19,547 matches
-
alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE Polonia declară că intenționează să facă uz de opțiunea prevăzută sub rezerva articolului 15 alineatul (3) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind păstrarea datelor prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE și amână aplicarea directivei privind păstrarea datelor de comunicații referitoare accesul la Internet, telefonia prin Internet și poșta electronică pentru o perioadă de 18 luni
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
menționată la articolul 15 alineatul (1). Declarația Finlandei în temeiul articolului 15 alineatul (3) din Directiva 2006/24/CE Finlanda declară în conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din directiva privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice și de modificare a Directivei 2002/58/ CE că amână aplicarea acestei directive privind păstrarea datelor de comunicații referitoare la accesul la Internet, telefonie prin Internet și poșta electronică. Declarația Germaniei în temeiul
32006L0024-ro () [Corola-website/Law/295033_a_296362]
-
sediul social în Comunitate trebuie să aibă obligația de a prezenta o declarație anuală privind conducerea întreprinderii într-o secțiune specifică și clar identificabilă a raportului anual. Această declarație ar trebui să ofere acționarilor cel puțin informații de bază, ușor accesibile, cu privire la practicile de guvernare corporativă aplicate efectiv, inclusiv o descriere a principalelor caracteristici ale sistemelor de gestionare a riscului și de control intern existente în relație cu procesul de raportare financiară. Declarația cu privire la guvernarea corporativă trebuie să precizeze dacă societatea
32006L0046-ro () [Corola-website/Law/295055_a_296384]
-
echipamentelor și a aparatelor se poate calcula pe baza informațiilor obținute direct de la producător. În general, datele privind vânzarea de echipamente și aparate se pot obține de la vânzătorii cu amănuntul. De asemenea, se pot efectua anchete și măsurători speciale. Datele accesibile pot fi verificate prin comparație cu cifrele privind vânzările, pentru a determina dimensiunea economiilor de energie. Atunci când se folosește această metodă, rezultatele ar trebui să fie ajustate ținând seama de schimbările în modul de utilizare a echipamentului sau a aparatului
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
privind emisiile. 6.5.1.8. Pentru sistemul motor care necesită un reactiv, fiecare rezervor de reactiv instalat separat pe un vehicul include mijloace pentru a permite luarea unei probe din lichidul existent în rezervor. Punctul de prelevare este ușor accesibil fără să fie necesară utilizarea unui instrument sau dispozitiv special. 6.5.2. Cerințe de întreținere 6.5.2.1. Constructorul furnizează sau determină furnizarea către toți deținătorii de vehicule grele noi sau motoare grele noi instrucțiuni scrise care să
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
fi supuse altor forme de variație pentru a asigura viabilitatea comercială a acestor proiecte, în cazul în care ele sunt expuse concurenței directe cu alte moduri de transport pentru vehicule. Structura de taxare rezultată va fi liniară, proporțională, deschisă publicului, accesibilă pentru toți utilizatorii în același condiții și nu conduce la costuri suplimentare transmise altor utilizatori sub forma unor taxe mai mari. Comisia verifică respectarea condițiilor prevăzute la acest punct anterior punerii în aplicare a structurii de taxare în cauză."; (f
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
prezintă un risc scăzut în privința spălării banilor și a finanțării terorismului: (a) clientului i s-a încredințat o funcție publică în temeiul Tratatului privind Uniunea Europeană, al tratatelor de instituire a Comunităților sau al legislației comunitare secundare; (b) identitatea clientului este accesibilă publicului, transparentă și certă; (c) activitățile clientului, precum și practicile sale contabile, sunt transparente; (d) fie clientul răspunde în fața unei instituții comunitare sau în fața autorităților unui stat membru, fie există proceduri adecvate care asigură controlul activității clientului. (2) În sensul articolului
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
entitate care desfășoară activități financiare în afara sferei de aplicare a articolului 2 din Directiva 2005/60/CE, dar căreia legislația națională i-a extins obligațiile aferente directivei în cauză în conformitate cu articolul 4 din directiva menționată anterior; (b) identitatea clientului este accesibilă publicului, transparentă și certă; (c) clientului îi revine, prin legislația națională, obligația de a obține o autorizație pentru a putea desfășura activități financiare și această autorizație poate fi refuzată în cazul în care autoritățile competente nu sunt convinse de aptitudinea
32006L0070-ro () [Corola-website/Law/295078_a_296407]
-
Sisteme de colectare (1) Statele membre se asigură că există sisteme de colectare adecvate pentru deșeurile de baterii și acumulatori portabili. Aceste sisteme: (a) permit utilizatorilor finali să elimine deșeurile de baterii sau acumulatori portabili la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili, gratuit, atunci când aceștia furnizează baterii sau acumulatori portabili, în afara cazului în care o evaluare arată că sistemele alternative existente sunt
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
să colecteze bateriile și acumulatorii industriali. (4) Statele membre se asigură că producătorii de baterii și acumulatori auto, sau terți, stabilesc sisteme de colectare a deșeurilor de baterii și acumulatori auto de la utilizatorii finali sau de la un punct de colectare accesibil în vecinătatea acestora, atunci când colectarea nu se desfășoară în cadrul sistemelor menționate la articolul 5 alineatul (1) din Directiva 2000/53/CE. În cazul bateriilor și a acumulatorilor auto provenind de la vehicule private, care nu sunt utilitare, astfel de sisteme nu
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
acorduri între autoritățile competente și operatorii economici interesați. Aceste acorduri trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: (a) să fie aplicabile; (b) să specifice obiectivele și termenele corespunzătoare; (c) să fie publicate în Jurnalul oficial național sau într-un document oficial la fel de accesibil publicului și să fie transmise Comisiei. (2) Rezultatele obținute trebuie să facă obiectul unei verificări periodice, sunt comunicate autorităților competente și Comisiei și sunt disponibile publicului în condițiile stabilite prin acord. (3) Autoritățile competente se asigură că se examinează progresul
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
și femeilor, să îmbine mai bine viața profesională și viața familială. Aceasta ar putea include, de asemenea, reglementări corespunzătoare în ceea ce privește concediul pentru creșterea copilului, care ar putea fi cerut de oricare dintre părinți, precum și punerea în aplicare a unor infrastructuri accesibile și economice în materie de protecție a copiilor și de acordare de îngrijiri persoanelor dependente. (12) Trebuie adoptate măsuri speciale pentru a garanta punerea în aplicare a principiului egalității de tratament în sistemele profesionale de securitate socială și pentru a
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
37) Pentru a înțelege mai bine diferența de tratament dintre bărbați și femei în materie de încadrare în muncă și muncă, este necesar să se dezvolte în continuare și să se analizeze statistici comparabile, clasificate în funcție de sex, care trebuie făcute accesibile la nivelurile corespunzătoare. (38) Egalitatea de tratament între bărbați și femei în materie de încadrare în muncă și muncă nu se poate limita la măsuri legislative. Uniunea Europeană și statele membre ar trebui, dimpotrivă, să continue să încurajeze procesul de sensibilizare
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
Articolul 17 Apărarea drepturilor (1) Statele membre se asigură că, după un eventual recurs la alte instanțe competente, inclusiv, atunci când consideră oportun, la proceduri de conciliere, procedurile judiciare având ca scop asigurarea respectării obligațiilor care decurg din prezenta directivă sunt accesibile tuturor persoanelor care se consideră lezate de neaplicarea în privința lor a principiului egalității de tratament, chiar și după încetarea relațiilor în cadrul cărora se presupune că a apărut discriminarea. (2) Statele membre se asigură că asociațiile, organizațiile sau alte entități juridice
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
în aer liber sau protejate cu acoperișuri joase (neaccesibile) ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** din care: (a) culturi neprotejate ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) culturi de grădină ha/a 15. în seră sau protejate cu acoperișuri înalte (accesibile) ha/a Flori și plante ornamentale (excluzând pepinierele): 16. în aer liber sau protejate cu acoperișuri joase ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 17. în seră sau protejate cu alte acoperișuri (accesibile) ha/a 18. Plante furajere: (a) pajiști și
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
15. în seră sau protejate cu acoperișuri înalte (accesibile) ha/a Flori și plante ornamentale (excluzând pepinierele): 16. în aer liber sau protejate cu acoperișuri joase ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 17. în seră sau protejate cu alte acoperișuri (accesibile) ha/a 18. Plante furajere: (a) pajiști și fânețe temporare ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) alte furaje verzi din care: (i) porumb verde (pentru însilozare) ha/a ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (iii) alte plante furajere ha/a 19
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
cunoștințe trebuie testate înainte ca un auditor legal dintr-un alt stat membru să poată fi autorizat. (8) Pentru a proteja interesele terțelor părți, toți auditorii autorizați și toate firmele de audit autorizate trebuie înscriși într-un registru care este accesibil publicului și care conține informații de bază despre auditorii legali sau despre firmele de audit. (9) Auditorii legali trebuie să adere la cele mai înalte standarde de etică. Prin urmare, aceștia trebuie să acționeze cu etică profesională, care se referă
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
semnificativă la adresa siguranței unei persoane. (2) Statele membre se asigură că fiecare auditor legal și fiecare firmă de audit sunt identificați în registrul public printr-un număr individual. Informațiile înregistrate se păstrează într-un registru în format electronic și sunt accesibile publicului pe cale electronică. (3) Registrul public conține, de asemenea, numele și adresa autorităților competente responsabile pentru autorizarea menționată la articolul 3, asigurarea calității, astfel cum se prevede la articolul 29, investigațiile și sancțiunile aplicate auditorilor legali și firmelor de audit
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
g) numele și adresele profesionale ale tuturor membrilor organului administrativ sau de conducere; (h) după caz, apartenența la o rețea și o listă cu numele și adresele firmelor membre și afiliate sau o indicare a locului unde aceste informații sunt accesibile publicului; (i) toate celelalte înregistrări ca firmă de audit la autoritățile competente ale altor state membre și ca entitate de audit pe lângă țări terțe, inclusiv numele și adresa autorității(lor) de înregistrare și, după caz, numărul(numerele) de înregistrare. (2
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, întrucât: (1) Al șaselea program comunitar de acțiune pentru mediu adoptat prin Decizia nr. 1600/2002/ CE a Parlamentului European și a Consiliului3 necesită sprijinirea furnizării către cetățeni a informațiilor accesibile privind starea și tendințele mediului înconjurător în raport cu tendințele din societate, economie și sănătate, precum și creșterea generală a conștientizării în ceea ce privește mediul. (2) Convenția CEE-ONU privind accesul la informație, participarea publică la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
și transferurile ar trebui să fie ușor identificate în diferite forme agregate și neagregate, pentru a avea acces la un maxim de informații într-un timp rezonabil. (8) În scopul de a promova obiectivul de a sprijini furnizarea de informații accesibile cetățenilor privind starea și tendințele mediului, precum și creșterea generală a conștientizării în ceea ce privește mediul, PRTR european ar trebui să conțină legături spre alte baze de date similare din statele membre, statele nemembre și organizațiile internaționale. (9) În conformitate cu protocolul, PRTR european ar
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
de raportare conforme cu licențele sau permisele de funcționare. În conformitate cu protocolul, dispozițiile prezentului regulament nu ar trebui să aducă atingere dreptul statelor membre de a menține sau introduce un registru al emisiilor și transferurilor de poluanți mai cuprinzător sau mai accesibil publicului decât cel impus de protocol, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectul Prezentul regulament instituie un registru al emisiilor și transferurilor de poluanți la nivel comunitar (denumit în continuare "PRTR european") sub forma unei baze de date electronice accesibile publicului
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
mai accesibil publicului decât cel impus de protocol, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectul Prezentul regulament instituie un registru al emisiilor și transferurilor de poluanți la nivel comunitar (denumit în continuare "PRTR european") sub forma unei baze de date electronice accesibile publicului și stabilește regulile sale de funcționare, în scopul de a pune în aplicare Protocolul CEE-ONU privind registrele emisiilor și transferului de poluanți (denumit în continuare "protocolul") și de a facilita participarea publicului la luarea deciziilor privind mediul, precum și de
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
poluanților în apele reziduale; (h) surse difuze; (i) proprietar sau operator de unitate. (2) PRTR european este conceput pentru a facilita la maximum accesul publicului, pentru a permite ca informațiile, în condiții de funcționare normale, să fie continuu și imediat accesibile pe internet și prin alte mijloace electronice. Conceptul acestuia ia în considerare posibilitatea extinderii ulterioare și include toate datele raportate pentru anii anteriori, până la cel puțin zece ani anteriori de referință. (3) PRTR european include legături cu următoarele: (a) PRTR
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
considerare posibilitatea extinderii ulterioare și include toate datele raportate pentru anii anteriori, până la cel puțin zece ani anteriori de referință. (3) PRTR european include legături cu următoarele: (a) PRTR naționale ale statelor membre; (b) alte baze de date existente pertinente, accesibile publicului, pe teme legate de PRTR, inclusiv PRTR naționale ale altor părți la protocol și, acolo unde este posibil, cele ale altor țări; (c) site-urile web ale unităților, în cazul în care există și legăturile sunt puse la dispoziție
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]