18,317 matches
-
gasteropodelor marine sunt enumerate în anexa la prezenta decizie; Articolul 2 Fără a aduce atingere prevederilor menite să protejeze sănătatea animală sau mediul, statele membre se asigură că importul de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine destinate, indiferent de formă, consumului se face doar din țările terțe enumerate în anexă. Articolul 3 Dispozițiile art. 2 nu se aplică în cazul mușchilor aductori ai pectinidae-lor în afara animalelor de acvacultură separate complet de viscere și gonade. Articolul 4
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Lista țărilor terțe din care sunt autorizate importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine destinate consumului, indiferent de forma lor 1. Țări terțe care au făcut obiectul unei decizii specifice pe baza Directivei Consiliului 91/492/CEE. - Maroc - Turcia - Peru - Corea de Sud - Chile 2. Țări terțe care pot face obiectul unei decizii provizorii
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
balizajul căilor navigabile); (b) Cunoașterea caracteristicilor geografice, hidrologice, meteorologice și morfologice generale ale principalelor căi navigabile interioare și maritime; (c) Navigația terestră cu: Stabilirea cursului, liniilor de poziție și a poziției navei, imprimate și publicații nautice, lucrul cu o hartă marină de navigație, repere nautice și sisteme de balizaj, citirea busolei și bazele teoriei mareelor. 2. Manevrarea și manipularea navei (a) Manevrarea navei luând-se în considerare efectul vântului, curenții, reducerea tracțiunii și pescajul pentru evaluarea flotabilității și stabilității suficiente; (b
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
alimentari autorizați pentru utilizare în produsele alimentare destinate consumului uman1, în special articolul 3 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 189b din Tratat4, întrucât algele marine Eucheuma prelucrate constituie un aditiv alimentar nou, a cărui utilizare este justificată din punct de vedere tehnologic; întrucât pentru a se autoriza utilizarea acestui aditiv este necesară adaptarea listei aditivilor alimentari autorizați care figurează în Directiva 95/2/CE a
jrc3042as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88198_a_88985]
-
procedura prevăzută în articolul 11 din Directiva 89/107/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La tabelul din anexa I la Directiva 95/2/CE, după substanța E-407 se inserează următorul aditiv alimentar: "E-nr. Denumirea E 407 a Alge marine eucheuma prelucrate" Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu la trei luni de la publicare, pentru a se permite comercializarea și utilizarea produselor conforme
jrc3042as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88198_a_88985]
-
b) produse vegetale recoltate în acea țară; (c) animale vii născute și crescute în acea țară; (d) produse obținute de la animale vii în acea țară; e) produse obținute din pescuit și vânat în acea țară; f) produse rezultate din pescuitul marin și alte produse obținute din mare de nave ale acelei țări; g) produse realizate la bordul navelor-uzină exclusiv din produsele prevăzute la lit. (f); h) articole folosite colectate în acea țară și care se pot folosi numai pentru recuperarea materiilor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
produsele prevăzute la lit. (f); h) articole folosite colectate în acea țară și care se pot folosi numai pentru recuperarea materiilor prime; i) deșeuri și resturi provenind din operațiuni de fabricație desfășurate în acea țară; j) produse extrase din solul marin sau subsolul din afara apelor teritoriale, cu condiția ca acea țară să aibă dreptul de a exploata acel sol sau subsol; k) produse fabricate în țara respectivă exclusiv din produsele cuprinse la lit. (a) și (j). 2. Termenul "nave ale acelei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau pescuit obținute în acele teritorii; (f) articole uzate colectate în acele teritorii care servesc numai pentru recuperarea materiilor prime; (g) deșeuri și resturi provenind din operațiuni de prelucrare efectuate în acele teritorii; (h) produse extrase din solul și subsolul marin situat în afara apelor teritoriale, cu condiția ca teritoriul în discuție să aibă drepturi exclusive de a exploata acel sol sau subsol; (i) produse fabricate în exclusivitate în acele teritorii din produsele prevăzute la lit. (a) - (h). Articolul 100 1. În
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
i. Anatife (crustacee) GOO Lepas spp. Goose barnacles PNQ Palaemon elegens Rockpool prawn PIQ Palaemon longirostris Delta prawn JSP Jasus paulensis St Paul rock lobster LOX Reptantia Lobsters n.e.i. LOQ Galatheidae Craylets, squat lobsters n.e.i. Crustacee marine n.a.p. CRU ex Crustacea Marine crustaceans n.e.i. Melc-de-mare WHE Buccinium undatum Whelk Scoică PEE Littorina littorea Periwinkle Specii de scoici n.a.p. PER Littorina spp. Periwinkles n.e.i. Stridie plata OYF (*) Ostrea edulis European flat oyster
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
i. Homar american LBA Homarus Americanus American lobster Crevete nordic PRA * Pandalus borealis Northern prawn AES Pandalus montagui Aesop shrimp Specii de crevete n.a.p. PEN * Penaeus spp. Penaeus shrimps n.e.i. PAN * Pandalus spp. Pink (= pandalid) shrimps Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. Stea de mare URC Stronggylocentrotus spp. Sea urchin Policheți (viermi de mare) WOR Polychaeta Marine worms n.e.i. HSC Limulus polythermus Horeshoe crab Nevertebrate marine n.a.p. INV Invertebrata Marine
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
1 se compune din șase diviziuni Diviziunea 1 A Partea din sub-zonă situată la nord de paralela de 68( 50( latitudine nordică (Christianshaab). Diviziunea 1 B Partea din sub-zonă situată între paralela de 66( 15( latitudine nordică (la 5 mile marine la nord de Umanarsugssuak) și paralela de 68( 50( latitudine nordică (Christianshaab). Diviziunea 1 C Partea din sub-zonă situată între paralela de 64( 15( latitudine nordică (la 4 mile marine la nord de Godthaab) și paralela de 66( 15( latitudine
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
între paralela de 66( 15( latitudine nordică (la 5 mile marine la nord de Umanarsugssuak) și paralela de 68( 50( latitudine nordică (Christianshaab). Diviziunea 1 C Partea din sub-zonă situată între paralela de 64( 15( latitudine nordică (la 4 mile marine la nord de Godthaab) și paralela de 66( 15( latitudine nordică (la 5 mile la nord de Umanarsugssuak). Diviziunea 1 D Partea din sub-zonă situată între paralela de 62( 30( latitudine nordică (ghețarul Frederikshaab) și paralela de 64( 15( latitudine
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
și paralela de 66( 15( latitudine nordică (la 5 mile la nord de Umanarsugssuak). Diviziunea 1 D Partea din sub-zonă situată între paralela de 62( 30( latitudine nordică (ghețarul Frederikshaab) și paralela de 64( 15( latitudine nordică (la 4 mile marine la nord de Godthaab). Diviziunea 1 E Partea din sub-zonă situată între paralela de 60( 45( latitudine nordică (capul Desolation) și paralela de 62( 30( latitudine nordică (ghețarul Frederikshaab). Diviziunea 1 F Partea din sub-zonă situată la sud de paralela
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 850/98 din 30 martie 1998 referitor la conservarea resurselor de pescuit cu ajutorul măsurilor tehnice de protecție a puietului de organisme marine 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 973/20012, în special art. 45 alin. (1), întrucât, (1) În noiembrie 2000, Consiliul internațional de explorare a mării a comunicat că stocul de cod din Marea Nordului (sub-zona CIEM IV și diviziunea
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
cod capturat și deținut la bordul unei nave de pescuit echipată cu orice tip de năvod de fund remorcat ale cărui ochiuri au dimensiunea cuprinsă între 32 și 119 mm nu poate depăși 20 % în greutate din totalul capturilor organismelor marine deținute la bord; 7) capturile efectuate cu năvoade de fund remorcate ale căror ochiuri au dimensiunea mai mare sau egală cu 120 mm și care se află la bord nu sunt supuse condițiilor care se aplică procentajului de specii țintă
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
120 mm. Articolul 7 Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 11 și din anexa VI din Regulamentul (CE) nr. 850/98, se interzice depozitarea la bord a unei cantități de cod mai mare de 30 % din greutatea totală de organisme marine depozitate la bord și capturate cu unelte fixe, cu excepția cazului în care ochiurile acestor unelte au o dimensiune mai mare sau egală cu 140 mm. Articolul 8 1. Se interzice utilizarea năvoadelor de fund remorcate ale căror ochiuri au o
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
rechin SDV Mustelus spp. Smoothounds Ord. Raiforme SRX Rajiformes Skates and rays n.e.i. Subcl. Selacieni (Elasmobranhiate) SKX Elasmobranchii Sharks, rays, skates, n.e.i. Pești osoși n.a.p. MZZ Osteichthyes Marine fishes n.e.i. Subord. Reptantia (Crabi marini n.a.p.) CRA Reptantia Marine crabs n.e.i. Sp. din Fam. Homaride SLV Panulirus spp. Tropical spiny lobsters n.e.i. Sp. din Fam. Homaride CRW Palinurus spp. Palinurid spiny lobsters n.e.i. Homar de Norvegia NEP Nephrops
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
DPS Parapenaeus longirostris Deepwater roșe shrimp Fam. Crangonide GUS Parapenaeopsis atlantică Guinea shrimp Fam. Crangonide SSH Plesiopenaeus edwardsianus Scarlet schrimp Crevete mari PÂL Palaemonidae Palaemonid shrimps Specii de crevete decapode n.a.p. DCP Natantia Natantian decapods n.e.i. Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. Gasteropode GAS Gastropoda Gastropods n.e.i. Stridie scobita n.a.p. OYC Crassostrea spp. Cupped oysters n.e.i. Specii de midii n.a.p. MSX Mytilidae Șea mussels n.e.i
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
squids Calmari SQC Loligo spp. Common squids Caracatiță OCC Octopus vulgaris Common octopus Caracatițe OCT Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidae, omnastrephidae Squids n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine (c TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. Marea Mediterana și Marea Neagră (Principala zona de pescuit 37) Sturioni STU Acipenseridae Sturgeons n.e.i. Anghila de Europa ELE Anguila anguila European eel Scrumbie de Dunăre SHC Alosa pontica Pontic shad Specii
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
roșu ARA Aristeus antennatus Blue and red shrimp Creveta comună CPR Palaemon serratus Common prawn Creveta de nisip CSH Crangon crangon Common shrimp Subord. Natanția DCP Natantia Nantantian decapods n.e.i. Ord. Decapode MTS Squillia mantis Mantis squillid Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. Gasteropode n.a.p. GAS Gastropoda Gastropods n.e.i. Scoică (Litorina) PEE Littorina littorea Periwinkle Stridie plata OYF Ostrea edulis European flat oyster Stridie scobita OYG Crassotrea gigas Pacific cupped oyster
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
OCC Octopus vulgaris Common octopus Caracatiță OCM Eledone spp. Horned and musky octopuses Caracatițe OCZ Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidae, omnastrephidae Squids n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine ( TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. SSG Microcosmus sulcatus Grooved sea-squirt Echinoderme (arici de mare) URM Paracentrotus lividus Stony sea-urchin Meduze JEL Phopilema spp. Jellyfishes Atlanicul de Sud - Est (Principala zona de pescuit 41) Specii de scrumbii n.a.p.
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
spp. Penaeus shrimps n.e.i. BOB Xiphopenaeus kroyeri Atlantic seabob Crevete ASH Artenesia longinaris Argentine stiletto shrimp Crevete LAA Pleoticus muelleri Argentine red shrimp Subord. Natanția DCP Natantia Natantian decapods n.e.i. KRX Euphausia superbă Antarctic krill Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. Gasteropode n.a.p. GAS Gastropoda Gastropods n.e.i. Stridie scobita n.a.p. OYC Crassostrea spp. Cupped oysters n.e.i. Midie de la Plata MSR Mytilus platensis River plata mussel Midie
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
SQA Illex argentinus Argentine shortfin squig Calmari SQS Martiakia hyadesi Sevenstar flying squid Caracatițe OCT Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidee, ommastrephidae Squids, n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase marine (c TTX Testudinata Marine turtles n.e.i. Atlanticul de Sud - Est (Principala zona de pescuit 47) Pești plăti n.a.p. FLX Pleuronectiformes Flatfidhes n.e.i. Sp. de limbi de mare SOW Austroglossus microlepis West coast sole Sp. de
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Solenocerid shrimps Sp. de Crevete KNI Haliporoides spp. Knife shrimps Sp. de Crevete KNS Haliporoides triarthrus Knife shrimp Sp. de Crevete JAQ Haliporoides sibogae Jack-knife shrimp Specii de crevete decapode n.a.p. DCP Natantia Natantian decapods n.e.i. Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. ABP Haliotis midae Pelemoen abalone Gasteropod marin GIW Turbo sarmticus Giant periwinkle Stridie plata n.a.p. OYX Ostrea spp. Flat oysters n.e.i. Stridie de stâncă ODE Ostrea denticulata Denticulate
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Knife shrimp Sp. de Crevete JAQ Haliporoides sibogae Jack-knife shrimp Specii de crevete decapode n.a.p. DCP Natantia Natantian decapods n.e.i. Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. ABP Haliotis midae Pelemoen abalone Gasteropod marin GIW Turbo sarmticus Giant periwinkle Stridie plata n.a.p. OYX Ostrea spp. Flat oysters n.e.i. Stridie de stâncă ODE Ostrea denticulata Denticulate rock oyster Stridie scobita de Pacific OYG Crassostrea gigas Pacific cupped oyster Stridie scobita n.a.p.
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]