21,412 matches
-
la articolul 23 cu privire la toate măsurile luate pentru a face față cerințelor impuse de situație, iar comitetul poate formula recomandări adecvate. Articolul 9 Împărtășirea informațiilor și transparența Părțile: (a) oferă, la fiecare patru ani, în rapoartele lor către UNESCO, informații adecvate cu privire la măsurile luate în vederea protejării și a promovării diversității expresiilor culturale pe teritoriul lor și la nivel internațional; (b) desemnează un punct de contact însărcinat cu împărtășirea informațiilor referitoare la prezenta convenție; (c) împărtășesc și schimbă informații cu privire la protecția și
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
lor al activităților, al bunurilor și al serviciilor culturale ale țărilor în curs de dezvoltare; (v) prin susținerea muncii creative și prin facilitarea, în măsura posibilă, a mobilității artiștilor din țările în curs de dezvoltare; (vi) prin încurajarea unei colaborări adecvate între țările dezvoltate și țările în curs de dezvoltare, în special în domeniul muzicii și al filmului; (b) consolidarea capacităților de schimb de informații, de experiență și de cunoștințe de specialitate, precum și formarea resurselor umane din țările în curs de
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
la cererea acesteia, directive operaționale referitoare la transpunerea și punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei convenții; (c) să transmită Conferinței părților rapoartele părților la convenție, însoțite de propriile observații și de un rezumat al conținutului acestora; (d) să facă recomandări adecvate în situațiile care i se aduc la cunoștință de către părțile la convenție, în conformitate cu dispozițiile pertinente ale convenției, în special ale articolului 8; (e) să stabilească procedurile și celelalte mecanisme de consultare în vederea promovării obiectivelor și a principiilor prezentei convenții în
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
autoritatea competentă, sub rezerva următoarelor condiții: (i) în cazul în care s-a stabilit, în urma unui test comparativ organizat de laboratorul comunitar de referință pentru influența aviară ("laborator comunitar de referință"), că sensibilitatea și specificitatea testelor de laborator autorizate sunt adecvate; sau (ii) atunci când laboratorul comunitar de referință nu a organizat nici o evaluare de acest gen pentru un anumit tip de test de laborator, sensibilitatea și specificitatea testului de laborator autorizat au fost validate de laboratorul național de referință, astfel încât testul
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
și alte laboratoare naționale de referință. În cazul în care parametrii de test, precum durata ciclului și timpul de rampă, sunt diferiți de cei recomandați în protocoalele specificate, trebuie ca înainte de orice utilizare să se demonstreze că parametrii respectivi sunt adecvați, în conformitate cu capitolul I punctul 6 din prezentul manual de diagnostic. Protocoalele standard și evaluarea testelelor moleculare menționate, astfel cum sunt aplicate de laboratorul comunitar de referință, sunt disponibile pe următorul site: http://www.defra.gov.uk/corporate/vla/science/science-viral-ai-reflab
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
ține seama de interesele reciproce ale Comunității și ale Libanului. Articolul 23 În cazul în care una dintre părți constată practici de dumping în comerțul său cu cealaltă parte în sensul articolului VI din GATT 1994, aceasta poate lua măsurile adecvate împotriva practicilor respective, în conformitate cu Acordul OMC privind aplicarea articolului VI din GATT 1994 și cu legislația națională în domeniu. Articolul 24 (1) Fără să se aducă atingere dispozițiilor articolului 35, în relațiile dintre părți se aplică acordul OMC privind subvențiile
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
compensatorii. (2) În cazul în care una dintre părți constată utilizarea de subvenții în comerțul său cu cealaltă parte în sensul articolelor VI și XVI din GATT 1994 și al propriei sale legislații naționale în domeniu, aceasta poate lua măsurile adecvate împotriva practicilor respective, în conformitate cu Acordul OMC privind subvențiile și măsurile compensatorii și cu propria legislație națională în domeniu. Articolul 25 (1) Între părți se aplică dispozițiile articolului XIX din GATT 1994 și ale Acordului OMC privind salvgardarea, precum și legislația internă
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
un risc de penurie gravă de produse alimentare sau de alte produse esențiale pentru partea exportatoare și în cazul în care situațiile menționate anterior generează sau ar putea genera anumite dificultăți majore pentru partea exportatoare, respectiva parte poate adopta măsurile adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile stabilite la alineatul (2). (2) Dificultățile care rezultă din situațiile prevăzute la alineatul (1) se notifică spre examinare comitetului de asociere. Acesta poate adopta orice decizie utilă pentru a pune capăt dificultăților în cauză. În
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
comitetului de asociere. Acesta poate adopta orice decizie utilă pentru a pune capăt dificultăților în cauză. În cazul în care nu a adoptat o decizie în termen de treizeci de zile de la primirea notificării, partea exportatoare poate să aplice măsurile adecvate la exportul produsului în cauză. Măsurile nu trebuie să fie discriminatorii și se elimină din momentul în care condițiile existente nu mai justifică menținerea lor. Articolul 27 Prezentul acord nu împiedică aplicarea unor interdicții sau restricții de import, export sau
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
În cazul în care Comunitatea sau Libanul consideră că o anumită practică este incompatibilă cu dispozițiile alineatului (1), iar o astfel de practică aduce sau riscă să aducă prejudicii grave intereselor celeilalte părți, partea în cauză poate să adopte măsurile adecvate după o consultare cu comitetul de asociere sau după treizeci de zile lucrătoare de la solicitarea consultării. Articolul 36 Statele membre și Libanul reduc treptat, fără să aducă atingere angajamentelor lor în temeiul GATT, toate monopolurile de stat cu caracter comercial
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
valorificarea resurselor umane pentru a favoriza inovația și crearea de proiecte și de activități economice. Articolul 47 Promovarea și protejarea investițiilor 1. Cooperarea urmărește consolidarea fluxului de capital, de expertiză și de tehnologie înspre Liban, în special prin: (a) mecanisme adecvate de identificare a oportunităților de investiție și a circuitelor de informare privind reglementările în materie de investiții; (b) informații privind regimurile europene de investiții (asistență tehnică, ajutor financiar direct, stimulente fiscale, asigurarea investiției etc.) legate de investițiile externe și o
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
pentru reforma sistemului de securitate socială. Articolul 72 În cadrul instrumentelor comunitare destinate să sprijine programele de ajustare structurală în țările mediteraneene, în strânsă coordonare cu autoritățile libaneze și cu ceilalți participanți, în special cu instituțiile financiare internaționale, Comunitatea examinează modalitățile adecvate pentru sprijinirea politicilor structurale ale Libanului care urmăresc să restabilească echilibrul financiar în toate aspectele sale fundamentale și să creeze un mediu economic propice accelerării creșterii, urmărind îmbunătățirea bunăstării sociale. Articolul 73 Pentru a asigura o abordare coordonată în tratarea
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a respectivelor decizii. Articolul 80 Consiliul de asociere poate decide să înființeze orice grup de lucru sau organism necesar pentru punerea în aplicare a prezentului acord. Articolul 81 Consiliul de asociere adoptă măsurile adecvate pentru a facilita cooperarea și contactele dintre Parlamentul European și Parlamentul libanez, precum și între Comitetul Economic și Social al Comunității și instituția omoloagă din Liban. Articolul 82 (1) Fiecare dintre părți poate sesiza consiliul de asociere în legătură cu orice litigiu legat
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
2002 Descrierea mărfurilor 1 Rata reducerii drepturilor vamale NMF 2 Contingent tarifar Rata reducerii drepturilor vamale peste contingentele tarifare 2 Creștere anuală Dispoziții specifice (%) (tone în greutate netă) (%) (cantități) (tone în greutate netă) 0603 Flori tăiate și boboci de flori, adecvați pentru pregătirea buchetelor sau pentru aranjamente florale 0 - - - 0701 90 50 Cartofi noi, proaspeți sau refrigerați, de la 1 ianuarie la 31 mai 100 10 000 - 1 000 0701 90 50 Cartofi noi, proaspeți sau refrigerați, de la 1 iunie la 31
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
nefierte sau fierte în apă sau vapori, congelate: 0710 40 - Porumb dulce 35% Scade la 20% 0711 Legume conservate provizoriu (de ex. cu dioxid de sulf, în saramură, în apă sulfurată sau în alte soluții conservante), dar care nu sunt adecvate pentru consum în această stare: ex 0711 90 - Alte legume; amestecuri de legume: 5% Reducere unică de 100% în al cincilea an - - - Porumb zaharat 0903 00 Maté 5% 100% 1212 Roșcove, alge, sfeclă de zahăr și trestie de zahăr, proaspete
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
comunitară și având în vedere riscul potențial pe care îl prezintă produsele neautorizate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, care ia în considerare principiul precauției definit la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002, trebuie luate măsurile de urgență adecvate pentru a preveni introducerea produselor contaminate pe piața comunitară. (6) În conformitate cu cerințele generale prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 178/2002, operatorii din sectorul produselor alimentare și al furajelor au obligația legală principală de a se asigura că produsele alimentare și
32006D0601-ro () [Corola-website/Law/294913_a_296242]
-
statele membre și că acestea au adoptat măsuri adecvate pentru a împiedica tortura și celelalte pedepse și tratamente cu cruzime, inumane sau degradante. (22) Este indicat, în orientările menționate anterior, ca pentru a se garanta că s-au luat măsurile adecvate împotriva torturii și a altor pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante, să se ia măsuri pentru a se împiedica utilizarea, producția și comerțul cu echipamente concepute pentru tortură și alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante
32005R1236-ro () [Corola-website/Law/294283_a_295612]
-
Regulamentul (CE) nr. 1445/2005 al Comisiei din 5 septembrie 2005 de definire a criteriilor adecvate de evaluare a calității și a conținutului rapoartelor de calitate privind statisticile asupra deșeurilor în sensul Regulamentului (CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
32005R1445-ro () [Corola-website/Law/294324_a_295653]
-
gazului de evacuare se determină prin una dintre metodele următoare: (a) măsurare directă a debitului gazelor de evacuare printr-un ajutaj al debitului sau sistem echivalent de măsurare; (b) măsurarea debitului de aer și a debitului de carburant prin sisteme adecvate de măsurare și calculare a debitului gazului de evacuare prin următoarea ecuație: GEXHW = GAIRW + GFUEL (pentru masa de evacuare în stare umedă) Acuratețea determinării debitului gazului de evacuare trebuie să fie de cel puțin ± 2,5 % din citire. 2.4
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
derivației pot fi folosite pentru a estima valorile reale ale debitului. O altă metodă presupune introducerea unei schimbări treptate în concentrație la începutul liniei de eșantionare prin comutarea de la zero la gazul etalon. În cazul în care, după o perioadă adecvată de timp, indicatoarele arată o concentrație mai mică decât concentrația introdusă, acest fapt indică probleme de calibrare sau de pierderi prin scurgere. 1.5. Procedura de calibrare 1.5.1. Ansamblul de instrumente Se calibrează ansamblul de instrumente, iar curbele
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
evita depășirea limitelor cantitative, ar trebui să se stabilească o procedură de administrare care să prevadă că autoritățile competente ale statelor membre nu vor elibera autorizații de import înainte de a fi obținut din partea Comisiei confirmarea în prealabil a disponibilității cantităților adecvate în limita cantitativă în cauză. (10) Acordul prevede un sistem de cooperare între Republica Kazahstan și Comunitate în scopul prevenirii eludării acordului prin intermediul transbordărilor, al deturnărilor sau prin alte mijloace. Ar trebui stabilită o procedură de consultare pentru a permite
32005R1441-ro () [Corola-website/Law/294323_a_295652]
-
persoanei responsabile; (c) o descriere a funcției și sarcinilor persoanei responsabile; (d) adresele complete ale sediilor comerciale; (e) descrierea tuturor locurilor de depozitare, producție, fabricare și transformare a substanțelor clasificate; (f) informații care să demonstreze că s-au luat măsurile adecvate împotriva retragerii neautorizate a substanțelor clasificate din sediile enumerate la litera (e); (g) descrierea și codul NC ale substanțelor clasificate din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 273/2004; (h) în cazul unui amestec sau al unui produs natural, următoarele
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
depășirea limitelor cantitative, ar trebui să se stabilească o procedură de administrare prin care se prevede că autoritățile competente din statele membre nu vor elibera autorizații de import înainte de a fi obținut din partea Comisiei confirmarea în prealabil a disponibilității cantităților adecvate în limita cantitativă în cauză. (10) Acordul prevede un sistem de cooperare între Ucraina și Comunitate în scopul prevenirii eludării acordului prin intermediul transbordărilor, al deturnărilor sau prin alte mijloace. Ar trebui stabilită o procedură de consultare pentru a permite ajungerea
32005R1440-ro () [Corola-website/Law/294322_a_295651]
-
urmează: (i) prima teză se înlocuiește cu următorul text: "Contractele cu o valoare mai mică decât limitele prevăzute la articolul 158 și contractele de servicii menționate în anexa IIB la Directiva 2004/18/CE fac obiectul unei publicități prin mijloacele adecvate pentru a asigura ofertarea competitivă și imparțialitatea procedurii de achiziție."; (ii) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) publicarea anuală a unei liste a contractanților, cu menționarea obiectului și a valorii contractelor atribuite, în cazul contractelor cu o valoare
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
al performanței sau al cerințelor funcționale, autoritățile contractante pot utiliza specificații detaliate sau, după caz, părți din acestea, în conformitate cu etichetele ecologice europene, multinaționale sau naționale sau oricare altă etichetă ecologică, cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții: (a) specificațiile utilizate să fie adecvate stabilirii caracteristicilor bunurilor sau serviciilor care fac obiectul contractului; (b) cerințele etichetei să fie stabilite pe baza informațiilor științifice; (c) etichetele ecologice să fie adoptate pe baza unei proceduri la care să poată participa toate părțile interesate, precum organismele guvernamentale
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]