe loc, fără să clipesc, că Îi dau atâția bani, și-ar imagina că valorez mult mai mult. Bruno, de cum l-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
nu aș Încerca să mă tocmesc cu el un pic și aș spune pe loc, fără să clipesc, că Îi dau atâția bani, și-ar imagina că valorez mult mai mult. Bruno, de cum l-am văzut intrând pe ușă pe nenorocit am știut că seara asta o să mă coste ceva. Înainte de a pleca din Kripo, el și Wecke Îmi puseseră gând rău. Eu nu am uitat asta, și nici el. Trebuie să-l chinui un pic. — Păi, cu siguranță ai făcut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
Crezi că din portofoliul lui făcea parte și crima? — Păi, deh, zise Neumann, nu-l cunosc personal, dar din ce-am auzit e un maestru. Nu pare să fie genul lui. — Dar de Dieter Roșcovanul ăsta ce știi? — E un nenorocit afurisit. Ar omorî un om la fel de ușor cum altcineva se scobește În nas. — Unde dau de el? — N-o să-i spuneți că eu v-am zis, nu-i așa, Herr Gunther? Nici dacă ar fi să vă amenințe cu arma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
eu asta. — O să-l rog să mă ducă la un spectacol, zise ea trezindu-mă din reveria mea erotică. Poate că o să-l și Îmbăt nițel. — Asta era și ideea, am aprobat eu. Și dacă asta dă greș, oferă-i nenorocitului niște bani și gata. 11 Închisoarea Tegal este situată la nord-vest de Berlin și se Învecinează cu un mic lac și cu proprietatea companiei Borsig Locomotive. În timp ce conduceam spre Seidelstrasse, zidurile ei roșii din cărămidă s-au ivit În fața mea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
de a se ridica, alegându-se astfel cu vârful cizmei lui Rienacker după ureche. — Da’ ce-a făcut? Și-a lăsat deschis șlițul pantalonilor? — E un nemernic de comunist, răspunse Rienacker, furios nevoie mare, de parcă arestase vreun pedofil. E un nenorocit de poștaș de noapte. L-am prins În flagrant În timp ce Împrăștia fluturași bolșevici de la KPD În cutiile de scrisori din cartierul ăsta. Am scuturat din cap: — Bag seama că Îndeletnicirea asta e la fel de periculoasă ca Întotdeauna. Mă ignoră și țipă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
ați fost de mare ajutor, i-am zis și am adăugat pe acel ton pompos tipic pentru toți ofițerii din Gestapo: Îl voi informa pe superiorul dumneavoastră despre eficiența de care ați dat dovadă. 13 — E atât de tipic pentru nenorociții ăștia de naziști să construiască șoselele poporului Înainte de a construi mașina poporului, zise Inge. Ne Îndreptam cu mașina spre Potsdam pe autostrada Avus și Inge se referea la mult Întârziata mașină „Putere prin Distracție“, la KdF-Wagen. Era un subiect față de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
fi crezut că avea să fie nevoit să facă felul cuiva. Nu era genul ăsta de tip. — Dar Tillessen? Era genul care să Împuște oameni aflați În patul lor? — Nicidecum. Nu era deloc stilul lui. Tillessen nu era decât un nenorocit de pește. Era bun doar să bată curve. Dacă-i arătai un pistol, ar fi fugit ca un iepure. Poate că s-au lăcomit și au luat singuri mai mult decât trebuia. — Asta să-mi spui tu mie, că eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
va Împiedica șanțurile astea de răni să se infecteze. Vocea lui era plină, sonoră, ca a unui actor de comedie. A adăugat: — Ești norocos. Pe tine pot să te repar. Aș vrea să pot spune același lucru și despre restul nenorociților ăștia. Din nefericire, și asta e tot ce se poate face cu un dispensar care a fost furat dintr-o bucătărie. M-am uitat În sus la patul de deasupra mea și la Încheietura mâinii care se ițea În jos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2260_a_3585]
-
la douăsprezece mii de mile distanță. Venise acasă în februarie, pentru nunta fratelui său, și prima persoană pe care a căutat-o fusese Ashling. Se luaseră în brațe și stătuseră așa minute în șir, strângându-se, cu lacrimi în ochi. —Nenorocitul, spuse Joy indignată. — Nu este, insistă Ashling. Nu îmi putea oferi ceea ce îmi doream, dar asta nu înseamnă că îl urăsc. Eu îmi urăsc toți foștii iubiți, explodă Joy. Abia aștept ca omul-bursuc să devină unul dintre ei, pentru că atunci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
dat coate, aprobând mizeria care tocmai fusese lansată. —Pasează scrumiera, Kelvin, îi întrerupse Jack. În timp ce Kelvin se conforma, Jack oftă supărat: —Ultima dată când am spus asta cuiva, persoana respectivă s-a întors și a spus: „Mi-ai distrus viața, nenorocitule“. Gerry și Kelvin se mișcau incomozi. Jack strica toată distracția de vineri seara. Dă-o-ncolo, spuse Kelvin, într-o încercare violentă de a întoarce lucrurile în direcția corectă. Nu vi se pare că Ashling e adorabilă? —Minunată. Ca o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
și scapă de el. Ți-am mai spus că nu suport! Asistenta apăru din biroul de afară și spuse calm: — Îți imaginezi, nimeni nu miroase a gulie. —Simt mirosul. Ești concediată! țipă Frieda. Lisa se uita fix la mâna ei. Nenorocitul ăla mic își lăsase urmele dinților pe ea. Se săturase. Era imposibil să facă un material despre nebuna asta. În biroul extern, asistenta - pe care o chema Flora - îi masa rana Lisei cu cremă de arnică, cremă care era evident
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
de dansatoare, spuse Mai supărată, redevenind comună. Glumeam. Vând telefoane mobile, dar pentru că arăt astfel, oamenii se așteaptă să fiu un fel de vampă. — Nu e o disperare absolută? se stârni alt cor entuziast. Pe bune! Nu sunt oamenii niște nenorociți? — Deci am înțeles eu bine, nu dansează în poală? îl întrebă domnișoara Morley pe cât de discret putea pe Kelvin, care dădu din capul său oxigenat. Era greu de spus cine era mai dezamăgit. —Stereotipii îngrozitoare, se plânse Ashling. Ipocrită mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
cu pomeți și barbă încântătoare. Apoi moralul s-a prăbușit când el a apărut în numărul din iulie din Irish Tatler, dezvăluind abuzurile de care avusese parte în copilărie - lucruri pentru care promisese exclusivitate Carinei. Am fost trișați, spumega Lisa. Nenorocitul! Nimeni nu se comportă cu revista mea ca și cum ar fi de mâna a doua! Nu numai că s-a renunțat la material, dar din cauza aceasta a trebuit rescrisă și pagina de film. Scriseseră o cronică strălucitoare pentru noul său film
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
cât de gravă era situația. Aceasta era o parte din Dylan cu care nu era obișnuită. —Iisuse, Dylan! explodă ea. De ce ești atât de ne... S-a oprit cu puțin înainte de a-i spune nenorocit. De ce nu ar fi un nenorocit? El părea amuzat de frustrarea ei - dacă ar fi fost posibil pentru cineva să râdă și să rânjească în același timp. Și-a adus aminte că Dylan este un om de afaceri. Unul cu foarte mare succes. Un om care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
postul de televiziune. Cronicile de carte pentru Colleen sunt departamentul Lisei. Dar am putea să o întrebăm oricând, concluzionă el vesel. Cu râuri de lacrimi pe obraji, Clodagh deschise ușa de la intrare. — Ce este? întrebă Marcus, șocat. —Dylan e un nenorocit. — Ce a făcut? întrebă Marcus, urmând-o în bucătărie cu fața vânătă de furie. — E, o meritam. Clodagh s-a așezat la masă și și-a șters ochii umezi. Nu zic că nu merit. Dar e atât de greu. De
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
în transportoare împrumutate de la armată și ni s-a ordonat doar atât: restabiliți ordinea. Am fost obligați să lăsăm la secție pistoalele din dotare, pentru că șefii s-au temut ca nu cumva revolverele de calibrul 38 să cadă în mâinile nenorociților de gangsteri mexicani cu părul lins și uleios, dat pe spate, și îmbrăcați în costume zoot. Când am sărit din transportor la intersecția dintre străzile Evergreen și Wabash, având la mine doar un baston de un kilogram și jumătate, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
țintuit acolo. Buzele i se schimonosiră, gata să mă bălăcărească, apoi fața îi deveni inexpresivă și mi-am dat seama că nu-și amintește cuvintele. Am închis ochii și am vorbit eu în locul lui: Știi ce-am pățit din cauza ta, nenorocitule? M-aș fi putut înscrie în poliție cu dosarul curat, dar au aflat că tatăl meu este un nenorocit de subversiv. M-au silit să-i torn pe Sammy și pe Ashidas, iar Sammy a murit la Manzanar. Știu că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
seama că nu-și amintește cuvintele. Am închis ochii și am vorbit eu în locul lui: Știi ce-am pățit din cauza ta, nenorocitule? M-aș fi putut înscrie în poliție cu dosarul curat, dar au aflat că tatăl meu este un nenorocit de subversiv. M-au silit să-i torn pe Sammy și pe Ashidas, iar Sammy a murit la Manzanar. Știu că te-ai înscris în Bund de sanchi, ca să vânezi pizde, însă ar fi trebuit să ai mai multă minte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
avut. Am deschis ochii, dar mi-au rămas uscați. Tata avea o privire goală. Am slăbit strânsoarea și i-am spus: — N-ai putut să stai în banca ta, iar acum nu mai scap de eticheta de sifonar. Ești un nenorocit de zgârciob! Ai omorât-o pe mama și e numai vina ta! Îmi veni o idee cum să pun capăt întregii situații. — Du-te să te odihnești, tati. O să am eu grijă de tine. • • • În după-amiaza acelei zile am urmărit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
a cărat de sub jurisdicția noastră. — Ai înnebunit?! Șșștt. Ascultă! N-am făcut decât să netezesc calea. Nash încă-i dat în urmărire generală, hogeacul e sub supraveghere și fiecare polițist din zona de sud este gata să-i facă felul nenorocitului. În noaptea asta o să stau eu însumi la pândă în șandramaua aia. O să-mi iau binoclul și, cu ajutorul reflectoarelor, o să văd numerele de înmatriculare ale mașinilor care trec pe Norton. Poate că ucigașul o să vină să arunce o privire la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
încercă să răspundă, dar gura îi tremura incontrolabil. Millard îi puse o mână pe umăr și răspunse în locul lui: — Elizabeth Short. — Dumnezeu să te aibă în pază, Elizabeth! spuse doctorul, parcă salutând cerurile cu trabucul. Russell, când pui mâna pe nenorocitul care i-a făcut asta, trage-i un șut în coaie și zi-i că-i din partea lui Frederick D. Newbarr, doctor în medicină Acum plecați de-aici. Peste zece minute am o întâlnire cu un sinucigaș care s-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Din ce parte a Germaniei se trag ai tăi, flăcăule? — Din Munich. — Aaa, München. Mă mir c-au plecat. Dacă aș fi crescut în Edinburgh sau în alt loc civilizat, încă aș mai purta kilt. Dar eu mă trag din nenorocitul de Aberdeen, așa că am venit în America imediat după Primul Război Mondial. Am ucis o mulțime de compatrioți de treabă de-ai tăi în timpul războiului ăluia, flăcău! Dar și ei încercau să mă omoare, așa că n-am remușcări. L-ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
spre ea, dar Millard se așeză între ei. — Eu pun întrebările, sergent! Se lăsă o tăcere de-ai fi putut să auzi și musca. Vogel stătea față în față cu Millard. Secundele se scurgeau lent. Apoi Fritzie lătră: — Ești un nenorocit de bolșevic milos! Millard făcu un pas în față, iar Vogel unul înapoi. Ieși afară, Fritzie! Vogel făcu trei pași înapoi. Se lovi cu călcâiele de peretele, făcu stânga-mprejur și ieși valvârtej, trântind ușa în urma lui. Se auzi un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]