1,625,299 matches
-
membre sunt autorizate să importe produse obținute din diferite specii animale, liste deja întocmite în cadrul legislației comunitare din motive de sănătate publică sau animală. Până atunci este oportun să se clarifice și să se actualizeze trimiterile la listele în cauză, prevăzute de anexa XI care trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 Anexele I
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
se înlocuiește cu următorul text: "(d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 12." (g) Se adaugă capitolele IX și X, cu următorul text: "CAPITOLUL IX Cerințe specifice aplicabile colagenului Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Colagenul trebuie să fie produs conform unui procedeu care să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament care include o spălare, o ajustare a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
poate fi supus unui proces de uscare. 2. Se interzice utilizarea altor agenți de conservare decât cei autorizați de legislația comunitară. 3. Colagenul trebuie să fie ambalat, împachetat, depozitat și transportat în condiții de igienă satisfăcătoare. În special: (a) trebuie prevăzut un spațiu special pentru depozitarea materialelor de ambalare și de împachetare; (b) ambalarea și împachetarea trebuie să aibă loc într-o încăpere sau un spațiu prevăzut în mod special în acest scop și (c) ambalajele și pachetele care conțin colagen
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ambalat, împachetat, depozitat și transportat în condiții de igienă satisfăcătoare. În special: (a) trebuie prevăzut un spațiu special pentru depozitarea materialelor de ambalare și de împachetare; (b) ambalarea și împachetarea trebuie să aibă loc într-o încăpere sau un spațiu prevăzut în mod special în acest scop și (c) ambalajele și pachetele care conțin colagen trebuie să poarte mențiunea "colagen adecvat pentru hrana animalelor". B. Import 4. Statele membre trebuie să autorizeze importul de colagen în cazul în care acesta: (a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4. Statele membre trebuie să autorizeze importul de colagen în cazul în care acesta: (a) provine dintr-o țară terță care este menționată într-o listă comunitară din anexa XI partea XI; (b) provine dintr-o uzină menționată în lista prevăzută la articolul 29 alineatul (4); (c) a fost produs în conformitate cu prezentul regulament și (d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 11." "CAPITOLUL X Cerințe specifice aplicabile produselor din ouă Pe lângă cerințele generale
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la articolul 29 alineatul (4); (c) a fost produs în conformitate cu prezentul regulament și (d) este însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 11." "CAPITOLUL X Cerințe specifice aplicabile produselor din ouă Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Produsele din ouă trebuie să fi fost în prealabil prelucrate: (a) conform uneia dintre metodele de prelucrare numerotate de la 1 la 5 sau 7 sau (b) conform unei
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Produsele din ouă trebuie să fi fost în prealabil prelucrate: (a) conform uneia dintre metodele de prelucrare numerotate de la 1 la 5 sau 7 sau (b) conform unei metode și unor parametri care să garanteze conformitatea produselor cu normele microbiologice prevăzute în capitolul I punctul 10 sau (c) conform capitolului V din anexa la Directiva 89/437/CEE a Consiliului privind problemele de ordin igienic și sanitar referitoare la producerea și introducerea pe piață a produselor din ouă3. B. Import 2
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
membre trebuie să autorizeze importul de produse din ouă în cazul în care acestea: (a) provin dintr-o țară terță care este menționată într-o listă comunitară din anexa XI partea XVI; (b) provin dintr-o uzină menționată în lista prevăzută la articolul 29 alineatul (4); (c) au fost produse în conformitate cu prezentul regulament și (d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 15." 3. Anexa VIII se modifică după cum urmează: (a) Capitolul IV se
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de eficacitate, ― modificarea pH-ului la pH 5 timp de două ore, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). (iii) prin derogare de la punctul (ii) anterior, un stat membru poate autoriza, pentru țările terțe în care s-au înregistrat cazuri de animale seropozitive în ceea ce privește febra catarală ovină, importurile de sânge și
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). 4. Eventualele condiții speciale privind importurile de produse utilizate în scopuri de diagnosticare in vitro și ca reactivi de laborator pot fi stabilite, dacă este necesar, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 33
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). 4. Eventualele condiții speciale privind importurile de produse utilizate în scopuri de diagnosticare in vitro și ca reactivi de laborator pot fi stabilite, dacă este necesar, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 33 alineatul (2). (b) Capitolul V se modifică după cum urmează: (i) Punctul B 2 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) provine de la ecvidee care s-au născut și au crescut într-o țară terță care este
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
prelucrate în conformitate cu punctul 2, și care provin dintr-o țară terță sau, în cazul regionalizării oficiale în sensul legislației comunitare, dintr-o regiune a unei țări terțe menționată în lista din anexa XI partea XIV C. În acest caz, certificatul prevăzut la litera (b) se înlocuiește cu o declarație stabilită conform modelului prevăzut de anexa X capitolul 5 C, pentru a garanta respectarea cerințelor;" (d) Capitolul VII se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă punctul B 5 litera (c) descris în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în cazul regionalizării oficiale în sensul legislației comunitare, dintr-o regiune a unei țări terțe menționată în lista din anexa XI partea XIV C. În acest caz, certificatul prevăzut la litera (b) se înlocuiește cu o declarație stabilită conform modelului prevăzut de anexa X capitolul 5 C, pentru a garanta respectarea cerințelor;" (d) Capitolul VII se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă punctul B 5 litera (c) descris în continuare: "(c) provin dintr-o țară terță menționată în lista din anexa
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
limbile oficiale ale statului membru prin care intră transportul în Comunitate, precum și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație." (iv) Punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. La finalizarea controlului la punctul de frontieră, prevăzut de Directiva 97/78/CE, și cu respectarea dispozițiilor din articolul 8 alineatul (4) din directiva în cauză, produsele trebuie să fie transportate direct spre uzina de produse tehnice." (h) Capitolul XI se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL XI Subproduse
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de alte produse tehnice, în cazul în care produsele în cauză: 1. provin din țări care sunt menționate în listele din anexa XI părțile VI și VII A și B, după caz; 2. constau exclusiv din subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 6 alineatul (1) literele (a)-(j) și/sau, dacă sunt destinate utilizării în hrana pentru animale de companie, din substanțe obținute de la animale tratate conform prevederilor din articolul 28 alineatul (2). Cu toate acestea, subprodusele de origine animală
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pentru animale de companie, din substanțe obținute de la animale tratate conform prevederilor din articolul 28 alineatul (2). Cu toate acestea, subprodusele de origine animală destinate hranei pentru animalele de crescătorie cu blană trebuie să constea din subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 6 alineatul (1) literele (a) și (b), iar subprodusele de origine animală destinate utilizării în hrana pentru animale de companie trebuie să constea exclusiv din subprodusele prevăzute la articolul 6 alineatul (1) litera (a); 3. au fost congelate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
crescătorie cu blană trebuie să constea din subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 6 alineatul (1) literele (a) și (b), iar subprodusele de origine animală destinate utilizării în hrana pentru animale de companie trebuie să constea exclusiv din subprodusele prevăzute la articolul 6 alineatul (1) litera (a); 3. au fost congelate în uzina de origine sau au fost conservate în conformitate cu legislația comunitară, astfel încât să se evite alterarea lor între data expedierii și data livrării la uzina de destinație; 4. au
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
astfel încât să se evite alterarea lor între data expedierii și data livrării la uzina de destinație; 4. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni; 5. au fost ambalate în materiale noi, prevăzute cu sisteme care să împiedice scurgerea; 6. sunt însoțite de un certificat conform cu modelele stabilite la anexa X capitolul 8 A, capitolul 8 B sau capitolul 3 D; 7. după finalizarea controalelor la frontieră prevăzute de Directiva 97/78/ CE
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost ambalate în materiale noi, prevăzute cu sisteme care să împiedice scurgerea; 6. sunt însoțite de un certificat conform cu modelele stabilite la anexa X capitolul 8 A, capitolul 8 B sau capitolul 3 D; 7. după finalizarea controalelor la frontieră prevăzute de Directiva 97/78/ CE și respectând condițiile stabilite la articolul 8 alineatul (4) din directiva în cauză, sunt transportate direct: (a) către o uzină de hrană pentru animale de companie sau de produse tehnice care a furnizat garanții conform
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
uzina de la destinație producătoare de hrană pentru animale de companie, conform punctului 7 litera (a) anterior, sau (ii) o uzină intermediară, conform punctului 7 litera (b) anterior și, din aceasta, direct către uzina producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i), cu condiția ca uzina intermediară: ― să trateze exclusiv materialele prevăzute la prezentul punct 8.1. sau ― să trateze exclusiv materialele destinate unei uzine producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i); și (d) să
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
litera (a) anterior, sau (ii) o uzină intermediară, conform punctului 7 litera (b) anterior și, din aceasta, direct către uzina producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i), cu condiția ca uzina intermediară: ― să trateze exclusiv materialele prevăzute la prezentul punct 8.1. sau ― să trateze exclusiv materialele destinate unei uzine producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i); și (d) să fie manipulate astfel încât marcajul prevăzut la literele (a) și (b) să nu fie
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i), cu condiția ca uzina intermediară: ― să trateze exclusiv materialele prevăzute la prezentul punct 8.1. sau ― să trateze exclusiv materialele destinate unei uzine producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i); și (d) să fie manipulate astfel încât marcajul prevăzut la literele (a) și (b) să nu fie îndepărtat decât în uzina producătoare de hrană pentru animale de companie de la destinație, chiar înainte ca materialul să fie utilizat pentru
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
condiția ca uzina intermediară: ― să trateze exclusiv materialele prevăzute la prezentul punct 8.1. sau ― să trateze exclusiv materialele destinate unei uzine producătoare de hrană pentru animale de companie prevăzută la punctul (i); și (d) să fie manipulate astfel încât marcajul prevăzut la literele (a) și (b) să nu fie îndepărtat decât în uzina producătoare de hrană pentru animale de companie de la destinație, chiar înainte ca materialul să fie utilizat pentru fabricarea de hrană pentru animale de companie. 8.2. În cazul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
un transport este compus din materii prime prelucrate conform indicațiilor de la punctul 8.1 anterior și din alte materii prime neprelucrate, toate materiile prime din transport se marchează în conformitate cu punctul 8.1 literele (a) și (b) anterioare. 8.3. Marcajul prevăzut la punctul 8.1. literele (a) și (b) și la punctul 8.2 rămâne vizibil de la expediere până la livrarea către uzina producătoare de hrană pentru animale de companie de la destinație." (i) Capitolul XII se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL XII
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
CAPITOLUL XII Grăsimi topite obținute din materiale de categoria 2 și destinate unei utilizări oleochimice A. Norme de prelucrare 1. Grăsimile topite obținute din materiale de categoria 2 și destinate unei utilizări oleochimice trebuie să fie produse conform metodelor 1-5 prevăzute de anexa V capitolul III. 2. Grăsimile topite obținute de la rumegătoare trebuie să fie purificate astfel încât nivelul maxim al cantității totale de impurități insolubile rămase să nu depășească 0,15% din greutate. B. Importul de grăsimi topite 3. Statele membre
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]