19,547 matches
-
sau fără ruperea sigiliului vamal; (b) sigiliul vamal să poată fi aplicat în mod simplu și eficace; (c) să nu aibă nici un spațiu secret care să permită ascunderea mărfurilor; (d) toate spațiile care ar putea conține mărfuri să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. Articolul 2 Structura compartimentului rezervat încărcăturii (1) Pentru a corespunde dispozițiilor art. 1 din prezentul regulament: (a) părțile ce alcătuiesc compartimentul rezervat încărcăturii (pereți, podele, uși, acoperiș, montanți, cadre, traverse etc.) sunt asamblate fie cu ajutorul unor dispozitive
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
sa și când spațiile care o separă de peretele exterior nu sunt în întregime închise, precum și în orice alte cazuri în care construcția presupune spații, numărul spațiilor trebuie să fie redus la minimum și aceste spații trebuie să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. (3) Lucarnele sunt autorizate cu condiția ca ele să fie făcute din materiale suficient de rezistente și să nu poată fi îndepărtate și puse la loc din exterior fără a lăsa urme vizibile. Cu toate acestea, sticla
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
se fixeze elementele în modul descris la lit. (a) din prezenta notă, elementele constitutive vor putea fi asamblate cu ajutorul dispozitivelor menționate la lit. (c) din prezenta notă, cu condiția ca dispozitivele utilizate pe fața inferioară a peretelui să nu fie accesibile din exterior. 2.2.1.(b) Alineatul (1) litera (b) - Uși și alte sisteme de închidere (a) Dispozitivul care permite aplicarea sigiliului vamal trebuie să fie: (i) fixat prin sudură sau cu ajutorul a cel puțin două dispozitive de asamblare conform
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
de prindere (de exemplu axele sau tijele balamalelor) sunt îmbinate astfel încât să nu poată fi înlăturate sau demontate fără a lăsa urme vizibile atunci când compartimentul rezervat încărcăturii este închis și sigilat. Cu toate acestea, atunci când dispozitivul de prindere nu este accesibil din exterior, este suficient ca ușa, etc., odată închisă și sigilată să nu poată fi retrasă fără a lăsa urme vizibile. Atunci când ușa sau sistemul de închidere comportă mai mult de două balamale, numai cele două balamale care sunt cele
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
de ventilație. (c) Atunci când deschiderile de scurgere nu permit accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii, nu se impun dispozitivele menționate la lit. (b) din prezenta notă, cu condiția ca deschiderile să fie prevăzute cu un sistem de șicane sigur, ușor accesibil din interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. 2.3. Articolul 3 2.3.3. Alineatul (3) - Prelate alcătuite din mai multe fâșii (a) Diversele fâșii ale aceleiași prelate pot fi din materiale diferite, conform dispozițiilor art. 3 alin. (2) din anexa 2
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
sau fără ruperea sigiliului vamal; (b) sigiliul vamal să poată fi aplicat în mod simplu și eficace; (c) să nu aibă nici un spațiu secret care să permită ascunderea mărfurilor; (d) toate spațiile care ar putea conține mărfuri să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. Articolul 2 Structura containerelor (1) Pentru a corespunde dispozițiilor art. 1 din prezentul regulament: (a) părțile ce alcătuiesc containerului (pereți, podele, uși, acoperiș, montanți, cadre, traverse etc.) sunt asamblate fie cu ajutorul unor dispozitive care să nu poată
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
ascunde mărfuri: (i) căptușeala interioară a containerului nu trebuie să poată fi demontată și pusă la loc fără a lăsa urme vizibile și (ii) numărul spațiilor menționate trebuie să fie redus la minimum și aceste spații trebuie să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. Articolul 3 Containere pliabile sau demontabile Containerele pliabile sau demontabile corespund dispozițiilor art. 1 și 2 din prezentul regulament; în plus, ele sunt prevăzute cu dispozitive de închidere care blochează diversele părți după montarea containerului. Aceste dispozitive
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
în anexa X. 4. SIMBOLUL VALORII CORECTATE A COEFICIENTULUI DE ABSORBȚIE (4.1.) (4.2.) (4.3.) 4.4. Pentru fiecare vehicul conform unui tip de tractor omologat în conformitate cu prezenta directivă trebuie aplicat în mod vizibil, într-un loc ușor accesibil și indicat în anexa la certificatul de omologare care figurează în anexa X, un simbol reprezentând un dreptunghi în interiorul căruia figurează valoarea corectată a coeficientului de absorbție, obținută la efectuarea omologării în cursul încercării în accelerare liberă, exprimată în m-
jrc406as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85543_a_86330]
-
eșapament trebuie să fie prevăzută cu o zonă indicator de coroziune. Această zonă, de o lungime de cel puțin 30 milimetri, trebuie să se găsească imediat după ieșirea țevii schimbătorului de căldură și trebuie să fie întotdeauna descoperită și ușor accesibilă; 2.3.4.1. grosimea suprafeței interioare în această zonă nu trebuie să fie mai mare decât cea a conductelor de evacuare a gazelor de eșapament plasate în interiorul schimbătorului de căldură. Materialele și proprietățile suprafeței acestei zone trebuie să fie
jrc459as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85597_a_86384]
-
cerințele pentru etichetă să fie definite și adoptate pe baza unor informații științifice, printr-un proces la care pot participa părțile în cauză, cum ar fi organismele guvernamentale, consumatorii, producătorii, distribuitorii și organizațiile de mediu și ca eticheta să fie accesibilă și disponibilă pentru toate părțile interesate. În măsura în care este posibil, entitățile contractante ar trebui să întocmească cerințe tehnice care să ia în considerare criteriile de accesibilitate pentru persoane cu handicap sau concepția pentru toți utilizatorii. Cerințele tehnice ar trebui să fie
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
pentru etichetă să fie definite pe baza informațiilor științifice, - etichetele ecologice să fie adoptate utilizând o procedură în cadrul căreia să poată participa toate părțile interesate, cum ar fi organismele guvernamentale, consumatorii, producătorii, distribuitorii și organizațiile de mediu și - să fie accesibile tuturor părților interesate. Entitățile contractante pot indica faptul că se presupune că produsele și serviciile care poartă etichetă ecologică respectă cerințele tehnice prevăzute în caietul de sarcini; ele trebuie să accepte orice alte mijloace de probă corespunzătoare, cum ar fi
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
putere de lege și actelor referitoare la aplicarea normelor comunitare cu privire la procedurile de achiziții publice ale entităților care desfășoară activități în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor 32, statele membre asigură punerea în aplicare a prezentei directive prin mecanisme eficiente, accesibile și transparente. În acest sens, acestea pot numi sau institui, printre altele, un organism independent. Articolul 73 Abrogarea Directiva 93/38/CEE se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele pentru transpunerea și aplicarea prevăzute la anexa
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
îndeplinească operatorii economici având în vedere calificarea acestora conform sistemului și metodele prin care se va verifica fiecare din aceste condiții. În cazul în care descrierea acestor condiții și a metodelor de verificare este voluminoasă și se bazează pe documente accesibile operatorilor economice interesați, sunt suficiente un rezumat al principalelor condiții și metode și o trimitere la documentele respective. 5. Durata de valabilitate a sistemului de calificare și formalitățile pentru reînnoirea acestuia. 6. Menționarea faptului că anunțul servește ca mijloc de
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
utile, cum ar fi un punct de contact, un număr de telefon sau de fax, o adresă poștală sau de poștă electronică. 3. Formatul și procedurile pentru transmiterea electronică a anunțurilor Formatul și modalitățile pentru transmiterea electronică a anunțurilor sunt accesibile la adresa de Internet "http://simap.eu.int" ANEXA XXI DEFINIREA ANUMITOR CERINȚE TEHNICE În sensul prezentei directive: 1. (a) "cerință tehnică", pentru contracte de bunuri sau servicii, reprezintă o cerință dintr-un document care descrie caracteristicile necesare ale unui produs
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
să fie posibil, prin urmare, numai prin acțiunea simultană a persoanelor autorizate; (g) acțiunea simultană a persoanelor autorizate trebuie să ofere accesul numai la datele transmise după data specificată; (h) datele primite și deschise conform prezentelor cerințe trebuie să fie accesibile în continuare numai persoanelor autorizate să ia cunoștință de acestea. ANEXA XXV TERMENE DE TRANSPUNERE ȘI PUNERE ÎN APLICARE Directiva Termene de transpunere Termene de aplicare 93/38/CEE (JO L 199, 9.8.1993, p. 84) 1.7.1994
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
cu condiția că cerințele privind etichetele să fie definite și adoptate pe baza unor informații științifice printr-o procedură la care pot participa părțile implicate, precum organismele guvernamentale, consumatorii, producătorii, distribuitorii sau organizațiile de mediu, si ca eticheta să fie accesibilă și disponibilă tuturor părților interesate. În măsura posibilului, autoritățile contractante trebuie să stabilească specificații tehnice care să ia în considerare criteriile de accesibilitate pentru persoanele cu handicap sau proiectarea pentru toate categoriile de utilizatorii. Specificațiile tehnice trebuie menționate în mod
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
contractului; - cerințele etichetei să fie elaborate pe baza unor informații științifice; - etichetele ecologice să fie adoptate printr-o procedură la care să poată participa toate părțile implicate, precum organismele guvernamentale, consumatorii, producătorii, distribuitorii și organizațiile de mediu; - specificațiile să fie accesibile tuturor părților interesate. Autoritățile contractante pot preciza că produsele sau serviciile care prezintă etichete ecologice sunt considerate că respectând specificațiile tehnice definite în caietul de sarcini; autoritățile contractante trebuie să accepte orice alte mijloace de probă adecvate, cum ar fi
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
privind coordonarea actelor cu putere de lege și actelor administrative privind aplicarea procedurilor caii de atac la atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări 26, statele membre garantează aplicarea prezenței directive prin mecanisme eficiente, accesibile și transparente. În acest scop, statele membre pot, printre altele, să desemneze sau să înființeze un organism independent. Articolul 82 Abrogări Directivă 92/50/CEE, cu excepția articolului 41, și Directivele 93/36/CEE și 93/37/CEE se abroga de la
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
un punct de contact, un numar de telefon și de fax, o adresă poștală și o adresă de e-mail. 3. Formatul și procedurile de trimitere a anunțurilor pe care electronică Formatul și procedurile de trimitere a anunțurilor pe cale electronică sunt accesibile la adresa de Internet "http://simap.eu.int". ANEXĂ IX REGISTRE 32 ANEXĂ IX A CONTRACTE DE ACHIZIȚII PUBLICE DE LUCRĂRI Registrele de meserii, precum și declarațiile și certificatele corespunzătoare fiecărui stat membru sunt: - în Belgia, "Registre du commerce"/"Handelsregister"; - în Danemarca
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
o parte din informațiile primite numai prin acțiunea simultană a persoanelor autorizate; (g) acțiunea simultană a persoanelor autorizate poate permite accesul la informațiile trimise numai după data stabilită; (h) informațiile primite și deschise în temeiul prezentelor cerințe continuă să fie accesibile doar persoanelor autorizate în acest sens. ANEXĂ XI TERMENE DE TRANSPUNERE ȘI DE APLICARE (Articolul 80) Directive Termene de transpunere și de aplicare 92/50/CEE (JO L 209, 24.7.1992, p. 1) 1 iulie 1993 Austria, Finlanda, Suedia
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
astfel de certificate de protecție suplimentară și certificate de ameliorator de plante; (i) "know-how" înseamnă un ansamblu de informații practice nebrevetate, care rezultă din experiență și teste și care este: (i) secret, adică nu este cunoscut în general sau ușor accesibil; (ii) substanțial, adică important și util pentru fabricarea produselor contractuale și (iii) identificat, adică descris într-o manieră suficient de cuprinzătoare pentru a permite să se verifice dacă îndeplinește criteriile de secret și substanțial; (j) "întreprinderi concurente" înseamnă întreprinderile care
32004R0772-ro () [Corola-website/Law/292947_a_294276]
-
o vastă colecție de arhive interne; întrucât aceste arhive constituie un bun al acestor Comunități, fiecare Comunitate având propria sa personalitate juridică; întrucât constituie o practică încetățenită, atât în statele membre, cât și în organizațiile internaționale, ca arhivele să devină accesibile publicului după un anumit număr de ani; întrucât este necesar să se stabilească reguli comune privind deschiderea către public a arhivelor istorice ale Comunităților Europene; întrucât o parte a documentelor și a actelor elaborate de instituțiile Comunității Economice Europene și
jrc855as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85993_a_86780]
-
parte a documentelor și a actelor elaborate de instituțiile Comunității Economice Europene și ale Comunității Europene a Energiei Atomice se găsesc în arhivele statelor membre; întrucât acestea aplică reguli diferite cu privire la termenul și la condițiile în care arhivele lor devin accesibile publicului; întrucât este necesar să se evite ca documentele și actele clasificate ca provenind din instituții comunitare să devină accesibile publicului, prin intermediul arhivelor naționale, în condiții mai puțin stricte decât cele prevăzute în prezentul regulament; întrucât exploatarea și analiza critică
jrc855as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85993_a_86780]
-
găsesc în arhivele statelor membre; întrucât acestea aplică reguli diferite cu privire la termenul și la condițiile în care arhivele lor devin accesibile publicului; întrucât este necesar să se evite ca documentele și actele clasificate ca provenind din instituții comunitare să devină accesibile publicului, prin intermediul arhivelor naționale, în condiții mai puțin stricte decât cele prevăzute în prezentul regulament; întrucât exploatarea și analiza critică a arhivelor Comunităților Europene servesc nu numai cercetării istorice în general, ci pot în același timp să faciliteze acțiuni ale
jrc855as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85993_a_86780]
-
intern a acestor principii să fie lăsată în seama fiecărei instituții comunitare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Instituțiile Comunității Economice Europene și ale Comunității Europene a Energiei Atomice, denumite în continuare "instituții", își constituie arhive istorice și le fac accesibile publicului în condițiile prevăzute în prezentul regulament și după scurgerea unui termen de treizeci de ani de la data redactării documentelor și a actelor. În sensul prezentului regulament, Comitetul Economic și Social și Curtea de Conturi sunt asimilate instituțiilor specificate în
jrc855as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85993_a_86780]