17,460 matches
-
și suma valorilor autorizate pentru evacuarea în canale colectoare și, în măsura în care este disponibilă, o estimare a emisiilor în apele de suprafață după tratarea ulterioară. Explicații pentru A7: Întrebarea vizează atât substanța evacuată cât și unitatea care efectuează evacuarea și este orientată spre sursă. Astfel, o unitate se poate regăsi la prima poziție atât pe lista pentru mercur, cât și pe lista pentru cadmiu. Cantitatea evacuărilor și deci importanța acestora se determină în funcție de dimensiunea cantității anuale autorizate (vezi valorile limită de la A3
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
care sunt semnificative. În realitate, pot fi activate capacități deloc neglijabile, care depășesc 200 000 de tone, ceea ce reprezintă aproape 100 % din consumul comunitar. Prin urmare, este probabil ca, în cazul în care măsurile ar fi abrogate, China să își orienteze către piața comunitară importante cantități de carbură de siliciu, pentru a-și redobândi și pentru a-și crește în continuare cota de piață. (143) Pe toată durata perioadei examinate, piața nord-americană a rămas o zonă esențială de interes pentru RPC
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
comunitare de dezvoltare durabilă definite în concluziile Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, precum și ale Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001. (8) Programarea ar trebui să asigure coordonarea FEP cu alte fonduri orientate spre dezvoltarea durabilă, precum și cu fondurile structurale și alte fonduri comunitare. (9) Activitatea FEP și operațiunile la a căror finanțare contribuie ar trebui să fie compatibile cu alte politici comunitare și conforme cu întreaga legislație comunitară. (10) Acțiunea Comunității ar
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
documentelor privind cheltuielile și auditurile necesare pentru a se garanta o pistă de audit adecvată; (g) să se asigure că autoritatea de certificare primește toate informațiile necesare privind procedurile urmărite și verificările efectuate în comparație cu cheltuielile în sensul certificării; (h) să orienteze lucrările comitetului de supraveghere și să transmită acestuia documentele care permit o supraveghere calitativă a aplicării programului operațional în ceea ce privește obiectivele sale specifice; (i) să întocmească și, după aprobarea comitetului de supraveghere, să prezinte Comisiei raportul anual și raportul final de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
politica proprie a cursului de schimb ca pe o problemă de interes comun; ― MCS II contribuie la asigurarea faptului că statele membre din afara zonei euro care participă la MCS II (denumite în continuare "state membre participante din afara zonei euro") își orientează politicile către stabilitate și promovarea convergenței, sprijinindu-le astfel eforturile pentru adoptarea monedei euro; ― participarea la MCS II este facultativă pentru statele membre din afara zonei euro. Cu toate acestea, se așteaptă ca statele membre care fac obiectul unei derogări să
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
se referă la colectarea datelor contabile în scopul realizării unui calcul anual al veniturilor în exploatațiile agricole. Articolul 4 1. Câmpul de observație menționat în art. 1 alin. (2) lit. (a) include acele exploatații agricole care: - sunt conduse ca exploatații orientate spre piață și - constituie principala ocupație a șefului exploatației. 2. (a) În timpul primilor trei ani de aplicare a prezentului regulament, datele sunt colectate numai din acele exploatații agricole cuprinse în câmpul de observație definit în alin. (1), cu o suprafață
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
provin de la Direcția generală de agricultură a Comisiei Europene și de la autoritățile agricole poloneze competente în domeniu, având în vedere faptul că Polonia este producătorul principal de căpșuni destinate congelării în Uniunea Europeană. Spre deosebire de producția din alte state membre care este orientată spre piața fructelor proaspete, căpșunile cultivate în Polonia sunt aproape în întregime destinate congelării și prelucrării ulterioare. Indicatorii arată că sectorul cultivării căpșunilor trece în prezent printr-o fază de consolidare care se traduce prin exploatații mai puține, dar mai
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
În perioada de anchetă, prețul mediu de import a fost cu peste 40% mai mic decât prețul mediu al industriei comunitare. (90) Creșterea prețurilor medii de import poate fi atribuită următorilor factori. Un număr semnificativ de exportatori chinezi s-au orientat către segmentul mediu și superior al pieței. Într-adevăr, după cum s-a menționat la motivul (78) anterior, anumiți producători comunitari tradiționali și-au redus în mod semnificativ sau și-au încetat producția în Comunitate și au început să importe produse
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul. S-a susținut, de asemenea, că o astfel de împărțire ar fi imposibilă, pe motiv că comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul nu ar accepta nici o majorare a prețurilor, ci s-ar orienta mai degrabă către operatorii care pot furniza fără drepturi antidumping. (272) Faptul că marja de profit este inferioară nivelului dreptului antidumping este lipsit de importanță. Într-adevăr, în timp ce nivelul măsurilor antidumping este exprimat în procent din prețul de import, marja
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
Poziția plăcii față de planul vertical Placa este verticală, cu o abatere permisă de 5o. Totuși, din motive legate de forma vehiculului, aceasta poate fi înclinată față de verticală: 2.3.1 cu maximum 30o când suprafața cu numărul de înmatriculare este orientată în sus, cu condiția ca înălțimea marginii superioare a plăcii să nu depășească 1,20 metri de la pământ. 2.3.2 cu maximum 15o când suprafața cu numărul de înmatriculare este orientată în jos, cu condiția ca înălțimea marginii superioare
jrc97as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85232_a_86019]
-
30o când suprafața cu numărul de înmatriculare este orientată în sus, cu condiția ca înălțimea marginii superioare a plăcii să nu depășească 1,20 metri de la pământ. 2.3.2 cu maximum 15o când suprafața cu numărul de înmatriculare este orientată în jos, cu condiția ca înălțimea marginii superioare a plăcii să depășească 1,20 metri de la pământ. 2.4 Înălțimea plăcii față de pământ Înălțimea marginii inferioare a plăcii față de pământ nu este mai mică de 0,30 metri; înălțimea marginii
jrc97as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85232_a_86019]
-
adesea și alte produse. Cu toate că unii își concentrează activitățile lor asupra potasei, aceasta din urmă reprezintă doar 10 % din activitățile altor importatori. În plus, unii importatori care se focalizează în prezent asupra potasei au declarat că ar putea să se orienteze către alte produse cerute de clientela lor, în principal alte îngrășăminte. După ce au luat cunoștință de concluziile anchetei, un importator și o asociație de importatori au afirmat, cu toate acestea, că depind într-o măsură foarte mare de importurile de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
provenind din alte țări, astfel cum s-a arătat la considerentul 22 din regulamentul provizoriu. Referitor la presupusa absență a producției Statelor Unite, ar trebui precizat că abia după perioada de anchetă (PA) producătorul cooperant din Statele Unite a început să-și orienteze spre export producția. Pe durata perioadei de anchetă, în Statele Unite a existat o piață internă pertinentă de piei "chamois". Astfel, s-a confirmat alegerea Statelor Unite ca țară analoagă. (12) După comunicarea concluziilor definitive, societatea comercială respectivă a continuat să conteste
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
de plăți Cheltuielile la care fac trimitere articolul 3 alineatul (1) și articolul 4 pot fi acoperite prin finanțare comunitară numai în cazul în care au fost efectuate de către agențiile de plăți acreditate desemnate de statele membre. Articolul 11 Plata orientată în totalitate către beneficiari În cazul în care nu există dispoziții contrare în legislația comunitară, plățile privitoare la finanțările prevăzute de prezentul regulament sau la sumele corespunzătoare contribuției financiare publice în conformitate cu programele de dezvoltare rurală se decontează în întregime beneficiarilor
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
și 60 %, a prețurilor industriei comunitare. În acest sens, trebuie observat faptul că piața articolelor turnate din fontă este concurențială și transparentă. O subcotare a prețurilor, pe o piață care prezintă aceste caracteristici, nu poate avea decât un efect nefast, orientând achizițiile spre importurile care fac obiectul unui dumping de produse din China. (116) Efectele importurilor care fac obiectul unui dumping sunt evidențiate, de asemenea, de decizia luată de numeroși producători comunitari de a renunța la producție în favoarea importului. (117) În
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Regulamentul (CE) nr. 1371/2005 al Consiliului din 19 august 2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv asupra importurilor de produse laminate plate din oțeluri cu siliciu numite "magnetice" cu grăunți orientați din Statele Unite ale Americii și din Rusia și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 151/2003 al Consiliului de instituire a unui drept antidumping definitiv asupra importurilor unor tole numite "magnetice" cu grăunți orientați originare din Rusia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
lățime mai mică de 600 mm). Codurile NC sunt menționate cu titlu indicativ. (15) Tolele magnetice cu grăunți orientați sunt produse din rulouri de tablă laminată la cald din oțel cu siliciu de diferite grosimi ale căror structuri granulare sunt orientate uniform pentru a permite transmiterea unui câmp magnetic cu un înalt grad de eficiență. Pierderile la nivel de conductivitate, numite pierderi în miez, constituie principalul indicator al calității produsului. În mod tradițional, pe piață se disting produse de două tipuri
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
magnetice cu grăunți orientați, menționată la considerentul 3 de mai sus, trebuie notat că, în mai multe rânduri, s-a constatat că măsurile antidumping în vigoare, menționate la considerentul 10, erau eludate prin tăierea rulourilor de tablă magnetice cu grăunți orientați înainte de exportul în Comunitate. Într-adevăr, utilizatorii comunitari achiziționează adeseori tole de mari dimensiuni și apoi le taie la măsura dorită. După instituirea măsurilor, tolele erau tăiate de către producători sau exportatori, înainte de export, în părți care nu depășesc 500 mm
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
majorat cu costul transportului până la Ekaterinburg, cu cheltuielile de asigurare și costurile de creditare pe baza condițiilor de plată. Calculate astfel, rulourile de tablă laminată la cald reprezentau 61,4 % din costul total de producție al tolelor magnetice cu grăunți orientați pentru acest producător-exportator. (54) Costul total de producție a fost determinat pentru fiecare tip de produs în cauză, caracterizat prin conținutul de oțel, grosimea și felul în care era vândut produsul respectiv, în rulou întreg sau tăiat longitudinal. În ultimul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
100 124 121 99 98 Sursă: Eurostat și producătorul-exportator care a cooperat (77) Prețurile importurilor care fac obiectul unui dumping a crescut inițial cu 24 % între 2000 și 2001, în special datorită unei cereri sporite de tole magnetice cu grăunți orientați la momentul respectiv. Ulterior, prețurile au scăzut continuu, de la [...] EUR/t în 2001 la [...] EUR/t pe parcursul perioadei de anchetă, ceea ce înseamnă o scădere cu 20 %. Scăderea prețului mediu a fost deosebit de accentuată între 2002 și 2003 (- 20 %). Pe ansamblul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
extrem de sensibilă la evoluția prețurilor, cum este cea a produsului în cauză. Restabilire ca urmare a practicilor anterioare de dumping sau a subvențiilor (108) După cum s-a explicat mai înainte, au fost aplicate măsuri importurilor de tole magnetice cu grăunți orientați cu o lățime mai mare de 500 mm originare din Rusia pe parcursul întregii perioade examinate. Cu toate acestea, trebuie reamintit că aceste măsuri nu priveau decât o parte din produsul inclus în prezenta anchetă, în măsura în care procedura vizează tolele magnetice cu
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
au susținut că încetarea activității unui producător care face parte din industria comunitară reclamă neinstituirea măsurilor, deoarece aceasta ar antrena o scădere semnificativă a capacităților de producție comunitare care ar putea să genereze o penurie de tole magnetice cu grăunți orientați pe piața Comunității. (119) În această privință, trebuie notat că articolul 6 alineatul (1) din regulamentul de bază referitor la evenimentele survenite după perioada de anchetă nu se aplică pentru determinarea interesului Comunității, acesta fiind reglementat la articolul 21 din
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Statele Unite și în Japonia. (161) Se reamintește că, în 1999, trei producători comunitari au fuzionat într-un holding (ThyssenKrupp) pentru a crea o entitate mai importantă în măsură să concureze mai eficient cu ceilalți producători de tole magnetice cu grăunți orientați de pe piața mondială. La vremea respectivă, această fuziune a fost examinată cu atenție și aprobată de către Comisia Europeană. (162) În sfârșit, ancheta a arătat că utilizatorii care au cooperat au cumpărat în ansamblu, pe parcursul perioadei de anchetă, 10 % și, respectiv
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
această fuziune a fost examinată cu atenție și aprobată de către Comisia Europeană. (162) În sfârșit, ancheta a arătat că utilizatorii care au cooperat au cumpărat în ansamblu, pe parcursul perioadei de anchetă, 10 % și, respectiv, 15 % din tolele magnetice cu grăunți orientați de la producătorii ruși și americani în relație cu care se constatase existența dumpingului. Cu alte cuvinte, aceștia s-au aprovizionat, în general, mai mult din alte surse: 75 % din achizițiile lor proveneau de la producătorii care nu practicau dumpingul, dintre care
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
aceștia s-au aprovizionat, în general, mai mult din alte surse: 75 % din achizițiile lor proveneau de la producătorii care nu practicau dumpingul, dintre care 60 % din industria comunitară. Doar un producător se aproviziona, în exclusivitate, cu tole magnetice cu grăunți orientați de la surse care practicau un dumping, însă acesta, recent, a apelat la industria comunitară. (163) În acest context, luându-se în considerare primul argument avansat de către utilizatori, potrivit căruia aceștia ar deveni în totalitate dependenți de industria comunitară, trebuie reamintit
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]