17,060 matches
-
ținând cont de măsura în care s-a aplicat derogarea prevăzută în alin. (1) pentru soiul respectiv, - responsabilitatea controlului aplicării prezentului articol sau a dispozițiilor adoptate în temeiul prezentului articol revine exclusiv titularilor; în organizarea acestui control, aceștia nu pot recurge la serviciile organismelor oficiale, - orice informație pertinentă este furnizată la cerere titularilor de către agricultori și de către prestatorii de operațiuni de sortare de acest tip; orice informație pertinentă poate fi furnizată și de organismele oficiale implicate în controlul producției agricole, dacă
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
de Justiție a Comunităților Europene ia o decizie în acest sens, la cererea Comisiei, prezentată după ce a primit avizul consiliului de administrație. Articolul 48 Excludere și recuzare (1) Membrii unei camere de recurs nu pot participa la o procedură de recurs dacă au un interes personal, dacă au reprezentat anterior una din părțile implicate în procedură sau dacă au luat parte la adoptarea deciziei care face obiectul recursului. (2) Dacă, din motivele menționate în alin. (1) sau din orice alt motiv
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
operațiilor cu lichidități, statele membre trebuie să execute ordinele la termenele impuse de Comisie. TITLUL V Mod de aplicare a art. 2 alin. (7) din Decizia 88/376/CEE Euratom Articolul 13 1. Prezentul articol în măsura în care este necesar să se recurgă la derogările provizorii prevăzute în art. 2 alin. (7) din Decizia 88/376/CEE Euratom. 2. PNB-ul la prețurile pieței se calculează de către Biroul de Statistică al Comunităților Europene, pe baza statisticilor determinate conform Sistemului European al Conturilor Economice
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
credit al căror capital inițial este inferior celui prevăzut la alin. (1). În aceste situații: (a) capitalul inițial nu poate fi mai mic de 1 milion EUR, (b) statele membre implicate trebuie să înștiințeze Comisia în legătură cu motivele pentru care au recurs la opțiunea prevăzută în acest alineat, (c) în momentul în care lista prevăzută la art. 11 este publicată, numele fiecărei instituții de credit care nu deține capitalul minim prevăzut la alin. (1) va fi marcat în consecință. 3. Fondurile proprii
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
numesc în acest scop, după ce în prealabil au informat autoritățile competente din statul membru gazdă, verificări la fața locului ale informațiilor prevăzute la art. 28. 2. Autoritățile competente din statul membru de origine pot de asemenea, pentru verificarea sucursalelor, să recurgă la una dintre procedurile prevăzute la art. 56 alin (7). 3. Prezentul articol nu afectează dreptul autorităților competente din statul membru gazdă de a efectua, în îndeplinirea responsabilităților care le revin prin prezenta directivă, verificări la fața locului la sucursalele
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
membre pot autoriza, cu scopul de a consolida stabilitatea, inclusiv integritatea, sistemului financiar, schimbul de informații între autoritățile competente și autoritățile sau organismele responsabile potrivit legii cu depistarea și investigarea încălcării legislației în materie de societăți comerciale. Statele membre care recurg la dispoziția din primul paragraf solicită îndeplinirea cel puțin a următoarelor condiții: - informațiile respective sunt destinate îndeplinirii sarcinilor de supraveghere menționate la primul paragraf, - informațiile primite în acest context se supun condițiilor care reglementează secretul profesional stipulate la alin. (1
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
31 decembrie 2001. 6. În cazul instituțiilor de credit ale căror fonduri proprii nu depășesc 7 milioane EUR, dar exclusiv în cazul acestor instituții, statele membre pot să prelungească termenul stabilit la alin. (5) cu cinci ani. Statele membre care recurg la opțiunea prevăzută în prezentul alineat trebuie să ia măsuri pentru a împiedica denaturarea regulilor concurenței și informează în acest sens Comisia și Comitetul bancar consultativ. 7. În cazurile prevăzute la alin. (5) și (6), o expunere poate fi considerată
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
său există un sistem eficient de administrare a drepturilor de plantare. În această situație, un stat membru poate prevedea aplicarea sistemului de rezervă în anumite părți ale teritoriului său și un alt sistem în altele. Statele membre care doresc să recurgă la opțiunea prevăzută la art. 5 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 trebuie să poată face dovada existenței unui astfel de sistem și să demonstreze necesitatea eventualelor derogări de la dispozițiile capitolului I din titlul II al acestui regulament
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
un stat membru poate decide că suprafețele furnizoare de produse vitivinicole destinate exclusiv consumului familial al viticultorului nu sunt supuse dispozițiilor referitoare la desțelenire prevăzute la art. 2 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Statele membre nu pot recurge la această alternativă decât dacă: (a) suprafața luată în considerare de fiecare viticultor nu depășește un plafon stabilit de acest stat membru ( b) viticultorul respectiv nu produce vin în scopul comercializării. 8. Comercializarea produselor vinicole provenind de pe suprafețele menționate la
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
viticolă: (a) suprafețele totale pentru care s-au acordat drepturi de noi plantări conform alin. (1), (2) și (4); (b) suprafața totală pentru care s-au acordat drepturi de noi plantări conform alin. (6). Totuși, în cazul în care se recurge la derogarea prevăzută la alin. (7), statul membru comunică o estimare o suprafeței totale luate în considerare, pe baza rezultatelor monitorizării efectuate; (c) suprafața totală pentru care drepturile de noi plantări s-au acordat conform art. 3 alin. (2) din
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
1493/1999. 6. Statele membre monitorizează plantarea și desțelenirea respectivelor suprafețe. 7. Statele membre înregistrează fiecare caz soluționat prin aplicarea prezentului articol. 8. Statele membre înregistrează transferul tuturor drepturilor de replantare între exploatații. 9. Dacă un stat membru intenționează să recurgă la opțiunea de a prelungi perioada de exercitare a drepturilor de plantare de la cinci la opt campanii viticole, după expirarea perioadei pe parcursul căreia a avut loc desțelenirea, el informează Comisia asupra acestei hotărâri. Articolul 5 1. Statele membre garantează faptul
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
lactate exportate sub forma unor produse care intră sub incidența codului NC 0406 30, menționate la articolul 11 alineatul (6) a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, sunt însoțite de un exemplar al autorizației acordate pentru a se recurge la regimul vamal corespunzător. (2) O trimitere la prezentul articol este inserată la rubrica 20 din cererile de certificate și certificatele de export privind laptele și produsele lactate menționate la alineatul (1). (3) Statele membre iau măsurile necesare în cadrul regimului
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
4.1.1 - 4.1.14 din documentul privind politica importurilor și exporturilor 2002-2007 și la capitolele 4.1. - 4.30 din manualul de proceduri 2002-2007 (volumul I). (b) Admisibilitate (19) Deoarece s-a constatat că societatea Garware nu a recurs la sistemul licențelor prealabile în timpul perioadei de anchetă, nu este necesar să se stabilească dacă societatea poate sau nu beneficia de măsuri compensatorii. 2. Credite pentru drepturi de import [Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPBS)] (a) Temei juridic (20) Descrierea detaliată
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
menționate anterior, nu se poate combate eficient riscul respectiv numai prin aplicarea articolelor 17 și 27 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune2. Din acest motiv este necesar să se recurgă la articolul 37 din Actul de aderare, care autorizează Comisia să adopte măsurile corespunzătoare în vederea eliminării riscului. (7) După aderare, pe baza unui raport elaborat de un organism independent, Bulgaria și România ar trebui să adreseze o declarație Comisiei, prin
32006R1423-ro () [Corola-website/Law/295479_a_296808]
-
o autoritate națională sau o unitate administrativă a acesteia, pentru a ține seama de procedurile existente la nivel național, contabilul trebuie să informeze statele membre în cauză cu cel puțin 10 zile lucrătoare în avans de intenția acestuia de a recurge la recuperarea prin compensare. Cu toate acestea, de comun acord cu statul membru sau entitatea administrativă în cauză, contabilul trebuie să dispună de posibilitatea de a declanșa procedura de recuperare prin compensare înaintea acestei date. (13) În cazul în care
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
ordonatorul de credite responsabil și informează debitorii implicați. Atunci când debitorul este o autoritate națională sau una dintre unitățile administrative ale acesteia, contabilul informează și statul membru respectiv cu cel puțin 10 zile lucrătoare în avans cu privire la intenția sa de a recurge la recuperare prin compensare înainte de expirarea scadenței. (3) Compensarea prevăzută la alineatul (1) are același efect ca și o plată și prin aceasta se achită Comunității creanța și, în cazul în care este necesar, dobânda datorată." 19. La articolul 84
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
numărul mare de producători-exportatori chinezi și de importatori comunitari care nu au legătură cu un producător-exportator dintr-una dintre țările interesate, s-a considerat oportun, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază, să se analizeze dacă era necesar să se recurgă la eșantionare. Pentru a permite Comisiei să decidă dacă era într-adevăr necesar să recurgă la eșantionare și, după caz, să determine componența eșantionului, părțile menționate au fost invitate, în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din regulamentul de bază, să se
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
producător-exportator dintr-una dintre țările interesate, s-a considerat oportun, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază, să se analizeze dacă era necesar să se recurgă la eșantionare. Pentru a permite Comisiei să decidă dacă era într-adevăr necesar să recurgă la eșantionare și, după caz, să determine componența eșantionului, părțile menționate au fost invitate, în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din regulamentul de bază, să se facă cunoscute în termen de 15 zile de la deschiderea procedurii și să comunice Comisiei informațiile
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
129) În cursul perioadei examinate, fluxul de lichidități a crescut cu 10 %. (130) Producătorii comunitari nu au întâmpinat greutăți în a mobiliza capitaluri. Aceștia și-au finanțat activitățile prin împrumuturi contractate de la societățile în legătură și de la bănci. Aceștia au recurs, de asemenea, la autofinanțare. 6.12. Randamentul activelor nete (131) Randamentul activelor nete s-a calculat exprimând profitul net înainte de impozitare rezultat din vânzările produsului similar în Comunitate sub forma unui procentaj din valoarea contabilă netă a imobilizărilor alocate produsului
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
insuficiente pentru ca prețul practicat pe piața internă să constituie o bază corespunzătoare în sensul stabilirii valorii normale. (31) Prin urmare, în măsura în care prețurile interne ale tuturor categoriilor vândute de către producătorul-exportator în cauză nu au putut fi utilizate, a trebuit să se recurgă la o valoare normală construită. (32) Prin urmare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază, valoarea normală a fost construită prin majorarea costului de producție al categoriilor exportate cu o sumă adecvată pentru costurile de vânzare, cheltuielile administrative
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
vânzare în cadrul operațiunilor comerciale normale de pe piața internă din țara analogă. (45) Atunci când prețurile interne ale unei categorii de produs dat vândute de producător în țara analogă nu s-au putut utiliza pentru stabilirea valorii normale, a trebuit să se recurgă la o altă metodă. Comisia a utilizat așadar valoarea normală construită în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. Valoarea normală a fost construită prin majorarea costurilor de producție ale producătorului din țara analogă la categoriile vândute cu o
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
care se impun măsuri, industria comunitară ar putea să-și crească vânzările, să-și îmbunătățească rentabilitatea și, prin urmare, să garanteze că acest sector este viabil din punct de vedere economic. (121) Prin urmare, este în interesul industriei comunitare să recurgă la măsuri antidumping. 3. Aspectele de concurență și efectele de denaturare a schimburilor (122) Un producător-exportator și o asociație de exportatori au susținut că, ținând seama de lipsa aparentă de importuri din alte țări, drepturile antidumping ar genera dispariția producătorilor-exportatori
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
cotele de piață pe care le-a pierdut și să-și îmbunătățească rentabilitatea. Ținând seama de deteriorarea situației industriei comunitare, există un risc important ca, în absența măsurilor, aceasta să fie obligată să-și închidă instalațiile de producție și să recurgă la concedieri. Având în vedere utilizarea produsului în cauză în sectoarele de înaltă tehnologie în care costul electrozilor este secundar față de valoarea produselor finite, impactul măsurilor antidumping asupra situației importatorilor/comercianților și utilizatorilor ar trebui să fie limitat. (132) Având
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
calculării nivelului suficient de eliminare a prejudiciului cauzat de aceste importuri, s-a ținut seama de raportul de preț între acest tip de produs și alte categorii exportate de exportatorii chinezi. (135) Majorarea de preț necesară s-a stabilit așadar recurgându-se la o comparație între prețul de import mediu ponderat și prețul mediu ponderat neprejudiciabil al produsului similar vândut de industria comunitară pe piața Comunității. (136) În cadrul acestei comparații, s-a realizat o ajustare pentru a lua în considerare funcțiile
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
facă cunoscut punctul lor de vedere în scris și să solicite să fie audiate. De asemenea, ar trebui precizat că toate concluziile privind instituirea drepturilor antidumping rezultate în sensul prezentului regulament sunt provizorii și pot fi revizuite înainte de a se recurge la orice drept definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping provizoriu la importurile de anumiți electrozi de tungsten (inclusiv barele din tungsten pentru electrozi) alții decât cei obținuți prin simplă calcinare, chiar tăiați în lungime
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]