1,625,299 matches
-
de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 10 B. 4. Grăsimile topite trebuie să fie transportate, pe cale terestră sau maritimă, direct din țara de origine către un punct de control la frontieră al Comunității. 5. După finalizarea controalelor prevăzute în Directiva 97/78/CE și în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, grăsimile topite se transportă către o uzină oleochimică de categoria 2, în care se transformă în derivați lipidici. 6. Certificatul de sănătate prevăzut la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
controalelor prevăzute în Directiva 97/78/CE și în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, grăsimile topite se transportă către o uzină oleochimică de categoria 2, în care se transformă în derivați lipidici. 6. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (3) trebuie să ateste că: (i) grăsimile topite nu vor fi deturnate spre alte scopuri decât prelucrarea lor ulterioară pe baza unei metode care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele descrise în anexa VI capitolul III
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
anexa VI capitolul III și (ii) derivații lipidici produși astfel vor fi utilizați exclusiv în îngrășăminte organice, în produse de ameliorare a solului sau în scopuri tehnice, altele decât produsele cosmetice sau farmaceutice și materialele medicale. 7. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (3) se prezintă autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia însoțește transportul până la uzina de destinație. 8. După finalizarea controalelor prevăzute de Directiva 97
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (3) se prezintă autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia însoțește transportul până la uzina de destinație. 8. După finalizarea controalelor prevăzute de Directiva 97/78/CE și în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, grăsimile topite se transportă direct către uzina de destinație." (j) Se adaugă următoarele capitole XIII și XIV: "CAPITOLUL XIII Derivați lipidici A. Norme de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
XIII Derivați lipidici A. Norme de prelucrare 1. În cazul în care grăsimile topite produse din materiale de categoria 2 sunt utilizate pentru producerea de derivați lipidici, se aplică o metodă care să respecte cel puțin normele unuia dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III. B. Import 2. Statele membre autorizează importul de derivați lipidici cu condiția exclusivă ca fiecare transport să fie însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la capitolul 14 A sau 14 B din
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Import 2. Statele membre autorizează importul de derivați lipidici cu condiția exclusivă ca fiecare transport să fie însoțit de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la capitolul 14 A sau 14 B din anexa X. 3. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (2) trebuie să indice: (a) dacă derivații lipidici provin sau nu din materiale de categoria 2 sau 3; (b) în cazul derivaților lipidici care provin din materiale de categoria 2, faptul că produsele: (i) au fost fabricate conform
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
provin sau nu din materiale de categoria 2 sau 3; (b) în cazul derivaților lipidici care provin din materiale de categoria 2, faptul că produsele: (i) au fost fabricate conform unei metode care respectă cel puțin normele unuia dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III și (ii) vor fi utilizate exclusiv în îngrășăminte organice, în produse de ameliorare a solului sau în scopuri tehnice, altele decât produsele cosmetice sau farmaceutice și materialele medicale. 4. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
dintre procesele prevăzute de anexa VI capitolul III și (ii) vor fi utilizate exclusiv în îngrășăminte organice, în produse de ameliorare a solului sau în scopuri tehnice, altele decât produsele cosmetice sau farmaceutice și materialele medicale. 4. Certificatul de sănătate prevăzut la alineatul (2) trebuie să fie prezentat autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia trebuie să însoțească transportul până la uzina de destinație. 5. După finalizarea controalelor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la alineatul (2) trebuie să fie prezentat autorității competente la punctul de control la frontieră din primul loc de intrare a mărfurilor pe teritoriul Comunității, iar copia acestuia trebuie să însoțească transportul până la uzina de destinație. 5. După finalizarea controalelor prevăzute în Directiva 97/78/CE și cu respectarea dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
articolului 8 alineatul (4) din directiva în cauză, derivații lipidici se transportă direct către uzinele de destinație. "CAPITOLUL XIV Cerințe specifice aplicabile subproduselor aromatizante de origine animală utilizate la fabricarea hranei pentru animale de companie Pe lângă cerințele referitoare la autorizare prevăzute de capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate lichide/deshidratate utilizate pentru ameliorarea parametrilor de savoare ai hranei pentru animalele de companie se pot utiliza exclusiv subprodusele de origine
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Materii prime 1. Pentru fabricarea de produse de origine animală prelucrate lichide/deshidratate utilizate pentru ameliorarea parametrilor de savoare ai hranei pentru animalele de companie se pot utiliza exclusiv subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 6 alineatul (1) literele (a)-(j). B. Norme de prelucrare 2. Subprodusele aromatizante de origine animală trebuie să fi fost în prealabil supuse unei metode de tratare și unor parametri care să garanteze conformitatea produsului cu normele microbiologice
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înlocuiește cu următorul text: "ANEXA X MODELE DE CERTIFICATE DE SĂNĂTATE PRIVIND ANUMITE SUBPRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ ȘI PRODUSELE DERIVATE DIN ASTFEL DE SUBPRODUSE IMPORTATE DIN ȚĂRI TERȚE Note (a) Certificatele veterinare sunt întocmite de țara exportatoare pe baza modelelor prevăzute în prezenta anexă X, în conformitate cu modelul corespunzător subproduselor în cauză. Ele conțin, numerotate în ordinea indicată în model, atestările necesare pentru orice țară terță și, dacă este cazul, garanțiile suplimentare cerute pentru țara exportatoare sau pentru o parte a acesteia
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
elemente ale transportului, aceste pagini sunt considerate, de asemenea, ca făcând parte din certificatul original, iar semnătura și ștampila medicului veterinar oficial responsabil pentru certificare trebuie apară pe fiecare dintre ele. (e) În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera (d), conține mai multe pagini, fiecare pagină este numerotată în partea de jos - (numărul paginii)/(numărul total de pagini) - iar în partea de sus conține numărul de cod al certificatului, atribuit de autoritatea competentă. (f) Certificatul original se
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de referință1 ORIGINAL 3. Originea proteinelor animale prelucrate sau a produselor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .............................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă .............................................................................. 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Locul de destinație prevăzut pentru proteinele animale prelucrate sau pentru produse .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ............. 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sterilizate,] 2 sau [transportat în vrac într-un container sau în orice alt mijloc de transport care înainte de utilizare a fost curățat și dezinfectat în totalitate, cu ajutorul unui produs dezinfectant aprobat de autoritatea competentă,] ambalajele sau mijloacele de transport fiind prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". 9.4. Produsul final a fost depozitat într-un depozit închis. 9.5. Produsul a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o recontaminare cu agenți patogeni
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
expedierii în Comunitatea Europeană .............................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea laptelui / produselor lactate 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .............................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă .............................................................................. 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația prevăzută pentru lapte / pentru produsele lactate .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ............. 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 2 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de febră aftoasă și de pestă bovină pe durata celor 12 luni imediat premergătoare exportului și nu a practicat vaccinarea împotriva febrei aftoase sau a pestei bovine pe parcursul celor 12 luni imediat premergătoare exportului; 9.2. Laptele și produsele lactate prevăzute în prezentul certificat: (a) au fost obținute din lapte crud obținut de la animale: - care nu prezintă nici un semn clinic de boală ce s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; - din exploatații care nu au fost supuse
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
lactate au fost ambalate: 3 [în recipiente noi,] 3 sau [în vehicule sau containere de transport în vrac, dezinfectate înainte de încărcare cu ajutorul unui produs aprobat de autoritatea competentă,] natura laptelui sau a produselor lactate fiind indicată pe recipiente, care sunt prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)6 (ștampila)6 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru vehiculele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
destinate expedierii în Comunitatea Europeană .................................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL .................................................................................. 3. Originea produselor lactate 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .................................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă .................................................................................. 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația prevăzută pentru produsele lactate .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ................. 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 2 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon de cale ferată
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și numărul de înregistrare al unității de tratare sau de prelucrare 3: ..................................................... .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că: 9.1. Produsele lactate prevăzute în prezentul certificat: (a) au fost obținute din lapte crud obținut de la animale: - care nu prezintă nici un semn clinic de boală ce s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; - din exploatații care nu au fost supuse
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
3. Produsele lactate au fost ambalate: 3 [în recipiente noi,] 3 sau [în vehicule sau containere de transport în vrac, dezinfectate înainte de încărcare cu ajutorul unui produs aprobat de autoritatea competentă,] iar natura produselor lactate este indicată pe recipiente, care sunt prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru vehiculele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
expedierii în Comunitatea Europeană ...................................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea laptelui / produselor lactate 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... ...................................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă ...................................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația prevăzută pentru lapte / pentru produsele lactate .............................................................................. 5.1. Statul membru din Uniunea Europeană: ..................... 6. Locul de încărcare pentru export 5.2. Numele și adresa destinatarului: 7. Mijloc de transport și identificarea lotului 2 7.4. Natura ambalajului: 7.1. (Camion, vagon de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de înregistrare al unității de tratare sau de prelucrare 3: ......................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că: 9.1. Laptele sau produsele lactate prevăzute în prezentul certificat: (a) au fost obținute din lapte crud obținut de la animale: (i) care nu prezintă nici un semn clinic de boală ce s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; (ii) din exploatații care nu au
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
lactate au fost ambalate: 3 [în recipiente noi,] 3 sau [în vehicule sau containere de transport în vrac, dezinfectate înainte de încărcare cu ajutorul unui produs aprobat de autoritatea competentă,] natura laptelui sau a produselor lactate fiind indicată pe recipiente, care sunt prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru vehiculele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g; 9.5. au făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita contaminarea cu agenți patogeni în urma tratamentului; 9.6. au fost ambalate în materiale noi, prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN". Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ..................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)6 (ștampila)6 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru vehiculele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]