19,547 matches
-
Registry Officer Rond Point Shuman 11 B-1040 Bruxelles. (2) În situații excepționale, corespondența trimisă de către una dintre părți, la care au acces exclusiv anumite servicii, organe sau anumiți funcționari competenți ai părții respective, poate fi, din motive operaționale, trimisă și accesibilă exclusiv anumitor servicii, organe sau funcționari competenți ai celeilalte părți desemnați în mod expres ca destinatari, luând în considerare competențele acestora și în conformitate cu principiul necesității de informare. În ceea ce privește UE, această corespondență se transmite prin intermediul Chief Registry Officer al Consiliului. Articolul
22006A0706_02-ro () [Corola-website/Law/294541_a_295870]
-
documentul intitulat "Application for and certification/exemption of label/bottle approval"și este disponibil la UȘ Department of Treasury, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau ("TTB Form 5100.31" din mai 2005 sau versiunea cea mai recentă a acestuia, accesibilă la adresa www.ttb.gov). Anexă IV PARTEA A Austria 1. Lista vinurilor de calitate produse în regiuni determinate Regiune determinată Burgenland Carnuntum Donauland Kamptal Kärnten Kremstal Mittelburgenland Neusiedlersee Neusiedlersee-Hügelland Niederösterreich Oberösterreich Salzburg Steiermark Südburgenland Süd-Oststeiermark Südsteiermark Thermenregion Tirol Traisental Vorarlberg
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
închidere a Anului European, cu acordarea unui sprijin statului membru care deține președinția Consiliului în perioada respectivă și cu organizarea primei "Reuniuni anuale la nivel înalt pentru Egalitate". 2. Campanii de informare și de promovare implicând: (a) crearea unei embleme, accesibile și disponibile în diverse formate, și a unor slogane pentru Anul European, care vor fi utilizate în toate acțiunile legate de Anul European; (b) o campanie de informare la nivel comunitar; (c) măsuri adecvate pentru a face cunoscute rezultatele și
32006D0771-ro () [Corola-website/Law/294969_a_296298]
-
persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date25 și a articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, conținutul acestora se publică pe Internet. Articolul 11 Documente direct accesibile publicului (1) Prezentul articol se aplică tuturor documentelor Consiliului, cu condiția ca acestea să nu fie confidențiale și fără a aduce atingere posibilității de a prezenta o cerere scrisă în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. (2) În
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
sunt, de asemenea, utile în acest sens. Orientările referitoare la acțiunile care urmează să fie puse în aplicare în domeniul menționat anterior sunt următoarele: - realizarea unei oferte regionale în materie de educație, inovare și CDT mai eficiente și mai ușor accesibile întreprinderilor, în special IMM-urilor, de exemplu prin crearea unor poli de excelență, care să reunească IMM-urile din sectorul tehnologiilor de vârf în jurul instituțiilor de cercetare și tehnologice, sau prin dezvoltarea și crearea unor concentrări geografice la nivel regional
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
și serviciilor bazate pe conținut nu pot funcționa decât dacă există o infrastructură adecvată, capabilă să susțină serviciile pe bandă largă. Prin urmare, este important ca, în toată Uniunea, să existe infrastructuri de comunicare pe bandă largă, la un preț accesibil. Ca regulă generală, investițiile în infrastructurile TIC ar trebui să țină seama de evoluțiile tehnologice rapide și să respecte principiile neutralității tehnologice și accesului deschis. Este imperativ ca acestea să se conformeze regulilor de concurență și cadrului de reglementare din
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
membre și regiuni se confruntă cu provocări importante în materie de învățământ și formare. Resursele financiare ar trebui utilizate pentru punerea în aplicare a reformelor, stabilindu-se următoarele priorități: - asigurarea existenței unei oferte de educație și de formare adecvate, atractive, accesibile și de înaltă calitate, la toate nivelurile, inclusiv îmbunătățirea competențelor și calificărilor personalului, promovarea unor parcursuri de formare flexibile și a unor noi soluții încă de la vârsta școlară și preșcolară, a unor acțiuni vizând reducerea semnificativă a abandonului școlar precoce
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
competente iau în considerare în mod corespunzător orice informație obținută. Articolul 12 Informarea publicului (1) Statele membre se asigură că următoarele informații sunt diseminate în mod activ și sunt rapid disponibile, pe perioada sezonului de scăldat, într-un loc ușor accesibil, situat în imediata apropiere a fiecărui sit de scăldat: (a) clasificarea actuală a apei pentru scăldat, precum și orice interdicție a scăldatului sau recomandare împotriva scăldatului prevăzută la prezentul articol prin intermediul unui semn sau simbol simplu și clar; (b) o descriere
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
TREATED WITH EXTYLES. PLEASE PAY ATTENTION TO THE LETTERS Ș/ș AND Ț/ț!]*** Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei, având
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
după cum s-a demonstrat prin cercetări și experiența practică a mai multor statelor membre, se înregistrează o necesitate de a asigura la nivel european că datele generate sau prelucrate în cursul furnizării serviciilor de comunicații, de către furnizorii de comunicații electronice accesibile publicului sau de către o rețea de comunicații publice, sunt păstrate pentru o anumită perioadă, sub rezerva condițiilor prevăzute de prezenta directivă. (12) Articolul 15 alineatul (1) din Directiva 2002/58/ CE se aplică în continuare datelor, inclusiv datele referitoare la
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
și nu se referă la date care reprezintă conținutul informației comunicate. Datele trebuie să fie păstrate astfel încât să se evite stocarea lor de mai multe ori. Datele generate sau prelucrate în timpul furnizării serviciilor de comunicații respective se referă la date accesibile. În special, în ceea ce privește păstrarea datelor referitoare la poșta electronică și telefonie prin Internet, obligația păstrării datelor se poate aplica numai pentru datele obținute prin intermediul serviciilor proprii ale furnizorilor sau ale furnizorilor de rețele. (14) Tehnologiile privind comunicațiile electronice se schimbă
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
să fie exercitată într-un mod adecvat, relevant și neexcesiv în ceea ce privește scopul intervenției, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă urmărește să armonizeze dispozițiile statelor membre privind obligațiile furnizorilor de servicii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice cu privire la păstrarea anumitor date generate sau prelucrate de către aceștia, pentru a se asigura că datele sunt disponibile în vederea cercetării, depistării și urmăririi penale a infracțiunilor grave, astfel cum sunt definite de fiecare stat
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
sensul prezentei directive: (a) prin "date" se înțelege datele de trafic și localizare, precum și datele necesare pentru identificarea abonatului sau a utilizatorului; (b) prin "utilizator" se înțelege orice entitate juridică sau persoană fizică care folosește un serviciu de comunicații electronice accesibil publicului, în scop personal sau profesional, fără să fie necesar ca aceasta să fie abonată la acel serviciu; (c) prin "serviciu de telefonie" se înțelege apelurile (inclusiv voce, cutie vocală și conferință și apeluri de date), serviciile suplimentare (inclusiv redirecționarea
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
9 din Directiva 2002/58/CE, statele membre adoptă măsuri pentru a se asigura că datele menționate la articolul 5 din prezenta directivă sunt păstrate în conformitate cu dispozițiile acesteia, în măsura în care acele date sunt generate sau prelucrate de către furnizorii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele publice de comunicații, de competența acestora, în procesul de furnizare a serviciilor de comunicații respective. (2) Obligația de a păstra datele prevăzute la alineatul (1) include păstrarea datelor specificate la articolul 5 referitoare la încercări nereușite
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
5 referitoare la încercări nereușite de apeluri telefonice, în cazul în care aceste date sunt generate sau prelucrate și păstrate (în ceea ce privește datele de telefonie), sau înregistrate în jurnal electronic (în ceea ce privește datele de Internet) de către furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele publice de comunicații în cadrul competenței statului membru respectiv, în procesul de furnizare a serviciilor de comunicații în cauză. Prezenta directivă nu impune păstrarea datelor referitoare la apelurile care nu se conectează. Articolul 4 Accesul la date
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
de la data efectuării comunicației. Articolul 7 Protecția și securitatea datelor Fără a aduce atingere dispozițiilor adoptate în temeiul Directivei 95/46/CE și al Directivei 2002/58/CE, fiecare stat membru se asigură că furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice respectă, cel puțin la nivel minim, următoarele principii de securitate a datelor privind datele păstrate în conformitate cu prezenta directivă: (a) datele păstrate sunt de aceeași calitate și sunt supuse aceleiași securități și protecții ca
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
materie de realizare a monitorizării menționate la respectivul alineat. Articolul 10 Statistici (1) Statele membre se asigură că, anual, i se furnizează Comisiei o bază cu statistici privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea de servicii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice. Aceste statistici includ: - cazurile în care informațiile au fost furnizate autorităților competente în conformitate cu legislația națională aplicabilă; - timpul scurs între data la care au fost păstrate datele și data la care autoritățile competente au
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
următorul alineat: "(1a) Alineatul (1) nu se aplică datelor solicitate în mod specific de Directiva 2006/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele publice de comunicații (*) pentru a fi păstrate în scopurile menționate la articolul 1 alineatul (1) din această directivă. (*) JO L 105, 13.4.2006, p. 54." Articolul 12 Măsuri ulterioare (1) Un stat membru care se
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES H. WINKLER Declarația Țărilor de Jos în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE Cu privire la Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului și de modificare a Directivei 2002/58/CE, Țările de Jos fac uz de opțiunea de amânare a aplicării directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonia prin Internet și poșta electronică pentru o perioadă
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
15 alineatul (1). Declarația Estoniei în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE În conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE, Estonia își declară intenția de a face uz de alineatul în cauză și de a amâna aplicarea directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
data adoptării directivei. Declarația Regatului Unit în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE Regatul Unit declară în conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din directiva privind păstrarea de date generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE că amână aplicarea directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonia prin Internet și poșta electronică. Declarația Republicii Cipru în temeiul
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
Marelui Ducat al Luxemburgului în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE În temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/CE, Guvernul Marelui Ducat al Luxemburgului declară că intenționează să facă uz de articolul 15 alineatul (3) din directivă pentru a avea opțiunea de amânare a
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
2006/24/CE Slovenia se alătură grupului de state membre care au făcut o declarație sub rezerva articolului 15 alineatul (3) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice pentru amânarea cu 18 luni a aplicării directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonia prin Internet și poșta electronică. Declarația Suediei în temeiul articolului 15 alineatul (3) din
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
Lituania în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE În temeiul articolului 15 alineatul (3) din proiectul de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE (în continuare "directiva"), Republica Lituania declară că, de îndată ce directiva este adoptată, amână aplicarea acesteia cu privire la păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonia
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE Letonia declară că, în conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE, amână aplicarea directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonia prin Internet și poșta electronică până la 15 martie 2009. Declarația Republicii
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]