19,215 matches
-
10 alineatul (1), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) programele și proiectele care permit realizarea obiectivelor respective, în măsura în care ele au fost identificate clar, precum și identificarea resurselor care urmează a fi alocate pentru fiecare dintre aceste elemente și un calendar pentru punerea lor în aplicare. (g) Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 Cooperare în cadrul grupului ACP La începutul perioadei prevăzute de Protocolul financiar, Comunitatea informează Consiliul de Miniștri ACP cu privire la fondurile alocate pentru operațiuni regionale de care
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
democratice și statul de drept în limitele parametrilor standardelor și normelor acceptate la nivel internațional, având în vedere împrejurările speciale ale statului ACP în cauză. Reperele sunt mecanisme de realizare a obiectivelor prin stabilirea unor obiective imediate și a unor calendare pentru realizarea acestora. 3. Dialogul politic menționat la alineatele (1) și (2) este sistematic și formal și cuprinde toate opțiunile posibile înainte de consultările prevăzute la articolul 96 din acord. 4. Cu excepția cazurilor de urgență specială, în conformitate cu articolul 96 alineatul (2
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
zile prevăzută la articolul 96 alineatul (2) din acord pentru pregătire eficientă, precum și pentru consultări mai aprofundate în cadrul grupului ACP și în cadrul Comunității și al statelor membre ale acesteia. În timpul procesului de consultare, părțile ar trebui să convină asupra unor calendare flexibile, în timp ce recunosc necesitatea unei reacții imediate pentru cazurile de urgență specială prevăzute la articolul 96 alineatul (2) litera (b) din acord și articolul 2 alineatul (4) din anexă. 4. Părțile recunosc rolul grupului ACP în dialogul politic pe baza
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
sistemului comunitar de registre sunt conforme cu cerințele Directivei 2003/87/CE și cu cerințele stabilite în conformitate cu CCONUSC și cu Protocolul de la Kyoto. (7) Toate tranzacțiile sistemului comunitar de registre trebuie executate în conformitate cu procedurile standardizate și, după caz, în conformitate cu un calendar armonizat, pentru a asigura respectarea cerințelor Directivei 2003/87/ CE și a cerințelor stabilite în conformitate cu CCONUSC și cu Protocolul de la Kyoto și pentru a proteja integritatea sistemului menționat. (8) Este necesară aplicarea de standarde de securitate minimă și de cerințe
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
și ale registrului comunitar independent de tranzacții accesibile publicului 1. Administratorul central afișează și actualizează informațiile prevăzute la punctele 2 și 4 privind sistemul de registre în zona publică a site-ului web al registrului comunitar independent de tranzacții, în conformitate cu calendarul specificat, iar fiecare administrator de registru afișează și actualizează informațiile în cauză pentru registrul său în zona publică a site-ului web al registrului în cauză, în conformitate cu calendarul specificat. 2. Informațiile următoare privind fiecare cont se afișează în săptămâna care
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
publică a site-ului web al registrului comunitar independent de tranzacții, în conformitate cu calendarul specificat, iar fiecare administrator de registru afișează și actualizează informațiile în cauză pentru registrul său în zona publică a site-ului web al registrului în cauză, în conformitate cu calendarul specificat. 2. Informațiile următoare privind fiecare cont se afișează în săptămâna care urmează creării contului într-un registru, și se actualizează săptămânal: (a) numele titularului de cont: titularul contului (persoană, operator, Comisie, stat membru); (b) identificatorul alfanumeric: identificatorul atribuit fiecărui
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
15 mai a anului (X + 1). Informații ale fiecărui registru accesibile publicului 5. Fiecare administrator de registru afișează și actualizează informațiile menționate la punctele 6-10 privind registrul său, în zona publică a site-ului web al registrului în cauză, în conformitate cu calendarul specificat. 6. Următoarele informații, pentru fiecare identificator de proiect aferent unei activități de proiect puse în aplicare în conformitate cu articolul 6 din Protocolul de la Kyoto, pentru care statul membru a eliberat URE, se afișează în săptămâna care urmează eliberării în cauză
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
la cerere. Informații ale registrului comunitar independent de tranzacții accesibile publicului 11. Administratorul central afișează și actualizează informațiile menționate la punctul 12 privind sistemul de registre în zona publică a site-ului web al registrului comunitar independent de tranzacții, în conformitate cu calendarul specificat. 12. Informațiile următoare privind fiecare tranzacție finalizată care prezintă interes pentru sistemul de registre pentru anul X se afișează începând cu data de 15 ianuarie a anului (X + 5): (a) codul de identificare de cont a contului de origine
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Informații ale fiecărui registru care trebuie puse la dispoziția titularilor de cont 13. Fiecare administrator de registru afișează și actualizează informațiile prevăzute la punctul 14 privind registrul său, în zona securizată a site-ului web al registrului în cauză, în conformitate cu calendarul specificat. 14. Următoarele elemente privind fiecare cont, clasate pe coduri de identificare a unității formate din elementele menționate în anexa VI, se afișează la cererea titularului de cont, și sunt vizibile doar pentru acesta din urmă: (a) cotele sau unitățile
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Articolul 69 Comunicări (1) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre informațiile menționate în anexa IX în formatul standardizat prevăzut în respectiva anexă, atât la nivelul regiunii de producție și al suprafeței de bază, cât și la nivel național, în conformitate cu calendarul stabilit la articolul 3. (2) În cazul în care se constată o depășire a suprafețelor menționate la articolele 59 și 60, statul membru în cauză stabilește imediat și până la data de 15 noiembrie a anului în cauză, rata definitivă a
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
III "ANEXA IV (d) Concesia tarifară croată pentru produse agricole (Eliminare progresivă a drepturilor vamale MFN în limitele contingentelor) [articolul 27 alineatul (3) litera (d)] Drepturile vamale pentru mărfurile enumerate în prezenta anexă se reduc și se elimină în conformitate cu următorul calendar: − la 1 mai 2004 fiecare drept se reduce la 40 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2005 fiecare drept se reduce la 20 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2006 drepturile rămase se elimină. ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
19 98 ANEXA IV "ANEXA IV (e) Concesia tarifară croată pentru produse agricole (Reducerea progresivă a drepturilor vamale MFN pentru cantități nelimitate) [articolul 27 alineatul (3) litera (e)] Drepturile vamale pentru mărfurile enumerate în prezenta anexă se reduc în conformitate cu următorul calendar: − la 1 mai 2004 fiecare drept se reduce la 70 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2005 fiecare drept se reduce la 60 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2006 fiecare drept se reduce la 50 % din dreptul
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
animalelor. − Altele" ANEXA V "ANEXA IV (f) Concesia tarifară croată pentru produse agricole (Reducerea progresivă a drepturilor vamale MFN în limitele contingentului) [articolul 27 alineatul (3) litera (f)] Drepturile vamale pentru mărfurile enumerate în prezenta anexă se reduc în conformitate cu următorul calendar: − la 1 mai 2004 fiecare drept se reduce la 70 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2005 fiecare drept se reduce la 60 % din dreptul de bază; − la 1 ianuarie 2006 fiecare drept se reduce la 50 % din dreptul
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
ca și produsul 4909 Cărți poștale imprimate sau ilustrate; cartoane imprimate care cuprind felicitări sau mesaje personale, eventual ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția celor de la pozițiile 4909 sau 4911 4910 Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile: − Calendare numite "perpetue" sau calendare al căror bloc interschimbabil este montat pe un suport care nu este de hârtie sau de carton Fabricare: − din materiale de la orice poziție, cu excepția celor încadrate
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
imprimate sau ilustrate; cartoane imprimate care cuprind felicitări sau mesaje personale, eventual ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția celor de la pozițiile 4909 sau 4911 4910 Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile: − Calendare numite "perpetue" sau calendare al căror bloc interschimbabil este montat pe un suport care nu este de hârtie sau de carton Fabricare: − din materiale de la orice poziție, cu excepția celor încadrate la aceeași poziție ca și produsul
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
imprimate care cuprind felicitări sau mesaje personale, eventual ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția celor de la pozițiile 4909 sau 4911 4910 Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile: − Calendare numite "perpetue" sau calendare al căror bloc interschimbabil este montat pe un suport care nu este de hârtie sau de carton Fabricare: − din materiale de la orice poziție, cu excepția celor încadrate la aceeași poziție ca și produsul și − în cadrul căreia valoarea
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
sau mesaje personale, eventual ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția celor de la pozițiile 4909 sau 4911 4910 Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile: − Calendare numite "perpetue" sau calendare al căror bloc interschimbabil este montat pe un suport care nu este de hârtie sau de carton Fabricare: − din materiale de la orice poziție, cu excepția celor încadrate la aceeași poziție ca și produsul și − în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
și semnalează solicitantului și Comisiei dacă el consideră necesare următoarele demersuri: (a) experimentarea metodelor de analiză; (b) validarea metodelor de analiză. Ulterior, LCR furnizează solicitantului un document care descrie activitatea pe care trebuie să o desfășoare grupul, care cuprinde un calendar și o estimare a taxei speciale care trebuie să fie plătită de către solicitant. Acesta din urmă informează LCR cu privire la aprobarea documentului în cincisprezece zile de la primirea comunicării. (2) LCR completează raportul destinat autorității, astfel cum se menționează la articolul 5
32005R0378-ro () [Corola-website/Law/294104_a_295433]
-
punerea în aplicare a altor măsuri la care vor corespunde anumite cheltuieli. În anumite cazuri, Comunitatea ar trebui să contribuie la cheltuielile menționate anterior. (30) În conformitate cu bunele practici administrative este de preferat, din punct de vedere tehnic, să se coordoneze calendarul deciziilor cu privire la CMR pentru substanțe active cu cel corespunzător deciziilor luate pentru substanțele în cauză, în conformitate cu Directiva 91/414/CEE. Deciziile cu privire la un număr mare de substanțe pentru care Comunitatea nu a stabilit încă CMR nu ar trebui luate în conformitate cu
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
statistice din domeniul statisticilor monetare și bancare 1, s-a constatat că sunt necesare anumite modificări. (2) Este necesar să se procedeze la anumite modificări la partea dispozitivă și la anexele I și II datorită eliminării anexei III, care conținea calendarele de predare a diferitelor tipuri de statistici. Anexa III se elimină deoarece, în viitor, Banca Centrală Europeană (BCE) va comunica aceste calendare băncilor centrale naționale (BCN) în fiecare an, la sfârșitul lunii septembrie, pentru transmiterea datelor din anul următor. (3
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
la anumite modificări la partea dispozitivă și la anexele I și II datorită eliminării anexei III, care conținea calendarele de predare a diferitelor tipuri de statistici. Anexa III se elimină deoarece, în viitor, Banca Centrală Europeană (BCE) va comunica aceste calendare băncilor centrale naționale (BCN) în fiecare an, la sfârșitul lunii septembrie, pentru transmiterea datelor din anul următor. (3) Anexa V trebuie modificată pentru a alinia sistemul de raportare pentru instituțiile de credit la cel utilizat pentru BCN și alte instituții
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
pentru a include ajustări trimestriale ale posturilor de memorandum. (8) Anexa XIII trebuie modificată pentru a se ține seama de noile ajustări trimestriale ale posturilor de memorandum necesare în prezent în temeiul anexei X. (9) Anexa XVI trebuie modificată astfel încât calendarul de predare a datelor care trebuie raportate în temeiul anexei în cauză să corespundă cu calendarul pentru statisticile privind baza de calcul a rezervelor. (10) Anexa XVIII trebuie modificată pentru a include o nouă cerință de a furniza date privind
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
se ține seama de noile ajustări trimestriale ale posturilor de memorandum necesare în prezent în temeiul anexei X. (9) Anexa XVI trebuie modificată astfel încât calendarul de predare a datelor care trebuie raportate în temeiul anexei în cauză să corespundă cu calendarul pentru statisticile privind baza de calcul a rezervelor. (10) Anexa XVIII trebuie modificată pentru a include o nouă cerință de a furniza date privind tranzacțiile și date privind vânzările și răscumpărările de unități/acțiuni emise de fondurile de investiții. De
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
bilanțul agregat de sfârșit de lună al Eurostat în scopuri statistice și situația sa financiară săptămânală și pentru raportarea regulată către BCE a rezultatului monitorizării. În calitate de autoare a propriului bilanț, BCE urmează aceeași procedură. Aceste informații statistice sunt raportate în conformitate cu calendarul anual stabilit de BCE și sunt comunicate către BCN la sfârșitul lunii septembrie a fiecărui an." 2. Articolul 7 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Pentru furnizarea cu regularitate de către BCE a statisticilor privind ratele dobânzilor IFM, BCN
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
septembrie a fiecărui an." 2. Articolul 7 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Pentru furnizarea cu regularitate de către BCE a statisticilor privind ratele dobânzilor IFM, BCN raportează informațiile statistice în conformitate cu anexa XX. Aceste informații statistice sunt raportate în conformitate cu calendarul anual stabilit de BCE și sunt comunicate BCN la sfârșitul lunii septembrie a fiecărui an." 3. Anexele I, II, V, VII, X, XV, XVI, XIX și XX se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta orientare. 4. Anexa III se elimină
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]