2,329 matches
-
48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 339, 02.12.1986, p. 26.
jrc1290as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86429_a_87216]
-
DECIZIA COMISIEI din 13 iunie 1988 de acordare a unei derogări Regatului Unit și de stabilire a condițiilor de sănătate publică echivalente care trebuie respectate la tranșarea cărnii proaspete (88/363/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 64/433/CEE din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate publică din domeniul comerțului intracomunitar cu
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
publică cel puțin echivalente cu cele din anexa menționată; întrucât autoritățile Regatului Unit, prin scrisoarea din 2 noiembrie 1987, au prezentat Comisiei o cerere de derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE pentru tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea cărnii proaspete, să fie cel puțin echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE; întrucât condițiile de sănătate publică propuse de Regatul Unit sunt echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
433/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE, Regatul Unit poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 iunie 1988. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ Condiții speciale pentru tranșarea carcaselor de
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 iunie 1988. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ Condiții speciale pentru tranșarea carcaselor de bovine, ovine și porcine 1. Carcasele provenite din sala de tăiere, după refrigerare în camere frigorifice care funcționează cu o temperatură a aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de + 7ș C, în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine, sunt transportate în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 357, 19.12.1987, p.
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 357, 19.12.1987, p. 1.
jrc1294as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86433_a_87220]
-
speciale la export pentru anumite categorii de carne de vită nedezosată 21, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3169/8722, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Bucățile nedezosate încadrate la subpoziția 0201 10 90 din Nomenclatura Combinată și provenite din tranșarea carcaselor, a semicarcaselor, a bucăților "compensate", a sferturilor anterioare și a sferturilor posterioare proaspete sau refrigerate de masculi mari din specia bovină pot beneficia, în condițiile prezentului regulament, de compensații speciale la export." Articolul 10 Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2388
jrc1276as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86415_a_87202]
-
3) La art. l8 alin. (1), prima parte a lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) bucăți mai mici decât feliile sau carne fără os sau măruntaie sau ficat de bovine tăiat în bucăți și provenind din secțiile de tranșare..." (restul nemodificat). (4) La art. 18 se inserează următorul alineat: "(4) Hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, Consiliul poate decide acceptarea de ficați tranșați de animale din alte specii decât specia bovină." (5) La art. 20, lit. (b) se
jrc1324as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86463_a_87250]
-
în cap. X al aceleiași anexe, dacă nu satisface și celelalte cerințe din directiva menționată. Dispozițiile din cap. VI, VIII și IX pct. 47 din anexa I la Directiva 64/433/CEE nu se aplică operațiunilor de antrepozitare și de tranșare efectuate pentru cantități mici în locurile de desfacere către consumatorul final. Articolul 3 La Directiva 87/73/CEE, se inserează următorul articol: "Articolul 2a Statele membre se asigură că cheltuielile inerente controalelor la care se face referire în art. 6
jrc1339as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86480_a_87267]
-
îngrășare, cu condiția ca aceste operații să se efectueze într-un local separat care îndeplinește condițiile prevăzute la anexa I capitolul I lit. C, iar carcasele neeviscerate să fie imediat - în conformitate cu anexa I capitolul XIV - transportate către o secție de tranșare autorizată și dotată cu un local special, prevăzut la anexa I capitolul II pct. 2 lit. (b)a, unde carcasele trebuie să fie eviscerate în decurs de douăzeci și patru de ore." 2. la art. 3 alin. (5) al doilea paragraf, termenii
jrc599as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85737_a_86524]
-
În cazul gâștelor și rațelor crescute pentru producția de "foie gras", a căror asomare, sângerare și jumulire s-a realizat la ferma de îngrășare, certificatul prevăzut în anexa IIIa trebuie să însoțească respectivele carcase neeviscerate la sosirea în secția de tranșare dotată cu local separat de eviscerare." 7. la anexa I capitolul V pct. 23, se adaugă următorul paragraf: "Cu toate acestea, în ceea ce privește gâștele și rațele crescute și sacrificate pentru producția de "foie gras", eviscerarea lor se poate efectua în termen
jrc599as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85737_a_86524]
-
Se adaugă următoarea anexă: "ANEXA IIIa MODEL Certificat de sănătate publică pentru carcasele de gâște și de rațe crescute pentru producția "foie gras", a căror asomare, sângerare și jumulire s-a realizat la ferma de îngrășare, transportate la secția de tranșare dotată cu local separat de eviscerare ..................................................................... Serviciu competent........................................nr. 6 I. Identificarea carcaselor neeviscerate Specia animală: ................................................................................................................ Numărul carcaselor neeviscerate: ..................................................................................... II. Proveniența carcaselor neeviscerate Adresa fermei de îngrășare: .............................................................................................. ........................................................................................................................................... III. Destinația carcaselor neeviscerate Carcasele neeviscerate vor fi transportate către următoarea secție de
jrc599as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85737_a_86524]
-
dotată cu local separat de eviscerare ..................................................................... Serviciu competent........................................nr. 6 I. Identificarea carcaselor neeviscerate Specia animală: ................................................................................................................ Numărul carcaselor neeviscerate: ..................................................................................... II. Proveniența carcaselor neeviscerate Adresa fermei de îngrășare: .............................................................................................. ........................................................................................................................................... III. Destinația carcaselor neeviscerate Carcasele neeviscerate vor fi transportate către următoarea secție de tranșare: ............... ........................................................................................................................................... prin următoarele mijloace de transport: ........................................................................... IV. Atestarea Subsemnatul medic veterinar oficial certific proveniența carcaselor neevisecrate indicate anterior de la animale care au făcut obiectul unei inspecții ante mortem în ferma de îngrășare menționată anterior la data de..............................la ora....... și au
jrc599as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85737_a_86524]
-
și eventual modificată până la 1 iulie 1981. Articolul 5 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 ianuarie 1981. Pentru Comisie, Poul DALSAGER, Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA UNITĂȚILOR I. CARNE DE BOVINE A. Abatoare și secții de tranșare Nr. aprobării Adresa 8 Corporación argentina de productores de carnes - Cap-cuatreros, Daniel Cerri - Buenos Aires 9 Corporación argentina de productores de carnes - Cap-yuqueri, Concordia - Entre Rios 13 Cia Swift de la Plata SĂ, Rosarie - Santa Fe 15 Frigorífico Colón SĂ, Colón - Entre
jrc659as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85797_a_86584]
-
Buenos Aires 2065 Frigorífico mediterraneos SAICIFA, Pajas Blancas 2067 Cia el boradora de productos animales S.A.I.C.A.G.T., Pontevedra - Buenos Aires 2072 Frigorífico ganadero S.A.C.I., A.F.I.G.M.S., Curuzu Cuatia - Corrientes 2080 Caucan Ș.A., Ezeiza - Buenos Aires B. Secții de tranșare Nr. aprobării Adresa 273 Frigorífico guardia nacional Ș.A., Guardia Nacional - 1166 Cap. Federal 1122 Frigorífico Lafayette S.A.I.C.A.G., Lafayette 1740 - Cap. Federal 1311 Frymat S.A.I.C.F.A., Buenos Aires 3680 - Santa Fe 1920 a. Frigorífico rioplatense S.A.I.C.I.F.
jrc659as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85797_a_86584]
-
Cap. Federal 1122 Frigorífico Lafayette S.A.I.C.A.G., Lafayette 1740 - Cap. Federal 1311 Frymat S.A.I.C.F.A., Buenos Aires 3680 - Santa Fe 1920 a. Frigorífico rioplatense S.A.I.C.I.F., General Pacheco - Buenos Aires ÎI. CARNE DE OVINE Abatoare și secții de tranșare Nr. aprobării Adresa 8 Corporación argentina de productores de carnes - Cap-cuatreros, Daniel Cerri - Buenos Aires 9 Corporación argentina de productores de carnes - Cap-yuqueri, Concordia - Entre Rios 14 Corporación argentina de productores de carnes-Cap, Río Grande - Tierra del Fuego 97 Corporación argentina
jrc659as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85797_a_86584]
-
y Cia S.A.C.I.A., General Pico - La Pampa 2044 Frigorífico Siracusa S.A.A.C.I.I.F., Comodoro Rivadavia - Chubut 2062 Finexcor, Pernal - Buenos Aires 2072 Frigorífico ganadero S.A.C.I.A., F.I.G.M.S., Curuzu Cuatia - Corrientes III. CARNE DE CABALINE Abatoare și secții de tranșare Nr. aprobării Adresa 1400 Frigorífico Juchco SCA Gialeguay - Entre Rios 1451 Lamar SRL, Mercedes - Buenos Aires IV. ANTREPOZITE FRIGORIFICE Nr. aprobării Adresa 152 Comalfri, Pilar - Buenos Aires 267 Frymat, S.A.C.I.F.A., Santa Fe 308 Frigorífico americano de morris Neremberg Ltda Ș.A.
jrc659as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85797_a_86584]
-
revizuită și eventual modificată înainte de 1 iulie 1981. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 ianuarie 1981. Pentru Comisie Poul DALSAGER Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA UNITĂȚILOR 1. CARNE DE VITĂ Abatoare și ateliere de tranșare Numărul unității Adresa 1 2 3 7 8 12 14 106 344 394 Codadesa Colonia Carrasco Infrinsa Canelones Tacuarembo e.f.c.s.a. (planta Durazno) Inprognan San Jacinto Cybaran II. CARNE DE OAIE Numărul unității Adresa 1 2 3 7
jrc660as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85798_a_86585]
-
eventual se modifică înainte de 1 martie 1982. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 28 iulie 1981. Pentru Comisie Președintele Gaston THORN ANEXĂ LISTA DE ÎNTREPRINDERI I. CARNE DE VITĂ A. Abatoare și secții de tranșare Număr de aprobare Adresa 0005 Cooperativa Rural Serrana Ltda,Tupanciretă, Rio Grande do Sul 0226 Frigorifico Bordon SA Bage, Rio Grande do Sul 0385 Frigorifico Mouran SA, Andradida, Săo Paulo 0458 Frigorifico Uniăo SA, Presidente Epităcio, Săo Paulo 0834 Frigorifico
jrc671as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85809_a_86596]
-
1651 Frigorifico Extremo Sul SA, Pelotas , Rio Grande do Sul 1926 Frigorifico Anselmi SA, Industria de Carnes, Derivados e Conservas, Pelotas, Rio Grande do Sul B. Abatoare Număr de aprobare Adresa 0076 SA Frigorifico Angelo-Barretos, Săo Paulo C. Secții de tranșare Număr de aprobare Adresa 0001 Cia de Alimentios do Brasil SA (COMABRA), Osasco. Săo Paulo II. CARNE DE CABALINE Abatoare și secții de tranșare Număr de aprobare Adresa 0003 Frigorifico Yukijirushi do Parana SA Curitiba, Parana 0924 Matadouro e Frigorifico
jrc671as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85809_a_86596]