17,422 matches
-
de la pârtie 1 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 1 dell'allegato del regolamento (CE) n. 2808/2000 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenți tariffari annuali] - Invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Direito limitado a zero [aplicaçăo da parte 1
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
de la pârtie 2 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 2 dell'allegato del regolamento (CE) n. 2808/2000 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenți tariffari annuali] - Invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 2 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Direito limitado a zero [aplicaçăo da parte 2
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
de la pârtie 3 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a 10 % [applicazione della parte 3 dell'allegato del regolamento (CE) n. 2808/2000 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenți tariffari annuali] - Invoerrecht beperkt tot 10 % (toepassing van deel 3 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Direito limitado a 10 % [aplicaçăo da parte 3
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
de la pârtie 4 de l'annexe du rčglement (CE) n° 2808/2000 et des rčglements ultérieurs sur leș contingents tarifaires] - Dazio limitato a zero [applicazione della parte 4 dell'allegato del regolamento (CE) n. 2808/2000 e dei successivi regolamenti relativi ai contingenți tariffari annuali] - Invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 4 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Direito limitado a zero [aplicaçăo da parte 4
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
a instituit și regionalizarea Africii de Sud. (3) În urma notificării unui focar de pestă cabalină africană în Provincia Western Cape din Africa de Sud în mai 1999, Comisia a adoptat Decizia 1999/334/ CE din 7 mai 1999 privind stabilirea unor măsuri de protecție relative la caii înregistrați proveniți din Africa de Sud8. (4) Africa de Sud nu a înregistrat, de mai mult de doi ani, cazuri de pestă cabalină africană în zona metropolitană indemnă Cape Town sau în zona de supraveghere din jurul zonei indemne. (5) Autoritățile competente
jrc5011as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90179_a_90966]
-
3, în special art. 15 alin. (3) lit. (g), constituie baza legală adecvată de asigurare a asistenței financiare pentru AIS; în consecință, dispozițiile din titlul III din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 privind normele generale relative la Fondurile Structurale 4 se aplică prin derogare de la dispozițiile art. 42 alin. (5) și (6) teza a doua și alin. (8) și (9) din Decizia 90/424/CEE. (13) Decizia 90/424/CEE trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
apar în mare parte în următoarele documente: * Principii ale CAD pentru verificarea prealabilă a proiectelor, 1988. Liniile directoare ale CAD privind finanțarea mixtă și ajutorul public pentru dezvoltare condiționat și parțial condiționat, 1987; și * Practici normative de încheiere a convențiilor relative la ajutorul public pentru dezvoltare, 1986. Compatibilitatea proiectului cu prioritățile generale ale țării destinatare în materie de investiție (selectarea proiectelor) Se înscrie proiectul în cadrul programelor de investiție și al programelor de cheltuieli publice deja aprobate de către autoritățile centrale de finanțare
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
oferite de autoritățile poloneze, s-a constatat că starea de sănătate a porcinelor din Polonia cu privire la pesta porcină clasică este satisfăcătoare. (6) În consecință, se justifică autorizarea Poloniei pentru exportul de carne de porcine pe teritoriul Comunității, în anumite condiții relative la folosirea resturilor alimentare pentru hrana porcinelor. Autoritățile poloneze și-au luat angajamentul ca, în vederea exportului de carne de porcine, să întocmească o listă a complexelor de porcine aflate sub supraveghere veterinară constantă și, dacă este cazul, să instituie controale
jrc5058as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90226_a_91013]
-
din 14 decembrie 2000 privind repartizarea venitului monetar al băncilor centrale naționale din statele membre participante și a pierderilor BCE pentru exercițiile financiare 1999 - 20012, pentru a se asigura că modificările circuitului bancnotelor aflate în circulație nu modifică semnificativ pozițiile relative ale BCN în materie de venituri. Pentru 2002, art. 32.3 din statut permite Consiliului guvernatorilor să hotărască, prin derogare de la art. 32.2, ca venitul monetar să fie calculat printr-o altă metodă.. (5) Art. 9 alin. (1) din
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
intervale scurte de timp) este de așteptat să se mențină în limitele unei probabilități specifice (de obicei 95%) și, de aici, r=2,8 x sr. sr = deviația standard, calculată în urma rezultatelor generate în condiții de repetabilitate. RSDr = deviația standard relativă, calculată în urma rezultatelor generate în condiții de repetabilitate , unde este media rezultatelor pe toate laboratoarele și probele. R = reproductibilitatea, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele unui singur test obținut în condiții de reproductibilitate (ex: asupra materialelor identice obținute de
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
operatori în laboratoare diferite, folosind metoda de test standard), este de așteptat să se mențină în limitele unei anumite probabilități (de obicei 95%); R = 2,8 x sR. sR = deviația standard, calculată în urma rezultatelor în condiții de reproductibilitate. RSDR = deviația relativă standard calculată în urma rezultatelor generate în condiții de reproductibilitate . HORRATr = RSDr observat împărțit la valoarea RSDr estimată din ecuația lui Horwitz, presupunând că r = 0,66R. HORRATR = valoarea observată a RSDR împărțită la valoarea RSDr calculată din ecuația lui Horwitz
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
suficient de lungi astfel încât să se prelungească dincolo de platforma de acces, exceptând cazul în care au fost luate alte măsuri pentru a se asigura o priză fermă. Trebuie folosite scări încrucișate și scări de extensie pentru a se împiedica mișcarea relativă a diferitelor secțiuni. Scările mobile trebuie imobilizate înainte să se pășească pe ele. 4.2.3. Scările trebuie astfel folosite încât, în orice moment, lucrătorii să se poată prinde cu mâna și sprijini în condiții de siguranță. În special, dacă
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
elementul sus-numit. "Modulul specific" (0 1) este modulul lui Young exprimat în Pascali, echivalent cu N/m2 divizat în N/m3 de o anumită greutate specifică măsurată la o temperatură (296±2) K ( (23±2) 0C) și la o umiditate relativă de (50±5) %. "Rezistența la tracțiune specifică" (0) este rezistența la tracțiunea de bază exprimată în Pascali, echivalentă cu N/m2 divizată în N/m3 de o anumită greutate specifică, măsurată la o temperatură de (296±2) K ( (23±2
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
tracțiune specifică" (0) este rezistența la tracțiunea de bază exprimată în Pascali, echivalentă cu N/m2 divizată în N/m3 de o anumită greutate specifică, măsurată la o temperatură de (296±2) K ( (23±2) 0C) și la o umiditate relativă de (50±5) %. "Călirea metalului prin stropire" reprezintă un proces de "solidificare rapidă" a unui curent de metal topit care vine în contact cu un bloc răcit, ce formează produse ce conțin fulgi. N. B.: Solidificarea rapidă" reprezintă solidificarea unui material
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
răcire''; e. '' Topire prin răsucire''; f. '' Topire prin extracție''; g. '' Aliere mecanică''. c. Materiale aliate, pentru producere de pulberi metalice aliate sau materiale specificate în 1C002.b. 1C003 Metale magnetice, de orice tip, având una din următoarele caracteristici: a. Permeabilitate relativă inițială de 120,000 sau mai mult și o grosime de 0.05 sau mai puțin; Notă tehnică: Măsurarea permeabilității inițiale trebuie făcută cu materiale recoapte în întregime. b. Aliaje cu magnetostricțiune, având una din următoarele caracteristici: 1. O magnetostricțiune
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
stres prescrisă de peste 0, 5 la 3m lungime a fibrei la o rată de neîntreruptă de 2 la 5 m/s în timp ce trece printre cabestan de diametru aproximativ 150mm. Temperatura ambientului este nominală de 193K (20 gr C) și umiditate relativă de 40%. Standarde echivalente naționale pot fi folosite pentru executarea testelor de probă. 2. Cablurile de fibră optică și accesorii proiectate pentru folosirea sub apă. Notă: 5A001. c. 2. nu controlează cablurile și accesoriile standard civile de telecomunicații. N. B. 1
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
sau propulsoare descrise la 8A002. a. 2.; sau 2. Având un dispozitiv de transmitere de date prin fibre optice; d. Vehicule submersibile ne-echipate (ne-armate), ne-fixate, având următoarele caracteristici: continuare 8A001 1. Proiectat pt. a decide o ruta relativă la orice punct de referinta geografic fără ajutor uman în timp real; 2. Având o transmisie de date sau comenzi acustică; 3. Având o transmisie de date sau comenzi prin fibră optică ce depășeste 1 000m; e. Sisteme de recuperare
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
statele membre decid asupra utilizării acestora. 6. Pentru evitarea fluctuațiilor nedorite și disproporționate, tarifele menționate la alineatele (3), (4) și (5) pot fi exprimate în medii calculate pentru o gamă rezonabilă de servicii de transport feroviar și perioade. Totuși, importanța relativă tarifelor de utilizare a infrastructurii trebuie raportată la costurile imputabile diferitelor servicii. 7. Furnizarea serviciilor menționate la anexa II alineatul (2) nu face obiectul prezentului articol. Fără să aducă atingere celor menționate mai sus, în stabilirea prețurilor pentru serviciile menționate
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
a precursorului / precursorilor substanței active (de exemplu, extract de flori) 2.10. Date privind expunerea la substanță, conform anexei VII A la Directiva 92/32/CEE* III. PROPRIETĂȚI FIZICE ȘI CHIMICE 3.1. Punct de topire, punct de fierbere, densitate relativă 1 3.2. Presiunea vaporilor (în Pa)1 3.3. Aspect (stare fizică, culoare)2 3.4. Spectre de absorbție (UV/VIS, IR, RMN) și spectru de masă, extincție moleculară la lungimi de undă adecvate, dacă este cazul 3.5
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
3.2. Proprietăți explozive 3.3. Proprietăți oxidante 3.4. Punct de inflamabilitate și alte indicații referitoare la inflamabilitate și la aprinderea spontană 3.5. Aciditate / alcalinitate și, dacă este necesar, valoarea pH-ului (1% în apă) 3.6. Densitatea relativă 3.7. Stabilitatea în timpul depozitării - stabilitatea și durata de conservare. Efectele luminii, temperaturii și umidității asupra caracteristicilor tehnice ale produsului biodestructiv; reactivitate la materia din container 3.8. Caracteristici tehnice ale produsului biodestructiv, de exemplu putere de absorbție, formarea de
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
Mod de acțiune (inclusiv intervalul de timp necesar), în măsura în care acesta nu este precizat în anexa II A pct. 5.4. 5.9. Utilizator: industrial, profesional, populație (ne-profesional) 5.10. Afirmațiile care trebuie să figureze pe eticheta produsului și datele relative la eficacitate destinate să sprijine aceste afirmații, inclusiv toate standardele de protocoale disponibile, testele de laborator sau, dacă este cazul, testele pe teren. 5.11. Orice alte restricții de eficacitate cunoscute, inclusiv rezistența. VI. STUDII TOXICOLOGICE 6.1. Toxicitate acută
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
cu evaluarea dozei/concentrației la care populația va fi expusă. Dacă nu a putut fi determinată o limită NOAEL sau LOAEL, se efectuează o comparare calitativă. Efecte asupra animalelor 35. Utilizând aceleași principii relevante ca și cele descrise în secțiunea relativă la efectele asupra omului, statul membru examinează riscurile pe care le prezintă produsul biodestructiv pentru animale. Efecte asupra mediului 36. Evaluarea riscurilor ia în considerare orice efecte adverse ce apar în urma utilizării produsului biodestructiv și afectează unul dintre cele trei
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
membre; 2. a treia resursă proprie a Uniunii Europene este resursa proprie TVA. Contribuțiile pe statele membre pentru această resursă sunt mult influențate de cifrele contabilității naționale, deoarece ele sunt folosite pentru calcularea unei rate medii a TVA; 3. dimensiunile relative ale contribuțiilor statelor membre la a patra resursă proprie a Uniunii Europene sunt bazate pe produsele lor naționale brute. Opt caracteristici ale conceptelor SEC 1.05. Pentru garantarea unui bun echilibru între necesitățile de date și posibilitățile de colectare, conceptele
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
se numesc câștiguri și pierderi nominale din deținere. Ele pot fi descompuse în câștiguri și pierderi neutre din deținere , care reflectă variația nivelului general al prețurilor, și în câștiguri și pierderi reale din deținere, care țin cont de fluctuația prețurilor relative ale activelor. Stocuri 1.47. Prin stocuri se înțeleg activele și pasivele deținute la un anumit moment din timp. Stocurile sunt înregistrate la începutul și la sfârșitul fiecărei perioade contabile. Conturile care pun în evidență stocurile se numesc conturi de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de intrare și vânzarea de postere, cărți poștale și a altor reproduceri), acestea pot fi tratate fie ca venituri ale unei producții de piață, fie ca venituri ale unei alte producții non-piață. Alegerea între aceste două posibilități depinde de importanța relativă atribuită fiecăreia dintre ele. Momentul înregistrării și evaluării producției 3.46. Producția trebuie să fie evaluată și înregistrată în momentul în care ea este generată prin procesul de producție. 3.47. Producția trebuie întotdeauna evaluată la preț de bază; cu
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]