7,748 matches
-
statelor contractante. 2. Orice amendament propus și comunicat conform celor de mai sus va fi supus spre analizare Comitetului legal al Organizației cel mai târziu la 6 luni de la data comunicării lui. 3. Toate statele contractante la Convenția răspunderii, 1969, amendată de acest protocol, vor fi îndreptățite să participe la lucrările Comitetului legal pentru analizarea și adoptarea amendamentelor, indiferent dacă sunt membre ale Organizației sau nu. 4. Amendamentele vor fi adoptate cu majoritatea a două treimi a statelor contractante prezente și
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
mod special, de numărul pagubelor rezultate, de schimbările în evaluarea monetară și de efectul amendamentului propus asupra costului asigurării. Se va ține seama, de asemenea, si de relația dintre limitele prevăzute la art. V paragraful 1 din Convenția răspunderii, 1969, amendată de acest protocol, si de cele prevăzute la art. 4 paragraful 4 din Convenția internațională pentru stabilirea unui fond internațional de compensare pentru pagubele cauzate de poluarea cu hidrocarburi, 1992. 6a) Nici un amendament la limitele răspunderii, conform acestui articol, nu
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
amendament, conform acestui articol, nu va fi luat în considerare înainte că acest protocol să intre în vigoare. b) Nici o limită nu poate fi majorată în așa fel încât să depășească suma care corespunde limitei stabilite de Convenția răspunderii, 1969, amendată de acest protocol, care este mărită cu 6% pe an, calculat pe o bază comună de la data de 15 ianuarie 1993. ... c) Nici o limită nu poate fi mărită în așa fel încât să depășească o sumă care corespunde limitei stabilite
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
pe an, calculat pe o bază comună de la data de 15 ianuarie 1993. ... c) Nici o limită nu poate fi mărită în așa fel încât să depășească o sumă care corespunde limitei stabilite de Convenția răspunderii, 1969, astfel cum a fost amendată de acest protocol, multiplicata de 3 ori. ... 7. Orice amendament adoptat în concordanță cu paragraful 4 va fi notificat de Organizație tuturor statelor contractante. Amendamentul va fi considerat ca fiind acceptat la sfârșitul unei perioade de 18 luni de la data
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
al Organizației. 4. Așa cum s-a convenit între părțile la acest protocol, denunțarea de către oricare dintre ele a Convenției răspunderii, 1969, în conformitate cu art. XVI din această, nu va fi interpretată în nici un fel ca o denunțare a Convenției răspunderii, 1969, amendată de acest protocol. 5. Denunțarea protocolului din 1992 de amendare a Convenției fondului, 1971, de către un stat care rămâne parte la Convenția fondului, 1971, va fi considerată că o denunțare a acestui protocol. Astfel de denunțare va avea efect la
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
de amendare a Convenției fondului, 1971, de către un stat care rămâne parte la Convenția fondului, 1971, va fi considerată că o denunțare a acestui protocol. Astfel de denunțare va avea efect la data la care denunțarea protocolului din 1992 care amendează Convenția fondului, 1971, devine efectivă conform art. 34 din acel protocol. Articolul 17 Depozitar 1. Acest protocol și orice amendamente acceptate conform art. 15 vor fi depuse la secretarul general al Organizației. 2. Secretarul general al Organizației: a) va informa
ORDONANTA nr. 15 din 27 ianuarie 2000 pentru aderarea României la Protocolul din 1992 pentru amendarea Convenţiei internaţionale privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1969, încheiat la Londra la 27 noiembrie 1992. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126785_a_128114]
-
asociați UNESCO pot fi folosiți de UNESCO în cadrul Centrului pentru a realiza sarcini specifice, pe perioade definite. Totuși Centrul nu va fi considerat ca fiind o parte din sau un agent al UNESCO. Articolul 7 Amendamente Prezentul acord poate fi amendat prin consimțământul reciproc al Guvernului României și al UNESCO. Înainte de a decide orice fel de amendamente cele două părți vor solicita membrilor Consiliului Consultativ Internațional prezentarea recomandărilor lor. Articolul 8 Divergențe Toate divergențele apărute la sau legate de punerea în
ACORD din 30 octombrie 1999 între Ministerul Educaţiei Naţionale şi Agenţia Naţionala pentru Ştiinţa, Tehnologie şi Inovare din România şi Organizaţia Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţa şi Cultura privind înfiinţarea Centrului Internaţional de Biodinamica*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126841_a_128170]
-
relevante pentru prezentul acord. Articolul 10 Legea guvernanță și jurisdicția 1. Acordul este guvernat de și va fi interpretat în conformitate cu legea franceză. 2. Părțile se obligă, potrivit art. 238 (fost art. 181) din Tratatul de înființare a Comunității Economice Europene, amendat de Tratatul de la Amsterdam (Tratatul CE), să supună orice dispută care poate interveni între ele referitoare la legalitatea, valabilitatea, interpretarea sau realizarea prezentului acord jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Justiție a Comunităților Europene (CJCE) sau, în cazul în care
ORDONANTA nr. 30 din 30 ianuarie 2000 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România, în calitate de Împrumutat, Banca Naţionala a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, şi Comunitatea Europeană, în calitate de Împrumutător, semnat la Bruxelles la 27 ianuarie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126833_a_128162]
-
prezentului acord jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Justiție a Comunităților Europene (CJCE) sau, în cazul în care o parte cade sub incidența prevederilor art. 1 din Decizia Consiliului nr. 88/591/EC SC/EEC/Euratom, astfel cum a fost amendată de art. 1 din Decizia Consiliului nr. 93/350/Euratom/EC SC/EEC sau de orice alt act ulterior, jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Primă Instanță a Comunităților Europene (CPI), cu drept de apel la CJCE, stipulat la art.
ORDONANTA nr. 30 din 30 ianuarie 2000 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România, în calitate de Împrumutat, Banca Naţionala a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, şi Comunitatea Europeană, în calitate de Împrumutător, semnat la Bruxelles la 27 ianuarie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126833_a_128162]
-
relevante pentru prezentul acord. Articolul 10 Legea guvernanță și jurisdicția 1. Acordul este guvernat de și va fi interpretat în conformitate cu legea franceză. 2. Părțile se obligă, potrivit art. 238 (fost art. 181) din Tratatul de înființare a Comunității Economice Europene, amendat de Tratatul de la Amsterdam (Tratatul CE), să supună orice dispută care poate interveni între ele referitoare la legalitatea, valabilitatea, interpretarea sau realizarea prezentului acord jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Justiție a Comunităților Europene (CJCE) sau, în cazul în care
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2000 între România, în calitate de Împrumutat, Banca Naţionala a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, şi Comunitatea Europeană, în calitate de Împrumutător, în suma de până la 200 milioane euro*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
prezentului acord jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Justiție a Comunităților Europene (CJCE) sau, în cazul în care o parte cade sub incidența prevederilor art. 1 din Decizia Consiliului nr. 88/591/EC SC/EEC/Euratom, astfel cum a fost amendată de art. 1 din Decizia Consiliului nr. 93/350/Euratom/EC SC/EEC sau de orice alt act ulterior, jurisdicției exclusive și arbitrajului Curții de Primă Instanță a Comunităților Europene (CPI), cu drept de apel la CJCE, stipulat la art.
ACORD DE ÎMPRUMUT din 27 ianuarie 2000 între România, în calitate de Împrumutat, Banca Naţionala a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, şi Comunitatea Europeană, în calitate de Împrumutător, în suma de până la 200 milioane euro*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
hidrogen de înaltă puritate de cel putin 99,9% și cu capacitatea de 500 Nmc/h; 7.4 . schimbul de experiență privind depozitarea apei grele în diferite canistre. Capitolul 2 Dispoziții finale și tranzitorii Articolul 1 Această înțelegere poate fi amendată oricând, cu acordul părților. Amendamentele vor intra în vigoare conform prevederilor art. 2 din acest capitol. Articolul 2 Această înțelegere se încheie pe durata de valabilitate a acordului și va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări prin care
ÎNŢELEGERE din 27 ianuarie 2000 între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia Naţionala pentru Energia Atomica din Republica Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126890_a_128219]
-
parte la convenția astfel amendată, și ... b) parte la convenția neamendata, în raporturile cu orice stat la convenție, care nu este legat de amendament. Articolul 9 Procedura de amendare totală sau parțială a prezentei convenții 1. Prezenta convenție poate fi amendată la propunerea uneia dintre părțile contractante printr-una dintre procedurile specifice în acest articol. 2. Amendarea după examinarea în cadrul organizației: a) Orice amendament la prezența convenție, propus la cererea unei părți contractante, va fi examinat în cadrul organizației. Dacă în Comitetul
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 2 decembrie 1972 pentru securitatea containerelor (CSC). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127176_a_128505]
-
președintele biroului electoral, în cazul membrilor acestuia, precum și președintele biroului electoral ierarhic superior, în cazul președinților birourilor electorale ierarhic inferioare. ... (2) În cazul contravențiilor prevăzute la art. 49 lit. d) și e), o data cu încheierea procesului-verbal agentul constatator va aplica și amenda. ... (3) Contravențiilor prevăzute la art. 49 le sunt aplicabile și dispozițiile Legii nr. 32/1968 *) privind stabilirea și sancționarea contravențiilor. (4) Procesul-verbal de constatare a contravențiilor prevăzute la art. 49 lit. a)-c) și f) va fi înaintat judecătoriei în
LEGE nr. 3 din 22 februarie 2000 (*actualizată*) privind organizarea şi desfăşurarea referendumului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127188_a_128517]
-
cînd solicită preschimbarea buletinului de identitate ca urmare a schimbării numelui său prenumelui, precum și cînd li se înmînează documente de trecere a frontierei de stat pe o perioadă mai mare de 45 zile. Articolul 25 Persoanele care după ce au fost amendate pentru contravențiile referitoare la regulile de schimbare a domiciliului sau de stabilire ori schimbare a reședinței, continuă să locuiască fără viză legală într-o localitate centru aglomerat sau într-o comună ce intră în raza teritorial administrativă a orașului București
HOTĂRÂRE nr. 840 din 28 octombrie 1964 privind aplicarea regimului de evidenta a populaţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127399_a_128728]
-
sau revisorul ori sub revisorul va insciinta îndată pe consiliulu locale al comunei, care va supune pe părinte, tutore sau stapanu la o amendă de doue-deci parale la orașe și dece parale la sate pentru fie care di de lipsu. Amendă se va plăti în bani sau în lucru pentru comună. În casu de recidiva ea va fi îndoita. 37. Nici un maestu, industriasu, arendasu, ori stapinu nu va priimi în servitiul seu un copilu mai micu de doui-supra-dece ani, de cat
LEGE nr. 1.150 din 25 noiembrie 1864 asupra instrucţiunii a Principateloru-Unite-Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127380_a_128709]
-
de conducerea entității a măsurilor transmise de Curtea de Conturi, constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la un an sau cu amendă. (2) Dacă fapta prevăzută la alin. (1) a fost săvârșită din culpă, pedeapsa este amenda. Articolul 65 (1) Abaterile prevăzute la art. 62 și 63 se constată de auditorii publici externi ai Curții de Conturi, iar amenda se stabilește potrivit regulamentului aprobat conform prevederilor art. 11 alin. (2). ... (2) Sumele reprezentând amenzi civile se fac
LEGE nr. 94 din 8 septembrie 1992 (**republicată**)(*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127458_a_128787]
-
Insciintarea către părțile interesate va cuprinde numele juraților. Articolul 43 Tot juratul care fără motiv legal lipsesce de la una din ședințe, sau se refusa a lua parte, se va supune la o amendă de la suta pînă la cinci sute lei. Amendă se hotarasce de judecătorul, directorulu al juriului. El statueza definitiv și asupra opositiunei ce ar face juratul condamnat. Tot el pronuncia și asupra cașurilor de impedecare propuse de jurat, precum și asupra escluderei sau incompatibili tatei ivite sau cunoscute în urmă
LEGE nr. 1.378 din 17 octombrie 1864 pentru Espropriatie în casu de utilitate publică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127526_a_128855]
-
sunt stabilite și puse la dispoziție înainte de depunerea solicitărilor de autorizare și trebuie să fie aplicate într-o manieră nediscriminatorie; orice modificare care vizează aceste condiții și exigente trebuie să fie aplicată tuturor persoanelor juridice implicate sau trebuie să fie amendată într-o manieră nediscriminatorie; ... e) persoanele juridice nu sunt obligate, prin nici o prevedere legală sau de natură administrativă și prin nici un acord sau înțelegere, să furnizeze informații despre sursele, actuale sau avute în vedere, privind achizițiile pe care le efectuează
ORDONANTA nr. 118 din 31 august 1999 privind achiziţiile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125231_a_126560]
-
perioadă că și acest program-cadru; ... (17) ținând seama că Comitetul Științific și Tehnic a fost consultat de către Comisie și a transmis opiniile sale, a decis următoarele: ... ------------------ *1) JO L 115, 6 mai 1994, p. 31. Decizia așa cum a fost ea amendată prin Decizia nr. 96/253/Euratom (JO L 86, 4 aprilie 1996, p. 7). *2) JO C 102, 4 aprilie 1996, p.4. Articolul 1 1. Un program-cadru multianual pentru toate activitățile de cercetare, incluzând activități demonstrative și activități de
ORDONANŢA nr. 117 din 31 august 1999 (*actualizată*) privind adoptarea termenilor şi condiţiilor de participare a României la programele Comunităţii Europene în domeniul cercetării, dezvoltării tehnologice şi demonstratiilor şi la programele de cercetare şi activităţile de instruire. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125214_a_126543]
-
59 Delictele și contravențiunile comise în pădurile supuse regimului silvic se vor pedepsi cu amendă sau închisoare, după distincțiunile stabilite mai jos. Pe lînga pedepse, delicvenții și contravenienți vor fi condamnați atît la valoarea materialului, cat si la despăgubiri civile. Amendă și valoarea vor fi acelea prevăzute în lege sau în tarifele anexate la dansa. Despăgubirile civile sînt lăsate la aprecierea instanțelor judecătorești. La aplicarea pedepselor prevăzute în lege sau în tarifele anexate, judecătorii pot acorda circumstanțe ușurătoare; nu pot însă
COD SILVIC AL ROMÂNIEI*) din 9 aprilie 1910. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125377_a_126706]
-
pămîntului, se va pedepsi cu o amendă dela 25-100 lei și cu plata valorei plantelor, socotita cu 10 bani pînă la 1 leu de fiecare plantă, după specia, calitatea și grosimea lor. Articolul 63 Dispozițiunile art. 60, in ce priveste amendă și art. 59, in ce priveste despăgubirea, se aplică și la crestarea, secuirea, ciopartirea, cojirea, zdrelirea, ruperea arborilor și a vîrfurilor, ori a cracilor lor principale. Articolul 64 Proprietarul vitelor care se vor găsi pasunand, fără drept în păduri în
COD SILVIC AL ROMÂNIEI*) din 9 aprilie 1910. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125377_a_126706]
-
organizații internaționale. Articolul 9 1. Prezentul acord intra în vigoare la data primirii de către părțile contractante a ultimei notificări, în scris, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor legale interne, necesare intrării în vigoare a acestuia. 2. Prezentul acord poate fi amendat în orice moment, în scris, prin acordul comun al părților contractante. Intrarea în vigoare a amendamentelor are loc conform procedurii prevăzute la paragraful 1. 3. Prezentul acord se încheie pe o durată de 5 ani și se prelungește automat pe
ACORD din 30 septembrie 1999 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125511_a_126840]
-
organizații internaționale. Articolul 9 1. Prezentul acord intra în vigoare la data primirii de către părțile contractante a ultimei notificări, în scris, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor legale interne, necesare intrării în vigoare a acestuia. 2. Prezentul acord poate fi amendat în orice moment, în scris, prin acordul comun al părților contractante. Intrarea în vigoare a amendamentelor are loc conform procedurii prevăzute la paragraful 1. 3. Prezentul acord se încheie pe o durată de 5 ani și se prelungește automat pe
HOTĂRÂRE nr. 805 din 30 septembrie 1999 pentru aprobarea Acordului de colaborare dintre Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Azerbaidjan, semnat la Bucureşti la 14 iulie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125510_a_126839]
-
Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, și Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de altă parte, ratificat prin Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 1/1997 , aprobată prin Legea nr. 51/1997 , si amendat prin Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 71/1998 , aprobată prin Legea nr. 58/1999 , conform anexei care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul industriei și comerțului, Radu Berceanu Ministrul finanțelor, Decebal
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 190 din 6 decembrie 1999 privind aprobarea amendării Protocolului nr. 4 la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126251_a_127580]