2,005 matches
-
Erdöl), gekracktes Destillat Wasserstoffbehandler Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln gekrackter Destillate mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EL: EN: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln gekrackter Destillate mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EL: EN: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz résiduels
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'hydrocarbures obtenue par traitement de distillais de craquage à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), separatore di idrotrattamento del distillato crackizzato; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore, distillati crackizzati. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), separatore di idrotrattamento del distillato crackizzato; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore, distillati crackizzati. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), gekraakt destillaat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-30-8 Nr. CEE 270-810-9 Nr. 649-144-00-1 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), separador de nafta de primera destilación hidrodesulfurada; Gas de refinería [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por hidrodesulfuración de nafta de primera destilación. Compuesta de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68478-30-8 Nr. CEE 270-810-9 Nr. 649-144-00-1 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), separador de nafta de primera destilación hidrodesulfurada; Gas de refinería [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por hidrodesulfuración de nafta de primera destilación. Compuesta de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C6.] DA: slutgas (råolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), hydrodesulfurierte straight-run Naphtha Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Hydrodesulfurierung von straight-run Naphtha. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run naphtha separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha. It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz résiduels
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
straight-run Naphtha Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Hydrodesulfurierung von straight-run Naphtha. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized straight-run naphtha separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha. It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz résiduels (pétrole), séparateur de naphta de distillation directe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
directe hydrodésulfuré; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration de naphta de distillation directe. Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), separatore nafta di prima distillazione idrodesolforata; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione di nafta di prima distillazione. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par hydrodésulfuration de naphta de distillation directe. Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas di coda (petrolio), separatore nafta di prima distillazione idrodesolforata; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione di nafta di prima distillazione. È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C6.] NL: restgas (aardolie), waterstofontzwavelde door directe fractionering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68513-14-4 Nr. CEE 270-999-8 Nr. 649-145-00-7 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), productos de cabeza del estabilizador de nafta de primera desalación reformada catalíticamente; Gas de refinería (Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del reformado catalítico de nafta de primera destilación seguida por fraccionamiento del efluente total. Compuesta de hidrógeno, metano, etano y propano.] DA: gasser (råolie), katalytisk reformeret straight-run naphtha stabilizer-topfraktioner; Raffinaderigas [En sammensat blanding
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
straight-run Naphtha Stabilisierer Kopf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus katalytischem Reforming von straight-run Naphtha, gefolgt durch Fraktionierung des gesamten Ausflusses. Besteht aus Wasserstoff, Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabilizer overheads; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent. It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.) FR: gaz (pétrole), reformage catalytique de naphta de distillation directe, produits de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
produits de tête du stabilisateur; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par reformage catalytique de naphta de distillation directe, puis fractionnement de la totalité de l'effluent. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), tagli di testa nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal reforming catalitico di nafta di prima distillazione, seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrogeno, metano, etano
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par reformage catalytique de naphta de distillation directe, puis fractionnement de la totalité de l'effluent. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), tagli di testa nafta di prima distillazione sottoposta a reforming catalitico; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal reforming catalitico di nafta di prima distillazione, seguito da frazionamento dell'effluente totale. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), topprodukten uit stabilisator van katalytisch gereformeerde door directe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68513-18-8 Nr. CEE 271-003-4 Nr. 649-146-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), efluente del reformador con tambor de expansión súbita a altă presión; Gas de refinería [Combinación compleja producida por expansión súbita a altă presión del efluente del reactor del reformado. Compuesta principalmente de hidrógeno con pequeñas cantidades de metano, etano y propano.] DA: gasser (råolie), reformer-udløbs højtryks-flashkammer aftræks-; Raffinaderigas [En sammensat blanding fremstillet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Ausfluß Hochdruck Entspannungstrommel Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination, hergestellt durch Hochdruck-Entspannung des Abflusses aus dem Reformer-Reaktor. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off; Refinery gas [A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.] FR: gaz résiduels (pétrole), effluent de reformage, ballon de détente à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de détente à haute pression; Gaz de raffinerie (Combinaison complexe produite par détente à haute pression de l'effluent du réacteur de reformage. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dal flashing ad altă pressione dell'effluente del reforming; Gas di raffineria (Combinazione complessa prodotta mediante flashing ad altă pressione dell'effluente del reattore di reforming. È costituita principalmente da idrogeno, con varie piccole quantità di metano, etano e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par détente à haute pression de l'effluent du réacteur de reformage. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dal flashing ad altă pressione dell'effluente del reforming; Gas di raffineria (Combinazione complessa prodotta mediante flashing ad altă pressione dell'effluente del reattore di reforming. È costituita principalmente da idrogeno, con varie piccole quantità di metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), reformatoruitstroom hoge druk afdampvatuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68513-19-9 Nr. CEE 271-005-5 Nr. 649-147-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), efluente del reformador con tambor de expansión súbita a baja presión; Gas de refinería [Combinación compleja producida por expansión súbita a baja presión del efluente del reactor de reformado. Compuesta principalmente de hidrógeno con pequeñas cantidades de metano, etano y propano.] DA: gasser (råolie), reformer-udløbs lavtryks-flashkammer aftræks-; Raffinaderigas [En sammensat blanding fremstillet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Ausfluß Niedrigdruck Entspannungstrommel Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination, hergestellt durch Niedrigdruck-Entspannung des Abflusses aus dem Reformer-Reaktor. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off; Refinery gas [A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor. It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.] FR: gaz résiduels (pétrole), effluent de reformage, ballon de détente à basse
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de détente à basse pression; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe produite par détente à basse pression de l'effluent du réacteur de reformage. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dal flashing a bassa pressione dell'effluente del reforming; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta mediante flashing a bassa pressione dell'effluente del reattore di reforming. È costituita principalmente da idrogeno, con varie piccole quantità di metano, etano e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par détente à basse pression de l'effluent du réacteur de reformage. Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dal flashing a bassa pressione dell'effluente del reforming; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta mediante flashing a bassa pressione dell'effluente del reattore di reforming. È costituita principalmente da idrogeno, con varie piccole quantità di metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), reformator-uitstroom lage druk af dampvat uitstoot-; Raffinaderijgas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68527-15-1 Nr. CEE 271-258-1 Nr. 649-148-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), destilación de gas de refinería de petróleo; Gas de refinería [Combinación compleja separada por destilación de una corriente de gas con hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C1 a C6 u
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68527-15-1 Nr. CEE 271-258-1 Nr. 649-148-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), destilación de gas de refinería de petróleo; Gas de refinería [Combinación compleja separada por destilación de una corriente de gas con hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C1 a C6 u obtenidos por craqueo de etano
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68527-15-1 Nr. CEE 271-258-1 Nr. 649-148-00-3 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), destilación de gas de refinería de petróleo; Gas de refinería [Combinación compleja separada por destilación de una corriente de gas con hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C1 a C6 u obtenidos por craqueo de etano y propano. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]