KorAP: Find »[drukola/base=observat & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...63 64 65 ...141 >

3,519 matches

Corola-website/Law/137375_a_138704

revizuit la nevoie în funcție de eventuală întârziere înregistrată. În cazul în care problema nu este remediata în sensul solicitării părții observatoare, partea observatoare va părăsi teritoriul părții observate; sau (D) să anuleze zborul de observare și să părăsească imediat teritoriul părții observate. 9. Dacă partea observatoare părăsește teritoriul părții observate fără să fi executat un zbor de observare, conform celor prevăzute la paragraful 8 subparagrafele (C) și (D) ale acestei secțiuni, nici un zbor de observare nu va fi înregistrat în cota nici unuia

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
paragraful 8 subparagrafele (C) și (D) ale acestei secțiuni, nici un zbor de observare nu va fi înregistrat în cota nici unuia dintre statele părți. 10. La încheierea inspecției înainte de zbor a senzorilor și echipamentelor conexe instalate pe avionul de observare, partea observată și partea observatoare vor întocmi un raport de inspecție înainte de zbor care va consemna că senzorii corespund celor certificați, conform prevederilor anexei D la tratat. Semnarea raportului de inspecție înainte de zbor de către partea observatoare va semnifică acordul sau de a

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
senzorii corespund celor certificați, conform prevederilor anexei D la tratat. Semnarea raportului de inspecție înainte de zbor de către partea observatoare va semnifică acordul sau de a folosi acel avion de observare pentru a executa un zbor de observare deasupra teritoriului părții observate. Secțiunea a III-a Zborurile de demonstrație 1. În cazul în care avionul este pus la dispoziție de partea observatoare, la cererea părții observate, partea observatoare, după inspecția înainte de zbor, va executa un zbor de demonstrație pentru a permite inspectorilor

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
a folosi acel avion de observare pentru a executa un zbor de observare deasupra teritoriului părții observate. Secțiunea a III-a Zborurile de demonstrație 1. În cazul în care avionul este pus la dispoziție de partea observatoare, la cererea părții observate, partea observatoare, după inspecția înainte de zbor, va executa un zbor de demonstrație pentru a permite inspectorilor să observe funcționarea senzorilor care urmează a fi folosiți pe durata zborului de observare și să culeagă suficiente date care să le permită să

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
durata zborului de observare și să culeagă suficiente date care să le permită să confirme că performanțele acestor senzori sunt conform prevederilor art. IV paragraful 8 al tratatului. 2. În cazul în care avionul este pus la dispoziție de partea observată, la cererea părții observatoare, partea observată, după inspecția înainte de zbor, va executa un zbor de demonstrație pentru a permite inspectorilor să observe funcționarea senzorilor care urmează a fi folosiți pe durata zborului de observare și să culeagă suficiente date care

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
culeagă suficiente date care să le permită să confirme că performanțele acestor senzori sunt conform prevederilor art. IV paragraful 8 al tratatului. 2. În cazul în care avionul este pus la dispoziție de partea observată, la cererea părții observatoare, partea observată, după inspecția înainte de zbor, va executa un zbor de demonstrație pentru a permite inspectorilor să observe funcționarea senzorilor care urmează a fi folosiți pe durata zborului de observare și să culeagă suficiente date care să le permită să confirme că

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
a fi folosiți pe durata zborului de observare și să culeagă suficiente date care să le permită să confirme că performanțele acestor senzori sunt conform prevederilor art. IV paragraful 9 al tratatului. 3. În cazul în care oricare dintre părțile observată sau observatoare își exercită dreptul de a cere un zbor de demonstrație: (A) zborul de demonstrație va fi executat în conformitate cu cerințele anexei D, secțiunea A iii-a, la tratat; (B) zborul de demonstrație nu va dura mai mult de două

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
exercită dreptul de a cere un zbor de demonstrație: (A) zborul de demonstrație va fi executat în conformitate cu cerințele anexei D, secțiunea A iii-a, la tratat; (B) zborul de demonstrație nu va dura mai mult de două ore; (C) partea observată va pune la dispoziție ținte de calibrare conform specificațiilor de la apendicele nr. 1 al anexei D la tratat, în vecinătatea aerodromului la care va avea loc inspecția înainte de zbor; (D) orice întârziere, atunci când se dă curs cererii pentru un zbor

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
al anexei D la tratat, în vecinătatea aerodromului la care va avea loc inspecția înainte de zbor; (D) orice întârziere, atunci când se dă curs cererii pentru un zbor de demonstrație, cauzată de condiții meteorologice sau probleme privind avionul sau senzorii părții observate, nu va fi înregistrată în timpul alocat pentru asemenea zboruri, în afară de cazul când se convine altfel; (E) partea observată va prelucră datele culese de senzori la o bază aflată în vecinătatea aerodromului la care va avea loc inspecția înainte de zbor, în

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
întârziere, atunci când se dă curs cererii pentru un zbor de demonstrație, cauzată de condiții meteorologice sau probleme privind avionul sau senzorii părții observate, nu va fi înregistrată în timpul alocat pentru asemenea zboruri, în afară de cazul când se convine altfel; (E) partea observată va prelucră datele culese de senzori la o bază aflată în vecinătatea aerodromului la care va avea loc inspecția înainte de zbor, în prezența personalului părții observatoare, conform prevederilor art. IX secțiunile a II-a și a III-a ale tratatului

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
III-a ale tratatului; și (F) costul zborului de demonstrație, inclusiv asigurarea cu suporți de înregistrare a datelor și prelucrarea datelor, va fi distribuit în conformitate cu prevederile anexei L, secțiunea I paragraful 9, la tratat. 4. În cazul în care partea observată își exercită dreptul de a solicita un zbor de demonstrație, partea observatoare va avea dreptul să adauge o perioadă de până la 24 de ore la cele 96 de ore permise pentru executarea zborului de observare, conform art. VI secțiunea I

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
dreptul de a solicita un zbor de demonstrație, acesta va fi executat în limita perioadei de 96 de ore permise pentru efectuarea zborului de observare, conform art. VI secțiunea I paragraful 9 al tratatului. 6. În cazul în care partea observată nu este convinsă că posibilitățile oricărui senzor instalat pe avionul de observare pus la dispoziție de partea observatoare sunt în conformitate cu prevederile art. IV paragraful 8 al tratatului, partea observată va avea dreptul: (A) în cazul unui senzor pentru care rezoluția

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
I paragraful 9 al tratatului. 6. În cazul în care partea observată nu este convinsă că posibilitățile oricărui senzor instalat pe avionul de observare pus la dispoziție de partea observatoare sunt în conformitate cu prevederile art. IV paragraful 8 al tratatului, partea observată va avea dreptul: (A) în cazul unui senzor pentru care rezoluția la sol este dependentă de înălțimea față de nivelul solului, să propună o înălțime minimă alternativă față de nivelul solului în care să fie permisă funcționarea acelui senzor pe durata zborului

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
zborului de observare; sau (C) să interzică zborul de observare conform prevederilor art. VIII al tratatului. 7. În cazul în care partea observatoare nu este convinsă că posibilitățile oricărui senzor instalat pe avionul de observare pus la dispoziție de partea observată sunt în conformitate cu prevederile art. IV paragraful 9 al tratatului, partea observatoare va avea dreptul: (A) să convină asupra folosirii unui grup alternativ de senzori din tipurile sau posibilitățile propuse de partea observată; (B) în cazul unui senzor pentru care rezoluția

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
avionul de observare pus la dispoziție de partea observată sunt în conformitate cu prevederile art. IV paragraful 9 al tratatului, partea observatoare va avea dreptul: (A) să convină asupra folosirii unui grup alternativ de senzori din tipurile sau posibilitățile propuse de partea observată; (B) în cazul unui senzor pentru care rezoluția la sol este dependentă de înălțimea față de nivelul solului, să propună o înălțime minimă alternativă față de nivelul solului, la care să fie permisă funcționarea acelui senzor pe durata zborului de observare; (C

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
cazul senzorilor pentru care rezoluția la sol nu este dependentă de înălțimea față de nivelul solului, să execute zborul de observare așa cum a fost planificat, iar costul pentru suportii de înregistrare a datelor pentru acel senzor va fi suportat de partea observată; (D) să accepte o întârziere a începerii zborului de observare pentru a permite părții observate să remedieze problemă semnalată de partea observatoare. În cazul în care problema este remediata în sensul solicitării părții observatoare, zborul se va executa conform planului

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
să execute zborul de observare așa cum a fost planificat, iar costul pentru suportii de înregistrare a datelor pentru acel senzor va fi suportat de partea observată; (D) să accepte o întârziere a începerii zborului de observare pentru a permite părții observate să remedieze problemă semnalată de partea observatoare. În cazul în care problema este remediata în sensul solicitării părții observatoare, zborul se va executa conform planului de misiune, revizuit la nevoie în funcție de eventualele intirzieri. În cazul în care problema nu este

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
este remediata în sensul solicitării părții observatoare, zborul se va executa conform planului de misiune, revizuit la nevoie în funcție de eventualele intirzieri. În cazul în care problema nu este remediata în sensul solicitării părții observatoare, partea observatoare va părăsi teritoriul părții observate; sau (E) să anuleze zborul de observare conform art. VIII al tratatului și să părăsească imediat teritoriul părții observate. 8. În cazul în care zborul de observare este interzis sau anulat de statul parte care a solicitat zborul de demonstrație

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
eventualele intirzieri. În cazul în care problema nu este remediata în sensul solicitării părții observatoare, partea observatoare va părăsi teritoriul părții observate; sau (E) să anuleze zborul de observare conform art. VIII al tratatului și să părăsească imediat teritoriul părții observate. 8. În cazul în care zborul de observare este interzis sau anulat de statul parte care a solicitat zborul de demonstrație, nici un zbor de observare nu va fi înregistrat în cota nici unuia dintre statele părți, iar statul parte care a

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
în art. VI, secțiunea a III-a. Prevederile acelei secțiuni le vor reglementa activitățile referitoare la organizarea și executarea zborurilor de observare. Fiecare stat parte va facilita activitățile supraveghetorilor de zbor și reprezentanților de zbor conform acestei anexe. 2. Partea observată va numi unul dintre supraveghetorii de zbor că supraveghetor șef de zbor. Supraveghetorul șef de zbor va fi un cetățean al părții observate. Partea observatoare va numi unul dintre reprezentanții de zbor ca reprezentant șef de zbor. Reprezentantul șef de

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
stat parte va facilita activitățile supraveghetorilor de zbor și reprezentanților de zbor conform acestei anexe. 2. Partea observată va numi unul dintre supraveghetorii de zbor că supraveghetor șef de zbor. Supraveghetorul șef de zbor va fi un cetățean al părții observate. Partea observatoare va numi unul dintre reprezentanții de zbor ca reprezentant șef de zbor. Reprezentantul șef de zbor va fi un cetățean al părții observatoare. 3. Pentru pregătirea zborului de observare, supraveghetorii de zbor și reprezentanții de zbor vor avea

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
vor avea dreptul de a minui senzorii pe durata zborului de observare, cu notificarea părții observate înainte de începerea zborului de observare. În cazul în care reprezentanții de zbor își exercită dreptul lor de a minui senzorii conform acestui paragraf, partea observată nu va fi responsabilă pentru nici o defecțiune sau insuficientă privind calitatea datelor culese de senzori, datorate minuirii senzorilor de către reprezentanții de zbor. Secțiunea a II-a Reprezentanți 1. O parte observatoare care folosește avionul de observare desemnat de un terț

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
va avea drepturile reprezentantului șef de zbor, așa cum se specifică în secțiunea I a acestei anexe. În plus, reprezentantul șef: (A) va sfătui pilotul comandant de bord asupra respectării prevederilor tratatului; (B) că avea dreptul să supravegheze respectarea, de către partea observată, a prevederilor tratatului; și (C) va avea dreptul, în cazul devierilor de la planul de zbor, să primească o explicație de la pilotul comandant de bord cu privire la motivele unei asemenea devieri. 3. Reprezentanții vor avea drepturile reprezentanților de zbor, așa cum se specifică

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
II-a Supravegherea prelucrării filmului și a multiplicării 1. Statele părți care participă la certificarea unui avion de observare și a senzorilor săi, va avea dreptul să supravegheze prelucrarea și multiplicarea filmului utilizat pe durata examinării în zbor. Personalul părții observate și al părții observatoare va avea dreptul să supravegheze prelucrarea și multiplicarea filmului utilizat pe durata unui zbor de demonstrație și de observare. 2. Pe timpul supravegherii, prelucrării și multiplicării filmului, statele părți vor avea dreptul să aducă cu ele și

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
Corola-website/Law/135810_a_137139

vărsămintele ajunse la scadență. Se vor putea emite acțiuni privilegiate, ce dau dreptul la mai multe voturi, în baza unei dispozițiuni din actul constitutiv său statut, ori a unei deciziuni a adunării generale extraordinare. Pentru emiterea acestor acțiuni, vor trebui observate următoarele condițiuni: 1. acțiunile cu vot privilegiat nu pot depăși șasea parte din capitalul social; 2. ele vor fi nominative și vor trebui acoperite integral la emisiune; 3. o acțiune cu vot privilegiat nu va putea da dreptul la mai

CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 23 august 1940*). In: EUR-Lex (1940) [Corola-website/Law/135810_a_137139]