21,412 matches
-
cadrului comunitar de acțiune în domeniul strategiei apelor 9. (8) Trebuie diseminate informații corespunzătoare către părțile în cauză cu privire la măsurile prevăzute și progresul înregistrat în punerea în aplicare a acestora. Publicul ar trebui să dispună în timp util de informații adecvate cu privire la rezultatele monitorizării calității apei pentru scăldat și la măsurile de gestionare a riscurilor în scopul prevenirii riscurilor pentru sănătate, în special în cadrul poluărilor care pot fi prevăzute pe termen scurt sau al unor situații anormale. Ar trebui să se
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
se aplice metode și practici de analiză armonizate. Observarea și evaluarea calității trebuie efectuate pe o perioadă extinsă pentru a putea obține o clasificare realistă a apei pentru scăldat. (10) Conformitatea ar trebui să se realizeze pe baza unor prevederi adecvate de gestionare și de asigurare a calității, nu numai pe baza calculelor și a măsurării. Prin urmare, este necesară instituirea unui mecanism de profiluri ale apei pentru scăldat, pentru a permite o mai bună înțelegere a riscurilor în vederea adoptării unor
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
clasificării: (i) măsuri de gestionare adecvate, inclusiv interzicerea scăldatului sau emiterea unei recomandări împotriva scăldatului în vederea prevenirii expunerii amatorilor de scăldat la poluare; (ii) identificarea cauzelor și motivelor pentru care nu a putut fi atinsă o calitate "satisfăcătoare"; (iii) măsuri adecvate pentru a preveni, reduce sau elimina cauzele poluării și (iv) în conformitate cu articolul 12, avertizarea publicului printr-un semnal simplu și clar, precum și informarea despre cauzele poluării și măsurile adoptate pe baza profilului apelor pentru scăldat; (b) în cazul în care
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
amatorilor de scăldat. Aceste măsuri includ informarea publicului și, după caz, o interdicție temporară a scăldatului. Articolul 8 Riscuri prezentate de cianobacterii (1) Atunci când profilul apei pentru scăldat indică un risc potențial de proliferare a cianobacteriilor, se efectuează o monitorizare adecvată pentru a permite identificarea în timp util a riscurilor pentru sănătate. (2) În caz de proliferare a cianobacteriilor și atunci când a fost identificat un risc pentru sănătate sau se preconizează un asemenea risc, sunt adoptate de îndată măsuri de gestionare
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
informarea publicului. Articolul 10 Cooperarea în cazul apelor transfrontaliere Atunci când un bazin hidrografic are efecte transfrontaliere asupra calității apei pentru scăldat, statele membre în cauză cooperează în mod corespunzător pentru punerea în aplicare a prezentei directive, inclusiv prin intermediul unui schimb adecvat de informații și acțiuni comune menite să controleze aceste efecte. CAPITOLUL III SCHIMBUL DE INFORMAȚII Articolul 11 Participarea publicului Statele membre încurajează participarea publicului la punerea în aplicare a prezentei directive și se asigură că publicul în cauză are ocazia
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
măsuri de gestionare adecvate, inclusiv control, sistem de avertizare rapidă și monitorizare, în scopul prevenirii expunerii la poluare a amatorilor de scăldat, în special prin intermediul unei avertizări sau, după caz, prin interzicerea scăldatului; (ii) să se adopte măsuri de gestionare adecvate pentru prevenirea, reducerea sau eliminarea cauzelor poluării și (iii) numărul de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
măsuri de gestionare adecvate, inclusiv control, sistem de avertizare rapidă și monitorizare, în scopul prevenirii expunerii la poluare a amatorilor de scăldat, în special prin intermediul unei avertizări sau, după caz, prin interzicerea scăldatului; (ii) să se adopte măsuri de gestionare adecvate pentru prevenirea, reducerea sau eliminarea cauzelor poluării și (iii) numărul de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
măsuri de gestionare adecvate, inclusiv control, sistem de avertizare rapidă și monitorizare, în scopul prevenirii expunerii la poluare a amatorilor de scăldat, în special prin intermediul unei avertizării sau, după caz, prin interzicerea scăldatului; (ii) să se adopte măsuri de gestionare adecvate pentru prevenirea, reducerea sau eliminarea cauzelor poluării și (iii) numărul de probe care nu a fost luat în considerare în conformitate cu articolul 3 alineatul (6) datorită unei poluări pe termen scurt în cursul ultimei perioade de evaluare să nu reprezinte mai
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
minim, următoarele principii de securitate a datelor privind datele păstrate în conformitate cu prezenta directivă: (a) datele păstrate sunt de aceeași calitate și sunt supuse aceleiași securități și protecții ca și datele din rețea; (b) datele sunt supuse măsurilor tehnice și organizaționale adecvate pentru a fi protejate împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale sau modificării, depozitării, prelucrării, accesării sau divulgării neautorizate sau ilicite; (c) datele se supun măsurilor tehnice și organizaționale adecvate pentru a se asigura că accesarea acestora poate fi făcută
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
din rețea; (b) datele sunt supuse măsurilor tehnice și organizaționale adecvate pentru a fi protejate împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale sau modificării, depozitării, prelucrării, accesării sau divulgării neautorizate sau ilicite; (c) datele se supun măsurilor tehnice și organizaționale adecvate pentru a se asigura că accesarea acestora poate fi făcută numai de către personal special autorizat și (d) datele sunt distruse la finalul perioadei de păstrare, cu excepția celor care au fost accesate și reținute. Articolul 8 Cerințe de depozitare pentru datele
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
și elaborate de Comitetul comun de experți FAO/WHO privind aditivii alimentari (JECFA). JECFA a început implementarea unui program sistematic de înlocuire a testului pentru metale grele (cum ar fi plumbul) în toate specificațiile existente privind aditivii alimentari, cu limite adecvate pentru metale individuale de interes. Prin urmare, aceste limite pentru colorantul sunset yellow FCF (E 110) ar trebui să fie modificate în consecință. (4) Dioxidul de titan (E 171) este autorizat prin Directiva 94/36/CE drept colorant utilizat în
32006L0033-ro () [Corola-website/Law/295042_a_296371]
-
a) să dispună de o structură administrativă eficientă și de personal suficient cu calificările corespunzătoare și experiența necesară pentru a furniza serviciile de formare în conformitate cu standardele stabilite de prezenta directivă. (b) să dispună de posibilitățile necesare, de echipamentul și dotările adecvate pentru tipul de servicii de formare furnizate; (c) să prezinte metodologia pe care o vor aplica pentru a stabili detaliile privind conținutul, organizarea și durata cursurilor de formare, planurile de formare în cadrul unității și programele de competență de unitate; aceasta
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
protejării organismelor acvatice. Condițiile de autorizare trebuie să cuprindă, după caz, măsuri pentru reducerea riscurilor, cum ar fi zonele tampon; - trebuie să acorde o atenție deosebită securității operatorilor și să se asigure că instrucțiunile de utilizare prevăd utilizarea unor echipamente adecvate de protecție individuală. Statele membre în cauză solicită prezentarea unor studii complementare pentru a confirma evaluarea riscurilor pentru pești. Ele se asigură că autorii notificărilor la cererea cărora pirimetanilul a fost înscris în prezenta anexă transmit aceste studii Comisiei în
32006L0074-ro () [Corola-website/Law/295081_a_296410]
-
cuprindă măsuri pentru reducerea riscurilor și, după caz, în zonele vulnerabile, trebuie să se pună în aplicare programe de monitorizare; - trebuie să acorde o atenție deosebită securității operatorilor și să se asigure că instrucțiunile de utilizare prevăd utilizarea unor echipamente adecvate de protecție individuală; - trebuie să acorde o atenție deosebită protejării păsărilor, mamiferelor, organismelor acvatice și plantelor nețintă. Condițiile de autorizare trebuie să cuprindă, după caz, măsuri pentru reducerea riscurilor. Statele membre interesate solicită prezentarea unor studii complementare pentru a confirma
32006L0074-ro () [Corola-website/Law/295081_a_296410]
-
extrase de conturi de custodie la sfârșitul lunii, cu posibilitatea de a furniza, de asemenea, extrase la alte date, la cererea clientului; (b) transmiterea de extrase prin intermediul SWIFT tuturor clienților care pot primi extrase prin intermediul SWIFT și prin alte mijloace adecvate pentru clienții care nu au acces la SWIFT; (c) notificarea operațiunilor cu titluri (de exemplu, plăți de cupoane și răscumpărări) legate de portofoliul de valori mobiliare al clientului; (d) procesarea operațiunilor cu titluri în numele clienților; (e) facilitarea contractelor dintre clienți
32006O0004-ro () [Corola-website/Law/295090_a_296419]
-
valori mobiliare. 3. Servicii de decontare: (a) servicii de decontare fără plată/livrare contra plată pentru toate valorile mobiliare denominate în euro pentru care se asigură conturi de custodie; (b) confirmarea decontării tuturor operațiunilor prin intermediul SWIFT (sau prin intermediul altor mijloace adecvate pentru clienții care nu au acces la SWIFT). 4. Servicii de trezorerie/investiții: (a) achiziționare/vânzare de valută pentru conturile clienților pe bază de principal, care acoperă achiziționarea/vânzarea la vedere de euro contra monedelor din țările G-10 care nu
32006O0004-ro () [Corola-website/Law/295090_a_296419]
-
apei de suprafață, a apei subterane și a solului; (c) colectarea și tratarea apei contaminate și a levigatului provenind din instalația de deșeuri la nivelul corespunzător standardului pentru descărcarea acestora. (2) Autoritatea competentă se asigură că operatorul a luat măsurile adecvate pentru prevenirea sau reducerea prafului și emisiilor de gaz. (3) În cazul în care, în baza unei evaluări a riscurilor pentru mediu, ținând seama în special de Directivele 76/464/CEE, 80/68/CEE sau 2000/60/CE, în funcție de aplicabilitatea
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
privind natura riscurilor de accidente majore, inclusiv efectele lor potențiale asupra populației și mediului din împrejurimi. (7) Informațiile adecvate privind modul în care populația interesată din împrejurimi trebuie să fie alertată și informată în cazul unui accident major. (8) Informarea adecvată cu privire la măsurile pe care populația interesată trebuie să le ia și cu privire la comportamentul pe care trebuie să-l adopte în cazul unui accident major. (9) Confirmarea că operatorul are obligația de a lua măsurile adecvate în amplasament, în special de
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
unui accident major. (8) Informarea adecvată cu privire la măsurile pe care populația interesată trebuie să le ia și cu privire la comportamentul pe care trebuie să-l adopte în cazul unui accident major. (9) Confirmarea că operatorul are obligația de a lua măsurile adecvate în amplasament, în special de a contacta serviciile de urgență în caz de accidente majore și de a minimiza efectele acestora. (10) Menționarea planului de urgență extern elaborat pentru a face față oricărui efect al accidentului în afara amplasamentului. Aceasta trebuie
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
indicativ național referitor la economiile de energie sunt transparente și difuzate pe scară largă către actorii relevanți ai pieței. (2) Statele membre asigură depunerea unor eforturi mai mari pentru promovarea eficienței energetice la utilizatorii finali. Ele stabilesc condiții și stimulente adecvate pentru operatorii pieței, în vederea oferirii mai multor informații și sfaturi consumatorilor finali referitoare la eficiența energetică la utilizatorii finali. (3) Comisia asigură schimbul și difuzarea pe scară largă a celor mai bune practici privind economia de energie în statele membre
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
celor mai bune practici privind economia de energie în statele membre. Articolul 8 Disponibilitatea sistemelor de calificare, acreditare și certificare În vederea atingerii unui nivel ridicat de competență tehnică, obiectivitate și fiabilitate, statele membre asigură, atunci când consideră necesar, disponibilitatea unor programe adecvate de calificare, acreditare și/sau certificare pentru furnizorii de servicii energetice, audituri energetice și măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice menționate la articolul 6 alineatul (2) litera (a) punctele (i) și (ii). Articolul 9 Instrumente financiare pentru economiile de energie
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
care nu sunt reglementate prin prezenta directivă ar trebui să respecte normele din tratat. (12) Prezenta directivă nu afectează libertatea statelor membre care introduc un sistem de taxe și/sau tarife de utilizare pentru infrastructură de a asigura o compensație adecvată pentru aceste taxe, fără a aduce atingere articolelor 87 și 88 din tratat. O astfel de compensație nu ar trebui să conducă la denaturarea concurenței pe piața internă și ar trebui să se supună dispozițiilor legislației comunitare, în special ratele
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
ocazionali ai rețelei rutiere. În special, în cazul în care un stat membru percepe taxe și/sau tarife de utilizare exclusiv prin intermediul unui sistem care necesită folosirea unei unități aflate la bordul vehiculului, statul membru asigură disponibilitatea unităților de bord adecvate în condiții administrative și financiare rezonabile."; (d) paragrafele al doilea și al treilea de la alineatul (7) se elimină; (e) alineatele (9) și (10) se înlocuiesc cu următorul text: (9) "Taxele de trecere au la bază principiul recuperării doar a costurilor
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
sau mai mic decât nivelul care ar fi rezultat din folosirea unei metodologii bazată pe principiile de calcul de bază prevăzute în anexa III. Evaluarea unei astfel de echivalențe se face pe baza unei perioade de referință rezonabil de lungă, adecvată pentru natura unui contract de concesiune. Modalitățile de taxare aflate deja în aplicare la 10 iunie 2008 sau pentru care s-au primit propuneri sau răspunsuri la invitațiile de a negocia în procedura negociată ca urmare a unui proces de
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
al investigațiilor arheologice și geologice, precum și alte costuri relevante neprevăzute. - Recuperarea costurilor de construcție are la bază fie durata de viață proiectată a infrastructurii, fie altă perioadă de amortizare (nu mai mică de 20 de ani) care poate fi considerată adecvată din motive de finanțare printr-un contract de concesiune sau altfel. Extinderea perioadei de amortizare poate fi o variabilă cheie în negocierile privind stabilirea contractelor de concesiune, în special dacă statul membru respectiv dorește, ca parte în contract, să stabilească
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]