2,218 matches
-
influenza or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 Km, there have been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least 30 days; (b) nu a fost în contact, în nici un moment al tăierii, tranșării, depozitarii sau transportului cu ratite sau cu carne care nu îndeplinește cerințele Normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul Ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 391/2002 , ce transpune Directivă 91/494/CEE : (b) hâș not been în contact, at any
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
trebuie să includă: (a) pentru carnea ambalata în unități individuale sau pentru pachetele mici: - în partea superioară codul ISO de referință al țării de origine, - în centru numărul de aprobare veterinară al abatorului sau, unde este cazul, al unității de tranșare sau al centrului de reambalare, literele și cifrele trebuie să fie de 0,2 cm înălțime; (b) pentru pachetele mari, o marcă ovala de cel putin 6,5 cm lățime cu 4,5 cm înălțime ce conține numele țării, codul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
pentru pachetele mari, o marcă ovala de cel putin 6,5 cm lățime cu 4,5 cm înălțime ce conține numele țării, codul ISO al acesteia și numărul de aprobare veterinară al abatorului, sau, unde este cazul, al unităților de tranșare sau al centrului de reambalare; literele trebuie să fie de cel putin 0,8 cm înălțime și cifrele de cel putin 1 cm înălțime; marca de sanatate poate, în plus, să includă o indicație care să permită identificarea medicului veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
în full): │ Health certificate │ Nr. Originalul │ No. Original: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 3. Țară de origine: 4. Destinatar (numele și adresa │ completă): Country of origin: 3.1. Regiune*2) │ Region*2) │ ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 5. Autoritatea Competența (nivel central): 7.1. Abatorul: │ Slaughterhouse: │ 7.2. Unitatea de tranșare*3) │ Cutting plant*3) │ 7.3. Depozitul frigorific*3) │ Cold store*3) 9.1. Mijloace de transport*4) 10.1. Stat Membru de destinație: Means of transport*4) │ Member State of destination: 9.2. Numărul sigiliului*5) │10.2. Destinația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
seal*5) │ Final destination: ───────────────────────────────────────────────┼──────────────────────────────── 11. Numărul(le) de autorizare a(ale) 12.1. Specia de păsări: unității(lor) │ Poultry species: Approval number(s) of establishment │12.2. Natură pieselor: 11.1. Abatorul: │ Nature of cuts: Slaughterhouse: │ 11.2. Unitatea de tranșare*3: │ Cutting plant*3): │ 11.3. Depozitul frigorific*3): │ Cold store*3): 13.1. Natură materialului de împachetare: │14. Cantitate Nature of the packaging: │ Quantity 13.2. Detalii de identificare a transportului 14.1. Greutate netă(kg): Consignement identification details
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
inffuenza or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 Km, there have been no outbreaks of avian inffuenza or Newcastle disease for at least 30 days; (b) nu a fost în contact, în nici un moment ai tăierii, tranșării, depozitarii sau transportului cu ratite sau cu carne ce nu îndeplinește cerințele Directivei 91/494/CEE : (b) hâș not been în contact, at any time of slaughten cutting, storage or transport with ratites or meat which do not fulfil the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
inffuenza or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 Km, there have been no outbreaks of avian inffuenza or Newcastle disease for al least 30 days; (b) nu a fost în contact, în nici un moment al tăierii, tranșării, depozitarii sau transportului cu ratite sau cu carne care nu îndeplinește cerințele Directivei 91/494/CEE : (b) hâș not been în contact, at any time of slaughter, cutting, storage or transport with ratites or meat which do not fulfif the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
trebuie să includă: a) pentru carnea ambalata în unități individuale sau pentru pachetele mici: ... - în partea superioară, codul ISO de referință al țării de origine; - în centru, numărul de aprobare veterinară al abatorului sau, unde este cazul, al unității de tranșare sau al centrului de reambalare; - literele și cifrele trebuie să fie de 0,2 cm înălțime; b) pentru pachetele mari, o marcă ovala de cel putin 6,5 cm lățime și 4,5 cm înălțime, ce conține numele țării, codul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
pentru pachetele mari, o marcă ovala de cel putin 6,5 cm lățime și 4,5 cm înălțime, ce conține numele țării, codul ISO al acesteia și numărul de aprobare veterinară al abatorului sau, unde este cazul, al unităților de tranșare sau al centrului de reambalare; literele trebuie să fie de cel putin 0,8 cm înălțime și cifrele de cel putin 1 cm înălțime; marca de sanatate poate, în plus, să includă o indicație care să permită identificarea medicului veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259416_a_260745]
-
84 din 13 noiembrie 1984 de stabilire a grilei comunitare de clasificare a carcaselor de porc1, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3513/932, în special art. 5 alin. (1), întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3220/84 prevede utilizarea tranșării parțiale a carcaselor de porc pentru calculul greutății tuturor mușchilor roșii striați; întrucât este necesară prezentarea, în cuprinsul Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2987/853, a noii metode de evaluare, în special menționarea numărului de carcase de tranșat și a noii
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
carcaselor de porc pentru calculul greutății tuturor mușchilor roșii striați; întrucât este necesară prezentarea, în cuprinsul Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2987/853, a noii metode de evaluare, în special menționarea numărului de carcase de tranșat și a noii metode de tranșare; întrucât utilizarea tranșării parțiale determină modificarea toleranței maxime de eroare statistică de estimare; întrucât se impune îmbunătățirea procedurii de autorizare a noilor metode de clasificare, cu întocmirea unui proces verbal alcătuit din două părți și cu precizarea diferitelor elemente pe
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
pentru calculul greutății tuturor mușchilor roșii striați; întrucât este necesară prezentarea, în cuprinsul Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2987/853, a noii metode de evaluare, în special menționarea numărului de carcase de tranșat și a noii metode de tranșare; întrucât utilizarea tranșării parțiale determină modificarea toleranței maxime de eroare statistică de estimare; întrucât se impune îmbunătățirea procedurii de autorizare a noilor metode de clasificare, cu întocmirea unui proces verbal alcătuit din două părți și cu precizarea diferitelor elemente pe care trebuie să
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
CEE) nr. 3220/84, se bazează pe un eșantion reprezentativ din producția porcină națională sau regională la care se referă metoda de estimare, de cel puțin 50 de carcase, al căror conținut de carne slabă este constatat în conformitate cu metoda de tranșare menționată în anexa I, combinată cu o metodă rapidă de evaluare a carcaselor definită la nivel național care prevede utilizarea dublei regresii sau a altei proceduri statistic verificate, astfel încât exactitatea rezultatelor obținute să fie cel puțin egală cu cea a
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
marja cuadratică medie de eroare, măsurată la zero, care trebuie să fie de sub 2,5. 3) Statele membre comunică Comisiei, printr-un proces verbal, metodele de clasificare a căror autorizare este dorită pe teritoriul lor, în vederea aplicării, prezentând proba de tranșare și principiile pe care se bazează respectivele metode, precum și ecuațiile folosite pentru estimarea conținutului de carne slabă. Procesul verbal trebuie să includă două părți și trebuie să menționeze elementele prevăzute în anexa II. Prima parte a protocolului se supune Comisiei
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
se bazează respectivele metode, precum și ecuațiile folosite pentru estimarea conținutului de carne slabă. Procesul verbal trebuie să includă două părți și trebuie să menționeze elementele prevăzute în anexa II. Prima parte a protocolului se supune Comisiei înainte de începerea probei de tranșare. Aplicarea metodelor de clasificare pe teritoriul unui stat membru este autorizată în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 și pe bază de proces verbal. 4) Aplicarea metodelor de clasificare trebuie să corespundă întru totul descrierii
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 decembrie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXE "ANEXA I 1. Estimarea conținutului de carne slabă se bazează pe tranșarea a patru bucăți principale. Tranșarea se efectuează în conformitate cu metoda de referință. 2. Conținutul de referință de carne slabă se calculează astfel: y = 1,3 x 100 x Greutatea părții slabe din cele patru bucăți se calculează scăzând totalul elementelor care
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 decembrie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXE "ANEXA I 1. Estimarea conținutului de carne slabă se bazează pe tranșarea a patru bucăți principale. Tranșarea se efectuează în conformitate cu metoda de referință. 2. Conținutul de referință de carne slabă se calculează astfel: y = 1,3 x 100 x Greutatea părții slabe din cele patru bucăți se calculează scăzând totalul elementelor care nu sunt slabe din cele
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
de referință de carne slabă se calculează astfel: y = 1,3 x 100 x Greutatea părții slabe din cele patru bucăți se calculează scăzând totalul elementelor care nu sunt slabe din cele patru bucăți din greutatea totală a acestora înainte de tranșare. ANEXA II 1. Prima parte a procesului verbal trebuie să cuprindă o prezentare detaliată a probei de tranșare și în special: * să indice perioada de probă și programul prevăzut pentru ansamblul procedurii de autorizare, * să indice numărul și situația abatoarelor
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
cele patru bucăți se calculează scăzând totalul elementelor care nu sunt slabe din cele patru bucăți din greutatea totală a acestora înainte de tranșare. ANEXA II 1. Prima parte a procesului verbal trebuie să cuprindă o prezentare detaliată a probei de tranșare și în special: * să indice perioada de probă și programul prevăzut pentru ansamblul procedurii de autorizare, * să indice numărul și situația abatoarelor, * să descrie populația porcină cuprinsă în metoda de estimare, * să prezinte metodele statistice folosite pentru metoda de eșantionare
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
statistice folosite pentru metoda de eșantionare reținută, * să furnizeze o descriere a metodei rapide naționale, * să facă o prezentare exactă a carcaselor utilizate. 2. Partea a doua a procesului verbal trebuie să cuprindă o descriere detaliată a rezultatelor probei de tranșare și în special: - să prezinte metodele statistice folosite pentru metoda de eșantionare reținută, - să indice ecuația utilizată sau modificată, - să realizeze o descriere numerică și grafică a rezultatelor, - să descrie noile utilaje, - să indice greutatea maximă a porcilor pentru care
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
de dinaintea consumului uman, indiferent de metoda sau de tehnica folosită, care produc deșeuri sau subproduse susceptibile de a crea un risc de transmitere a bolilor. În special, operațiunile care afectează integritatea anatomică a peștilor, cum sunt exsanguinarea, golirea/eviscerarea, decapitarea, tranșarea în felii sau fileuri, sunt cele mai importante,. (j) "consum uman direct": peștele importat pentru consumul uman nu este transformat în nici un fel în Comunitate înainte de a fi comercializat la comercianți cu amănuntul, pentru consumul uman; (k) "pescării cu repopulare
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
membru trebuie să facă obiectul unei atestări din partea medicului veterinar autorizat în certificatele care însoțesc carnea proaspătă menționate la art. 25 din Directiva 72/462/CEE. Articolul 4 1. Admiterea unui abator pentru efectuarea examenului și admiterea unei secții de tranșare pentru tranșarea sau dezosarea cărnii proaspete care a fost supusă unui astfel de examen, sau admiterea unei unități pentru tratamentul prin frig menționat la art. 3 se hotărăște conform procedurii prevăzute la art. 9. Se ține cont, în afara cerințelor prevăzute
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
să facă obiectul unei atestări din partea medicului veterinar autorizat în certificatele care însoțesc carnea proaspătă menționate la art. 25 din Directiva 72/462/CEE. Articolul 4 1. Admiterea unui abator pentru efectuarea examenului și admiterea unei secții de tranșare pentru tranșarea sau dezosarea cărnii proaspete care a fost supusă unui astfel de examen, sau admiterea unei unități pentru tratamentul prin frig menționat la art. 3 se hotărăște conform procedurii prevăzute la art. 9. Se ține cont, în afara cerințelor prevăzute la art.
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
CEE, de garanțiile oferite în privința respectării dispozițiilor prezentei directive și, în ceea ce privește abatoarele: a) de existența spațiilor și de aparatura necesară pentru efectuarea examenului. b) de calificarea personalului afectat pentru efectuarea acestui examen. Admiterea unui abator și a unei secții de tranșare se poate face numai dacă autoritățile competente din țara terță recunosc că abatorul sau secția de tranșare respectivă sunt în măsură să respecte normele prevăzute la art. 5 și în anexa III; în plus, în ceea ce privește abatorul, acesta trebuie să dispună
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
de aparatura necesară pentru efectuarea examenului. b) de calificarea personalului afectat pentru efectuarea acestui examen. Admiterea unui abator și a unei secții de tranșare se poate face numai dacă autoritățile competente din țara terță recunosc că abatorul sau secția de tranșare respectivă sunt în măsură să respecte normele prevăzute la art. 5 și în anexa III; în plus, în ceea ce privește abatorul, acesta trebuie să dispună de un laborator conform cu normele prevăzute în anexa II capitolul I și în măsură să satisfacă dispozițiile
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]