17,030 matches
-
membru poate varia în funcție de importanța fenomenului acoperit la nivel regional, național sau comunitar. Abordarea națională cea mai eficientă 7. Statele membre pot colecta date primare printr-o metodă statistică mai eficientă, având în vedere definirea, termenele limită și nivelul de exactitate impus (obiect al verificării la care se face trimitere la pct. 2). Îmbunătățirea 8. Normele comunitare detaliate stabilite prin numeroase instrumente legale ale Comunității și acorduri neoficiale nu constituie în sine o structură îmbunătățită. Fiecare stat membru trebuie să asigure
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
națională totală (cu un interval de încredere de 68%). 2. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru obținerea unor rezultate complete și suficient de corecte. Statele membre prezintă Comisiei, sub forma unui raport metodologic, toate informațiile care să permită aprecierea exactității rezultatelor, în special: (a) chestionarele utilizate; (b) metodele utilizate pentru a se evita informațiile duble; (c) metodele utilizate pentru prelucrarea datelor obținute din chestionare în tabele comunitare. Rapoartele metodologice, disponibilitatea și gradul de fiabilitate a datelor, precum și orice alte aspecte
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
V COOPERAREA ADMINISTRATIVĂ Articolul 15 Comunitatea și Hong-Kong cooperează strâns în aplicarea dispozițiilor din prezentul aranjament administrativ. Cele două părți facilitează, în acest scop, contactele și schimburile de opinii (inclusiv în ceea ce privește aspectul tehnic), în special în vederea stabilirii autenticității și a exactității documentelor solicitate în temeiul dispozițiilor prevăzute în prezentul aranjament administrativ. Articolul 16 Hong-Kong transmite Comisiei Comunității Europene denumirile și adresele autorităților guvernamentale competente pentru eliberarea și verificarea licențelor de export și a certificatelor de origine, precum și specimenele de ștampile utilizate
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
sondaj de către autoritățile din Hong-Kong. 2. Autoritățile competente ale Comunității pot să ceară controlul ulterior al certificatelor de origine sau al licențelor de export, fie prin sondaj, fie când ele au îndoieli justificate în ceea ce privește autenticitatea acestor certificate sau licențe sau exactitatea informațiilor referitoare la produsele în cauză. În asemenea cazuri, acestea trimit certificatul de origine sau licența de export sau o copie a acestora autorităților competente din Hong-Kong indicând, dacă este cazul, motivele care justifică efectuarea unei anchete. În cazul în
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
vreuneia dintre structurile colective prevăzute în prezentul regulament. Statul membru vizat poate încredința această atribuție în totalitate sau parțial uneia sau mai multor organizații. 3. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura culegerea datelor prevăzute în alin. 1, exactitatea lor, prelucrarea statistică și comunicarea regulată a acestora la Comisie. Statele membre prevăd penalități în cazurile de întârzieri nejustificate sau de neglijență repetată în îndeplinirea corespunzătoare a atribuțiilor respective. Ele informează Comisia în legătură cu aceste măsuri. 4. Comisia comunică în mod
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
respecte clauza națiunii celei mai favorizate și care să fie fondate pe angajamente ameliorate în materie de acces la piață și tratament național." 4. În discuțiile privind problemele nerezolvate, grupul a analizat următoarele aspecte: metode prin care să se asigure exactitatea listelor de angajamente - în special în ceea ce privește furnizarea de servicii prin satelit și gestionarea spectrului de frecvențe radio; potențiala denaturare anticoncurențială a comerțului cu servicii internaționale; statutul organizațiilor interguvernamentale care utilizează sateliți, în ceea ce privește dispozițiile prevăzute în Acordul general privind comerțul cu
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
se transformă în SIG în grade de longitudine și latitudine în vederea stocării în baza de date finală. Cu toate că aceste coordonate pentru centrul sitului lipsesc în aproape toate documentele sursă, vă rugăm să faceți efortul de a completa acest domeniu cu exactitate. Coordonatele sunt cheia cartografierii și a procedurilor de modificare la intrarea în alte straturi tematice (cum ar fi proiectul Land Cover, tipul de sol, utilizarea terenului, calitatea aerului etc). Oricine transfera date în baza de date centrală folosind un sistem
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
similar pe piața Comunității și incidența acestor importuri asupra industriei comunitare, demonstrată prin factori și indici adecvați care influențează situația acestei ramuri, cum ar fi cei enumerați la art. 8 alin. (3) și (5). 3. Comisia examinează, în măsura în care este posibil, exactitatea și relevanța elementelor de probă furnizate în plângere, cu scopul de a determina dacă există elemente de probă suficiente pentru a justifica deschiderea unei anchete. 4. O anchetă poate să fie deschisă cu scopul de a determina dacă subvențiile presupuse
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
mai puțin documentele interne redactate de autoritățile Comunității sau de statele membre, dacă aceste date sunt utile pentru apărarea intereselor lor, nu sunt confidențiale în sensul art.29 și sunt utilizate în anchetă. 8. Cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 28, exactitatea datelor furnizate de părțile interesate, pe care sunt bazate concluziile, este verificată în măsura în care este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în conformitate cu art.10 alin. (13), o anchetă trebuie să fie încheiată, dacă este posibil, în termen de un an. În orice
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
textele instrumentelor juridice relevante și, în ceea ce privește convențiile în vigoare, textul declarațiilor și rezervelor. Articolul 9 Actualizarea informațiilor (1) Informațiile distribuite prin Rețeaua Judiciară Europeană trebuie să fie actualizate în permanență. (2) Este responsabilitatea individuală a fiecărui stat membru să verifice exactitatea datelor conținute în sistem și să informeze Consiliul imediat, de îndată ce datele din unul din cele patru puncte prevăzute în art. 8 trebuie să fie modificate. (3) Secretariatul General al Consiliului răspunde de administrarea rețelei instituite în temeiul prezentei acțiuni comune
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
regulamentul menționat anterior, înainte de data de 30 aprilie din anul care urmează exercițiului financiar în cauză; întrucât deciziile privind lichidarea conturilor prevăzute în art. 5 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 se referă numai la integralitatea, exactitatea și veridicitatea conturilor transmise; întrucât acceptarea și refuzul definitiv al cheltuielilor care au făcut obiectul unei reduceri sau suspendări a avansurilor, în special în conformitate cu art. 13 din Decizia Consiliului 94/729/CE3 privind disciplina bugetară și/sau art. 4 alin
jrc3421as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88580_a_89367]
-
de: (a) detalii despre situația comercializării și consumului de plante vii și produse floricole în regiunile vizate; (b) rezultatele anticipate ale măsurilor propuse și capacitatea lor de a realiza obiectivele generale și specifice stabilite în program. 2. Organismul competent verifică exactitatea informațiilor furnizate în cereri și conformitatea acestora cu Regulamentul (CE) nr. 2275/96 și prezentul regulament. Până la data de 30 aprilie a fiecărui an, iar pentru 1997 până la data de 21 iunie, statul membru vizat trebuie să întocmească, în baza
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
aprilie a anului respectiv. Totuși, pentru 1997 data relevantă este 1 mai. Articolul 9 1. Organismele competente iau măsurile necesare pentru a verifica, în special prin controale tehnice, administrative și contabile, în cazul contractantului, al oricăror parteneri și subcontractanți: (a) exactitatea informației și a documentelor relevante; (b) îndeplinirea tuturor obligațiilor stabilite în contract. Ele informează imediat Comisia asupra rezultatelor verificărilor. 2. În sensul art. 1, acolo unde contractantul pune în aplicare măsurile într-un alt stat membru decât în cel în
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
în art. 43 privind aplicarea liniuțelor a șaptea, a opta și a noua din alin. (4) și a alin. (5) sau de către autoritățile de supraveghere menționate în art. 37. Pe parcursul acestei perioade datele pot fi consultate numai în scopul verificării exactității și legalității lor. Acestea trebuie să fie șterse ulterior. Capitolul 5 Protecția datelor personale Articolul 34 (1) Fiecare partener CIS care intenționează să primească date personale din CIS sau să includă astfel de date trebuie, înainte de data aplicării prezentului regulament
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
pescuit cu lungimea totală de minimum 10 metri, sau reprezentantul acestuia, transmite, după fiecare deplasare și în termen de 48 de ore de la debarcare, o declarație autorităților competente ale statului membru în care are loc debarcarea. Căpitanul este responsabil de exactitatea declarației în care se indică cel puțin cantitățile debarcate din fiecare specie menționată la art. 6 alin. (2) și zona unde s-a efectuat captura. 2. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate decide valabilitatea obligației menționate la
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
1. Centrele de vânzare prin licitație publică sau celelalte organisme autorizate de către statele membre, care sunt responsabile de prima punere în vânzare a produselor pescărești debarcate într-un stat membru, înaintează, la prima vânzare, o notă de vânzare, a cărei exactitate trebuie garantată de organismele menționate anterior, autorităților competente ale statului membru pe teritoriul căruia are loc prima punere în vânzare. Această responsabilitate se limitează la informațiile solicitate la alin. (3). 2. În cazul în care prima punere în vânzare a
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
la alin. (1), produsele pescărești debarcate nu sunt ridicate de către cumpărător până când o notă de vânzare nu a fost înaintată autorităților competente sau altor organisme autorizate din statul membru pe teritoriul căruia a fost efectuată operațiunea. Cumpărătorul este responsabil de exactitatea informațiilor menționate la alin. (3), care figurează în nota de vânzare. 3. Notele de vânzare menționate la alin. (1) și (2) trebuie să conțină cel puțin următoarele date: - pentru toate speciile, acolo unde e cazul, dimensiunea sau greutatea, calitatea, prezentarea
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
pavilionul unei țări terțe sau înregistrate într-o țară terță sau reprezentantul acestuia prezintă autorităților statului membru, ale cărui locuri de debarcare le folosește, o declarație în care indică cantitățile debarcate, precum și data și locul fiecărei capturi, declarație a cărei exactitate este atestată de căpitan sau de reprezentantul acestuia. c) Căpitanul unei nave de pescuit aflate sub pavilionul unei țări terțe sau înregistrate într-o țară terță trebuie să comunice autorităților competente ale statului membru, ale cărui locuri de debarcare dorește
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
în legătură cu această transbordare cu cel puțin 24 de ore înainte ca ea să aibă loc. După transbordare, căpitanul informează autoritățile menționate anterior în legătură cu cantitățile transbordate. Căpitanul navei receptoare și cel al navei terțe menționate anterior permit autorităților competente să verifice exactitatea informațiilor și a datelor solicitate conform prezentului alineat. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a verifica exactitatea informațiilor primite în baza alin. (1) și (2) și, atunci când este necesar, informează statul membru sau statele membre în care sunt înregistrate
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
informează autoritățile menționate anterior în legătură cu cantitățile transbordate. Căpitanul navei receptoare și cel al navei terțe menționate anterior permit autorităților competente să verifice exactitatea informațiilor și a datelor solicitate conform prezentului alineat. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a verifica exactitatea informațiilor primite în baza alin. (1) și (2) și, atunci când este necesar, informează statul membru sau statele membre în care sunt înregistrate sau sub pavilionul căruia se află nava receptoare și nava de pescuit care face transbordarea în legătură cu aceste informații
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
Statul membru care beneficiază de astfel de derogări ține o evidență neinformatizată a datelor menționate la alin. (1) timp de trei ani și stabilește un plan de control prin sondaj aprobat de Comisie, care să permită verificarea pe teren a exactității acestor date. Comisia poate efectua, din proprie inițiativă, verificări inopinate pentru a evalua eficiența planului de control prin sondaj. 5. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, fiecare stat membru înaintează Comisiei un raport în
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
acord, asigurate nu de către autoritățile poștale însele, ci de companiile de căi ferate sau de alte întreprinderi desemnate. Din aceste dispoziții practice rezultă că, în aceste țări, unele din aceste obligații revin întreprinderii desemnate. 3) Deși nu se fac garantul exactității declarațiilor vamale (formularul C 2/CP 3, de exemplu), autoritățile poștale din țara de plecare verifică în principiu ca declarațiile vamale referitoare la trimiterile poștale să fie, dacă este cazul, prezentate cu acestea și iau, dacă este posibil, măsuri pentru
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
a consumatorului (3) reclamă eforturi pentru îmbunătățirea calității informațiilor despre produse oferite consumatorului; întrucât este atât în interesul consumatorului, cât și al industriei de încălțăminte să fie introdus un sistem capabil de a reduce riscul de fraudare prin indicarea cu exactitate a naturii materialelor folosite la producerea principalelor componente ale articolelor de încălțăminte; întrucât în rezoluția Consiliului din 5 aprilie 1993 privind măsurile viitoare de etichetare a produselor în interesul consumatorului (4), etichetarea este considerată a fi una dintre cele mai
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
privind un element important în temeiul cărora regulamentele în cauză fuseseră adoptate sau dacă dezvoltarea progresivă sau funcționarea pieței comune impun acest lucru; (12) Întrucât Comisia, în strânsă și constantă legătură cu statele membre, ar trebui să poată defini cu exactitate sfera de aplicare a acestor regulamente și condițiile anexate acestora; întrucât, pentru a asigura cooperarea dintre Comisie și autoritățile competente ale statelor membre, este adecvat să se instituie un Comitet consultativ pentru ajutoarele de stat care să fie consultat înainte de
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
b), după cum specifică producătorul, ținându-se seama de nivelul general acceptat al tehnologiilor de vârf. Acestea trebuie să realizeze performanțele, în special, după cum este cazul, în materie de acuratețe a analizelor, acuratețe a diagnosticului, specificitate de analiză, specificitate de diagnostic, exactitate, repetabilitate, reproductibilitate, inclusiv controlul interferențelor cunoscute, precum și limitele de detectare, pe care le-a precizat producătorul. Urmărirea valorilor atribuite substanțelor etalon și de control trebuie să fie asigurată prin proceduri de măsurare de referință disponibile și/sau substanțele de referință
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]