6,330 matches
-
glucoză, zahărul lichid, zahărul lichid invertit, siropul de zahar invertit, zahărul caramelizat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri proaspeți, mierea de albine, siropul de roșcove, precum și alte substanțe glucidice naturale care au un efect analog cu acestea; 3. zahăr caramelizat - produsul obținut în exclusivitate prin încălzirea controlată a zahărului fără adaos de baze, acizi minerali sau alți aditivi chimici; 4 . grad decalitru (grad dal) - cantitatea de alcool etilic anhidru care se găsește într-un volum
NORMA din 31 martie 2000 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, ambalarea, etichetarea, marcarea şi calitatea băuturilor alcoolice distilate destinate comercializării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129604_a_130933]
-
glucoză, zahărul lichid, zahărul lichid invertit, siropul de zahar invertit, zahărul caramelizat, mustul de struguri concentrat rectificat, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri proaspeți, mierea de albine, siropul de roșcove, precum și alte substanțe glucidice naturale care au un efect analog cu acestea; 3. zahăr caramelizat - produsul obținut în exclusivitate prin încălzirea controlată a zahărului fără adaos de baze, acizi minerali sau alți aditivi chimici; 4 . grad decalitru (grad dal) - cantitatea de alcool etilic anhidru care se găsește într-un volum
ORDIN nr. 240 din 31 martie 2000 pentru aprobarea Normelor cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, ambalarea, etichetarea, marcarea şi calitatea băuturilor alcoolice distilate destinate comercializării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129603_a_130932]
-
acest scop, ar fi potrivit să se creeze o Administrație fluviala specială, asemănătoare celor prevăzute la art. 20 și 21, sau dacă este suficient să se aplice acestui sector stipulațiile art. 4 și 34 (alineatul 2) din prezenta Convenție. Dispozițiunile analoage din art. 30 al prezenței Convenții, din care aceasta anexă face parte integrantă, vor fi aplicate în cazul creării unei Administrații. În virtutea cărora, plenipotențiarii semnați mai jos, au semnat prezenta Convenție și și-au aplicat sigiliile. Făcut în orașul Belgrad
DECRET nr. 298 din 30 octombrie 1948 pentru ratificarea Convenţiei despre regimul navigaţiei pe Dunăre, semnată la Belgrad la 18 August 1948 împreună cu cele doua anexe şi Protocolul Adiţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129619_a_130948]
-
care a plătit pensia, încetează plata începînd cu ziua întîi a lunii următoare. 3. Organele de asigurare ale statului în care s-a mutat pensionarul, acorda acestuia pensie potrivit prevederilor legale ale statului de reședință; aci se aplică în mod analog stipulația paragrafului 1, propoziția finală, a acestui articol. Drepturile la acordarea pensiei sînt considerate în aceste cazuri de fiecare dată că menținute. 4. Dacă pensionarul se reîntoarce, organul de asigurare al statului de reședință reia, începînd cu ziua de întîi
CONVENŢIE din 2 mai 1957 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca, privind colaborarea în domeniul problemelor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129622_a_130951]
-
reîntoarce, organul de asigurare al statului de reședință reia, începînd cu ziua de întîi a lunii următoare, plata pensiei care a fost oprită conform paragrafului 2 al acestui articol. 5. Prevederile paragrafului 3 al acestui articol sînt valabile în mod analog dacă asiguratul sau un membru de familie îndreptățit se mută în celălalt stat, după ce a luat naștere dreptul la pensie, insă înainte de stabilirea cuantumului pensiei. Articolul 5 Acordarea de plăți pe termen scurt în bani și în efecte 1. Organul
CONVENŢIE din 2 mai 1957 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca, privind colaborarea în domeniul problemelor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129622_a_130951]
-
această Convenție obțin o pensie, sînt acordate potrivit cu prevederile legale ale statului de reședință de către organele statului în care se plătește pensia. Dacă pensionarii, respectiv membrii lor de familie, rămîn pentru o perioadă în celălalt stat, sînt valabile în mod analog prevederile paragrafului 3 al acestui articol. 5. Indemnizațiile familiale se achită în același mod că și drepturile în bani pe termen scurt din asigurările sociale. Amănuntele vor fi stabilite prin înțelegerea organelor competențe ale ambelor Părți Contractante. Articolul 6 Stipulații
CONVENŢIE din 2 mai 1957 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca, privind colaborarea în domeniul problemelor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129622_a_130951]
-
copilului, drepturile femeii și ocrotirea invalizilor. III La articolele 4 și 5 Prin mutarea sau revenirea persoanei îndreptățite, în celălalt stat se înțelege cazul cînd persoană îndreptățită își schimbă domiciliul cu aprobarea ambelor părți contractante. Aceasta este valabilă în mod analog și pentru cazurile mutării înaintea intrării în vigoare a Convenției. IV La articolul 10 Actele necesare, pentru acordarea drepturilor, se vor transmite la cererea organelor competențe ale celuilalt stat. V La articolul 17 paragraful 2 Pensiile se acordă la cerere
CONVENŢIE din 2 mai 1957 între Republica Populara Română şi Republica Cehoslovaca, privind colaborarea în domeniul problemelor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129622_a_130951]
-
acest scop, ar fi potrivit să se creeze o Administrație fluviala specială, asemănătoare celor prevăzute la art. 20 și 21, sau dacă este suficient să se aplice acestui sector stipulațiile art. 4 și 34 (alineatul 2) din prezenta Convenție. Dispozițiunile analoage din art. 30 al prezenței Convenții, din care aceasta anexă face parte integrantă, vor fi aplicate în cazul creării unei Administrații. În virtutea cărora, plenipotențiarii semnați mai jos, au semnat prezenta Convenție și și-au aplicat sigiliile. Făcut în orașul Belgrad
CONVENŢIE din 18 august 1948 privind regimul navigaţiei pe Dunăre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129658_a_130987]
-
interne, Austria aplică în mod autonom în schimbul de marfuri cu România, la import taxele vamale preferențiale în cadrul Sistemului Generalizat de Preferințe (S.G.P.). În legătură cu această, nu poate derivă nici o pretenție sau un drept al României față de state terțe la un tratament analog sau similar, sau la menținerea în viitor a acestui tratament de către Austria. Cu rugămintea să confirmați primirea scrisorii mele, folosesc cu plăcere prilejul pentru a va asigura, domnule președinte, de deosebită mea considerație. Președintelui delegației române, domnul secretar de stat
ACORD din 10 decembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Austriei privind relaţiile economice bilaterale.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137045_a_138374]
-
interne, Austria aplică în mod autonom în schimbul de marfuri cu România, la import taxele vamale preferențiale în cadrul Sistemului Generalizat de Preferințe (S.G.P.). În legătură cu această, nu poate derivă nici o pretenție sau un drept al României față de state terțe la un tratament analog sau similar, sau la menținerea în viitor a acestui tratament de către Austria. Cu rugămintea să confirmați primirea scrisorii mele, folosesc cu plăcere prilejul pentru a va asigura, domnule președinte, de deosebită mea considerație". Folosesc cu plăcere această ocazie pentru a
ACORD din 10 decembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Austriei privind relaţiile economice bilaterale.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137045_a_138374]
-
asistență socială sau în vecinătatea lor imediată sau în alte locuri în care școlarii și studenții sînt ocupați în cadrul unei acțiuni educative, sportive sau sociale. ... h) În măsura în care dreptul intern al unei părți o permite, condamnările anterioare, în special pentru infracțiuni analoage comise în țară sau în străinătate. ... 6. Părțile se vor strădui să facă astfel încît orice putere judiciară discreționara conferită prin dreptul lor intern și aferentă urmăririlor judiciare, angajate împotriva unor persoane pentru infracțiuni stabilite în conformitate cu prezentul articol, să fie
CONVENŢIE CONTRA TRAFICULUI ILICIT DE STUPEFIANTE ŞI SUBSTANŢE PSIHOTROPE*) din 20 decembrie 1988 privind promovarea cooperării între părţi, astfel încît ele să poată combate cu mai mare eficacitate diversele aspecte ale traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, care au o amploare internationala.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137090_a_138419]
-
Articolul 11 Impozite, taxe și cheltuieli (1) Compensații pentru taxe și speze bancare ... Împrumutatul va plăti sau va determina plata și va compensa EXIMBANK pentru: a) toate taxele de tribunal, de timbru și înregistrare sau alte taxe, impozite și cheltuieli analoage și orice penalizări sau dobînzi legate de acestea, care pot fi impuse de o lege sau de o autoritate juridică sau guvernamentală în legătură cu semnarea, aplicarea și admiterea în evidență sau intrarea în vigoare a acestui acord sau obținerea sau aplicarea
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
celălalt stat contractant printr-un sediu permanent situat acolo, atunci se atribuie în fiecare stat contractant, acelui sediu permanent, profiturile pe care le-ar fi putut realiza dacă ar fi constituit o întreprindere distinctă și separată, exercitind activități identice sau analoage, în condiții identice sau analoage și tratind cu toata independența cu întreprinderea a cărui sediu permanent este. 3. La determinarea profiturilor unui sediu permanent sunt admise la scădere cheltuielile efectuate pentru scopurile urmărite de acest sediu permanent, inclusiv cheltuielile de
ACORD din 25 iulie 1992 între România şi statul Kuwait pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137157_a_138486]
-
sediu permanent situat acolo, atunci se atribuie în fiecare stat contractant, acelui sediu permanent, profiturile pe care le-ar fi putut realiza dacă ar fi constituit o întreprindere distinctă și separată, exercitind activități identice sau analoage, în condiții identice sau analoage și tratind cu toata independența cu întreprinderea a cărui sediu permanent este. 3. La determinarea profiturilor unui sediu permanent sunt admise la scădere cheltuielile efectuate pentru scopurile urmărite de acest sediu permanent, inclusiv cheltuielile de conducere și cheltuielile generale de
ACORD din 25 iulie 1992 între România şi statul Kuwait pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137157_a_138486]
-
în scopul exclusiv al cumpărării de produse sau mărfuri sau al culegerii de informații pentru întreprindere; ... f) menținerea unui loc fix de afaceri, în scopul exclusiv de a face reclamă, de a furniza informații, pentru cercetări științifice sau pentru activități analoage, care au un caracter pregătitor sau auxiliar pentru întreprindere; ... g) menținerea unui loc fix de afaceri numai pentru orice combinări de activități menționate la lit. a)-f), cu condiția ca întreaga activitate a locului fix de afaceri rezultind din această
ACORD din 12 noiembrie 1993 între România şi Republica Africa de Sud pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştigurile din capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138167_a_139496]
-
stat contractant, printr-un sediu permanent situat în acel stat, se atribuie în fiecare stat contractant acelui sediu permanent profiturile pe care le-ar fi putut realiza dacă ar fi construit o întreprindere distinctă și separată, exercitind activități identice sau analoage, în condiții identice sau analoage și tratind cu toata independența cu întreprinderea al carui sediu permanent este. 3. La determinarea profiturilor unui sediu permanent sunt admise la scădere cheltuielile efectuate pentru scopurile urmărite de acest sediu permanent, inclusiv cheltuielile de
ACORD din 12 noiembrie 1993 între România şi Republica Africa de Sud pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştigurile din capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138167_a_139496]
-
permanent situat în acel stat, se atribuie în fiecare stat contractant acelui sediu permanent profiturile pe care le-ar fi putut realiza dacă ar fi construit o întreprindere distinctă și separată, exercitind activități identice sau analoage, în condiții identice sau analoage și tratind cu toata independența cu întreprinderea al carui sediu permanent este. 3. La determinarea profiturilor unui sediu permanent sunt admise la scădere cheltuielile efectuate pentru scopurile urmărite de acest sediu permanent, inclusiv cheltuielile de conducere și cheltuielile generale de
ACORD din 12 noiembrie 1993 între România şi Republica Africa de Sud pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştigurile din capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138167_a_139496]
-
canal extraordinar**). (Cod civil 506 și urm., 998, 999, 1084). -------- *) ��n edițiile anterioare ale Codului Civil (1958, 1981) în text apare formă arhaica "vericari". **) Acțiune penală. Articolul 516 Principiile regulilor de mai sus vor servi judecătorilor și în deciziunea cazurilor analoge cu cele precedente. (Cod civil 3, 504-515). Titlul III DESPRE UZUFRUCT, DESPRE UZ ȘI DESPRE ABITATIUNE Capitolul 1 Despre uzufruct Articolul 517 Uzufructul este dreptul de a se bucura cineva de lucrurile ce sunt proprietatea altuia, întocmai ca însuși proprietarul
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 1 mai 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138010_a_139339]
-
avans, proprietarul poate, după a sa voința, sau sa plateasca dânsul acea sumă, și atunci uzufructuarul îi plătește dobânzile în tot cursul uzufructului, sau să pună în vânzare o parte din averea supusă uzufructului până se va dobândi un pret analog sumei datorite. (Cod civil 775, 893, 896). ----------- *) Se stabilește. Articolul 553 Uzufructuarul e dator a plăti numai cheltuielile proceselor ce privesc folosință și celelalte condamnatiuni la care procesele arătate pot da naștere. Articolul 554 Dacă în cursul uzufructului, o a
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 1 mai 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138010_a_139339]
-
din asociați înainte de expirarea timpului pus, afară numai când există juste motive, cum: în cazul când unul din asociați nu-și îndeplinește îndatoririle sale, sau când o infirmitate de toate zilele împiedica de la îngrijirea afacerilor sociale, sau în alte cazuri analoge. Aprecierea unor așa motive e lăsată la prudență judecătorilor. (Cod civil 969, 1020, 1021, 1527). Articolul 1530 La împărțirea averii societății între asociați se aplică regulile relative la împărțirea eredității, la forma acestei împărțiri și la obligațiile ce rezultă între
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 1 mai 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138010_a_139339]
-
bumbac, 16% poliester) cu o structură transversala care │ asigura stabilitatea centurii (evitând plierea ei) și o │ închizătoare tip "velcro". În partea din spate a centurii │ (care are o lățime de circa 27 cm) se află trei benzi de │ țesătura, încrucișate (analog funcției musculare) și o │ întăritura anatomica rigidă, realizată cu ajutorul a patru │ benzi rigide dispuse perpendicular pe lungimea centurii │ (corecție a posturii). Centura este disponibilă în șase mărimi │ diferite, în funcție de talia pacientului. Purtarea ei este │ recomandabila pentru prevenire sau tratarea următoarelor
DECIZIE nr. 2.008 din 18 decembrie 2001 privind punerea în aplicare a prevederilor Culegerii de avize de clasificare emise de Comitetul Sistemului armonizat din cadrul Organizaţiei Mondiale a Vamilor, actualizată prin aducerile la zi nr. 1-29. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139121_a_140450]
-
a fi fixate prin nituire la dispozitivul de branșare a tuburilor fluorescente 8540.89 1. Surse electronice intense de ioni pozitivi cu catod cald, destinate a fi utilizate împreună cu acceleratoarele de particule, cu spectrometrele de masă sau cu alte aparate analoge. 8543.89 1. Dispozitive electroluminiscente prezentate sub formă de benzi, plăci sau panouri conținând în principal: 1°) o substanță electroluminiscentă cu structura cristalina (de obicei sulfura de zinc) plasată între două straturi din material bun conducător de electricitate unul din
DECIZIE nr. 2.008 din 18 decembrie 2001 privind punerea în aplicare a prevederilor Culegerii de avize de clasificare emise de Comitetul Sistemului armonizat din cadrul Organizaţiei Mondiale a Vamilor, actualizată prin aducerile la zi nr. 1-29. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139121_a_140450]
-
dovada acesteia (1) Comunicarea actelor de procedură va putea fi efectuată prin simpla lor transmitere către destinatar. Dacă statul solicitant o cere în mod expres, statul român va efectua comunicarea în una dintre formele prevăzute de legislația română pentru înmânări analoage sau într-o formă specială compatibilă cu această legislație. ... (2) Dovadă comunicării se va face printr-un document datat și semnat de destinatar sau printr-o declarație a autorității judiciare române solicitate, constatând faptul, forma și data comunicării. Actul sau
LEGE nr. 704 din 3 decembrie 2001 privind asistenţa judiciară internationala în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138831_a_140160]
-
acțiunile și alte forme de participații directe sau indirecte, chiar minoritare, la societățile constituite pe teritoriul uneia dintre părțile contractante; ... b) bunurile mobile și imobile că și orice alte drepturi reale și personale, ca ipoteci, privilegii, uzufruct, cauțiuni și drepturi analoage; ... c) beneficiile reinvestite, creanțele sau orice drepturi rezultînd din prestații care au o valoare economică sau financiară; ... d) drepturile de proprietate industrială, procedeele tehnice, drepturile de autor, numele înregistrate și alte drepturi comerciale și necorporale; ... e) concesiunile industriale acordate de
CONVENŢIE din 16 decembrie 1976 între guvernul Republicii Socialiste România ai guvernul Republicii Franceze privind încurajarea, protejarea şi garantarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133330_a_134659]
-
instanțele penale. ... C. Totuși, prezența convenție nu se aplică hotărîrilor prin care se dispun măsuri provizorii sau conservatorii, nici celor pronunțate de către organele de jurisdicție administrativă, nici celor pronunțate - în materie succesorala; sau - în materie de faliment, concordat sau proceduri analoage, inclusiv hotărîrilor care pot să rezulte din acestea și care privesc validitatea actelor debitorului; sau - în materie de impozite și taxe. Articolul 28 Instanțele judecătorești ale statului de origine sînt considerate competențe în următoarele cazuri: a) dacă persoana este cetățean
CONVENŢIE din 7 august 1976 privind asistenţa judiciară în materie civilă, comercială şi de statut personal între Republica Socialistă România şi Republica Arabă Egipt. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133325_a_134654]