16,925 matches
-
se inserează ca anexa III la Decizia 94/984/CE. Articolul 3 Deciziile 96/181/CE, 96/387/CE, 96/712/CE și 97/593/ CE se abrogă. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică pentru carnea de pasăre de curte certificată începând cu 1 septembrie 2001. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 iulie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA 1 LISTA ȚĂRILOR TERȚE SAU A REGIUNILOR DIN ȚĂRILE TERȚE CĂRORA LI SE
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
să fie corespunzător modelului din apendicele 3 din anexa 9 la Convenția privind aviația civilă internațională (procedură simplificată - nivel 1). Forma manifestului, precum și aeroportul de plecare și de destinație al operațiunilor de tranzit comunitar, se precizează în autorizație. O copie certificată conformă a autorizației se comunică de compania aeriană autorităților vamale din fiecare aeroport în cauză. 2. În cazul în care transportul se referă atât la mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și la mărfuri care
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
O companie maritimă poate fi autorizată să utilizeze ca declarație de tranzit manifestul maritim privind mărfurile (procedură simplificată - nivel 1). Forma manifestului, precum și portul de plecare și de destinație al operațiunilor de tranzit comunitar, se precizează în autorizație. O copie certificată conformă cu autorizația se comunică de compania maritimă autorităților vamale din fiecare port în cauză. 2. În cazul în care transportul se referă atât la mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și la mărfuri care
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
datoriei vamale se prezintă, prin orice mijloace, autorităților vamale stabilite în conformitate cu art. 215 din Cod, denumite în continuare " autorități solicitante ", ele adresează imediat autorităților vamale competente pentru acest loc denumite în continuare " autorități solicitate " toate documentele utile, inclusiv o copie certificată conformă a elementelor de dovadă. Autoritățile solicitate confirmă primirea precizând dacă sunt competente pentru recuperare. În absența unui răspuns în termen de trei luni, autoritățile solicitante reiau imediat acțiunea de recuperare pe care o demaraseră. 2. Dacă autoritățile solicitate sunt
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
o valoare negativă de piață. Sunteți rugați să dați detalii privind valoarea negativă medie a acestor vehicule scoase din uz. 2.6. Sunteți rugați să indicați numărul de unități sau societăți de tratare care au introdus sisteme de gestionare ecologică certificate. 2.7. Au fost luate noi măsuri în conformitate cu art. 7 alin. (1)? (da/nu) 2.7.1 Dacă răspunsul la întrebarea 2.7 este "da", sunteți rugați să dați detalii. 2.8. Sunteți rugați să furnizați informații privind ratele de
jrc5041as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90209_a_90996]
-
definitiv pentru produsele la care se referă. Certificatul înlocuitor se întocmește pe baza unei cereri scrise a reexportatorului. 3. Rubrica din dreapta sus a certificatului înlocuitor indică numele țării intermediare în care este eliberat. Rubrica 4 trebuie să conțină expresia "Replacement Certificate" sau "Certificat de remplacement", precum și data emiterii și numărul de înregistrare a certificatului de origine original. Numele reexportatorului se introduce în rubrica 1. Numele destinatarului final poate fi înscris în rubrica 2. În rubricile 3 și 9 se înscriu toate
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
înregistreze creșteri ale nivelului de anticorpi, dacă animalul a fost în prealabil vaccinat cu vaccin inactivat contra encefalomielitei cabaline orientale și occidentale cu cel puțin 30 de zile și nu mai mult de șase luni înaintea importului. Această vaccinare trebuie certificată oficial în certificatul de import 1/pașaport 1; * un test ELISA IG-M de fixare pentru detectarea anticorpilor împotriva virusului encefalitei B japoneze cu rezultat negative, sau, fie un test de neutralizare virală, fie un test de inhibiție a hemaglutinării
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa IV la Directiva 90/539/CEE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie întră în vigoare pentru păsările vii și ouăle destinate incubației certificate de la 1 ianuarie 2002. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 decembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA IV CERTIFICATE DE SĂNĂTATE PENTRU COMERȚUL INTRA-COMUNITAR (Modelele 1-6) MODEL 1 COMUNITATEA
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]
-
pentru determinarea conținuturilor de plumb, cadmiu și mercur. Laboratoarele trebuie să utilizeze metode validate care îndeplinesc criteriile de performanță indicate în tabelul 3. Dacă este posibil, validarea trebuie să includă, în materialele testului de încercare colectiv, un material de referință certificat. Tabelul 3: Criterii de performanță ale metodelor de analiză pentru plumb, cadmiu și mercur Parametru Valoare/comentariu Aplicabilitate Alimente menționate în Regulamentul (CE) nr. 466/2001 Limită de detecție Nu mai mult de o zecime din valoarea menționată în Regulamentul
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
prevăd metode specifice pentru determinarea conținuturilor de 3-MCPD. Laboratoarele trebuie să folosească metoda validată care îndeplinește criteriile de performanță indicate în tabelul 4. Dacă este posibil, validarea trebuie să includă, în materialele testului de încercare colectivă, un material de referință certificat. A fost validată o metodă specifică pentru testul de încercare colectivă și s-a dovedit că îndeplinește cerințele menționate în tabelul 4 (c). Tabelul 4. Criterii de performanță ale metodei de analiză pentru 3-MCPD Criteriul Valoarea recomandată Concentrație Probă martor
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin șase săptămâni în următoarea exploatație autorizată/următoarele exploatații autorizate oficial în conformitate cu cerințe cel puțin
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin șase săptămâni în următoarea exploatație autorizată/următoarele exploatații autorizate oficial în conformitate cu cerințe cel puțin
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (iii) în cursul perioadei menționate la punctul (ii), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (iv) -nu au fost vaccinate împotriva bolii de Newcastle (7); - au fost vaccinate împotriva bolii de Newcastle folosind: ...................................................................................................................................................... (numele, tipul - viu sau neactivat - tulpinii de virus al bolii de Newcastle utilizate în vaccin(vaccinuri) la vârsta de ................................. săptămâni(7); (v
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (iii) în cursul perioadei menționate la punctul (ii), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (iv) -nu au fost vaccinate împotriva bolii de Newcastle (7); - au fost vaccinate împotriva bolii de Newcastle folosind: ...................................................................................................................................................... (numele, tipul - viu sau neactivat - tulpinii de virus al bolii de Newcastle utilizate în vaccin(vaccinuri) la vârsta de ................................. săptămâni(7); (v
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) nu au intrat în contact cu ratite sau alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (d) au eclozat din ouă destinate incubației provenind de la cârduri care: (i) au fost ținute timp de mai mult de șase săptămâni în exploatații de reproducere autorizate oficial pentru care, la momentul expedierii ouălor destinate incubației la eclozoar, autorizația nu
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) nu au intrat în contact cu ratite sau alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (d) au eclozat din ouă destinate incubației provenind de la cârduri care: (i) au fost ținute timp de mai mult de șase săptămâni în exploatații autorizate oficial pentru care, la momentul expedierii ouălor destinate incubației la eclozoar, autorizația nu era suspendată
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin 30 de zile în exploatația/exploatațiile lor de origine: (i) care nu este supusă
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (d) provin dintr-un cârd care (i) a fost examinat azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (ii) - nu a fost vaccinat împotriva bolii de Newcastle (6); - a fost vaccinat împotriva bolii de Newcastle(6) folosind: ..................................................................................................................................................... (numele
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin 30 de zile în exploatația/exploatațiile lor de origine: (i) care nu este supusă
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat; (d) provin dintr-un cârd, care (i) a fost examinat azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (ii) - nu a fost vaccinat împotriva bolii de Newcastle (6); - a fost vaccinat împotriva bolii de Newcastle(6) folosind: ..................................................................................................................................................... (numele
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
a aduce atingere art. 24, tranzacțiile efectuate în contextul unei piețe reglementate sunt reglementate doar de legea aplicabilă contractului care reglementează astfel de tranzacții. Articolul 28 Dovada desemnării lichidatorilor 1. Desemnarea administratorului sau a lichidatorului trebuie evidențiată printr-o copie certificată a deciziei de desemnare în original sau prin orice alt certificat emis de autoritatea administrativă sau judiciară a statului membru de origine. Poate fi necesară o traducere în limba oficială sau una dintre limbile oficiale ale statului membru pe teritoriul
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
inserează următorul articol: "Articolul 10d (1) Prin derogare de la art. 8, 9 și 10, statele membre pot să prevadă o simplificare a dispozițiilor privind sistemele de închidere și marcajul ambalajelor în cazul comercializării în vrac de semințe din categoria "semințe certificate" către consumatorul final. (2) Condițiile de aplicare a derogării prevăzute în alin. (1) se determină conform procedurii prevăzute în art. 21 alin. (2). Până la adoptarea acestor măsuri, se aplică condițiile stabilite în art. 2 din Decizia Comisiei 94/650/CE
jrc5130as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90298_a_91085]
-
inserează următorul articol: "Articolul 10a (1) Prin derogare de la art. 8, 9 și 10, statele membre pot să prevadă o simplificare a dispozițiilor privind sistemele de închidere și marcajul ambalajelor în cazul comercializării în vrac de semințe din categoria "semințe certificate" către consumatorul final. (2) Condițiile de aplicare a derogării prevăzute în alin. (1) se determină conform procedurii prevăzute în art. 21 alin. (2). Până la adoptarea acestor măsuri, se aplică condițiile stabilite în art. 2 din Decizia Comisiei 94/650/CE
jrc5130as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90298_a_91085]
-
membrii familiei sale". 2. Art. 30 se modifică după cum urmează: (a) în titlu, cuvintele "în afara statului membru competent" se inserează după "reședința lor"; (b) alin. (1) se modifică după cum urmează: - a doua teză se înlocuiește cu următorul text: "această declarație certificată, care se eliberează de instituția sau de una dintre instituțiile responsabile pentru plata pensiei sau a rentei sau, dacă este cazul, instituția împuternicită să decidă asupra dreptului la prestații în natură, rămâne validă atât timp cât instituția de la locul de reședință al
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
decidă asupra dreptului la prestații în natură, rămâne validă atât timp cât instituția de la locul de reședință al membrilor familiei nu a fost notificată cu privire la anularea ei"; - următoarea teză se inserează după a doua teză: "Dacă membrii familiei nu prezintă o declarație certificată, instituția de la locul de reședință contactează, pentru a o obține, instituția sau de una dintre instituțiile responsabile pentru plata pensiei, sau, unde este cazul, instituția împuternicită să facă acest lucru"; (c) alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Instituția
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]