18,317 matches
-
poate avea impact asupra calității ecologice a apelor de suprafață și a ecosistemelor terestre asociate cu respectivul corp de apă subterană. (21) Comunitatea și statele membre sunt părți la diferite acorduri internaționale care conțin obligații importante referitoare la protecția apelor marine împotriva poluării, în special la Convenția privind protecția mediului marin din regiunea Mării Baltice, semnată la Helsinki la 9 aprilie 1992 și aprobată prin Decizia Consiliului 94/157/CE11, Convenția privind protecția mediului marin din regiunea de nord-est a Oceanului Atlantic, semnată
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
și a ecosistemelor terestre asociate cu respectivul corp de apă subterană. (21) Comunitatea și statele membre sunt părți la diferite acorduri internaționale care conțin obligații importante referitoare la protecția apelor marine împotriva poluării, în special la Convenția privind protecția mediului marin din regiunea Mării Baltice, semnată la Helsinki la 9 aprilie 1992 și aprobată prin Decizia Consiliului 94/157/CE11, Convenția privind protecția mediului marin din regiunea de nord-est a Oceanului Atlantic, semnată la Paris la 22 septembrie 1992 și aprobată prin Decizia
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
conțin obligații importante referitoare la protecția apelor marine împotriva poluării, în special la Convenția privind protecția mediului marin din regiunea Mării Baltice, semnată la Helsinki la 9 aprilie 1992 și aprobată prin Decizia Consiliului 94/157/CE11, Convenția privind protecția mediului marin din regiunea de nord-est a Oceanului Atlantic, semnată la Paris la 22 septembrie 1992 și aprobată prin Decizia Consiliului 98/249/CE12 și Convenția privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării, semnată la Barcelona la 16 februarie 1976 și aprobată prin Decizia
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
o stare bună, trebuie identificată și inversată orice tendință de creștere semnificativă și durabilă a concentrației oricărui poluant. (27) Obiectivul ultim al prezentei directive este de a asigura eliminarea substanțelor periculoase prioritare și de a contribui la obținerea, în mediul marin, de concentrații apropiate de valorile de bază pentru substanțele de origine naturală. (28) Apele de suprafață și apele subterane sunt, în general, surse care se reînnoiesc permanent și garantarea unei stări bune a apelor subterane presupune, în special, acțiuni rapide
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
perioadelor de secetă, și contribuind la: - asigurarea unei aprovizionări suficiente cu apă de suprafață și subterană de bună calitate, aceasta fiind necesară pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei; - o reducere semnificativă a poluării apelor subterane; - protecția apelor marine și teritoriale și - realizarea obiectivelor stabilite în acorduri internaționale corespunzătoare, inclusiv în acordurile care urmăresc prevenirea și eliminarea poluării mediului marin, printr-o acțiune comunitară în temeiul art. 16 alin. (3), stoparea sau eliminarea treptată a evacuărilor, emisiilor și pierderilor
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
necesară pentru o utilizare durabilă, echilibrată și echitabilă a apei; - o reducere semnificativă a poluării apelor subterane; - protecția apelor marine și teritoriale și - realizarea obiectivelor stabilite în acorduri internaționale corespunzătoare, inclusiv în acordurile care urmăresc prevenirea și eliminarea poluării mediului marin, printr-o acțiune comunitară în temeiul art. 16 alin. (3), stoparea sau eliminarea treptată a evacuărilor, emisiilor și pierderilor de substanțe periculoase prioritare prezentând un risc inacceptabil pentru sau prin intermediul mediului acvatic, cu scopul ultim de a obține, în mediul
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
printr-o acțiune comunitară în temeiul art. 16 alin. (3), stoparea sau eliminarea treptată a evacuărilor, emisiilor și pierderilor de substanțe periculoase prioritare prezentând un risc inacceptabil pentru sau prin intermediul mediului acvatic, cu scopul ultim de a obține, în mediul marin, concentrații apropiate de nivelurile de bază pentru substanțele de origine naturală și a unor concentrații apropiate de zero pentru substanțele sintetice artificiale. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. "ape de suprafață" reprezintă apele interioare
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a învecinării cu apele costiere, dar care sunt puternic influențate de fluxurile de apă dulce; 7. "ape costiere" reprezintă apele de suprafață situate în partea interioară a unei linii care are fiecare punct situat la o distanță de o milă marină față de punctul cel mai apropiat de linia de bază de la care se măsoară întinderea apelor teritoriale și care, acolo unde este cazul, se extinde până la limita exterioară a unei ape de tranziție; 8. "corp de apă artificial" reprezintă un corp
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
toate scurgerile de apă converg, printr-o rețea de râuri, fluvii și, eventual, lacuri, către un anumit punct al unui curs de apă (în mod normal, un lac sau o confluență de râuri); 15. "district hidrografic" reprezintă zona terestră și marină constituită din unul sau mai multe bazine hidrografice, precum și din apele subterane și apele costiere asociate, identificată în conformitate cu art. 3 alin. (1) ca fiind principala unitate pentru gestionarea bazinelor hidrografice; 16. "autoritate competentă" reprezintă autoritatea sau autoritățile desemnate în aplicarea
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
prelungită, statele membre pot stabili faptul că nu sunt necesare măsuri suplimentare, sub rezerva art. 4 alin. (6). 6. La punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în alin. (3), statele membre adoptă toate dispozițiile pentru a nu spori poluarea apelor marine. Fără a aduce atingere legislației existente, aplicarea măsurilor adoptate în cadrul alin. (3) nu poate, sub nici o formă, duce, în mod direct sau indirect, la creșterea poluării apelor de suprafață. Această cerință nu se aplică în cazul în care ar duce
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
31.12.2000 Piper (verde) Piper nigrum, până la 30.04.2001 Piper de America Schinus molle L. Semințe de hrean Armoracia rusticana Galangal mic Alpinia officinarum Șofrănel autoînsămânțat Carthamus tinctorius Năsturel Nasturium officinale C.1.3. Diverse: Alge, inclusiv algele marine, a căror utilizare este autorizată în metodele tradiționale de elaborare a produselor alimentare C.2. Produse vegetale prelucrate după procedeele menționate în definiția 2 lit. (b), care figurează în prezenta anexă: C.2.1. Grăsimi și uleiuri, rafinate sau nerafinate
jrc4797as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89964_a_90751]
-
care a cauzat circulația mărfurilor sau de exportatorul sau importatorul mărfurilor. 2. Tipurile specifice de circulație a mărfurilor se referă la următoarele: (a) instalații industriale; (b) nave și aeronave după cum sunt definite în cap. 3 din prezentul titlu; (c) produse marine; (d) proviziile și rezervele navelor și aeronavelor; (e) transporturi eșalonate; (f) bunuri militare; (g) platforme maritime; (h) nave spațiale și lansatoarele acestora; (i) piese de autovehicule și avioane; (j) coletărie poștală; (k) produse petroliere; (l) deșeuri. 3. Sub rezerva unor
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
asigurării supraviețuirii puietului de cod. (4) De altfel, nota de subsol (6) din anexa I la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 850/98 din 30 martie 1998 privind conservarea resurselor de pește prin măsuri tehnice de protecție a puietului de organisme marine 4 autorizează în general, pentru anul 2000, o mai mare flexibilitatea a procentajelor de capturi accidentale pentru diferite unelte de pescuit, atât în apele Mării Irlandei (diviziunea CIEM VII a) cât și în apele învecinate. Punerea în aplicare a acestor condiții
jrc4841as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90008_a_90795]
-
circulația în sine, din natura bunurilor, din tranzacția care duce la circulația bunurilor, fie de la furnizorul de informații. 2. Circulația specifică a bunurilor se referă la: (a) instalații industriale; (b) nave maritime și aeronave, definite la capitolul 3; (c) produse marine; (d) provizii și furnituri pentru navele maritime și aeriene; (e) transporturi eșalonate; (f) bunuri militare; (g) platforme marine; (h) nave spațiale și lansatoare de nave spațiale; (i) piese de autovehicule și avioane; (j) deșeuri. 3. Sub rezerva unei dispoziții contrare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
2. Circulația specifică a bunurilor se referă la: (a) instalații industriale; (b) nave maritime și aeronave, definite la capitolul 3; (c) produse marine; (d) provizii și furnituri pentru navele maritime și aeriene; (e) transporturi eșalonate; (f) bunuri militare; (g) platforme marine; (h) nave spațiale și lansatoare de nave spațiale; (i) piese de autovehicule și avioane; (j) deșeuri. 3. Sub rezerva unei dispoziții contrare din prezentul regulament sau în absența dispozițiilor prevăzute în conformitate cu art. 30 din regulamentul de bază, circulația specifică trebuie
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
militar, trebuie să se ia măsuri adecvate pentru a se asigura că cel puțin valoarea statistică a expedierilor și sosirilor de bunuri care vor fi utilizate în scop militar este inclusă în fișele statistice lunare transmise Comisiei. CAPITOLUL 7 PLATFORME MARINE Articolul 43 1. În sensul prezentului capitol, "platforme marine" reprezintă echipamentele și dispozitivele instalate în largul mării pentru căutarea și exploatarea resurselor minerale. 2. Platforme "străine", în comparație cu platforme "naționale", reprezintă acele platforme pentru care persoana fizică sau juridică răspunzătoare de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
se asigura că cel puțin valoarea statistică a expedierilor și sosirilor de bunuri care vor fi utilizate în scop militar este inclusă în fișele statistice lunare transmise Comisiei. CAPITOLUL 7 PLATFORME MARINE Articolul 43 1. În sensul prezentului capitol, "platforme marine" reprezintă echipamentele și dispozitivele instalate în largul mării pentru căutarea și exploatarea resurselor minerale. 2. Platforme "străine", în comparație cu platforme "naționale", reprezintă acele platforme pentru care persoana fizică sau juridică răspunzătoare de utilizarea lor comercială este stabilită în alt stat membru
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
reglementările modale: IMDG (maritim), ADR (rutier, Directiva Consiliului 94/55/CE14), RID (feroviar, Directiva Consiliului 96/49/CE15), ICAO/IATA (aerian). Acestea ar putea include inter alia: - numărul NU (Națiunile Unite), - clasa, - avizul de expediție corespunzător, - grupa de ambalare, - poluant marin, - alte informații valabile. 15. INFORMAȚII PRIVIND REGLEMENTĂRILE Se prezintă informațiile referitoare la sănătate, securitate și mediul înconjurător care sunt indicate pe etichetă conform Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE. Dacă preparatul sau substanța descris(ă) conform prezentei fișe
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
cu cele ale liniei existente; (c) pentru un proiect de linie nouă sau pentru proiectul de reînnoire ori îmbunătățire a unei linii existente, realizat pe teritoriul unui stat membru, atunci când rețeaua feroviară a statului respectiv se află într-o enclava marină care o izolează de rețeaua feroviară comunitară; (d) pentru orice proiect de reînnoire, extindere sau reamenajare a unei linii existente, atunci când aplicarea acestor STI-uri compromite viabilitatea economică a proiectului și/sau coerentă sistemului feroviar dintr-un stat membru; (e
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
aceste operațiuni. 2. În cazul în care autoritatea competentă este informată despre un dezacord între comandant și reprezentantul terminalului în ceea ce privește aplicarea procedurilor prevăzute la art. 8, autoritatea competentă intervine, dacă este necesar, în interesul siguranței și/ sau al protecției mediului marin. Articolul 10 Repararea avariei suferite în timpul încărcării sau descărcării 1. Dacă se produce o avarie a structurii navei ori a echipamentelor acesteia în timpul încărcării sau descărcării, aceasta se raportează comandantului, de către reprezentantul terminalului și, dacă este necesar, se repară. 2
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
STCW din 1995 a participantelor, așa cum era în vigoare la 25 mai 1998; 25) "funcția": un grup de sarcini, îndatoriri și responsabilități, așa cum sunt specificate în Codul STCW, necesare pentru funcționarea navei, ocrotirea vieții omenești pe mare sau protecția mediului marin; 26) "compania": proprietarul navei sau orice altă organizație sau persoană, cum ar fi managerul sau navlositorul navei nude, care a preluat responsabilitatea în ceea ce privește funcționarea navei de la armator și care, prin asumarea unei astfel de responsabilități, a fost de acord să
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
au adoptat. Articolul 8 Penalizări sau măsuri disciplinare 1. Statele membre stabilesc procesele și procedurile pentru investigarea imparțială a oricăror incompetențe, fapte sau omisiuni raportate, care pot constitui amenințări directe la siguranța vieții sau proprietății pe mare sau a mediului marin, din partea posesorilor de certificate sau declarații oficiale de aprobare emise de acel stat membru în legătură cu performanța lor în îndeplinirea sarcinilor privind certificatele lor și pentru retragerea, suspendarea și anularea unor astfel de certificate din acest motiv și pentru prevenirea fraudei
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
certificate să efectueze o perfecționare corespunzătoare și o formare sau evaluare actualizată. Cursurile de perfecționare și actualizare sunt aprobate și includ schimbările din regulamentele relevante naționale și internaționale, care se referă la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin și țin seama de orice actualizare a standardelor respective de competență. 4. Fiecare stat membru, în colaborare cu cei implicați, elaborează sau susțin elaborarea structurii cursurilor de perfecționare și actualizare, așa cum prevede secțiunea A-I/11 din Codul STCW. 5
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
A-I/11 din Codul STCW. 5. În scopul actualizării cunoștințelor căpitanilor, ofițerilor și radiooperatorilor de bord, fiecare stat membru garantează că textele modificărilor recente aduse regulamentelor naționale și internaționale referitoare la siguranța vieții pe mare și la protecția mediului marin sunt disponibile pentru navele care au dreptul să arboreze steagul său. Articolul 12 Utilizarea simulatoarelor 1. Standardele de performanță și celelalte prevederi prezentate în secțiunea A-I/12 din Codul STCW și alte astfel de cerințe prevăzute în partea A
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
de supraveghere tehnică, în ceea ce privește conformitatea cu cerințele specificate pentru navă de statul sub al cărui steag navighează; (d) absența într-un cart a unei persoane calificate pentru a acționa echipamentul esențial pentru siguranța navigației, siguranța radiocomunicațiilor sau pentru prevenirea poluării marine; (e) nereguli în furnizarea dovezii competenței profesionale a navigatorilor pentru sarcinile desemnate, în ceea ce privește siguranța navei și prevenirea poluării; (f) incapacitatea de a asigura pentru primul cart de la începutul unei călătorii și pentru următoarele carturi de schimb persoane suficient de odihnite
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]