16,952 matches
-
cantitățile menționate la alin. (4), Comisia trebuie să stabilească coeficienții de alocare. Dacă aplicarea coeficientului de alocare are drept rezultat o cantitate sub 20 de tone pentru fiecare solicitant, solicitanții își pot retrage cererile. În aceste cazuri, solicitanții trebuie să înștiințeze autoritatea competentă în termen de trei zile lucrătoare de la publicarea deciziei Comisiei. Garanția se eliberează imediat. Autoritatea competentă notifică Comisiei, în termen de opt zile lucrătoare de la publicarea deciziei, cantitățile pentru care au fost retrase cererile și pentru care au
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
S, 150° E; 60° S, 150° E; 60° S, 50° V; 50°S, 50°V; 50° S, 0°. Articolul 2 După primirea raportului de reperare, Comisia transmite imediat informația secretariatului CCAMLR și, atunci când acest lucru este posibil, navei părții necontractante, înștiințând-o că această informație va fi transmisă statului sub pavilionul căruia se află. Articolul 3 Comisia comunică imediat tuturor statelor membre fiecare raport de reperare pe care l-a primit conform art. 2 sau printr-o notificare a secretariatului CCAMLR
jrc4307as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89472_a_90259]
-
alin. (2) pe perioada stabilită în contract, fără a modifica produsele depozitate, a le substitui sau a le transfera la alt depozit; totuși, în cazuri excepționale și la cererea întemeiată, agenția de intervenție poate autoriza relocarea produselor depozitate; (b) să înștiințeze agenția de intervenție cu care a încheiat contractul, în timp util înaintea depozitării fiecărui lot individual, în sensul art. 5 alin. (1) al doilea paragraf, cu privire la data și locul depozitării ca și la natura și cantitatea produsului care urmează să
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
în art. 43 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. 4. În sensul prezentului articol, se înaintează dovezi de export în conformitate cu art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul 18 1. Dacă se aplică art. 16 și 17, partea contractantă înștiințează agenția de intervenție în timp util înainte de momentul când se intenționează să înceapă scoaterea produselor din depozit. Agenția de intervenție poate solicita ca această informație să fie înaintată cu cel puțin două zile lucrătoare înaintea acestei date. 2. Dacă nu
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
unei valori maxime a ajutorului, fie neacordarea unui ajutor. 6. Dacă se fixează o valoare maximă a ajutorului, se acceptă ofertele care nu depășesc acea valoare. 7. În termen de cinci zile lucrătoare de la data la care statele membre sunt înștiințate cu privire la decizia Comisiei, agenția de intervenție respectivă informează toți ofertanții cu privire la această decizie prin scrisoare recomandată, telex sau fax, sau trimise cu confirmare de primire. 8. Dacă se acceptă o ofertă, contractul se consideră încheiat în ziua în care agenția
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
Comisiei, agenția de intervenție respectivă informează toți ofertanții cu privire la această decizie prin scrisoare recomandată, telex sau fax, sau trimise cu confirmare de primire. 8. Dacă se acceptă o ofertă, contractul se consideră încheiat în ziua în care agenția de intervenție înștiințează ofertantul conform alin. (7). Agenția de intervenție specifică data prevăzută în aplicarea art. 5 alin. (1). CAPITOLUL III CONTROALE ȘI SANCȚIUNI Articolul 23 Statele membre asigură îndeplinirea condițiilor care conduc la obținerea dreptului de primire a ajutorului. În acest scop
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
de observare a unei nave a unei părți necontractante, redactat de un inspector al Comunității repartizat în programul NAFO de inspecție și supraveghere comună internațională, Comisia transmite fără întârziere această informație secretariatului NAFO și, dacă este posibil, navei părții necontractante, înștiințându-l că informația va fi transmisă tuturor părților contractante ale convenției NAFO, precum și statului pavilionului. Articolul 3 Comisia comunică fără întârziere tuturor statelor membre orice raport de observare primit conform art. 2 sau sub forma unei notificări din partea secretariatului NAFO
jrc4707as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89873_a_90660]
-
anexa A, conform art. 3 alin. (1) lit. (a) sau (b) pct. (i), autoritatea științifică recomandă în scris autorității administrative competente, măsurile ce trebuie luate pentru limitarea emiterii permiselor de export pentru exemplarele acelei specii. (b) Ori de câte ori autoritatea administrativă este înștiințată despre măsurile prevăzute la lit. (a), va informa și va expedia observații Comisiei care, dacă va considera necesar, va impune restricționarea exportului speciilor implicate, conform procedurii stabilite în art. 18. Articolul 6 Respingerea solicitărilor pentru permisele și certificatele prevăzute în
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
față de propunerea măsurilor de aplicare, acestea sunt adoptate de către Comisie. Articolul 6 Procedura de garantare Următoarea procedură poate fi aplicată în cazul în care actul de bază conferă Comisiei puterea de decizie în privința măsurilor de garantare: (a) Comisia trebuie să înștiințeze Consiliul și statele membre cu privire la orice decizie referitoare la măsurile de garantare. Se poate prevedea că înainte de adoptarea unei decizii Comisia trebuie să consulte statele membre în conformitate cu procedurile care urmează a fi stabilite în fiecare caz; (b) Oricare dintre statele
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
sau orice alt organism desemnat de acesta ia cunoștință despre orice circumstanțe care justifică suspendarea sau retragerea prestațiilor, acesta încetează orice plată. Se procedează în același mod și atunci când beneficiarul își transferă reședința pe teritoriul altui stat. 3. Organismul plătitor înștiințează instituția care răspunde de plată cu privire la orice motiv de neefectuare a plății. În cazul decesului beneficiarului sau al soțului acestuia, sau în cazul în care un văduv sau o văduvă se recăsătorește, organismul plătitor notifică data respectivă instituției menționate. Articolul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
trebuie să fie în conformitate cu prevederile anexei V. 5. Controlorii de mediu acreditați într-un stat membru pot desfășura activități de control în orice alt stat membru în conformitate cu prevederile anexei V. Statul membru în care se desfășoară activitatea de control este înștiințat de începerea acesteia iar activitatea este supusă supravegherii de către sistemul de acreditare al statului respectiv. 6. Statele membre trebuie să informeze Comisia asupra măsurilor adoptate în conformitate cu prezentul articol și să comunice schimbările relevante în structura și procedurile sistemelor de acreditare
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
în baza informației primite și în special prin investigația făcută pe lângă autoritatea competentă în privința respectării de către organizație a legislației relevante, că organizația întrunește toate cerințele prezentului regulament, acesta înregistrează organizația candidată și îi dă un număr de înregistrare. Organismul competent înștiințează conducerea organizației că organizația apare în registru. 2. Dacă un organism competent primește un raport de supraveghere din partea organismului de acreditare dovedind că activitățile controlorului de mediu nu s-u desfășurat astfel încât să se asigure că organizația candidată întrunește cerințele
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
art. 14 din Regulamentul (CCE) nr. 1836/93, cu condiția ca organismele de acreditare și organismele competente să își fi dat acordul că siturile înregistrate și controlorii de mediu sunt în conformitate cu toate cerințele Regulamentului (CCE) nr. 1836/93 și să înștiințeze Comisia. Articolul 18 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare începând cu a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament trebuie însușit în totalitate și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
3.2. Supravegherea controlorilor de mediu desfășurând activități într-un stat membru altul decât cel în care li s-a acordat acreditarea Controlorii de mediu acreditați într-un stat membru, înainte de a desfășura activități de control în alt stat membru înștiințează acest stat membru cu cel puțin 4 săptămâni înainte, despre: - detaliile de acreditare, competența și componența echipei, unde este cazul, - unde și când se desfășoară controlul: adresă și detalii de contact ale organizației, măsurile luate pentru gestionarea problemelor legale de
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
sau a totalității încărcăturii pentru care se cere un document de însoțire, transportatorul solicită autorității competente din locul s-a produs cazul de forță majoră sau accidentul neprevăzut să elibereze un proces-verbal de constatare a faptelor. În măsura posibilităților, transportatorul înștiințează de asemenea autoritatea competentă cea mai apropiată de locul în care a avut loc cazul fortuit sau de forță majoră, pentru ca ea să ia măsurile necesare pentru regularizarea transportului în cauză. Aceste măsuri nu pot întârzia transportul în cauză mai
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
este executorie în statul de origine și deci nu mai poate face obiectul unui recurs ordinar, este recunoscută în orice stat-parte, cu excepția următoarelor cazuri: (a) dacă hotărârea a fost obținută în mod fraudulos; sau (b) dacă pârâtul nu a fost înștiințat într-un termen rezonabil și nu i s-a acordat o șansă corectă de a-și prezenta apărarea. 2. O hotărâre judecătorească recunoscută în conformitate cu alin. (1) este executorie în fiecare stat-parte de îndată ce se îndeplinesc formalitățile necesare din acel stat. Aceste
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
regulilor de aplicare pentru art. 5 și 6 se poate realiza prin alte mijloace, statele membre pot acorda aprobări privind derogarea de la regulile de aplicare în cauză, fără discriminări pe motive de naționalitate. În astfel de cazuri, statul membru respectiv, înștiințează Comisia cu privire la intenția sa de a acorda o astfel de aprobare și indică motivele care justifică necesitatea derogării de la regula respectivă, precum și condițiile prevăzute pentru asigurarea unui nivel echivalent de protecție. 6. În termen de trei luni de la data notificării
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
rezolvarea problemei. Dacă nu există soluții alternative, disponibile în mod rezonabil, care să țină seama de dispozițiile alin. (3), statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta poate decide acordarea derogării. 2. Statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta înștiințează imediat Comisia cu privire la decizia de acordare a derogării, oferind toate informațiile relevante privind respectiva derogare. Aceste informații pot fi transmise Comisiei într-o formă agregată, pentru a permite Comisiei să ia o decizie întemeiată. În termen de opt săptămâni de la
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
Norma 3: Demisia, decesul sau incapacitatea conciliatorului 1. Un conciliator se poate retrage înaintându-și demisia secretarului general. 2. Dacă un conciliator demisionează, decedează, sau, în opinia secretarului general, devine incapabil sau inapt pentru a-și îndeplini sarcinile, secretarul general înștiințează imediat de acest fapt părțile la diferend și celelalte părți contractante interesate. Procedura se consideră suspendată în sensul aplicării termenului prevăzut în art. 7 alin. (7) lit. (c). 3. Secretarul general, având în vedere stadiul dezbaterilor, poate încuraja părțile să
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
a motivelor care stau la baza recomandării sau deciziei sale și (c) furnizează copii semnate ale recomandării sau deciziei sale părților și secretarului general. 2. Secretarul general: (a) depune o copie semnată a recomandării și deciziei în arhivele Secretariatului; (b) înștiințează toate părțile contractante de faptul că s-a făcut o recomandare și s-a luat o decizie asupra tarifelor vamale provizorii. Norma 13: Încheierea procedurii de conciliere Procedurile de conciliere se încheie prin: (a) semnarea de către părți a unui acord
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
avans pentru costurile menționate în alin. (2) lit.(a) - (d). Toate sumele depuse de părți conform prezentului alineat se plătesc secretarului general, care achită costurile enumerate în alin. (2). 2. La încheierea procedurilor de conciliere, conciliatorul stabilește costurile concilierii și înștiințează în scris părțile și secretarul general cu privire la aceste costuri. Termenul "costuri" include doar: (a) onorariul conciliatorului, care se stabilește în momentul numirii de către secretarul general, în conformitate cu norma 14 din Regulamentul administrativ și financiar al Centrului internațional pentru soluționarea diferendelor legate
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
de bază (1) Toate cererile de concesionare a unei licențe contractuale neexclusive adresate unui nou titular, în temeiul art. 100 alin. (2) din regulamentul de bază, trebuie întocmite în termen de două luni de la data primirii notificării prin care Oficiul înștiințează despre înscrierea numelui noului titular în registrul protecției comunitare a soiurilor de plante, în cazul în care cererea este înaintată de către fostul titular, sau în termen de patru luni de la această dată, în cazul în care aceasta este înaintată de către
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
2), (3) și (4); (c) indicația că toate părțile la procedură, toți martorii și toți experții pot cere să fie audiați de către un organ de jurisdicție sau de către o autoritate competentă din țara lor de rezidență, precum și somația de a înștiința Oficiul, într-un termen stabilit de acesta, dacă sunt dispuși să se înfățișeze înaintea acestuia. (3) Înainte de a putea fi audiate, toate părțile la procedură, toți martorii și toți experții sunt înștiințați de faptul că Oficiul poate cere unui organ
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
țara lor de rezidență, precum și somația de a înștiința Oficiul, într-un termen stabilit de acesta, dacă sunt dispuși să se înfățișeze înaintea acestuia. (3) Înainte de a putea fi audiate, toate părțile la procedură, toți martorii și toți experții sunt înștiințați de faptul că Oficiul poate cere unui organ de jurisdicție sau unei autorități competente din țara de rezidență să îi audieze din nou sub jurământ sau sub o altă formă de constrângere. (4) Părțile la procedură sunt informate asupra audierii
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
fi urmată în executarea comisiilor rogatorii. Ea folosește în special mijloacele de constrângere corespunzătoare prevăzute de dreptul său național. (4) Oficiul este informat despre data și locul în care se va trece la anchetă sau la orice altă măsură și înștiințează în acest sens părțile la procedură, martorii și experții implicați. (5) La cererea Oficiului, organul de jurisdicție sau autoritatea competentă autorizează membrii interesați ai personalului Oficiului să asiste la această fază a procedurii și să interogheze orice persoană care face
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]