12,381 matches
-
florin, Florin Pupăza Un clasament al aeroporturilor se bazează pe numărul de "obstacole" și timpul necesar în cazul fiecăruia pentru a ajunge între porțile de îmbarcare cele mai îndepărtate după trecerea de controlul de securitate și pașapoarte. Iată cum arată cele mai bune aeroporturi din lume pentru zboruri de conexiune, dar și cele mai proaste, protrivit Cele mai bune 1. Zurich (ZRH) 10 min. 2. Salt Lake City Internațional
Topul celor mai bune aeroporturi din lume by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63492_a_64817]
-
un om, într-un moment anume. Credeam că reducerile legate de declinul economic deveniseră o metodă depășită, datorită tehnologiei ingenioase a noii economii. Credeam că suntem imuni la lucruri precum închiderile de întreprinderi din Iowa și Nebraska, unde niște americani îndepărtați se luptau cu acoperișurile coșcovite și cu creditele la bănci. Îi vedeam pe muncitorii aceia dând interviuri la televiziune. Cât dura emisiunea, nu puteai să nu simți tristețea și neliniștea pe care probabil le simțeau ei, pentru ei înșiși și
Joshua Ferris - Și atunci ne-au terminat by Cornelia Bucur () [Corola-journal/Journalistic/6347_a_7672]
-
populism", referindu-se la "cuplul Ponta - Antonescu", se apropie de sfârșit. "Românii nu mai pot fi păcăliți, pentru că și ei văd ce se întâmplă în Europa. Fiecare român, într-o formă sau alta, are o rudă mai apropiată sau mai îndepărtată care a fost sau a auzit ce s-a întâmplat în Europa. Și de aceea, și în România, drumul acestui populism, cuplul Ponta și Antonescu, se apropie de sfârșit", a declarat Boc. Citește și:
Boc: Ponta şi Antonescu, ultimii dinozauri populişti din Uniunea Europeană () [Corola-journal/Journalistic/47293_a_48618]
-
Cristian Tudor Popescu și alți autori, inclusiv foarte tineri, aleși după calitatea literară a narațiunilor lor. Mi se pare că literatura română științifico-fantastică actuală este prea bogată ca să nu ținem cont de ea. Iar pentru un viitor, sper, nu prea îndepărtat, am două texte pe care mi-aș dori să le traduc: Orașele scufundate de Felix Aderca, și Istorii insolite (și Alte istorii insolite) de Crohmălniceanu. Laure Hinckel este traducătoare de literatură, jurnalist și fotograf amator. În cei zece ani petrecuți
Cine ne sunt traducătorii? by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4757_a_6082]
-
părea să aibă nimic comun: Mircea Ivănescu. De la „cel mai mare filozof român în viață”, a ajuns, iată, la „cel mai mare poet român în viață” chiar dacă, M.I. dixit, unul „mai mult mort decît viu”... „Trăiam pe continente culturale extrem de îndepărtate. Ce ar avea de discutat, m-a întrebat un prieten, traducătorul lui Joyce cu cel al lui Heidegger?”, recunoaște Liiceanu în „Cuvîntul înainte” al cărții rezultate din cele cinci întîlniri (10 ore) avute în lunile aprilie și mai ale anului
Măștile adevărului poetic by Paul Cernat () [Corola-journal/Journalistic/4766_a_6091]
-
Seele, discuțiile despre înlocuirea gazelor naturale ruse cu livrări de gaze lichefiate din SUA seamănă mai mult cu niște declarații populiste decât cu previziuni realiste și întemeiate economic. Livrările în masă de gaze din SUA reprezintă, cu siguranță, o perspectivă îndepărtată și nu o prognoză pentru viitorul apropiat. Nu este clar despre ce volume libere de gaze americane este vorba și care va fi prețul final al acestor gaze în terminalele europene", a afirmat Rainer Seele, care conduce și Camera de
Prețul gazelor va ajunge la 550 de dolari/1.000 metri cubi by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/50257_a_51582]
-
-și impună regulile, ca altădată, măcar să însoțească, e cuvântul autoarei cărții, evoluția limbii. Procesul de simplificare a ortografiei, pe care Academia și l-a propus de mai multe ori, a eșuat de fiecare dată. Franceza rămâne cu ortografia cea mai îndepărtată de transcrierea fonetică din dicționare. Ține, altfel spus, la înfățișarea ei dintotdeauna, prin respect față de o etimologie care continuă a-i aminti originile. Din punct de vedere istoric, Academia Franceză a cunoscut două sincope, în 1793 și în 1940- 1945
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/5030_a_6355]
-
memorie, două buchete strălucitoare”; Ingeborg Bachmann: „Am simțit iarăși macii, adânc, foarte adânc, ai făcut o vrajă atât de minunată, că n-o s-o pot uita ș...ț Pentru mine, tu ești din India sau dintr-o țară și mai îndepărtată, mai întunecată, dintr-o țară maronie, pentru mine ești deșert și mare și orice lucru plin de mister”. Cu toată structura ei apuseană, sau tocmai din acest motiv, Ingeborg Bachmann este cea care se străduiește să întrețină corespondența eșuată în
Paul Celan și Ingeborg Bachmann între Orient și Occident by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/5047_a_6372]
-
cărticele cu traduceri în limba rusă, am intrat în lumea poeziei române, considerată una dintre cele mai bune din Europa, între altele, puțin cunoscută la noi, până în anii ’70. Subapreciată, pentru că este dintro țară vecină, și nu, să zicem, din îndepărtata sau exotica Portugalia. De aceea m-am hotărât să mă concentrez asupra acestei bogate și frumoase limbi și să mă dedic versurilor lui Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Grigore Vieru, Lucian Blaga, Ana Blandiana, Mircea Dinescu, Leo Butnaru, Matei Vișniec.... Ca să
Ce înseamnă să traduci poezie by Ognean Stamboliev () [Corola-journal/Journalistic/4773_a_6098]
-
mult să câștige alegerile în județul Suceava. "Dintre toate cele 41 de județe din România și eu, și Crin Antonescu ne dorim, poate cel mai mult, să câștigăm județul Suceava", a spus Ponta. El a arătat că Gheorghe Flutur trebuie îndepărtat de la conducerea județului Suceava întrucât acesta este exponentul "ciocoiului portocaliu" și că în Gorj este cunoscut ca "ucigașul de găini". Președintele PSD a spus că, în sondajele interne ale PDL, după Elena Udrea, Gheorghe Flutur este cel mai detestat membru
Ponta: Flutur este exponentul ciocoiului portocaliu, este între cei mai detestaţi dintre membrii PDL () [Corola-journal/Journalistic/47854_a_49179]
-
la mănăstirea Frăsinei. Mănăstirea Frăsinei reprezintă pentru mulți credincioși locul de comuniune a omului cu Dumnezeu. Retrasă între munți și străjuită de o parte și de alta de păduri seculare, sihăstria monahală din Carpați a atras, încă din cele mai îndepărtate timpuri, sufletele însetate de liniște și viață duhovnicească. De mănăstirea Frăsinei sunt legate multe întâmplări care pentru unii ar putea părea de-a dreptul cumplite. Scriitorul Dan Ciachir prezintă în volumul " Când moare o epocă" două lucruri care sunt cu
Dan Ciachir dezvăluie două lucruri interzise, sub incidența blestemului, la mănăstirea Frăsinei by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/48044_a_49369]
-
pentru literatura care, fără să coboare ștacheta valorii estetice, începea să spună adevărul despre catastrofa ceaușismului și pentru scriitorii care, periclitându- și confortul, începeau să se simtă responsabili nu numai față de Frumos, ci și față de Etic. Deși relegat într-o îndepărtată comună nemțeană, departe de nucleele culturale ale României - și, în primul rând, de Bucureștii pe care îi iubea nespus -, Aurel Dumitrașcu nu a fost niciodată dispus să facă vreun compromis pentru a-și îmbunătăți poziția socială. El se arată, de
Jurnalul risipitorului de iubire (II) by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4804_a_6129]
-
energia lăuntrică ce ieșeau la suprafață prin bucuria mișcării, se transmiteau însă integral privitorului. Latura emoțională a fost pusă în valoare și de vocea Valentinei de Piante, prin sunete prelungite, care creau atmosferă și ne purtau parcă într-un trecut îndepărtat. Această asociere a vocii cu mișcarea întregului corp am întâlnit-o prima oară la George Appaix, pusă în valoare de compania sa, La Liseuse, și predată și dansatorilor români care au participat la atelierul ținut de el la București în
Ca pasărea Phoenix by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4678_a_6003]
-
în număr redus - cititorii cărora le place să se lase seduși de cuvintele care se înalță în zbor dintr-un roman frumos. Poate că aparțin unei societăți secrete ai cărei membri se vor aduna, probabil într-un viitor nu prea îndepărtat, asemeni unor bande de excentrici sau de marginali, pe sub scări de bloc sau în lugubre cafenele labirintice. Așadar, acestor cititori, activi și inteligenți, se adresează cărți precum Lisboa para sempre. Autorul, Mihai Zamfir, născut la București, este moștenitorul unei tradiții
Reflecții asupra romanului Lisboa para sempre de Mihai Zamfir by Fernando Couto e Santos () [Corola-journal/Journalistic/4680_a_6005]
-
nebunul Călinescu” - cel care îi punea pe studenți la examene să vorbească despre orice le trece prin cap, nu despre cursurile predate), orașele de care i s-a lipit definitiv sufletul - Viena și Buenos Aires, urbe în care regăsește, nealterat, Bucureștiul îndepărtatei copilării - sau dând mărturie despre Nino Almosnino, iubirea-i de o viață, poetul nedreptățit de zei căruia vrea să-i aducă acum nemurirea, publicându-i neștiutele versuri (tulburătoare până la lacrimi sunt paginile Norei vorbind despre Nino, cel deloc doritor de
O conversație încântătoare by A. Gh. Olteanu () [Corola-journal/Journalistic/4709_a_6034]
-
mai importante și pentru stațiile finale, orariile trebuie să arate de asemenea orele de sosire precum și principalele legături (corespondențe de trenuri). Trenurile pleacă după orele indicate de orologiile stațiilor. Orariile (mersurile de tren) care nu mai sînt în vigoare trebuie îndepărtate imediat. 3. Curse speciale se pot acorda după aprecierea căilor ferate în conformitate cu dispozițiile tarifului. Articolul 29 Formalitățile cerute de vămi, autorități fiscale, de poliție și de alte autorități administrative. Călătorul este ținut a se conforma prescripțiilor ordonate de vămi, autorități
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
în pasta atâtor limbi și dialecte, dar și un laconism spiritualizat etc. Ia ființă astfel un spațiu infinit de adânc, în care civilizația occidentală își proiectează dorințe inavuabile sau gustul pentru aventură. Balcanii devin un Orient mai apropiat, sau mai îndepărtat, după ocheanul cu care-l privești, butoi cu pulbere și borcan cu miere levantină. Pentru că autorul și-a luat dificila misiune de a inventaria totul într-o rețea inspirată de genealogii și ecouri, avem în cartea sa și un tablou
Cu Orient Expressul prin Balcania by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/4955_a_6280]
-
cu floricele și culori împrumutate parcă dintr-o cămașă jamaicană. Regizorul a transcris cu satisfacție păsăreasca frenetică a exuberanței de care sunt cuprinși; nimeni și nimic pare să nu stea în calea acestor tineri, obstacolele și accidentele de parcurs par îndepărtate ca de o mână magică care deschide drumul „cireșarilor” către orizonul aventurii. Miștocărindu-se la tot pasul, cântând - repertoriul se întinde de la manele la bellcanto -, cei cinci protagoniști ajung pe țărmul mării, unde nu lipsesc nici sirenele adolescente. Pentru unul dintre
„Filmul de Piatra“, ediția 3.0 by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/4990_a_6315]
-
putea explica cum - zbaterea rapidă a unei păsări monstruoase, cu aripi negre. Fu o imagine bruscă și scurtă. Un fâlfâit de aripi întunecat și orbitor, o cădere vertiginoasă. Apoi auzi strigătul și, aproape în același timp, un zgomot sec și îndepărtat, izbitura corpului pe dalele din hol. Surpriza îl țintui pe loc. Câteva secunde după aceea, se apropie gâfâind de balustradă. - Delia! strigă aplecat spre golul întunecat al scării. Traducere din spaniolă de Liliana Pleșa Iacob (În curs de apariție la
JULIÁN RÍOS - Cortegiul umbrelor () [Corola-journal/Journalistic/4411_a_5736]
-
până în piața Blanche. Abia dacă dădeam o raită în jurul cartierului... Mai întâi, mergeam la acest micuț cinematograf, în colțul bulevardului, la câțiva metri de casă, unde filmele începeau la ora zece seara și a căror acțiune se petrecea în țări îndepărtate, ca Mexic și Arizona. Nu acordam nicio atenție intrigii, doar peisajele erau cele care mă interesau. La ieșire, în capul meu se petrecea un amestec curios între Arizona și bulevardul Clichy. Culorile firmelor luminoase și ale neoanelor erau aceleași cu
PATRICK MODIANO - În cafeneaua tinereții pierdute () [Corola-journal/Journalistic/4425_a_5750]
-
ilustrat de fiica mea, Alice. Site-ul nu are un număr excesiv de mare de accesări, dar important pentru mine este că e disponibil la fel de bine pentru liceenii francezi care își pregătesc bacalaureatul, ca și pentru eminenți cercetători străini din țări îndepărtate. Acest site funcționează în paralel cu site-ul Asociației pentru autobiografie (www.sitapa.org), unde se găsește o documentație bogată despre autobiografie, și mai ales note de lectură despre mai mult de două mii de texte autobiografice (povestiri, jurnale, corespondență) care
Philippe Lejeune: „Neliniștea pe care cititorul o încearcă față de istoria sa personală...“ by Iulian Bol () [Corola-journal/Journalistic/4441_a_5766]
-
însuți efecte ieșite din comun prin magia versului. Mi-am zis că, adeseori, poezia de astăzi comunică nu atît experiența rară, aparte, care i-a dat naștere, ci mai degrabă un comentariu al ei: amintirea mai mult sau mai puțin îndepărtată, urma aproape ștearsă, resturile aproape conceptualizate ale acestei trăiri mai puțin obișnuite. Toate acestea se găsesc formulate „căldicel”, banalizat sau neutru, spre a fi servite convenabil, fără „pericol de contaminare”, mentalului standardizat și „raționalizat” predominant astăzi în rîndul cititorilor occidentali
Scrisoare deschisă Domnului Gérard Pfister, Editions Arfuyen, Paris by Magda Cârneci () [Corola-journal/Journalistic/4604_a_5929]
-
Este spațiul în care Georgeta Horodincă a copilărit și în care plasează acțiunea romanului al doilea din Visătoare. Cu personaje care i-au populat trecutul, după cum se poate bănui. Lumea funcționarilor publici, a ofițerilor trimiși în „zonă”, a intelectualilor de îndepărtată provincie, cu atmosfera tensiunilor de la frontiera cu rușii, apoi a invadării, a refugiului unora și a rămânerii altora sub ocupație, totul înfățișat cu dinamism narativ, în spiritul epicii tradiționale de reconstituire. Spre final, în ultima sută de pagini, se face
Un roman postum by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/4610_a_5935]
-
profund al dat-ului interior? Cei aleși, ar fi răspunsul meu. „Singura călătorie din care nu te întorci întotdeauna cu mîinile goale este cea din tine. În mine nu există granițe sau vămi și pot călători pînă la cele mai îndepărtate stele. Sau să mă plimb prin locuri care nu mai sînt, să vizitez oameni care nu mai sînt. Pot să merg pînă și în locuri care n-au existat niciodată, care n-ar fi putut exista, dar în care îmi
Spiritul unui călător by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/4611_a_5936]
-
singurului învățător din sat, un intelectual cu vederi largi, și singura cu adevărat emancipată, deși provine dintr-o familie tradițională, prin urmare conservatoare. Revolta ei ține de faptul că femeile fac eforturi considerabile pentru a aduce apa de la un izvor îndepărtat, iar bărbații nu fac nimic din moment ce singura ocupație, se pare demnă, războiul, s-a încheiat. Satul trăiește de pe urma turiștilor cărora le sunt prezentate obiceiurile locale, bărbații fiind, majoritatea, șomeri. Leila consideră situația intolerabilă și le descoperă femeilor din sat singura
Revoluția arabă în fustă by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/4612_a_5937]