16,433 matches
-
Articolul 1 Se aprobă contractarea de către Ministerul Finanțelor Publice a unui împrumut pe piețele externe de capital, prin redeschiderea emisiunii de obligațiuni scadente în data de 18 septembrie 2020, cu maturitate de 7 ani și cupon 4,625%, în sumă de minimum 250 milioane EUR și maximum 500 milioane EUR, în cadrul Programului-cadru de emisiuni de titluri de stat "Medium Term Notes", denumită în
ORDIN nr. 1.738 din 21 octombrie 2013 privind aprobarea contractării de către Ministerul Finanţelor Publice a unui împrumut pe pieţele externe de capital, prin redeschiderea emisiunii de obligaţiuni scadente în data de 18 septembrie 2020, cu maturitate de 7 ani şi cupon 4,625%, în sumă de minimum 250 milioane EUR şi maximum 500 milioane EUR, în cadrul Programului-cadru de emisiuni de titluri de stat "Medium Term Notes", şi desemnarea administratorilor tranzacţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/255411_a_256740]
-
obligația de a plăti în termen de maximum 30 de zile calendaristice de la data primirii de către F.N.G.C.I.M.M. a cererii de plată, fără însă a depăși 90 de zile calendaristice în cazul în care obligatul principal nu achită la termen plata scadentă/plățile scadente aferentă/aferente principalului; ... c) este expresă - protecția furnizată de garanție este legată în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire a protecției este
ORDIN nr. 8 din 9 ianuarie 2014 (*actualizat*) pentru aprobarea Convenţiei privind implementarea Programului de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii dintre Ministerul Finanţelor Publice şi Fondul Naţional de Garantare a Creditelor pentru Întreprinderile Mici şi Mijlocii - S.A. - IFN, prevăzută la art. 8 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, şi a Convenţiei de colaborare prevăzute la art. 1 alin. (5) din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 936/2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/257959_a_259288]
-
a plăti în termen de maximum 30 de zile calendaristice de la data primirii de către F.N.G.C.I.M.M. a cererii de plată, fără însă a depăși 90 de zile calendaristice în cazul în care obligatul principal nu achită la termen plata scadentă/plățile scadente aferentă/aferente principalului; ... c) este expresă - protecția furnizată de garanție este legată în mod clar de expuneri ce pot fi identificate cu exactitate sau de un portofoliu de expuneri clar delimitat, astfel încât gradul de acoperire a protecției este clar definit
ORDIN nr. 8 din 9 ianuarie 2014 (*actualizat*) pentru aprobarea Convenţiei privind implementarea Programului de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii dintre Ministerul Finanţelor Publice şi Fondul Naţional de Garantare a Creditelor pentru Întreprinderile Mici şi Mijlocii - S.A. - IFN, prevăzută la art. 8 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, şi a Convenţiei de colaborare prevăzute la art. 1 alin. (5) din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 936/2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/257959_a_259288]
-
cu respectarea destinațiilor prevăzute la art. 3 alin. (2) din OUG nr. 92/2013 . Rambursarea sau, după caz, reîntregirea liniei de credit se va putea face pe parcursul perioadei de derulare a contractului de credit. Toate sumele trase și nerambursate devin scadente la data expirării valabilității liniei de credit. ... Articolul 2.2 (1) Valoarea maximă a garanției este de .......... lei, reprezentând ........% din plafonul liniei de credit, exclusiv dobânzile și comisioanele bancare și alte sume datorate de Beneficiarul Programului în baza contractului de
ORDIN nr. 8 din 9 ianuarie 2014 (*actualizat*) pentru aprobarea Convenţiei privind implementarea Programului de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii dintre Ministerul Finanţelor Publice şi Fondul Naţional de Garantare a Creditelor pentru Întreprinderile Mici şi Mijlocii - S.A. - IFN, prevăzută la art. 8 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, şi a Convenţiei de colaborare prevăzute la art. 1 alin. (5) din Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 92/2013 privind Programul de garantare a creditelor pentru întreprinderi mici şi mijlocii, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 936/2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/257959_a_259288]
-
în conformitate cu principiile aplicabile periodic, întocmite de organizații de conducere ale Băncii pentru împrumuturi făcute la o rată fixă a dobânzii, denominată în valută transei și purtând termenii echivalenți pentru rambursarea capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plă��îi la o rată de schimb anuală
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plă��îi la o rată de schimb anuală egală cu rata relevanță interbancara plus 2% (200 puncte de bază) și va fi plătibila în conformitate cu solicitarea Băncii. În scopul determinării ratei relevante interbancare în legătură cu acest articol 3.02, perioadele
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
plus 2% (200 puncte de bază) și va fi plătibila în conformitate cu solicitarea Băncii. În scopul determinării ratei relevante interbancare în legătură cu acest articol 3.02, perioadele relevante în sensul anexei B vor fi perioade succesive de o lună începând cu data scadenta. Oricum, dobândă va fi calculată la rata anuală care este suma ratei definite la art. 3.01 plus 0,25% (25 puncte de bază) dacă acea rata anuală depășește, pentru orice perioadă relevanță dată, rata menționată în paragraful precedent al
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
calculate în conformitate cu practică pieței pentru o astfel de rață. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursare 4.01.A. În rate Împrumutatul va rambursă împrumutul în conformitate cu tabelul de amortizare stabilit în anexa D la prezentul contract. 4.01.B. Definirea datei scadente Ultima dată de rambursare a unei tranșe menționată ca urmare a art. 4.01.A se numește în continuare dată scadenta. 4.02. Rambursare anticipată voluntară 4.02.A. Operațiunea rambursării anticipate În baza art. 4.02.B și 4
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
va rambursă împrumutul în conformitate cu tabelul de amortizare stabilit în anexa D la prezentul contract. 4.01.B. Definirea datei scadente Ultima dată de rambursare a unei tranșe menționată ca urmare a art. 4.01.A se numește în continuare dată scadenta. 4.02. Rambursare anticipată voluntară 4.02.A. Operațiunea rambursării anticipate În baza art. 4.02.B și 4.03.D, Împrumutatul poate plăti anticipat, integral sau parțial, o tranșă, împreună cu dobândă acumulată, în baza unei comunicări scrise cu o
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
la data plății anticipate o despăgubire egală cu valoarea actuala (conform datei plății anticipate) a surplusului, dacă există, a: (i) dobânzii care s-ar fi acumulat ulterior la suma plății anticipate în perioada începând cu data plății anticipate până la data scadenta, daca nu ar fi fost plătită anticipat; asupra (îi) dobânzii care s-ar fi acumulat astfel în acea perioadă, dacă ea s-ar fi calculat la rata BEI de redistribuire (așa cum este definit mai jos), mai putin 15 puncte de
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
aplicată astfel la fiecare dată relevanță de plată. În acest contract, rata BEI de redistribuire înseamnă rata fixă în vigoare o lună înainte de data plății anticipate și având aceiași termeni pentru plata dobânzii și același profil de rambursare în data scadenta. 4.02.C. Mecanismele plății anticipate Bancă va notifică Împrumutatului, nu mai târziu de 15 zile înainte de data plății anticipate, a sumei plății anticipate, a dobânzii datorate și a despăgubirii plătibile în baza art. 4.02.B sau, după caz
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
primirea de fonduri altfel decât la data relevanță de plată. 4.03.D. Aplicarea plăților parțiale anticipate Dacă Împrumutatul plătește anticipat parțial o tranșă, suma plății anticipate va fi aplicată pro rata sau, la opțiunea să, în ordinea inversă a scadentei fiecărei rate restante. Dacă Bancă cere o plată parțială anticipată a împrumutului, Împrumutatul, respectând solicitarea, poate, prin notificarea Băncii, transmisă în timpul a 5 zile bancare luxemburgheze de la primirea de către Împrumutat a cererii Băncii, să aleagă transele care se plătesc anticipat
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
transele care se plătesc anticipat și să exercite opțiunea să pentru aplicarea sumelor plătite anticipat. Articolul 5 Plăti 5.01. Definirea datei plății În acest contract: (i) dată plății înseamnă fiecare dată de 20 aprilie și 20 octombrie, până la data scadenta, cu excepția cazului în care o astfel de data nu este o zi bancară, inseamna următoarea zi bancară, fără ajustarea dobânzii datorate conform art. 3.01; și ziua bancară înseamnă: (îi) pentru EUR, o zi în care operează sistemul de plată
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
zile de la primirea de către Împrumutat a cererii Băncii. Orice suma plătibila de către Împrumutat în cadrul prezentului contract va fi plătită în contul respectiv notificat de Bancă Împrumutatului și C.F.R. Bancă va indica contul nu mai devreme de 15 zile înainte de data scadenta pentru prima plata efectuată de către Împrumutat și va notifică orice modificare de cont nu mai devreme de 15 zile înainte de data primei plăti la care se aplică modificarea. Această perioadă de notificare nu se aplică în cazul plății conform art.
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
remis Băncii de către ori în numele Împrumutatului ori al C.F.R. în legătură cu negocierea prezentului contract sau în timpul în care acesta este în vigoare se dovedește a fi fost incorect în orice detaliu de natură materială; (îi) dacă Împrumutatul nu rambursează la data scadentei orice parte din împrumut, nu plătește dobândă la acestă sau nu efectuează orice altă plata către Bancă, după cum este prevăzut în prezentul contract; (iii) dacă, ca urmare a neîndeplinirii oricărei obligații în legătură cu acest împrumut, Împrumutatului sau C.F.R. i se cere
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
Băncii de a solicita plata împrumutului înainte de data stabilită. 10.03. Despăgubiri În cazul unei solicitări conform art. 10.01, Împrumutatul plătește Băncii suma solicitată împreună cu o sumă calculată în conformitate cu art. 4.02.B asupra unei sume care a devenit scadenta și trebuie plătită. O astfel de suma devine scadenta de la data scadentei pentru plata stipulata în notificarea Băncii cu privire la solicitare și este calculată pe baza faptului că plata înainte de data stabilită este efectuată la data stipulata. Sumele datorate Împrumutatului conform
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
10.03. Despăgubiri În cazul unei solicitări conform art. 10.01, Împrumutatul plătește Băncii suma solicitată împreună cu o sumă calculată în conformitate cu art. 4.02.B asupra unei sume care a devenit scadenta și trebuie plătită. O astfel de suma devine scadenta de la data scadentei pentru plata stipulata în notificarea Băncii cu privire la solicitare și este calculată pe baza faptului că plata înainte de data stabilită este efectuată la data stipulata. Sumele datorate Împrumutatului conform art. 10.03 trebuie plătite la data stipulata în
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
În cazul unei solicitări conform art. 10.01, Împrumutatul plătește Băncii suma solicitată împreună cu o sumă calculată în conformitate cu art. 4.02.B asupra unei sume care a devenit scadenta și trebuie plătită. O astfel de suma devine scadenta de la data scadentei pentru plata stipulata în notificarea Băncii cu privire la solicitare și este calculată pe baza faptului că plata înainte de data stabilită este efectuată la data stipulata. Sumele datorate Împrumutatului conform art. 10.03 trebuie plătite la data stipulata în solicitarea Băncii pentru
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
astfel de drept. 10.05. Aplicarea sumelor primite Sumele primite de Bancă ca urmare a unei solicitări conform art. 10.01 se aplică în primul rând pentru plata cheltuielilor, dobânzii și despăgubirilor și, în al doilea rând, pentru reducerea transelor scadente în ordinea inversă a scadentei. Bancă poate aplica sumele primite între rate, la propria alegere. Articolul 11 Legea aplicabilă și instanța competența 11.01. Legea aplicabilă Prezentul contract este reglementat de legislația din Luxemburg. 11.02. Instanță competența Toate litigiile
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
Aplicarea sumelor primite Sumele primite de Bancă ca urmare a unei solicitări conform art. 10.01 se aplică în primul rând pentru plata cheltuielilor, dobânzii și despăgubirilor și, în al doilea rând, pentru reducerea transelor scadente în ordinea inversă a scadentei. Bancă poate aplica sumele primite între rate, la propria alegere. Articolul 11 Legea aplicabilă și instanța competența 11.01. Legea aplicabilă Prezentul contract este reglementat de legislația din Luxemburg. 11.02. Instanță competența Toate litigiile privind prezentul contract se soluționează
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
Instanței luată conform art. 11.02 este finală și obligatorie pentru părți fără nicio restricție sau rezervă. Împrumutatul renunța prin prezența clauză la orice imunitate de care se poate bucura cu privire la executarea unei astfel de hotărâri. 11.03. Dovadă sumelor scadente În orice acțiune legală generată de prezentul contract, certificatul Băncii în legătură cu una dintre sumele scadente față de Bancă conform prezentului contract este o dovadă la prima vedere a sumei respective. Articolul 12 Dispoziții finale 12.01. Notificările dintre părți Notificări și
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
sau rezervă. Împrumutatul renunța prin prezența clauză la orice imunitate de care se poate bucura cu privire la executarea unei astfel de hotărâri. 11.03. Dovadă sumelor scadente În orice acțiune legală generată de prezentul contract, certificatul Băncii în legătură cu una dintre sumele scadente față de Bancă conform prezentului contract este o dovadă la prima vedere a sumei respective. Articolul 12 Dispoziții finale 12.01. Notificările dintre părți Notificări și alte comunicări efectuate conform prezentului contract sunt remise la adresele menționate la pct. 1 de
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
a fost anterior comunicat de către Împrumutat; și (iii) niciun eveniment menționat în art. 10.01 nu s-a produs. Cu stima, Pentru și din partea Anexă D ROMÂNIA - Proiect de reabilitare a căilor ferate pe Coridorul IV TABEL DE AMORTIZARE ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dată scadenta a ratei Sume ce urmează a fi rambursate, de rambursat exprimate că procent din împrumut ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 20 aprilie 2011 3,33 % 20 octombrie 2011 3,33 % 20 aprilie 2012 3,33 % 20 octombrie 2012 3,33 % 20 aprilie 2013 3,33
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251567_a_252896]
-
în conformitate cu principiile aplicabile periodic, întocmite de organizații de conducere ale Băncii pentru împrumuturi făcute la o rată fixă a dobânzii, denominată în valută transei și purtând termenii echivalenți pentru rambursarea capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plății la o rată de schimb anuală egală
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract de la data scadenta până la data plății la o rată de schimb anuală egală cu rata relevanță interbancara plus 2% (200 puncte de bază) și va fi plătibila în conformitate cu solicitarea Băncii. În scopul determinării ratei relevante interbancare în legătură cu acest articol 3.02, perioadele relevante
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]